Хокку (Японские стихи и картины)

Он опять не пришел — и ночью тоскливой, безлунной я не в силах заснуть, а в груди на костре желаний вновь горит — не сгорает сердце… Оно #Комати Влюбленные на веранде, молодой слуга (камуро) выглядывает из-за раздвижной двери. Гравюра на дереве Около 1770 года Судзуки #Харунобу Поделись танка с друзьями

Весь в каплях росы — Случайно остался несъеденным Росток бамбука. #Рию Ветка бамбука 1870-е годы Неизвестный автор Поделись хокку с друзьями

Местечко Сага. Могилы многих красавиц В летней сокрыты траве. Масаока #Шики Ячменное поле. Гравюра на дереве Около 1900 г. Цукиока #Когё Поделись хокку с друзьями

Под москитным пологом Выпустил я светлячков... Сразу стало весело. Еса #Бусон Светлячки — Повесть о Гэндзи. Принц Гэндзи выпустил множество светлячков, чтобы его влюбленный брат мог увидеть госпожу Тамакадзурув темноте. 1900-1910-е годы Накадзава #Хиромицу Поделись хокку с друзьями

От Знойной горы До Ветреной бухты — повсюду Вечерняя свежесть. #Басё * в префектуре Ямагата - Цуругаока и Саката Горный храм в Ямагата 2005 год Пол #Бинни Поделись хокку с друзьями

Летний отпуск. Гуляя, встречаешь везде Знакомые лица. Масаока #Шики Звездная ночь в Киото. Люди прогуливаются по улице Син Кёгоку в Ракутю в прохладный летний вечер 1915 год Бунто #Хаяси Поделись хокку с друзьями

🇯🇵🇯🇵🇯🇵 Где найти много адекватного и вдохновляющего контента про Японию, учёбу и переезд — без сказок и инфоцыганства? Большинство материалов по Японии либо пишут очевидное из серии «перед поездкой сделайте визу и скачайте гугл-карты», либо пугают сложностями Канал TokyoTrip – редкий пример адекватного подхода. Это полноценное медиа про реальную жизнь ребят в Японии, с кучей советов как переехать, а также настоящими историями людей, воплотивших мечту Что почитать прямо сейчас: 🟠Переезд в Японию для удаленщиков и фриланса 🟠Как уехать в Японию после 11 класса 🟠Как бесплатно учиться в Японии 🟠История студента: как подрабатывать моделью в Японии? 🟠История студентки: как поступить на художницу манги? Подписывайтесь на канал, чтобы не упустить мечту💛Очень тёплый и полезный канал

Этот памятник посвящен знаменитому японскому поэту хайку Мацуо Басё и его путешествию, описанному в произведении «Оку-но хосомити» («Узкая дорога на дальний север») На камне высечено знаменитое хайку #Басё: 笈も太刀も 五月にかざれ 帋幟 Меч, сундучок — В дни пятой луны поставьте и их Рядом с бумажным змеем Басё посетил этот храм 2 мая 1689 года (по лунному календарю). Его глубоко тронула история верности братьев Сато - Цугунобу и Таданобу, чья семья была связана с этим храмом Камень с надписью был установлен в 1800 году. Каллиграфия выполнена хайкаем Отомно #Оэмару из Осаки

Наискосок Через поле веди коня, Кукушка #Басё 野を横に 馬牽むけよ ほとゝぎす #松尾芭蕉

В этом хайку используется сезонное слово — «хототогису» (кукушка), соответствующее летнему времени. Кукушка — перелетная птица, прилетающая с юга в начале лета, в мае, и со времен эпохи Манёсю она воспевается в поэзии как птица, возвещающая о наступлении лета.

Девушка на лошади, наблюдает за кукушкой Около 1800 года Утагава #Тоёхиро #歌川豊広 Поделись хокку с друзьями

Ненадолго За водопадом укрылся — так начинаю Летний пост. #Басё * имеется в виду летний пост «гэ», во время которого, начиная с 16 дня четвертого месяца, в течение 90 дней монахи, затворившись в своих кельях, постятся, переписывают и читают сутры. Скорчившись в пещерке за водопадом, Басе ощутил себя приступившим к такому летнему посту. Водопад в горах. Излюбленный мотив нан-га (литературной живописи в китайском стиле, пользовавшейся популярностью в Японии XVIII века). 1950 год Изуно #Гизан Поделись хокку с друзьями

Звезды в небе ночном мерцают, как очи любимой, но увидеть ее я мечтаю, увы, напрасно — все равно луна не выходит… Ки #Аритомо Сто аспектов Луны; Освежение в Сиро. Девушка отдыхает на скамейке в ресторане на берегу реки Сидзё в Киото 1885 год Цукиока #Ёситоши Поделись танка с друзьями

Выплыли из тумана. Какое широкое море Лежит перед нами! Масаока #Шики Лунное море (версия в сепии, первое издание), из серии «Ночные сцены» 1910-1930-е годы #Кохо Поделись хокку с друзьями

О, гори же, гори в груди огонек негасимый! И всесильным богам никогда не развеять дыма, что восходит к небу над Фудзи… Ки #Мэното Мегуро. Из серии «Тридцать шесть видов горы Фудзи из восточной столицы». Гора Фудзи видна из Мегуро в Эдо. Актеры Кабуки Итикава Итидзо III играет роль Сираи Гонпати, а Итикава Синся — его возлюбленную 1860 год Утагава #Кунисада Поделись танка с друзьями

Едва проросла, И уже — два крепких листочка. Косточка хурмы. #Фумикуни Ветка хурмы 1900-1910-е годы Имао #Кейнен Поделись хокку с друзьями

С небес извечных Льет поток дождя… И эту ночь, любимое дитя, В твоем приюте Провести мечтаю… Отомо #Якамоти Шуточная песня, обращенная к хозяину, как будто к любимой Дождь на реке Сумида 1924-27 гг Такахаси #Хироаки Поделись танка с друзьями

Весенней ночью Мимо кто-то прошел, На свирели играя... Масаока #Шики Гиндза весенней ночью 1934 год Касаматсу #Сиро Поделись хокку с друзьями

Нэмаваси (根回し) — японская метафора, обозначающая обстоятельную заблаговременную подготовку к изменениям, ряд шагов, которые совершают задолго до того как что-то подвергнется модификации. 🌳 Термин происходит от японской практики подготовки взрослых деревьев к пересадке. Если сразу снять их с места, даже выкопав достаточно количество корней, нет уверенности, что растение примется на новом месте. Поэтому в Японии существует особый подход к процессу: за полгода-год до пересадки вокруг дерева аккуратно выкапывается канава и подрезаются боковые старые корни. Это должно запустить процесс роста новых молодых корневых отростков. Как только подобных свежих корней становится достаточно — дерево пересаживают и оно с большей вероятностью приживается на новом месте. Образно #нэмаваси означает не просто что-то изменить, но изменить успешно в долговременной перспективе: дерево будет не просто пересажено, но будет здоровым еще много лет. 🌳 Пересадка почтенного камфорного дерева в историческом парке Арисагава, Токио. 70-тонное дерево переместили на 10 метров. 🕊 Сохранение древней мудрости, почтение к предкам, уважение к природе, стойкость исторических ценностей - вот чего не хватает некоторым из нас. Мирного неба всем нам 🙏

Ливень грозовой! За траву чуть держится Стайка воробьев. Еса #Бусон Грозовой дождь в Татейси Дата:1936 год Такахаси #Хироаки Поделись хокку с друзьями

🇯🇵Япония ближе, чем кажется 🇯🇵Чайная пара из керамики Сигараки, гравюра эпохи Эдо, винтажное кимоно, зелёный чай сенча - это то, ради чего люди едут в Японию. ⛩Мы можем помочь привезти вашу посылку в Россию или подобрать идеальный подарок под заказ! 🗻Онлайн-галерея Yugen помогает находить и привозить из Японии предметы с историей - для души, коллекции или особенного подарка. Что мы делаем: ➡️Находим редкие вещи по вашему запросу на японских аукционах и в галереях ➡️Берем на себя оформление заказа, бережную упаковку и доставку прямо до вашей двери ➡️Отвечаем на вопросы на каждом этапе - от выбора лота до распаковки 📦Отправляем из Японии по всему миру! А на сайте можно найти товары в наличии в Санкт-Петербурге - идеально для уникального подарка😍

Цветок ириса Почти завял - Весенние сумерки. Масаока #Шики Ирисовый сад в Хорикири - сто знаменитых видов Эдо 1857 год Утагава #Хиросигэ Поделись хокку с друзьями