в декабре 1953 года в своем доме в Итаке Владимир Набоков закончил работу над «Лолитой», романом, которому он посвятил пять лет жизни.
в послесловии к книге он напишет, что взяться за текст его побудила заметка из французской газеты. в ней говорилось про обезьяну, которая после долгой дрессировки нарисовала картину. и изобразила на ней собственную клетку.
но некоторые набоковеды подозревают, что история про обезьяну – лишь мистификация, припасенная Набоковым для придания пущей таинственности тексту. тогда как следы будущей «Лолиты» – прежде всего мотив сексуального влечения взрослого мужчины к несовершеннолетней девушке – можно обнаружить во многих произведениях писателя, начиная с его первых проб в прозе.
один из ранних примеров – рассказ «Сказка» (1926): 14-летняя девочка «в черном нарядном платье, очень открытом на груди», которую поедает глазами главный герой Эрвин.
двумя годами позже образ юной девушки возникает в стихотворении Набокова «Лилит», производя на лирического героя «демоническое» впечатление своей «подмышкой рыжею».
еще одна несовершеннолетняя героиня – Магда – появляется в романе «Камера обскура» (1932). по сюжету, 16-летняя девушка привлекает внимание немолодого женатого искусствоведа по имени Бруно Кречмар, и в результате мужчина уходит из семьи.
далее, в романе «Дар», публиковавшемся в 1937–1938 годах, один из второстепенных героев и вовсе кратко излагает будущий сюжет «Лолиты»:
«вот представьте себе такую историю: старый пес, – но еще в соку, с огнем, с жаждой счастья, – знакомится с вдовицей, а у неё дочка, совсем ещё девочка, – знаете, когда ещё ничего не оформилось, а уже ходит так, что с ума сойти. бледненькая, легонькая, под глазами синева, – и конечно на старого хрыча не смотрит. что делать? и вот, недолго думая, он, видите ли, на вдовице женится. хорошо-с».
наконец, повесть «Волшебник», написанная Набоковым в 1939 году, но впервые опубликованная лишь посмертно (в 1986-м), стала последним известным нам наброском к «Лолите». по сюжету главный герой испытывает сексуальное влечение к маленьким девочкам женится на вдове, у которой есть 12-летняя дочка. вдова умирает, и герой с падчерицей отправляются в мотель, где тот пытается её изнасиловать. но девочка просыпается и кричит, постояльцы гостиницы сбегаются на шум, а герой выбегает на улицу и бросается под колёса грузовика.
так что роман, написанный за пять лет, Набоков на самом деле вынашивал почти тридцать.
почему Набоков с таким постоянством возвращался к теме сексуального влечения взрослых мужчин к несовершеннолетним девушкам?
можно искать в этих сюжетах тайные желания самого писателя, но достоверных свидетельств того, что он испытывал подобное влечение или совершал сексуальное насилие над детьми, у нас нет.
художественный текст – не улика и не протокол допроса. иначе той же Агате Кристи пришлось бы объяснять, откуда у нее такой нездоровый интерес к убийствам.
искусство позволяет нам исследовать самые запретные и пугающие стороны человеческой психики – и в этом, среди прочего, его ценность.