бражники и берлинцы

Екатерина Михайловна и хорошие поэты выступят в поддержку политзаключенных Вечер солидарности с политзаключенными, Reforum Space, пт 30 октября, 17:00 В День памяти жертв политических репрессий, 30 октября, в «Рефоруме» пройдет вечер поддержки политзаключенных. Будет лекция от Екатерины Шульман, аукцион, прямо много стихов (Дельфинов, Женя Берг) и уголок для написания писем. Вход — за пожертвование от 15 евро, все деньги пойдут на оплату услуг адвокатов, передачи и другую помощь политзаключенным и их семьям. @butterflies_and_berliners

Четыре музея на юго-западе Берлина договорились завтра устроить свое «музейное воскресенье» с бесплатным входом — всё, чтобы вас туда затащить. Так давайте затащимся, тем более, что все 4 можно обойти за один день Eintritt frei! – Brücke-Museum, Georg Kolbe Museum, Haus am Waldsee, Kunsthaus Dahlem, вс 25 октября Что это за музеи и в каком порядке их лучше всего обойти? Первый — Brücke-Museum, там сейчас как раз заканчивается выставка пейзажей «Draußen… Im Museum», часть которой выставлена в саду музея (и она как раз заканчивается в воскресенье). Открыт с 10 до 17. Второй — Kunsthaus Dahlem, музей немецкого послевоенного искусства, в здании бывшей государственной скульптурной мастерской нацистской эпохи — он в нескольких минутах от Brücke-Museum пешком. Сейчас там идет первая персональная выставка Евы Франкфунтер, берлинской еврейской художницы-эмигрантки, писавшей рабочих лондонского Ист-Энда. Он работает с 10 до 17. Третий — Haus am Waldsee, галерея современного искусства в вилле 1920-х. Там сейчас скульптуры и видео художника Петера Вехтлера и выставка бруталистских фотографий Софи Ковель «Gigantomania». Туда можно отправиться после первых двух — будет примерно полчаса на общественном транспорте (или 20 — на велосипеде), открыт с 10 до 18. Ну а четвертый — Georg Kolbe Museum, галерея в бывшей мастерской-доме скульптора Георга Кольбе. Сейчас там групповая выставка скульптуры по мотивам великой книги Оливии Лэнг «Everybody. A Book about Freedom». Он, правда, уже досрочно далеко от остальных музеев — но, возможно, это хороший повод заглянуть именно туда. Работает с 10 до 18. @butterflies_and_berliners

Соскучились по вечеринкам GENAU? Приходите в субботу повидаться и послушать Диму Мироненко Помните, мы искали офис? Мы его нашли — и делим пространство с замечательным культурным центром OKNO на границе Гезундбруннена и Пренцлауэр-Берга. Там же мы будем проводить свои мероприятия под брендом (🐈‍⬛) GENAU NOW. Короче, обязательно приходите в эту субботу, 24 октября, послушать проект Mironenko и пообщаться. Осень, Берлин, все понимаем — можно сидеть дома, ютубчик и пицца, но, уверяем вас, это такое счастье провести уютный вечер в классной компании. 😊 Будем пить вино, слушать чудесную музыку, знакомиться. Кто знает, кто знает... Билеты → fienta.com/ru/

Завтра можно попасть на воркшоп по мастурбации при помощи микрофона (ну а что). Проведет его известная художница, а учавствовать (во всех смыслах) — обязательно Sonic Masturbation Workshop: Hysterical Paroxysm Choir, Theater Aufbau Kreuzberg, сб 24 октября, 13:15 В рамках секции Sex, Media, Arts & Culture на Porn Film Festival есть воркшопы, и далеко не на всех из них вам удастся просто тихо посидеть в уголочке и посмотреть на других. Вот, например, завтрашний воршкоп по мастурбации: ведет его известная чилийская художница и исследовательница Николь Ривера. Работает она, например, с крайне модной сейчас DIY-электроникой, а этот воркшоп вырос из изучения викторианских практик излечения женщин от «истерии» путем доведения их до оргазма. В общем, на воркшопе сначала вас введут в теорию технофеминистской перформативности, а затем уже вы сами введете в себя, вагинально или анально, микрофон в презервативе, и приступите к практике. Результаты вашей совместной работы художница сведет в одну большую звуковую композицию. Участвовать может каждый, «у кого есть вагина или анальное отверстие». Начало — завтра в 13:15 в Theater Aufbau Kreuzberg. В наличие еще два билетика, ну а вдруг. @butterflies_and_berliners

Как подготовить свой бизнес к 2027 году за один день? На бесплатной конференции в Берлине *Реклама* 28 октября в Kino International (это недавно отреставрированный исторический кинотеатр в центре Берлина) пройдет Finom Conf: Trends & Plans — конференция для предпринимателей, фрилансеров и тех, кто только собирается запустить своё дело. Идея простая: выделить один день, чтобы разобраться, что нас ждет в следующем году, какие изменения стоит учитывать уже сейчас и где искать новые возможности для роста. Что в программе? 🎤 Спикеры из Google, Amazon, TikTok и не только поделятся своим опытом и прогнозами на 2027 год. 💡 Конкретные вопросы, которые волнуют предпринимателей: • Где искать новых клиентов и сколько будет стоить их привлечение? • Какие налоговые и законодательные изменения ждут бизнес в 2027 году? • Как развивать компанию и при этом не выгорать? 🤝 Нетворкинг: возможность обменяться опытом, познакомиться с потенциальными партнерами и продолжить общение на афтерпати. Все выступления — на английском. Участие бесплатное, но мест осталось немного. Нужно оставить заявку и дождаться подтверждения от организаторов. 👉 Подать заявку

Результаты розыгрыша Победители: 1. Maria Yasinover 2. Ina Mezentsava 3. дарина мандариновна 4. Lia Vel 5. Vitalii Bondarenko Поздравляем! 😏

Через неделю в Берлине пройдет «Длинная ночь.... БАССЕЙНОВ!!!». Не знаем, зачем она нужна, но готовим плавки (или даже их не готовим, если пойдем в сауну) Long Night of Swimming, пт 30 октября Всего участвует 16 бассейнов: несколько работают до 02:00 (включая крытый Kombibad Gropiusstadt и исторический красивейший Stadtbad Charlottenburg), Kombibad Seestraße и еще парочка будут открыты до полуночи, а Sommerbad Kreuzberg будет работать до 22:00. Кое-где есть и будет работать сауна (проверить можно тут). А в Kombibad Seestraße натянут зимний тент со световой инсталляцией — там, кажется, будет основная тусовка. Отдельного билета на «Длинную ночь» нет — просто берете билет в бассейн (кое-где, например, в Sommerbad Kreuzberg, они еще и будут со скидкой). Весь список участвующих бассейнов с условиями тут. Не забудьте, что в бассейн обязательно нужен документ, удостоверяющий личность. @butterflies_and_berliners

Если бы Антона из техно-чатика не существовало, его надо было бы выдумать. Но он есть, и вот, что он нам подготовил на эти выходные // четверг, 22 октября Nous'klaer, Säule Сегодня в «бергхайновском» Зойле танцевальная музыка (которую еще и действительно интересно слушать). // пятница, 23 октября Official Opening, [119] Нам тут обещают открытие нового клуба! Нужно посмотреть. Ein letzter Ausritt, Jonny Knüppel А если вы больше любите закрытия, то это будет прощание с легендарной опэн-эйр площадкой. Tempa, OHM Очень интересная музыка в этот раз на экспериментальной площадке Трезора. // суббота, 24 октября HEISSS, RSO Просто лучшая тусовка в RSO! Kollektiv Turmstrasse, Ritter Butzke Легенды танцевальной электронной музыки. // воскресенье, 25 октября UNFOLLOW, Mena Маленькое приятное уютное место, как раз для воскресенья. ⚡️Техно-чатик → @technoairberlin

В Германии вы рискуете потерять тысячи евро просто потому, что не знаете своих прав! *Реклама* Арендодатель не возвращает залог? Страховая отказывается выплачивать компенсацию после ДТП? Работодатель задерживает зарплату или несправедливо увольняет? Возникли проблемы с продлением ВНЖ? • В таких ситуациях важно понимать, насколько законны действия другой стороны и как защитить свои интересы. Особенно когда приходится разбираться в немецком законодательстве, официальных документах и сроках, пропуск которых может серьезно осложнить дело. Именно с такими вопросами уже 19 лет помогают юристы компании Interpravo. С 2007 года они успешно закрыли более чем 8000 дел: трудовые и семейные споры, конфликты с арендодателями и страховыми компаниями, миграционное право, взыскание долгов и другие юридические вопросы. Юристы Interpravo изучат обстоятельства дела, проанализируют документы, объяснят возможные варианты решения и даже — при необходимости — представят интересы клиентов в переговорах и суде. Юристы компании работают на четырех языках — русском, украинском, немецком и английском, поэтому вы сможете: • подробно обсудить свою ситуацию • задать все свои вопросы • разобраться в юридических нюансах на понятном вам языке 🇩🇪Офис компании находится в Берлине, но обратиться за помощью можно из любого города Германии. Не откладывайте решение юридических вопросов — от этого зависят ваши деньги, работа или право на проживание в стране! 👉 Записаться на консультацию в Interpravo

Вечер куртуазного психодела в стиле 60-ых/70-ых в леваческой кнайпе с пивом за 3 евро? Разыгрываем пять билетов! The Black Cat's Eye, Highest Primzahl On Mars, LOGE, суббота, 24 октября, 20:00 Две выпендрежные в хорошем смысле (посмотрите только на названия) франкфуртские группы The Black Cat's Eye и Highest Primzahl On Mars выступят во фридрихсхайновской «Ложе». Ждем красивейших причудливых песен по 12 минут, которые вас заберут с собой куда-то далеко на калифорнийские тропинки над океаном. Решено, разыгрываем пять билетов! В розыгрыше могут принять участие все. Победители — в 10 вечера, а если не повезло, то билеты тут.

Хороший тбилисский театр будет играть ваши истории вместо готовых пьес: покажут два спектакля — детский и взрослый Театр Flashback Lab, Kulturzentrum OKNO, 25 октября, 17:00 и 19:30 Артисты из Flashback Lab уже много лет развивают необычный театр: вместо заготовленного сценария они импровизируют... ваши истории. То есть зрители придумывают или вспоминают, а актеры и музыканты подхватывают на лету. Каждый спектакль неповторим! Уже 25-го октября случатся целых два спектакля. В 17:00 — детский спектакль «Фантазия», а в 19:30 — спектакль для взрослых «Знакомство». В общем, готовьте свои истории о первых встречах, случайных разговорах, переезде и новом городе. Оба спектакля — на русском языке в пространстве OKNO. Билеты на детский спектакль тут (ребенок за 15, взрослый за 20, вместе 20), а на взрослый — тут (за 20). @butterflies_and_berliners

В James-Simon-Galerie сегодня открылась выставка «Чингисхан и мир монголов» — но она не покорит ваши сердечки, как древние всадники покорили просторы Евразии. Интереснее всего на ней будет вашим детям Dschingis Khan und die Welt der Mongolen, James-Simon-Galerie, до 18 апреля В 2027 году стукнет 800 лет со дня смерти Чингисхана — по этому поводу из Монголии впервые вывезли множество археологических находок. Собственно, это и есть основной фокус выставки: показать красивые вещи, сопроводив их крайне немногословными пояснениями как из школьных учебников. А еще можно посидеть в юрте и залипнуть на (правда!) впечатляющий макет древнего города. Попытка сгладить все острые углы понятна, и размышления об имперском величии и методах его достижения явно вызывают у организаторов сложные чувства (в конце, кстати, вас встретит стенд с вопросом, считаете ли вы, что современная политика вернулась к закону силы — в день открытия все с радостью с этим соглашались). Но в попытке показать печати и кулоны как будто полностью потерялись все сложные (и, между прочим, обещанные в анонсах!) «нюансы» — от хитросплетений вероисповедания колонизованных Ордой народов до письменности, культуры и морали. Впечатление, в общем, остается какое-то однобокое: было когда-то крупнейшее государство Средневековья, а после него осталась лишь парочка диковин на стеллажах клаустрофобных залов James-Simon-Galerie. @butterflies_and_berliners

Художник и нойз-музыкант Марко Фузинато на три недели пропишется в фойе Maxim Gorki Theater с перформансом по мотивам милитаристской драмы фон Клейста Marco Fusinatos, IN THE CORPSE OF THE PRESENT, пт 23 октября, 19:30 В Maxim Gorki Theater задумали необычный перформанс: он будет идти 21 день подряд по 8 часов, прямо в фойе театра. Поставит и исполнит его австралийский артист и музыкант Марко Фузинато (он, кстати, представлял Австралию на Венецианской биеннале — тогда перформанс шел аж 200 дней). Будет нойз, деконструированные пластинки, импровизации на электрогитаре, непрерывный видеопоток и бог знает, что еще — на двух этажах Gorki Theater. Все это по мотивам драмы фон Клейста «Принц Гомбургский» об изгнании шведов из северной Германии. Приходить можно в любой день и время (у постановки, кажется, нет ни начала, ни конца). Вход бесплатный. @butterflies_and_berliners

Результаты розыгрыша Победители: 1. Tatiana Kostenko_AB CD 2. Глеб К. Поздравляем! 😏

Умный политолог Юсупов, который только что читал малышам «Мио, мой Мио» выступит в более привычном амплуа — с (бесплатной!) лекцией про немецкую внешнюю политику «Внешняя политика Германии между прошлым и настоящим», Aviator, 28 октября, 19:00 Что сказать — регистрируйтесь, пока еще есть места. @butterflies_and_berliners

Сегодня стартует Porn Film Festival. Это совершенно уникальный кинофестиваль, где можно не только посмотреть на секс (где в Берлине нельзя) — тут эротика соседствует с артхаусом и фильмами про экологию Pornfilmfestival, 20-25 октября Несмотря на название, Porn Film Festival показывает далеко не только эротическое кино — вообще это независимый, некоммерческий фестиваль (и при этом — без государственных денег) про сексуальность, политику, феминизм, гендерное разнообразие, post-porn и телесные политики (и первый и чуть ли не единственный фестиваль такого рода в Германии). В общем, встретить там можно и артхаус, и политическое кино о сексуальной этике, и художественно-альтернативный взгляд на сам жанр порнографии. Ну, и красивое возбуждающее кино, конечно, тоже (но это не само собой разумеется). Что интересного в этом году? Ну, например, открывающий фильм «A Useful Ghost» — то ли сатира, то ли ромком про душу умершей жены, которая вселилась в пылесос (кстати, гран-при «недели критики» в Каннах в 2025-м). Есть и чисто берлинские истории — например, хоррор-комедия от живой легенды западноберлинского авторского кино Ульрике Оттингер (на минуточку, с Изабель Юппер), история о том, как герой знакомится с загадочной парой и следует за ними по берлинским даркрумам, и док про историю и философию клуба КитКат. А параллельно с 23-го октября будет идти Sex, Media, Arts & Culture — форум с лекциями и живыми встречами. Там можно будет обсудить ИИ-ботов-любовников, круизинг, судьбу дейтинг-приложений и даже с чего начать, если вы решили стать доминантрикс. Всего в программе почти 30 полных метров и более 100 коротких (они сгруппированы по тематическим категориям — от БДСМ до экологии). Почти все фильмы идут по несколько раз в разных кинотеатрах и все — с субтитрами на английском языке. А в воскресенье в 22:00 — вечеринка в честь закрытия и вручение наград (в клубе Monarch на Kottbusser Tor, вход бесплатный). Вообще вечеринок на удивление много — гляньте список. @butterflies_and_berliners

Cегодня (вдруг вечер свободный) в любимом Шоколаден сладенький концерт: британские нойз-рокеры Thank и наши краши LVFT (громко будет так, что офигеть можно) Thank + LVFT, Schokoladen, 20 октября, 20:00 Вторник — время выбираться из дома. Как насчет Шоколаден, где пиво до сих пор стоит 2-3 евро, и сегодня будут выступать британцы Thank и русскоязычные берлинцы LVFT (бывшие BERLINER LVFT). «Люфты» на концертах дают невероятного жара, так что очень рекомендуем. Билеты за 14 евро вас тоже не разорят. @butterflies_and_berliners

Вы донатите «бражникам»? Мы разыгрываем — специально и только для вас — билеты на спектакль Варвары Шмыковой «Клуб разбитых сердец», который склеит ваше сердечко КЛУБ РАЗБИТЫХ СЕРДЕЦ, Theater im Delphi, 2 ноября, 19:00 Зовем вас на прекрасный камерный спектакль о любви. Варвара Шмыкова, Никита Еленев (вы видели их у Серебренникова и Звягинцева) и гости Клуба Разбитых Сердец проживут вместе с нами и радости, и горести отношений между людьми, — опираясь на великие тексты о любви Джойса, Уэльбека, Рождественского, Заболоцкого и даже Веры Полозковой. Спектакль пройдет в историческом Delphi Theater времен Веймарской республики (это Бергхайн того времени, половина «Babylon Berlin» снималась именно здесь). Разыгрываем четыре билета! Победители — в полночь. И да — пока донатеров у «бражников» не так много, как хотелось бы, у вас прекрасные шансы. А как задонатить? Нажимайте «Хочу!» — и бот вас надоумит (а потом откроет для вас розыгрыш). А если не повезло, билетики тут. @butterflies_and_berliners

Совсем скоро стартует Berlin Science Week. Теперь, кажется, все смирились, что наука (в лице ИИ) нас всех скоро уничтожит, так что чего бы не сходить и не послушать, как это будет происходить Berlin Science Week, 1-10 ноября Что такое Berlin Science Week и чем эта неделя отличается от той же Длинной ночи науки? Ну, если второе — скорее день открытых дверей для абитуриентов и выставка студенческих достижений, то Berlin Science Week — большой научпоп-фестиваль с множеством мероприятий, от совсем-совсем научных до чуть менее серьезных. Что внести в календарик? Ну, например: / Основная трехдневная программа будет в 6-8 ноября в HKW. (А что такое HKW? Ой, это бывший американский конгресс-центр пятидесятых годов, построенный на месте знаменитого Института сексуальных наук — и похожий на ракушку. В Берлине его раньше называли «беременная устрица»). Там будут стенды, выступления и прочие активности в атмосфере научно-популярной конференции. Послушать можно будет нобелевского лауреата Брайана Шмидта о загадках космологии, про иммунотерапию, модели вселенной и даже пересечения поэзии и химии. Всего там будет несколько десятков разных событий, все бесплатно, но нужно взять (бесплатные же) билетики тут. / Также с 6-го по 8-го ноября можно будет сходить на 20-ти минутное свидание с ученым и задать любые вопросы. Ученых на выбор куча, выбрать можно тут. / Если вы скорее лирик, а не физик, есть также отдельная секция Art & Science. В рамках нее показывают выставки и фильмы (но и лекции тоже есть). / Музыка! Ее, слава научным богам, будет много в этом году. Например, вот целый концерт про добычу лития в Атакаме, а еще можно будет спеть и сыграть для клеток настоящего сердца. Ну и куда Берлин без драг-шоу. Для семей с детьми тоже есть отдельная программа. Ну и помимо мероприятий в HKW много всего (еще примерно две сотни мероприятий) происходят в разных частях города — они собраны вот тут. Примерно половина событий на английском, при выборе будьте внимательны, фильтровать по языку и другим параметрам можно здесь. @butterflies_and_berliners

События недели: 19—25 октября Понедельник, 19 октября / Young the Giant, Kesselhaus, инди-рок, 20:00 / Moscow Death Brigade & Erzin, SO36, рэйв-панк + хип-хоп-хардкор, 20:30 / Khan + Skin Thief, Privatclub, хэви-прог + психоделик-рок, 19:00 / Barrens + D'CO, Schokoladen, хэви-пост-рок + эмбиент, 19:00 / Not All Travellers Walk Roads, Bienal de São Paulo, HKW, бесплатно по понедельникам, 12:00–19:00 Вторник, 20 октября / Psychic Liberation Night: Andrea Pensado + HMOT + bela, silent green, электроакустика / нойз, 20:00 / Thank + LVFT, Schokoladen, нойз-рок / пост-панк, 19:00 / Sonya Shats, Privatclub, концерт, 19:30 / Pornfilmfestival Berlin: «A Useful Ghost», Colosseum, фильм-открытие кинофестиваля, тайск. с англ. субтитрами, 19:30 / Pornfilmfestival Berlin, вечеринка открытия, Colosseum (фойе), 22:00, бесплатно / Blade Runner, Arsenal, на англ., 20:00 Среда, 21 октября / Sintonia 2026 Attunement I: Concepción Huerta + hexorcismos, silent green, электроакустика, 20:00 / Mleko + Whisker, Schokoladen, пост-рок / экспериментальный фолк, на англ., 19:00 / Yemen Blues, Bi Nuu, world-funk + вокальный блюз, 20:00 / Pornfilmfestival Berlin: A Tribute to Annie Sprinkle and Beth Stephens, Babylon Kreuzberg, спецпрограмма, на англ., 19:00 Четверг, 22 октября / Sarah Davachi, Konzert für Solo Orgel und Ensemble, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, орган + ансамбль, 20:00 / 15 Years Gretchen: G Sessions 360°, Gretchen, джаз-электроника, 20:30 / Girls in Hawaii, Kantine am Berghain, инди-рок, 20:00 / Pornfilmfestival Berlin, полный день показов в разных кинотеарах (Moviemento, Babylon Kreuzberg, Kino Central, Colosseum) / Eva Frankfurther. Drawn from Life, Kunsthaus Dahlem, живопись и графика, вернисаж, бесплатно, 19:00 Пятница, 23 октября / Marco Fusinato, IN THE CORPSE OF THE PRESENT, Maxim Gorki Theater, перформанс, саунд-арт, бесплатно, 19:30 / Tanja Ostojić. ENCOUNTERS, On Bodies, Borders, Resistance, Kunstraum Kreuzberg, вернисаж, бесплатно, с 17:00 / HALF LIGHT Abul Mogard & Marja de Sanctis / Rafael Anton Irisarri / Concepción Huerta, silent green, эмбиент A/V, 20:00 / Rue Oberkampf (+ Yakima Jera), MODUS, дарквейв, 19:00 Суббота, 24 октября / GENAU NOW: Mironenko, Kulturzentrum OKNO, 19:00 / 15 Years Gretchen: Maria Arnal, Gretchen, электро-поп, 20:30 / Kjartan Sveinsson + Gyða Valtýsdóttir + Bert Cools + Indrė Jurgelevičiūtė, silent green, экспериментальный фолк + электроника, 20:00 / Audrey Horne + Motorowl, Hole44, хард / мелодик-рок, 20:00 / Guided Tour in English: Lovis Corinth, Berlinische Galerie, экскурсия, на англ., 16:15 / Röyksopp, Club OST, олл-найт DJ-сет, 23:00–08:00 Воскресенье, 25 октября / Mens***l c*cl*, Levishka's Head, открытие выставки, 18:00 / Massimo Silverio × Tara Nome Doyle, Kantine am Berghain, поп + фолк, 20:00 / Tosca, Staatsoper, итал. с нем./англ. субтитрами, 18:00 / Pornfilmfestival Berlin Closing Party & Preisverleihung, Monarch, закрытие + награждение, 22:00 / Fujiko Nakaya, Fog Sculpture, последний день, Neue Nationalgalerie, 11:00–17:00 Всю неделю / Pornfilmfestival Berlin, в осн. ориг. с англ. субтитрами, 20–25.10 / Korea Independent Filmfestival, Babylon Mitte, кор. с англ. субтитрами, 20–27.10 / Berliner Herbstrummel, осенний луна-парк, Zentraler Festplatz, вход бесплатный, до 25.10 / WeinBerlin 2026, Convention Center MOA (Moabit), винная ярмарка, 24–25.10 @butterflies_and_berliners