کانال آموزش زبان انگلیسی (SHAHI)

🎹🎼موزیک و متن و ترجمه از Chris Rea بنام: 🎶 The Blue Cafe متن و ترجمه👇👇 My world is miles of endless roads دنياى من مايل ها جاده ى بى پايانه That leaves a trail of broken dreams كه رد پاى روياهاى ناكام در آن به جا مونده Where have you been I hear you say ميشنوم كه بهم ميگى : كجا بودى ؟ I'll meet you at the Blue Cafe تو كافه ى آبى ملاقاتت ميكنم cause, this is where the one who knows آخه اينجا همونجاست كه اونى كه آگاهه Meets the one who does not care اونهايى كه اصلا اهميت نميدن رو ملاقات ميكنه The cards of fate كارت هاى پيشگويى سرنوشت The older shows شو و ظاهرسازيه بزرگتر ها To the younger one برای یه جوون who dares to take The chance of no return از فرصت رفتن و هرگز بازنگشتن استفاده ميكنه Where have you been كجا ها بودى ؟ Where are you going to به كجا ميرى ؟ I wanna know what is new ميخوام از چيزهاى نو و تازه بدونم I wanna go with you ميخوام با تو بيام What have you seen چه ها ديدى؟ What do you know that is new چى ميدونى كه تازه باشه؟ Where are you going to به كجا دارى ميرى؟ cause I wanna go with you آخه منم ميخوام با تو همراه شم The cost is great, the price is high گرون تموم ميشه ، قيمتش بالاست Take all you know, and say goodbye هرچى ميدونى بردار و خداحافظى كن Your innocence, inexperience معصوميت و بى تجربگى تو Mean nothing now ديگه اين حرفها هيچ معنى نداره cause, this is where the one who knows آخه اينجا همونجاست كه اونى كه آگاهه Meets the one who does not care اونهايى كه اصلا اهميت نميدن رو ملاقات ميكنه Where have you been كجا ها بودى ؟ I hear you say ميشنوم كه بهم ميگى I'll meet you at the Blue Cafe تو كافه ى آبى ملاقاتت ميكنم Where have you been كجا ها بودى ؟ Where are you going to به كجا ميرى ؟ I wanna know what is new ميخوام از چيزهاى نو و تازه بدونم I wanna go with you ميخوام با تو بيام What have you seen چه ها ديدى؟ What do you know that is new چى ميدونى كه تازه باشه؟ Where are you going to به كجا دارى ميرى؟ cause I wanna go with you آخه منم ميخوام با تو همراه شم So meet me at the Blue Cafe پس منو توی کافه آب ملاقات کن I say من میگم meet me NOW the Blue Cafe منو الان توی کافه آب ملاقات کن Where have you been كجا ها بودى ؟ Where are you going to به كجا ميرى ؟ I wanna know what is new ميخوام از چيزهاى نو و تازه بدونم I wanna go with you ميخوام با تو بيام What have you seen چه ها ديدى؟ What do you know that is new چى ميدونى كه تازه باشه؟ Where are you going to به كجا دارى ميرى؟ I wanna go with you منم ميخوام با تو همراه شم I'll meet you at the Blue Cafe تو كافه ى آبى ملاقاتت ميكنم I'll meet you at the Blue Cafe تو كافه ى آبى ملاقاتت ميكنم Blue Cafe كافه ى آبى ıllıllııllıllııllıllııllıllııllıllııllıllııllıllııllıllııllıllııllıl EᑎᒍOY EᐯEᖇY ᗰOᗰEᑎT @eft1397

we were on a break 😊😊 @eft1397

📚 چند جمله و عبارت مربوط به آرایشگاه 💇🏻‍♂️ I haven’t had a haircut for months. ماه هاست موهایم را اصلاح نکرده ام. 💇🏻‍♂️ Have my hair trimmed every two weeks. موهایم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم. 💇🏻‍♂️ Today, I want to have a haircut and shave. امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم. 💇🏻‍♂️ Hello, sir. I want to have a haircut. سلام آقا. می خواهم موهایم را اصلاح کنم. 💇🏻‍♂️ How do you want it, sir? / how would you like it, sir? چطور می خواهید باشه، آقا؟ 💇🏻‍♂️ How shall I cut it, sir? چطور کوتاهش کنم، قربان؟ @eft1397

live vs leave @eft1397

prefixes پیشوندها و معانی آنها 👆👆 @eft1397

متن ها و گفته هایی ارزشمند انگلیسی همراه با معنی فارسی ☝🏻Everything happens for a reason. هر رخدادی دلیل مشخصی دارد. ☝🏻Be the change you wish to see in the world. همان تغییری باش که میخواهی در دنیا ببینی. ☝🏻Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. زندگی عبارت است از ده درصد, رخدادهایی که بر تو میگذرد و نود درصد, واکنش هایی که تو به آن رخدادها از خود بروز می دهی. ☝🏻Live each day as if it’s your last. هر روزت را آنگونه زندگی کن که گویی آخرین روزش است. ☝🏻Most of the problems of life are due to the tone of our voice It is not what we say It is how we say that creates problems. لحن صحبت کردن ما باعث بیشتر مشکلات زندگی می شه اصلا موضوع این نیست که ما چی می گیم ، موضوع چگونه گفتنه که این مشکلات رو به وجود میاره ☝🏻Believe in yourself.😊 خودت رو باور داشته باش. ☝🏻Don't put off for tomorrow what you can do today because if you enjoy it today, you can do it again tomorrow.🤓 کاری که امروز میتونی انجام بدی رو به فردا موکول نکن, چون اگه خوب بود و فاز داد فردا باز هم میتونی همون کار رو انجام بدی.🤓 ☝🏻Do your best.👍 بهترین کاری که میتونی رو انجام بده!/تمام تلاشت رو بکن. ☝🏻There is always 3 sides to every story. Your side, Their side and the TRUTH. 🚶‍♂️ برای هر جریان و ماجرا و داستانی 3 دیدگاه وجود داره دیدگاه تو👉 دیدگاه دیگران👈 و حقیقت❗️ ☝🏻Don’t make decisions when you’re angry. 😡 Don’t make promises when you’re happy. 😆 وقتی عصبانی هستی، تصمیم نگیر. وقتی خوشحالی قول نده ☝🏻No news is good news. بیخبری، خوش خبری است. اینکه خبر جدیدی نمیشنوی، معنی اش اینه که اتفاق خاصی(بد یا خوب) نیفتاده ☝🏻If you treat a woman like a queen, and she treats you like a jester, your princess is in another castle. اگر تو با خانمی مثل یک ملکه رفتار میکنی و او با تو مثل یک دلقک، پرنسس تو در قلعه‌ی دیگریست. 🏃‍♂️🏤 ☝🏻Don't count the days, make the days count. ❗️ روزها را نشمار، کاری کن که روزها ارزش به شمار آمدن را داشته باشند ☝🏻Just remember, you can't climb the ladder of success with your hands in your pockets. 🚶‍♂️ فقط یادت باشه با دستان در جیب نمیتونی از پله های موفقیت بالا بری @eft1397

living room 👆👆 @eft1397

Rocking around the Christmas Tree دور درخت کریسمس به جنبش درمیایم At the Christmas party hop در مهمانی رقص کریسمس Mistletoe hung where you can see همه جا گیاه داروش آویزان شده Ev'ry couple tries to stop هر زوجی سعی میکند بایستد از Rocking around the Christmas Tree از جنبش به دور درخت کریسمس Let the Christmas Spirit ring بگذار روح کریسمس به صدا در بیاید Later we'll have some pumpkin pie بعدا کمی پای کدو تمبل میخوریم And we'll do some caroling بعد کمی با هم سرود میخوانیم You will get a sentimental feeling When you hear voices singing و تو وقتی صدا ها را میشنوی که میخوانند عاطفی میشوی "Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly" Rocking around the Christmas Tree بیا تا بانشاط باشیم و تالار ها را با کادوهای کریسمس بیاراییم , و دور درخت کریسمس به جنبش درآییم Have a happy holiday تعطیلات خوبی را داشه باشید Everyone's dancing merrily همه با نشاط میرقصند In a new old fashioned way با یک روش جدید Rocking around the Christmas Tree دور درخت کریسمس به جنبش در می آیند Let the Christmas Spirit ring بگذار تا روح کریسمس به صدا درآید Later we'll have some pumpkin pie بعدا کمی پای کدوتمبل میخوریم And we'll do some caroling وکمی با هم سرود میخوانیم You will get a sentimental feeling When you hear voices singing و تو وقتی آواز خواندن را میشنوی عاطفی میشوی "Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly" بیا تا بانشاط باشیم :تالارها را با کادوهای کریسمس بیاراییم Rocking around the Christmas Tree و دور درخت کریسمس به جنبش دربیاییم Have a happy holiday تعطیلات خkوبی داشته باشید Everyone's dancing merrily همه با نشاط میرقصند In a new old fashioned way با یک روش تازه @eft1397

If you won’t be patient in the flow of river, every driftwood will be a huge problem for you. اگر در جریان رودخانه صبرت ضعیف باشد هر تکه چوبی مانعی عظیم بر سر راهت خواهد شد @eft1397

( British 🇬🇧) vs ( American 🇺🇸) 👆👆 @eft1397