Немецкий в Katjas Schule 👩🏼‍🏫

+27 в Петербурге – это было уж слишком 🥵 Как же я радуюсь похолоданию 😁 Но лето ещё только началось, и надо быть готовыми ко всему, в том числе лексически. Особенно к солнышку! ⬅️ Солнечный удар не удар, а укол: der Sonnenstich. ⬅️ А тепловой удар – уже удар: der Hitzschlag / Hitzeschlag. Пока читала про то и другое, наконец узнала, в чём разница: солнечный удар – перегрев конкретно головы, а тепловой – всего тела. И симптомы будут немного отличаться. Что поможет защититься от перегрева? ⏺️ starke körperliche Anstrengungen bei Hitze meiden – избегать тяжёлых физических нагрузок в жару ⏺️ Kopfbedeckung tragen – носить головной убор ⏺️ luftige, helle Kleidung tragen – носить дышащую, светлую одежду ⏺️ direkte Sonneneinstrahlung vermeiden – избегать прямых солнечных лучей ⏺️ ausreichend Wasser trinken – пить достаточное количество воды Теперь вы можете жаловаться на жару со вкусом и аргументированно 🤌🏻 Учиться с нами

Не жди, пока тебя укусит комар, нападай первым 😐 Каждое лето кто-то на уроке жалуется на комаров, и каждое лето мы выясняем разницу между укусами разных насекомых и не только. 🐝 Не буду затягивать: комариный укус – по-немецки не укус, а укол: der Mückenstich. Соответственно, Mücken beißen nicht, sie stechen. 🐝 То же самое с пчёлами и осами: der Bienenstich, der Wespenstich. 🐝 А вот кто кусается, так это клещи: der Zeckenbiss. Хотя и der Zeckenstich тоже возможен. 🐝 Слепни тоже кусают: die Bremse (-n) -> der Bremsenbiss. Сталкивались вы с укусами клещей в Германии? Обращались ли куда-то после этого? Поделитесь опытом, это может быть кому-то полезно ❤️ Учиться с нами

Первый понедельник этого лета ☀️ С небольшим опозданием я начала думать, чего хочется этим летом больше всего. Абсолютно точно – побольше бывать на природе и ведро черешни 🍒 И нашла классный летний Bucket List, чтобы вдохновиться. Естественно, на немецком 😉 Расскажите, какие у вас цели и желания этим летом? Любите ли вы составлять такие списки? Herzlich willkommen общаться в комментариях! Источник списка на картинке Учиться с нами

Класс "А", класс "Б", класс "Э" В некоторых школах классы "А" – это "приличные дети", а классы "Б" – "вы худший класс школы 🤡". У нас в школе был ещё класс "Э". Нееет, он был абсолютно нормальный, и другие были тоже самые обычные, просто он был с экономическим уклоном. По крайней мере номинально 😁 В общем, дичь с "хорошими" детьми и "плохими" детьми нас миновала. И как же классно, что в изучении ин языка "А"-шки, "Б"-шки, и "Ц"-шки – это просто обозначение уровня, а не "вы хорошие, а вы плохие" 😁 Никаких "не таких" классов не предусмотрено в принципе. 💡 Уровень А – это уровень, на котором студент узнаёт базовые принципы того, как вообще работает немецкий язык, и учится говорить/читать/писать о самых простых и необходимых вещах. И мы приглашаем тех, кто делает первые шаги в немецком, в группы: ⬅️ А1.1: ср, пт 20:00 Мск ⬅️ А1.2: пн, пт 11:00 Мск ⬅️ А1.2: пн, чт 19:30 Мск ⬅️ А1.2: пн, ср 20:00 Мск ⬅️ А2.1: пн, ср 10:00 Мск Обещаем: крутых преподавателей с лингвистическим образованием, современные платформы преподавания и внимание каждому. Говорят и работают все, никто не отсиживается на задней парте ❤️ ➖ Условия: мини-группа до 4-5 человек ➖ Занятия дважды в неделю по 1,5 часа ➖ Стоимость одного модуля (30 занятий) – 28 600 ₽ (возможна оплата 2 частями) Для записи пишите чудо-менеджеру Саше @SashaKatjasSchule ✨

Прежде чем подумать, подумайте как следует! Собираем приставки для глагола denken! Aller guten Dinge sind sieben, поэтому снова – 7 глаголов. 1️⃣ umdenken – передумать, переосмыслить (отд.) Um Geld zu sparen, musste der Herstellungsprozess grundlegend umgedacht werden. 2️⃣ vorausdenken – продумать заранее, предусмотреть Wir müssen bei jeder Entscheidung fünf Jahre vorausdenken. 3️⃣ nachdenken über + Akk – размышлять о чём-то Darüber muss ich erst mal nachdenken! 4️⃣ durchdenken – продумать от и до (неотд.) Ich habe die Feier so durchdacht, dass die ganze Familie Spaß haben kann. 5️⃣ sich (Dat) etwas wegdenken – абстрагироваться от чего-то, сделать вид, что чего-то нет Die KI ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. 6️⃣ sich (Dat) etwas ausdenken – выдумать что-то Um aus diesem Schlamassel zu kommen, müssen wir uns etwas ausdenken. 7️⃣ gedenken + Gen – помянуть, почтить память An diesem Tag gedachten wir unseres Vaters. А всё, а всё, 7 пунктов закончились, дальше можно добавлять в комментариях 😇 Учиться с нами

Jej, bietsch, ei sät wot ei sät 😎

Когда наконец выучил немецкий, но твой английский теперь звучит так 🫠

Мне это, к сожалению, очень знакомо: по утверждению моих друзей из других стран и ребят из английских разговорных клубов, я говорю по-английски с немецким акцентом 🤪 Кто-то это даже находит милым) Тема взаимопроникновения иностранных языков очень любопытная. Расскажите, повлиял ли ваш немецкий на произношение в английском/другом ин языке? Или наоборот? Ссылка на источник рилса Учиться с нами

Спорим, предлоги – это магия? 🌟 1️⃣ j-m auf den Leim gehen ("попасть на клей") – дать себя обмануть. Раньше так ловили птиц, намазывая клеем ветви деревьев или ловушки. Die Bank sollte Kunden ausführlich informieren, damit sie den Betrügern nicht auf den Leim gehen. – Банк должен предоставить клиентам полную информацию, чтобы они не попали на удочку мошенникам 2️⃣ А теперь следите за руками: я заменяю auf на aus – и человек распухнет так, что в дверной проём не пролезет! А поменяла всего одну букву… Ведь aus dem Leim gehen – сильно растолстеть, потерять форму Ich hätte ihn fast nicht erkannt! Er ist ganz schön aus dem Leim gegangen. – Я едва узнал его! Он сильно потолстел. 3️⃣ Следующий шаг: применяю aus dem Leim gehen к предметам – и они ломаются! 👀 Meine besten Schuhe und Freundschaft mit Max – all das ist gestern aus dem Leim gegangen! – Мои лучшие ботинки, дружба с Максом – и то, и другое вчера накрылось медным тазом. Учиться с нами

Волшебный пендель 🎩 Недавно в преподавательском чате открыли для себя, как будет по-немецки "дать пинка". ⬅️ j-m einen Arschtritt geben Но осторожно: это скорее разговорное, даже грубоватое выражение. Раздавать пенделя коллегам на работе и сестре мужа – не стоит 😁 А дальше – из практики! 🫣 Manche Menschen sagen, mal einen liebevollen erfrischenden Arschtritt vom Deutschlehrer zu kriegen wäre für sie nötig. – Некоторые люди говорят, что им неплохо бы иногда получать любящий живительный пендель от преподавателя немецкого. Почему пендель не Pendel, спросите вы? Велком читать пост трёхлетней давности 😘 Учиться с нами

Sprich Deutsch du ... ! 🔪 Не тот мем, простите 😆 Я хотела рассказать про sprich из сегодняшнего видео. ⬅️ В данном контексте sprich – это синоним das heißt или nämlich. А именно, то есть, другими словами.

Viel wichtiger sind hier deine Soft Skills, sprich, zum Beispiel dein Einfühlungsvermögen, deine Kommunikationsstärke und deine Belastbarkeit. – Здесь гораздо важнее твои soft skills, то есть, к примеру, твоя эмпатичность, коммуникативность и стрессоустойчивость.

Оригинальное видео тоже очень крутое: про то, как поступить на учёбу, если оценки немного швах. Рекомендую к просмотру 😇 ⬅️ А вот вопрос на засыпку: какое ещё есть значение у sprich, помимо nämlich? И помимо Imperativ к sprechen? Учиться с нами

Viel wichtiger sind hier deine Soft Skills, sprich, zum Beispiel dein Einfühlungsvermögen, deine Kommunikationsstärke und deine Belastbarkeit.

Сегодня аудиозагадка наоборот. Скрипт у вас уже есть, но осталось разобрать, что эта блогерша имеет в виду. Конкретно интересует sprich, от sprechen 😇 Отмечайтесь в опросе ниже!