От авторки

🤩Что вы знаете о поэзии Аравии до ислама? 🤩 Это самый ранний слой арабской словесности. Именно в доисламскую эпоху сложились формы и образы, на которых веками строилась арабская литература. 📚 К ним возвращались придворные поэты Дамаска и Багдада, Андалусии, поэты Нахды и нового времени. 🗣️ Доисламская поэтическая традиция была устной. Её систематическая письменная фиксация началась только в ранее исламскую эпоху: VIII–IX веках филологи собирали передававшиеся из уст в уста стихи, используя их описания грамматики и лексики арабского языка. #арабский #культура #литература #просвещение #ближнийвосток

Когда НИЧЕГО не знаю и очень хочу узнать

Это отдельно смешно, учитывая, что вчера дослушала Crooked Kingdom Бардуго. Учитывая то, насколько великолепна Six of Crows и как я люблю всю Вселенную Гришавёрс, я получила удовольствие, конечно же. Но, увы, книжка мне показалась заметно слабее первой. Любимые герои — супер, но они половину времени как будто заняты предоставлением романтического фансервиса (при этом недостаточно фан, хотелось им хоть немного секса пожелать). Я окончательно полюбила Нину и Маттайаса, страдания Нины, связанные с зависимостью от наркотической магической штуки, очень меня зацепили, но вот зачем потом было убивать гигантского чувака? Ну чего бы не пожить им нормальной жизнью? Не все повороты мне были интересны, но главная проблема не в них. Я опять расстраиваюсь из-за классических граблей жанровых блокбастеров — в начале книги ты видишь ужасающее устройство общества и плохую политику, в конце книги выясняется, что если главные герои в этот конкретный момент от нее не страдают, но в общем и ладно. В первой книге и в большей части второй к тебя есть гениальная героиня Инеж, сильная и независимая, в конце Каз выполняет ее главный квест за нее. Почему вдруг настолько патриархальный вариант? Создание миров, в которых в итоге герои сначала видят несправедливость, а потом ровно в рамках существующей системы оказываются в выигрыше — классический рецепт, но он уже очень, очень надоел.;(

Искала, не появился ли в Яндекс.книгах сборник «Песни земли», обнаружила вместо него такое.. кхм.

10 лет «Горькому». С каждым годом все меньше изданий (а много никогда и не было), где я могу читать о литературе много — не обзоры новинок, но литературную журналистику. У меня бывают вопросы, я могу не соглашаться с мнениями авторов, мне не хватает многих тем, и тем не менее я благодарна на веки за этот коллективный труд. Очень хочется, чтобы медиа пережило и этот год, и последующие, чтобы менялось, развивалось и работало в соответствии со своими принципами, а не с тем, чего требуют обстоятельства. Сейчас это делается. Огромное уважение.

Не похвасталась! Собираюсь читать рассказы, обожаю это. :)

МАТИСС И УЛИСС К предыдущему: прочитал, что когда в 1935 году Матиссу заказали иллюстрации к «Улиссу», он решил, что это просто пересказ «Одиссеи». Когда его спросили, почему в его иллюстрациях сплошная Калипсо и совсе нет Блума, художник честно ответил: Je ne l'ai pas lu («Не читал»).  Говорят, что Джойс расстроился и с большой неохотой ставил автографы на этом уникальном издании «для коллекционеров» (впрочем, есть и версия, что Матиссу было разрешено основываться на Гомере, а Джойс не хотел подписывать много экземпляров, чтобы не портить глаза и не перенасыщать рынок своими автографами).

❗️ «Факультет свободных искусств и наук» (FLAS) внесли в реестр «нежелательных» организаций. Это следует из данных на сайте Минюста. Также в список «нежелательных» внесли норвежскую организацию Pikene på Broen AS, которая занимается культурными проектами в Баренцевом регионе. Подписаться на «Новую-Европа»

И ещё вот. Слов нет

Штош, еще один из любимых каналов теперь со звёздочкой. Огромная поддержка Серёже и всем, кому приходится сталкиваться с режимом таким интересным способом…

Дарья Митякина. Даша строит кенотаф. Счастлива прочтением. Дарья Митякина — филолог с прекрасной специализацией: она занимается детективом как жанром. В дебютной книге «Даша строит кенотаф» она создает автофикшн, строящийся на параллелях и оммаже детским и женским детективам 1990-х. Детективы становятся мостиком между девяностыми, когда автогероиня росла, и две тысячи двадцатыми, когда она хоронит и оплакивает любимую бабушку, заядлую читательницу детективов. Митякина в итоге рассказывает о девяностых в России (история Ореховской ОПГ — отдельный элемент узнавания эпохи и классно связана с жанром), об эволюции детского детектива и о женском детективе я как феминистком дискурсе; о детстве автогероини, о любимой бабушке и о работе горя, и делает это всё как я люблю — с хорошими историями, с разнообразной структурой (перечисление, вставная новелла, остроумное деление на главы) и с юмором, не заумно, легко! Я бы не задумывалась раньше о том, как многое о российской реальности говорят российские детективы, кажется, что гораздо больше, чем о шведской, норвежской или английской, возможно, как об американской, и здорово, что текст дает об этом размышлять ненавязчиво и никаких выводов за меня как читательницу не делает. В общем, он попадает в список моих книг года и любимого автофикшна на русском языке.

Посмотрели Widow’s Bay, сериал очень хорошо сделан, но у меня осталось много нелегких мыслей. Поэтому сейчас будут спойлеры. История начинается как чёрная комедия положений с элементами магического реализма: вот есть маленький городок на маленьком островке в Новой Англии, мэр города ведет себя как Майкл Скотт из «Офиса», смешной такой чувак — хочет сделать из своего захолустья туристический рай. Ключевая проблема на его пути — островная хтонь, заселившая остров и не первое столетие терроризирующая жителей. У мэра уже на мази привоз туристов, и ему теперь нужно столкнуться с хтонью самому (а он — не уроженец острова), чтобы сделать землю обитаемой. От серии к серии очень тонко соблюдается грань между драмой и комедией, но в последней серии комедийные элементы работают уже только как comic relief, ничего из происходящего не смешно само по себе. После разных сложных ситуаций, узнанных договоров с нечестью и проклятий, выясняется, что чтобы мир стал лучше, надо убить старушку. Снова вагонетка, сериал окончательно вплывает на территорию Lost и The Good Place. Но меня просто ужаснули сцены с разными мужиками, которые (трое!) готовы убивать старушку разными способами. Кто-то печально, кто-то как нечего делать. В целом я, со второй серии начиная, думала о том, что у сериала удивительно много общего с Supernatural, хотя тут как будто более «элитное» телевидение и основная аудитория старше будет. И со второй серии думала о том, почему в американской поп-культуре и лоре настолько редки случаи коммуникации, общения, договоренностей с хтонью, когда хтонь не является воплощенным злом. В американском кино сверхъестественное существо всегда первым делом предлагается убить. Я просто не представляю себе такую ситуацию в японской культуре — видим йокая, сразу же стреляем по цокаю… Да и в российской поп-культуре это работает не так: от прозы Некрасовой до прозы Оли Власенко, от Домовенка Кузи и Деревни Утки до Анны-детектива, простите, есть очень разные способы строить отношения с духами. Хотя очень часто речь тоже про насилие, особенно в кино, сделанном по американскому образцу. Образец же этот тоже изменился в 21 веке, и с каждым годом как будто проще и неприятнее становятся истории. Представить себе Альфа или E.T., Каспера и даже зомби-Холта из «Тепла наших тел» с каждым годом сложнее. Как будто другой — автоматически не просто угроза, но источник всех проблем. Я с самого начала думала о том, почему горожане не хотят устроить у себя аттракцион типа дома с нечистью, очень ведь популярная вещь, и деньги будут. Но нет. А потом мне стало ужасно обидно, что я угадала ключевой поворот сюжета, открывающийся в последней серии, потому что как будто если не выкрутить ставки на 120% так, чтобы никто не смог остаться равнодушным, этический вопрос недостаточно остро стоит. И опять в итоге человек человеку волк, особенно женщине, но проблемы у нас от духа острова. Ага, ага. Но буду ждать второй сезон очень, пока просто переживаю, потому что лучше думала о большинстве героев. И хотелось больше смешного и не близкого к моей реальности, а тут опять straight white men…

Удивительно слышать, что кто-то считает литературу Америк недостаточно разнообразной, конечно, и спасибо за классный список. Понятно, что есть ещё барьер переводов, испанский только недавно стал настолько интересным для российского рынка (а что случилось?) и начали появляться классные переводы литературы самых разных стран. И это пока верхушка айсберга, с кучей ограничений со стороны российского законодательства к тому же.

но всё-таки мне нравится что буквы стучат друг о друга как кости или переливаются словно камни на украшениях или оседают как старинная пыль

У Смысловой спецпроект об Одиссее с разными классностями, а я залипла на статью в Дискурсе, посвященную положению женщин в Древней Греции. Не всегда нравится тон, но это правда очень детально и интересно прописан спор о том, насколько бесправными были женщины и почему точно меньше, чем мы привыкли думать благодаря исследователям из 19 века. Вот Нолану бы почитать…

Готовлю большой пост про творчество, к которыми привели и разговоры, и выставки, которые вижу в последнее время. Последняя из — работы женщин-подопечных ПНИ Апатиты с небольшими рассказами о каждой участнице, в арт-зале центральной библиотеки Кировска. На великой «Выставке про ПНИ», из книги «Наверно я дурак» и других источников знаю о том, насколько важно право производить что-то и чем-то делиться для человека даже в ситуации, когда почти никаких возможностей и прав не осталось.

Сегодня Jaromír Hladík press исполнилось 8 лет. Издательство пришло к этой дате со 150 книгами, но в относительно плачевном состоянии, несмотря на регулярно появляющиеся новинки и ближайшие планы, среди которых роман Фернандо Аррабаля, сборник статей о Вагинове, книга Алексея Конакова "Новые расследования по истории позднесоветской культуры", избранное Всеволода Некрасова, книги Сергея Финогина, Антона Светличного и Ласло Фёльдени... Вдаваться в подробности финансовой ситуации не будем, но хотим предложить вам помочь издательству – единоразовым взносом или подпиской. С нас книги в бумажном виде и формате pdf. Подробности по ссылке на платформу Френдли: https://friendly2.me/support/jaromirhladik/ Будем признательны за распространение этой жизненно важной информации. Кроме того, помочь издательству можно обычным способом – купив наши книги на сайте https://jaromirhladik.com

День рождения у одного из лучших независимых издательств в России. Очень радуют планы, и очень нужно помочь всему реализоваться.