بیتُ رُقَیّه علیهاالسلام

🔻نهج‌البلاغه احترام مسلمان امیرالمومنین علیه‌السلام: وَ فَضَّلَ حُرْمَةَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْحُرَمِ کُلِّهَا، وَ شَدَّ بِالاِْخْلاَصِ وَ التَّوْحِيدِ حُقُوقَ الْمُسْلِمِينَ فِي مَعَاقِدِهَا ترجمه 👇 خداوند احترام مسلمان را از تمام آنچه محترم است برتر شمرده و حفظ حقوق مسلمين را با اخلاص و توحيد پيوند زده و تضمين کرده است» 📚نهج‌البلاغه خطبه ۱۶۷ ✍ يک نگاه اجمالى به سراسر کتب فقه ـ از عبادات گرفته تا حدود و ديات ـ شاهد و گواه اين معناست که اسلام، بيشترين اهمّيّت را براى حفظ حرمت و حقوق مسلمانان قائل شده است ; تا آن جا که امام کاظم(عليه السلام) در مقابل کعبه ايستاد و فرمود: «مَا أَعْظَمَ حَقَّکِ يا کَعْبَةُ وَاللهِ إِنَّ حَقَّ الْمُؤْمِنِ لاََعْظَمُ مِنْ حَقِّکَ; چه بزرگ است حق تو اى کعبه و به خدا سوگند! حق مؤمن از حق تو هم عظيم تر است». @beytroghayea

🔻نهج‌البلاغه تيغ ستم امیرالمومنین علیه‌السلام: وَمَنْ سَلَّ سَيْفَ الْبَغْيِ قُتِلَ بِهِ ترجمه👇 آنكس كه تيغ ستم بركشد (سرانجام) با همان تيغ كشته مى شود»؛ 📚نهج‌البلاغه حکمت ۳۴۹ ✍ در طول تاريخ بسيار ديده شده كه ظالمان با همان روش كه ديگران را مى كشتند كشته شده اند. @beytroghayea

۱۲🔻صدقه نصف خرما پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اِتَّقُوا النارَ و لَو بِشِقِّ التَّمرَةِ؛ فإنّ اللّه َ عَزَّ و جلَّ يُربِيها لِصاحِبِها كما يُرْبي أحَدُكُم فِلْوَهُ أو فَصِيلَهُ؛ حتّى يُوَفِّيَهُ إيّاها يَومَ القِيامَةِ، حتّى يكونَ أعظَمَ مِن الجَبَلِ العَظيمِ . ترجمه 👇 خود را از آتش نگه داريد هر چند با يك نصف خرما باشد ؛ زيرا همان طور كه يكى از شما كُرّه اسب يا بچه شتر خود را مى پروراند ، خداوند عزّ و جلّ نيز آن نصفِ خرما را براى صاحبش مى پروراند و در روز قيامت آن را كه بزرگتر از يك كوه عظيم شده است ، به او مى دهد .  📚 بحار الأنوار : ۹۶/۱۲۲/۲۹ )   @beytroghayea

31🔻سخن چین رسول خدا صلی الله علیه و آله: ثلاثةٌ لَعَنَهُمُ اللهُ تعالى: رجُلٌ رَغِبَ عَن والِدَيهِ، و رجُلٌ سعى بَينَ رجُلٍ و امرأةٍ يُفَرِّقُ بَينَهُما ثُمّ يَخلُفُ علَيها مِن بَعدِهِ، و رجُلٌ سعى بَينَ المؤمنينَ بالأحاديثِ لِيَتَباغَضُوا و يَتَحاسَدُوا. ترجمه 👇 سه نفرند، كه خدا آنها را لعنت كرده است: 1. كسى كه به پدر و مادر خود بى اعتنايى كند. 2. كسى كه ميان مرد و زنى بدگویی كند، تا ميان آنها جدايى افكند و سپس خودش با زن او ازدواج كند و 3. كسى كه ميان مؤمنان سخن چينى كند، تا آنان نسبت به يكديگر دشمنى و حسادت ورزند. 📚كنز العمّال ۴۳۹۳۰ @beytroghayea

۱۱🔻صدقه خدا مأمور گرفتن صدقه امام صادق عليه السلام : إنّ اللّه َ تبارَكَ و تعالى يقولُ : ما مِن شَيءٍ إلاّ و قد وَكَّلتُ مَن يَقبِضُهُ غَيرِي، إلاّ الصَّدَقةَ؛ فإنّي أتَلَقَّفُها بِيَدِي تَلَقُّـفا . ترجمه 👇  خداوند تبارك و تعالى مى فرمايد : هيچ چيزى نيست مگر اين كه كسى را مأمور گرفتن آن كرده ام بجز صدقه كه آن را با دست خودم مى قاپم .  📚 بحار الأنوار : ۹۶/۱۳۴/۶۸ @beytroghayea

30🔻سخن چین امام علی علیه السلام: أسوَأُ الصِّدقِ النَّميمَةُ. ترجمه 👇 بدترين راست‌گویی، سخن چينى است. 📚غرر الحكم ۲۹۳۹ @beytroghayea

29🔻سخن چین امام صادق علیه السلام: إيّاكَ و النَّميمَةَ؛ فإنّها تَزرَعُ الشَّحناءَ في قُلوبِ الرِّجال. ترجمه 👇 از سخن چينى بپرهيز، كه آن در دل‌هاى مردان تخم كينه و دشمنى مى‌افشاند. 📚بحارالأنوار۷۸/ ۲۰۴ / ۴۲ @beytroghayea

28🔻سخن چین امیرالمومنین علیه السلام : مِن كِتابِهِ لِلأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ لا تَعجَلَنَّ إلى تَصديقِ ساعٍ؛ فإنَّ السّاعِيَ غاشٌّ، و إن تَشَبَّهَ بِالنّاصِحينَ ترجمه 👇 امیرالمومنین علیه السلام : در فرمان ولايت مصر به مالك اشتر: در پذيرفتن سخنان بدگو، شتاب به خرج مده؛ زيرا بدگو بدخواه است، هرچند خود را خيرخواه جلوه دهد. 📚بحارالأنوار ۶۳ / ۲۱ / ۱۴ @beytroghayea

🔻نهج‌البلاغه امیرالمومنین علیه‌السلام : اعْجَبُوا لِهَذَا اَلْإِنْسَانِ يَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَ يَتَكَلَّمُ بِلَحْمٍ وَ يَسْمَعُ بِعَظْمٍ وَ يَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ ترجمه 👇 از این انسان در شگفت باشید! که با تکه‌ای چربی می‌بیند، با قطعه گوشتی سخن می‌گوید، با استخوانی می‌شنود و از شکافی نفس می‌کشد 📚نهج‌البلاغه حکمت ۸ ✍ ارزش انسان و پیچیدگی وجود او ، نه در مواد تشکیل‌دهنده مادی ، بلکه در تدبیر حکیمانه‌ای است که این اجزا را در کنار هم به کار گرفته است . انسانِ هوشیار با نگریستن به همین ابزارهای ظاهری ، به عظمت صانع پی می‌برد و در برابر پروردگار خود خاضع می‌گردد @beytroghayea

۱۰🔻صدقه وضو صدقه رسول خدا صلی الله علیه و آله: خَلَّتانِ لا اُحِبُّ أن يُشارِكَني فيهِما أحَدٌ : وُضُوئي فإنّهُ مِن صَلاتِي، و صَدَقَتي فإنّها مِن يَدِي إلى يَدِ السائلِ؛ فإنّها تَقَعُ في يَدِ الرحمنِ . ترجمه 👇  دو چيز است كه دوست ندارم كسى در آنها با من شريك شود : وضويم ، زيرا جزء نماز من است و صدقه ام، كه بايد از دست من به دست سائل برسد ؛ زيرا صدقه در دست خداى رحمان قرار مى گيرد .  📚 بحار الأنوار : ۸۰/۳۲۹/۲ @beytroghayea

۹🔻صدقه سپر امام امیرالمومنین عليه السلام : الصَّدقَةُ جُنَّةٌ مِن النارِ . ترجمه 👇 صدقه ، سپرى در برابر آتش است . 📚وسائل الشيعة : ۶/۲۵۸/۱۷ @beytroghayea

۲۷🔻سخن چین امام علی علیه السلام: شَرُّ النّاسِ مَن سَعى بالإخوانِ و نَسِيَ الإحسانَ. تزجمه 👇 بدترين مردم كسى است كه از برادران بدگویی كند و احسان و خوبى او را از ياد برد. 📚 غرر الحكم ۵۷۱۳ @beytroghayea

۲۶🔻سخن چین الإمامُ عليٌّ علیه السلام: لِرجُلٍ رَفَعَ إلَيهِ كِتابا فيهِ سِعايَةٌ ـ: يا هذا، إن كُنتَ صادِقا مَقَتناكَ، و إن كُنتَ كاذِبا عاقَبناكَ، و إن أحبَبتَ القيلَةَ أقَلناكَ. قالَ: بل تُقيلُني يا أميرَ المؤمنينَ. ترجمه 👇 امام على علیه السلام ـ به مردى كه نامه‌ای بدگویانه به ايشان داد ـ فرمود: اى مرد! اگر راست گفته باشى [به سبب اين كار زشت] منفور ما خواهى شد و اگر دروغ گفته باشى تو را مجازات خواهيم كرد و اگر هم دوست دارى تو را ببخشيم، می‌بخشيمت. عرض كرد: پس مرا ببخشيد اى امير المؤمنين! 📚الاختصاص ۱۴۲ @beytroghayea

🔻 نهج‌البلاغه نعمت ها امیرالمومنین علیه‌السلام: إنَّ اللهَ يُبْتَلِي عِبَادَهُ عِنْدَ الاَْعْمَالِ السَّيِّئَةِ بِنَقْصِ الثَّمَرَاتِ، وَ حَبْسِ الْبَرَکَاتِ، وَ إغْلاَقِ خَزَائِنِ الْخَيْرَاتِ، لِيَتُوبَ تَائِبٌ، وَ يُقْلِعَ مُقْلِعٌ، وَ يَتَذَکَّرَ مُتَذَکِّرٌ، وَ يَزْدَجِرَ مُزْدَجِرٌ ترجمه 👇 خداوند بندگان خويش را به هنگامى که اعمال بد انجام مى دهند به کمبود ميوه ها و جلوگيرى از نزول برکات آسمان و بستن درهاى گنج هاى خيرات مبتلا مى سازد، تا توبه کاران توبه کنند، گنهکاران دست از گناه بکشند، پندپذيران پند گيرند و عاصيان از گناه باز ايستند». 📚نهج‌البلاغه خطبه ۱۴۳ ✍ در ميان گناه و قطع نعمت ها رابطه اى وجود دارد; زيرا فيض خداوند بر طبق شايستگى ها و لياقت هاست، هنگامى که انسانها با گناه، عدم شايستگى خودرا اثبات کنند، قطع فيض الهى از آنها طبيعى است.اضافه بر اين از آيات قرآن استفاده مى شود که هدف مهم ديگرى نيز در کار است، و آن، بيدار ساختن غافلان و بازگرداندن آنها به درگاه خداست، تا آن جا که از بعضى از آيات قرآن استفاده مى شود هر زمان پيامبرى براى هدايت قوم مشرک و گنهکارى فرستاده مى شد، خداوند براى فراهم ساختن زمينه هاى پذيرش دعوت آن پيامبر، مشکلات و گرفتارى هايى براى آن قوم فراهم مى ساخت @beytroghayea

۶🔻صدقه سایه قیامت پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كُلُّ امرِئٍ في ظِلِّ صَدَقَتِهِ حتّى يُقضى بَينَ الناسِ ترجمه 👇  [روز قيامت] هر كسى در سايه صدقه خود است تا آنگاه كه ميان مردم داورى شود .  📚 كنز العمّال : ۱۶۰۶۸ @beytroghayea

۵🔻صدقه دوري گرمای قبر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : إنّ الصَّدَقَةَ لَتُطفِئُ عن أهلِها حَرَّ القُبورِ، و إنّما يَسـتَظِلُّ المُؤمِنُ يَومَ القِيامَةِ في ظِلِّ صَدَقَتِهِ . ترجمه 👇  صدقه ، گرماى گورها را از صدقه دهنده دور مى كند و روز قيامت، مؤمن در سايه صدقه خود پناه مى گيرد . 📚 كنز العمّال : ۱۵۹۹۶ @beytroghayea

۴🔻صدقه سايه مومن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : أرضُ القِيامَةِ نارٌ، ما خَلا ظِلَّ المؤمِنِ فإنَّ صَدَقَتَهُ تُظِلُّهُ . ترجمه 👇 زمين قيامت [يكپارچه ]آتش است به جز سايه مؤمن؛ زيرا صدقه اش بر او سايه مى افكند . 📚الكافي : ۴ / ۳ / ۶ @beytroghayea

۲🔻صدقه حفظ إیمان امیرالمومنین علیه السلام : ایمانتان را با صدقه حفظ کنید و اموالتان را با زکات دادن نگه‌ دارید و امواج بلا را با دعا دور سازید. ترجمه 👇 سُوسُوا إیمانَکُم بِالصَّدَقَةِ، وَحَصِّنُوا أمْوالَکُم بِالزَّکاةِ، وَادْفَعُوا أمْواجَ الْبَلاءِ بِالدُّعاءِ. 📚نهج البلاغه حکمت 146 @beytroghayea

۱🔻صدقه اصلاح ذات البین رسول خداصلّي الله عليه و آله: أفضل الصّدقه إصلاح ذات البین. ترجمه👇 بهترین اقسام صدقه آن است که میان دو کس را اصلاح دهى. 📚نهج الفصاحه ج ۱ ص ۲۳۱ @beytroghayeA