кэтирокс 🇧🇷

Даже добавила новый сезонный эмодзи по такому случаю!

УЖЕ СЕГОДНЯ НАЧИНАЕТСЯ ЧМ ПО ФУТБОЛУ 2026 ⚽️ я очень рада. я люблю футбол с детства, потому что смотрела его с папой. а евро и тем более чм для меня праздники не меньше, чем евровидение. я очень рада проживать чм в бразилии. я уже прожила один в россии и много брала интервью у бразильцев и общалась с ними для работы, это было незабываемо. теперь мы увидим, как чм проживается изнутри болеющей страны. пока что я вижу, что бразильцы годами говорили, какая у них слабая сборная (и это так), но ближе к чм все массово сошли с ума, впали в массовый delulu и свято верят, что благодаря анчелотти, неймару, эндрику, нужное подчеркнуть, обязательно станут шестикратными чемпионами мира — к слову, сейчас они пятикратные и это абсолютный рекорд в истории футбола. все здания, от супермаркетов до бассейна и моей школы музыки, украшены флагами, дуделками, шарфами и другими атрибутами болельщика. все местные банки газировки стилизованы под годы, когда бразилия выигрывала чемпионат. местный магазин продуктов у нашего дома уже выложил расписание, когда будет закрываться, потому что сотрудникам тоже нужно смотреть футбол. короче, это будет охуенно. впереди больше месяца праздника футбола, я буду смотреть его каждый день, фоном для работы, после работы. ура! п. с. а в следующем году бразилия примет женский чм — это будет первый раз, когда турнир приедет в южную америку. мы с олей уже готовим кошельки…

🍁🍂🥮

Голова болела все сильнее, и мне пришлось пойти в комнату лежать. Оля отправилась делать уборку. Через часа полтора–два мне стало лучше, а Оля закончила убираться, и я сделала крабовый салат. Мы отлично поели, а потом пошли на пляж. На пляже Оля рисовала скетч новыми масляными карандашами, которые мы купили в субботу после урока по барабанам, а я читала Банану Ёсимото. Солнце готовилось сесть, и я любовалась своим любимым временем дня. Мы были одеты уютные толстовки, ветер ласкал волосы, было приятно и спокойно. Вдруг к нам подошли уличные продавцы, женщина и мужчина. Меня часто такие раздражают и вводят в стресс. Я говорю, что вышла без телефона и денег, что правда, или притворяюсь, что не говорю по-португальски. Но этих прогонять почему-то не хотелось. Женщина продавала украшения и предложила нам посмотреть. Она говорила на портуньоле, 10 слов по-испански и одно по-португальски. Оля сначала хотела взять зеленый браслет, но в процессе почему-то передумала. Я выбрала синий с небольшим круглым символом инь и ян. Мне очень понравилась моя покупка. Мы посидели еще немного, сложили стулья и вернулись домой к закату. Весь вечер мы смотрели сериал про терапию и собирали новый паззл. На нем изображен огромный бассейн и фиолетовое небо. Раньше мы собирали паззл каждый месяц, но потом это стало дорого. В этом месяце мы снова купили набор и я очень этому рада. Когда пишешь дневник, понедельник всегда становится лучше. Видимо, это и есть мой ритуал.

В любом случае, когда Вандер снял темные очки, я поняла, что он не просто не выспался — у него что-то случилось. Мы немного поговорили о ерунде, а потом я спросила, как дела. И тогда он сказал, что у них с Катерине все паршиво, они говорят о расставании и ссорятся. Я испытала много чувств, и сопереживание, и облегчение, и благодарность. Бразильцы редко говорят, как у них на самом деле дела. Мы немного поговорили об этом и я сказала, что он может на меня рассчитывать, а потом еще написала сообщение после урока. Мне показалось, что он был мне очень благодарен, но сам он там больше ничего и не написал. Не знаю, будем ли мы когда-то дружить так, как я мечтаю. Пока что не получается. После урока мы с Олей немного прогулялись и поехали домой. Приближалось время обеда, и мы решили заказать хот-доги в честь сосисовой свадьбы — так мне послышалось утром Олино поздравление «со ситцевой». Мы совсем не наелись, но это и хорошо, потому что нам предстояло восхождение на холм Святого Антония. Это два километра с очень сильным наклоном, местами градусов 45, наверное, даже больше. В прошлом году я его еле перенесла. На этот раз было гораздо легче. Я чувствовала себя сильной, выносливой и благодарной. На вершине мы любовались водой, целовались, пили воду и ели заботливо припасенные бананы. Было так спокойно и хорошо. Я бы очень хотела сейчас снова оказаться там. На обратном пути мы целый час разговаривали на португальском. Просто так, без повода. Я поражаюсь тому, насколько хорошо говорит Оля. Она постоянно меня удивляет. Использует какие-то очень непростые слова или выражения или переводит вещи, которые я сама, кажется, узнала только курсе на пятом или даже после универа. Мое сердце трепетало от благодарности и любви. По предзакатному небу мы не торопясь закончили маршрут, а потом прошагали еще минут 10 до небольшого магазинчика у подножья хайка. Он почему-то напомнил мне провинциальный магазинчик около дома в России. Все посетители были мужчинами и все, кажется, пришли покупать газировку и пиво перед последним товарищеским матчем до Чемпионата мира — Бразилия играла с Египтом через полтора часа. Мы тоже взяли пиво, две Кока-Колы из коллекционной футбольной серии и пару шоколадок. Доехав домой, я достала из холодильника толстые стейки чоризо, которые купила впервые, и спаржу. Я обжарила мясо на новой сковородке с чесноком, тимьяном, розмарином, оливковым и сливочным маслом ровно к началу игры. С непривычки я прожарила мясо слишком сильно, но получилось все равно довольно сочно и вкусно. Мы ели эти стейки, что случается довольно редко, и я буквально физически ощущала, как восстанавливается мое тело после интенсивной физической нагрузки. Бразилия победила 2–1, и мы очень радовались. Вчера я проснулась с головной болью. Это был редкий вид, который активируется только движением. Будто внутри головы молот, который начинает долбить в череп каждый раз, когда я хожу. Утром было еще ничего. Я порезала припасенный на особый случай сыр бри и разделала сочный ананас. Мы очень вкусно поели. Потом попили черный чай Ахмад с медом — я теперь все время хочу пить только его, потому что впервые с эмиграции купила такой настоящий черный чай. Местные чаи все какие-то фруктовые и не черные. Все это время мы смотрели сериал Sessão de Terapia. Я увидела его случайно. Оказалось, это бразильский римейк моего любимого In Treatment. Я как раз хотела пересмотреть. Я получаю огромное удовольствие, когда смотрю этот сериал.

В среду, когда я вышла после очень интенсивной тренировки в бассейне, сделала себе легкий обед и начала собираться на массаж, я не могла благодарить себя сильнее. Я ощущала радость от предвкушения и гордость, что решилась на такой шаг. Кабинет массажистки расположился в местном бизнес-центре, о существовании которого я даже не знала. Я приехала за 10 минут и стояла на улице, ожидая время своего приема. В наушниках играла Земфира. Я давно не слушала ее. В этот раз захотелось переслушать любимые треки из бордерлайна, чтобы новым ухом расслушать барабанные партии. Они оказались минималистичными, но совсем не простыми, как я и ожидала. Моя массажистка Ана ждала внизу, когда я зашла в центр. Она слегка поклонилась и провела меня на второй этаж. Ее кабинет одновременно и был, и не был похож на салон массажа. Блэк-аут шторы погружали комнату в приятный полумрак. У входа меня ждало кресло и деревянный таз с горячей водой и травами. Я уселась, и Ана принялась подливать кипяток в таз, омывая мои ноги. Пока я попивала травяной чай, она спрашивала, как я сплю и в каком я эмоциональном состоянии. Не уверена, что все вопросы, которые она мне задавала, правда нужны для массажа, но сам факт из задавания помог мне почувствовать заботу. Следом Ана ушла и велела мне раздеться, потому что мы договорились на вид тайского массажа, где растяжка поверх ткани комбинируется с работой по коже маслом. Я разделась до трусов и легла животом на пол, где меня ждал уютный футон. Вскоре я поняла, что он с подогревом: глубокое, интенсивное тепло слегка подрумянивало меня снизу, как лепешку. Мне было очень уютно и приятно. Ана вернулась в комнату и принялась в тишине, лишь слегка нарушаемой инструментальной музыкой, проминать мою спину. Сначала мне было непривычно и местами даже неприятно, как всегда в тайском массаже, но я быстро привыкла к ощущениям и расслабилась. Она промяла и потянула все мое тело. Потом я повернулась на спину и она сделала то же самое с другой стороны. Под конец она потянула мою шею и помассировала лицо и голову. Когда Ана осторожно убрала руки с моей кожи и положила на глаза кусочек ткани, я вдруг почувствовала яркий вкусный запах, как будто рядом чистили зрелый сочный мандарин. А потом услышала звук, который не был похож ни на что, что я слышала раньше. Он начался легонько, постепенно усиливаясь, и напоминал звук тропического дождя. Будто я, как птица тукан, спустилась с облаков близко к земле и услышала, как огромные, тяжелые капли ливня разбиваются о гигантские мясистые листья тропических монстер, пальм и папоротников. Потом, когда все кончилось, я спросила у массажистки, что это было. Оказалось, она использовала бразильский музыкальный инструмент местных индийских племен. Это такая длинная палка с какими-то зернами внутри, и называется она буквально pau de chuva, то есть «палка дождя». В субботу у нас была годовщина свадьбы. Мы начали день очень рано, в шесть утра, но все равно толком не успели даже попить кофе перед моим уроком по барабанам. Оля поехала со мной потренироваться на пианино, и прямо на подходе к школе мы встретили Вандера. Он приехал на мотоцикле. На нем был длинный черный кардиган нараспашку и узкий шарф в черепах. Я подумала, что он выглядит очень стильно. Вандер мой друг, но мы почти не общаемся наедине. Изначально я хотела ходить с ним на кофе или пиво, сказала, что мы с Олей ищем друзей по отдельности, чтобы не делать все вместе. Но он как будто не очень услышал и давал понять, что встречаться за пределами школы будет лучше вчетвером: я, Оля, он и его девушка. Я не была против, хотя очень хотела общаться с ним и отдельно тоже, просто чтобы иметь хотя бы одного только своего друга. Но последнее время мы не встречались даже вчетвером, потому что они совсем не проявляли инициативу. Тут-то я постепенно и начала понимать, что в их отношениях не все гладко. Например, узнала, что Катерини очень ревнивая. Может быть, поэтому мы никогда не встречались вдвоем.

08.06.26, понедельник Хочу научиться любить понедельники. Создать какой-то ритуал, какое-то упражнение, что угодно, лишь бы не ощущать эту безысходную, тягучую тоску и уныние. Каждый раз я себя спрашиваю: откуда это чувство? Я же люблю свою работу. У меня даже задач в понедельник обычно особо нет, как раз чтобы я плавно вошла в неделю. Меня никто не торопит. И все равно всегда это тревожное, темное, противное чувство откуда-то из глубины. Чувство того же рода, что и постоянный страх быть уволенной. Я бы так хотела хотя бы день прожить без этого страха. Знать бы, как. Вообще я села писать дневник, чтобы описать прошлую неделю. Не хочу её забыть. Оля на кухне возится с духовкой и достает горячие сырные булочки, я только что приняла душ с новым древесным маслом для тела, зажгла благовоние с сандалом, включила саундтрек из Life is Strange — он всегда меня успокаивает, — и открыла этот документ. На прошлой неделе я вступила в клуб от той же авторки, чью книгу о праздновании и циклах читала. Я писала об этом в прошлых дневниках — книга меня притягивала и раздражала одновременно. То же самое с клубом. Мне кажется, я решила туда записаться просто в качестве эксперимента. Сама не понимаю, с какой целью. В прошлый понедельник была встреча и открытие, которые я проспала, в четверг — первая разговорная встреча на тему месяца. Там нам задавали вопросы вроде «какую часть вы хотите здесь разместить», и все отзывались очень терапевтическим языком, в том числе и я сама. Я выключила камеру и писала текстом в чат, потому что не могла вынести напряжение встречи с другими людьми, очень отличными от меня, женщинами, которые сейчас проходят совсем иные кризисы, чем я, предменопаузу, детские болезни. Всю встречу я ощущала раздражение. Меня раздражали формулировки и вопросы, иногда ответы людей. Я чувствовала себя карикатурным циником из сериала, который первый раз пришел на терапию и считает все это пустой тратой времени для бездельников. И в то же время я все-таки была там, я делилась, отвечала на вопросы, ощущала волнение. До сих пор не понимаю, почему меня вообще туда потянуло и чем это кончится, но пока что ощущаю со своей стороны много саботажа — заданий, встреч, самой концепции, — и мне как будто одновременно и хочется, и колется это изучать. Во вторник я съездила на стрижку и дочитала «Ресторанчик “Улитка”». Эта книга сначала меня исцелила, но под конец разбила мое сердце. Я понимаю задумку автора разумом, но не смогла понять ее сердцем, поэтому осталась совсем немного разочарованной. Ни одна другая бумажная книга у нас дома мне не понравилось, и я заказала на Амазоне бразильский перевод «Кухни» Бананы Ёсимото. Кстати, интересно, что клуб перемен почти в первый же день подарил мне важный опыт. Само нахождение там вдохновило меня записаться на тайский массаж. Впервые, кажется, за года два. И впервые в эмиграции. Это случилось совершенно спонтанно. Я посмотрела запись встречи, которую пропустила, пошла в гугл, нашла специалистку с кучей отзывов в Карагуататубе и сразу записалась. Как под гипнозом. Сама не поняла, как это произошло. И откуда вообще это желание возникло. Конечно, я тут же начала сомневаться. Я думала: а с чего это вдруг? А точно это сейчас целесообразно финансово? Оле я каждый год на день рождения дарю массаж, это один из наших ритуалов. Этот год не был исключением. И вот я сидела и думала: но ведь она-то пошла в честь дня рождения, а я? Просто вот так вот? Без повода? Это же нечестно. Это будто обесценивает тогда мой деньрожденческий подарок. А потом Оля меня спросила: «А если бы я тебе сказала, что хочу на массаж просто так, ты бы мне что сказала?». И в голове у меня никакого другого варианта, кроме «Иди, конечно, и забей вообще, сколько это стоит», и не было. И я как-то постаралась максимально в этом голосе удержаться.

и вечер воскресенья 🥹

еда последней недели 💕

В Бразилии есть святой Антонио — он покровитель всех влюбленных и свадеб, в день его почитания даже организуют массовую свадьбу. И по счастливому совпадению это ещё и святой-покровитель нашего города! Его статуя стоит на самом высокой холме Карагуататубы. В прошлом году мы решили забраться туда пешком — так делают многие, особенно спортсмены и особенно бразильские безумные (в хорошем смысле) атлетичные бабули накануне праздника. Это был полный пиздец! Я чуть не сдохла. Все вместе заняло часа четыре, у меня кружилась голова, а вся активность ощущалась, как на грани жизни и смерти. Мы решили, что будем повторять этот опыт каждый год накануне или в день нашей годовщины! И вчера снова совершили это восхождение. Было интересно увидеть, что изменится после года регулярных тренировок и адаптации к климату. И… ПИЗДЕЦ ЭТО БЫЛО В МИЛЛИОН РАЗ ЛЕГЧЕ. Мы потратили всего час на восхождение (2 км) и ещё один на спуск, учитывая, что мы никуда не торопились и постоянно останавливались. Я горжусь нами! Я обожаю создавать традиции и ритуалы. Я люблю Олечку!!! п. с. не хочу хвастаться, но рот у меня оранжевый, потому что я объелась манго

ровно год назад мы поженились! у нас сосисовая свадьба 🌭 на самом деле ситцевая, но я сказала поздравление слишком быстро, поэтому получилась сосисовая. мы не носим наши красивые дорогие кольца — они нам не подошли, считаю, что это примета, означающая бесконечную удачу. мы больше не общаемся с нашими свидетелями — это примета, означающая, что мы всегда будем (психически) здоровы. как видите, все за этот год шло как по маслу! мне повезло пожениться на самой потрясающей женщине в мире, и нет никого на свете, с кем мне было бы так хорошо. хочу еще 100 лет болтать с женулькой обо всем на свете, обниматься и целоваться… она моя опора, моя любовь. прикрепляю мою любимую фотку с карнавала: я в костюме медузы, а катя — в костюме пловчихи, которую эта медуза жалит. очень романтично 🥰

классно плаваю???

У меня музыкальный период. Каждый день просыпаюсь и думаю, как же сильно я люблю музыку.

weekend 💛 мне кажется, эти бананы — искусство

Третий элемент уюта — кофе, который я повадилась пить в нашей школе музыки. Раньше я почему-то стеснялась. У нас там есть такой закуток, где всегда стоит большой термос. В термосе свежий кофе, очень сахарный, как и все в Бразилии. Дома я никогда не добавляю сахар в кофе, но здесь мне почему-то нравится пить именно так. Это какой-то отдельный ритуал. Я наливаю себе пару шотов в небольшую пластиковую стопочку, которые стоят там для учеников, и всегда чувствую себя как-то по-особенному. После урока я поболтала с Вандером минут 10 о синтезаторах, а потом забежала в зоомагазин, потому что у нас кончился наполнитель. Дома Оля продолжала играть в видеоигру, и я стала заниматься своими делами. Иногда мы так делаем, и вот это занятие разными делами, но нахождение рядом, меня всегда очень успокаивает. Потом Оля пошла поспать, и вскоре приехала доставка продуктов. В начале месяца она всегда особенно большая. Зато мне попался доставщик, который доносит покупки до лифта, так что я внесла все в квартиру довольно быстро. Грейс очень помогала и все время крутилась вокруг пакетов в коридоре. Дома я начала потихоньку раскладывать покупки по полкам. Я очень люблю этот процесс. Но быстро я заметила, что делаю это очень торопливо. This is not an emergency, сказала я себе мысленно. Я постоянно так себя одергиваю, в том числе потому, что доставка приезжает обычно в будний день и мне нужно работать. Но это была суббота, и я стала разбирать продукты намеренно медленно, чуть поглаживая каждый огурчик, мандарин, упаковку с рыбой или пакет молока. Наш холодильник, истощивший все запасы в прошлом финансово непростом месяце, медленно набивался самыми разными продуктами, от мисо-пасты до лосося. Я ощущала разливающееся по телу тепло, снова чувствовала себя белочкой, которая забила свое хранилище запасами. У меня было очень хорошее настроение. Проснулась Оля, и я сделала ей короткий обзор новых покупок и будущих блюд. Очень хотелось выйти из дома и подышать. Я предложила ей сходить на пляж, и она с радостью согласилась. На улице было прохладно, и я наполнила горячим чаем с мёдом мою бутылку Stanley, положила в сумочку упаковку Олиных любимых кокосовых конфет, который предусмотрительно заказала, и две книжки. Во вторую руку взяла два складных стула. Мы пошли на пляж и просидели там часа два, наблюдая за закатом и то читая, то болтая обо всем на свете. Вернувшись, мы посмотрели футбольный матч, потом я приготовила большой салат со свежей рукколой, и мы включили «Проект „Аве Мария“». В воскресенье весь день провели дома, записали подкаст, отдыхали и снова смотрели футбол. Вот сейчас описала это все, и настроение как-то сразу улучшилось.