Немецкий без акцента | Учимся с Варей

записываю видео уроки на курс А1.1💪🏻

☕️ Как заказать кофе и еду в Германии? 15 полезных фраз на немецком 🇩🇪

Даже если Вы только начинаете учить немецкий, с этими фразами сможете спокойно сделать заказ в кафе, уточнить детали и попросить счёт.

Сохраняйте подборку! 👇🏻 ☕️ Делаем заказ 1. Ich hätte gern einen Cappuccino, bitte. — Я бы хотел(а) капучино, пожалуйста. 2. Ich nehme ein Stück Käsekuchen. — Я возьму кусочек чизкейка. 3. Für mich bitte einen Tee mit Zitrone. — Мне, пожалуйста, чай с лимоном. 4. Haben Sie auch Hafermilch? — У Вас есть овсяное молоко? 5. Könnte ich den Kaffee ohne Zucker bekommen? — Можно мне кофе без сахара? 🥐 Уточняем детали 6. Was können Sie empfehlen? — Что Вы можете посоветовать? 7. Was ist in diesem Kuchen drin? — Что входит в состав этого пирога? 8. Haben Sie auch etwas Vegetarisches? — У Вас есть что-нибудь вегетарианское? 9. Kann ich das auch zum Mitnehmen bekommen? — Можно это с собой? 10. Könnte ich noch ein Glas Wasser haben? — Можно мне ещё стакан воды? 💳 Просим счёт и оплачиваем 11. Die Rechnung, bitte. — Счёт, пожалуйста. 12. Kann ich mit Karte bezahlen? — Можно оплатить картой? 13. Zahlen wir zusammen oder getrennt? — Мы платим вместе или раздельно? 14. Stimmt so, danke! — Сдачи не надо, спасибо! 15. Könnte ich bitte einen Kassenbon bekommen? — Можно мне чек, пожалуйста? 💬 А вот как может выглядеть короткий диалог: 👩🏻‍🍳 Guten Tag! Was darf es sein? — Добрый день! Что будете заказывать? 🙋🏻‍♀️ Ich hätte gern einen Cappuccino mit Hafermilch und ein Stück Käsekuchen. — Я бы хотела капучино с овсяным молоком и кусочек чизкейка. 👩🏻‍🍳 Möchten Sie sonst noch etwas? — Желаете что-нибудь ещё? 🙋🏻‍♀️ Nein, danke. Das ist alles. — Нет, спасибо. Это всё. 👩🏻‍🍳 Zum Hiertrinken oder zum Mitnehmen? — Здесь или с собой? 🙋🏻‍♀️ Zum Hiertrinken, bitte. — Здесь, пожалуйста.

💡

Мой совет:

учите не отдельные слова

Kaffee, Kuchen, Rechnung

, а целые конструкции:

Ich hätte gern …

,

Könnte ich … bekommen?

,

Haben Sie …?

Так Вы сможете самостоятельно составлять десятки новых предложений, просто меняя несколько слов.

Кстати, именно такие повседневные ситуации мы разбираем и на моём курсе A1.1 — чтобы немецкий постепенно выходил за пределы учебника

💜

А Вы уже пробовали самостоятельно делать заказ на немецком? ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

УЧЁБА НА ФИЛФАКЕ 🍂 планирование в Notion, книжные рекомендации и осенний влог https://youtu.be/S7ontj2u4-k

🇩🇪 Ich sehe den Mann laufen или Ich sehe, dass der Mann läuft? В немецком одну и ту же мысль иногда можно выразить несколькими способами. Сегодня разберём интересную конструкцию Akkusativ mit Infinitiv (AcI), которая помогает сделать речь компактнее и естественнее. Сравните три предложения: 1. Der Mann läuft. — Мужчина бежит. 2. Ich sehe, dass der Mann läuft. — Я вижу, что мужчина бежит. 3. Ich sehe den Mann laufen. — Я вижу, как мужчина бежит. Во втором предложении мы используем придаточное с dass, а в третьем — конструкцию Akkusativ + Infinitiv. Обратите внимание: в последнем примере der Mann превращается в den Mann, а laufen стоит в инфинитиве без zu. Такая конструкция особенно характерна для глаголов восприятия sehen, hören, fühlen. Посмотрим ещё несколько примеров 👇🏻 🔹 Ich höre, dass jemand singt. — Я слышу, что кто-то поёт. Ich höre jemanden singen. — Я слышу, как кто-то поёт. 🔹 Ich sehe, dass die Kinder spielen. — Я вижу, что дети играют. Ich sehe die Kinder spielen. — Я вижу, как дети играют. 🔹 Ich fühle, dass mein Herz schlägt. — Я чувствую, что моё сердце бьётся. Ich fühle mein Herz schlagen. — Я чувствую, как бьётся моё сердце. 💡 А теперь важный нюанс! Эти конструкции не всегда полностью взаимозаменяемы. Когда мы говорим Ich sehe den Mann laufen, мы подчёркиваем непосредственное восприятие действия: своими глазами видим, как человек бежит. А Ich sehe, dass der Mann läuft позволяет сообщить о замеченном факте. Поэтому AcI — не просто способ сократить предложение, а отдельная конструкция со своими особенностями употребления. Попробуйте сами! ✍🏻 Переделайте предложение, используя AcI: Ich höre, dass meine Nachbarn Musik machen. Напишите свой вариант в комментариях — проверим! Кстати, подобные конструкции полезно не просто запоминать, а сразу отрабатывать на собственных примерах. Именно такой подход я использую и в заданиях своего курса B1.1 💜 ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

🇩🇪 20 фраз, чтобы заговорить на немецком — бесплатно! 🎁 Знаете слова и грамматику, но в разговоре всё равно сложно быстро сформулировать мысль? Я подготовила для Вас PDF с 20 полезными разговорными фразами, которые помогут увереннее выражать мысли и поддерживать диалог на немецком. Внутри — готовые конструкции с переводом, которые можно сразу применять в речи. 💌 Как получить файл бесплатно? 💜Подпишитесь на канал «Немецкий без акцента | Учимся с Варей». 💜Напишите «ХОЧУ» в комментариях под ЭТИМ постом. После выполнения двух условий я отправлю Вам PDF в личные сообщения. Забирайте и применяйте немецкий на практике! 🇩🇪

🇩🇪 Почему Вы всё понимаете, но продолжаете говорить слишком просто? На уровне B1 бывает странная ситуация: слов знаете уже достаточно, грамматику учили, немецкую речь понимаете — а когда нужно что-то сказать самостоятельно, получается: Ich denke… Ich mag… Ich will… Das ist gut. 😅 И дело не обязательно в маленьком словарном запасе. Попробуйте постепенно добавлять в речь конструкции, которые позволяют выразить мысль точнее: Meiner Meinung nach… — По моему мнению… Ich würde sagen, dass… — Я бы сказал(а), что… Es wäre besser, wenn… — Было бы лучше, если… Einerseits…, andererseits… — С одной стороны…, с другой стороны… Das hängt davon ab, ob… — Это зависит от того, … Но здесь есть важный момент: узнать конструкцию ≠ начать ею пользоваться. Если Вы просто прочитали Ich würde sagen, dass…, скорее всего, в следующем разговоре она сама в голову не придёт. Попробуйте взять одну конструкцию и составить с ней 5 предложений о своей жизни. А через пару дней — использовать её ещё раз уже без подсказки. Именно поэтому я и в своём B1.1 стараюсь давать новые конструкции не изолированно, а сразу выводить их в практику 💜 ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

🎓 12 фраз на немецком, которые пригодятся в университете | A2 Сохраняйте целиком — так Вы запоминаете не только слово, но и сразу глагол + конструкцию 👇🏻 1. sich für eine Prüfung anmelden — записаться на экзамен Ich muss mich für die Prüfung anmelden. — Мне нужно записаться на экзамен. 2. für eine Prüfung lernen — готовиться к экзамену Ich lerne gerade für meine Prüfung. — Я сейчас готовлюсь к экзамену. 3. eine Prüfung schreiben — писать / сдавать экзамен Wir schreiben nächste Woche eine Prüfung. — На следующей неделе мы пишем экзамен. 4. eine Prüfung bestehen — сдать экзамен Ich habe die Prüfung bestanden! — Я сдал(а) экзамен! 5. eine Prüfung nicht bestehen — не сдать экзамен Leider habe ich die Prüfung nicht bestanden. — К сожалению, я не сдал(а) экзамен. 6. eine Aufgabe abgeben — сдать задание Wann muss ich die Aufgabe abgeben? — Когда мне нужно сдать задание? 7. an einem Seminar teilnehmen — участвовать в семинаре / посещать семинар Ich nehme heute an einem Seminar teil. — Сегодня я участвую в семинаре. 8. eine Vorlesung besuchen — посещать лекцию Ich besuche zweimal pro Woche eine Vorlesung. — Я посещаю лекцию два раза в неделю. 9. eine Frage stellen — задать вопрос Darf ich eine Frage stellen? — Можно задать вопрос? 10. etwas nicht verstehen — не понимать что-либо Ich habe diese Aufgabe nicht verstanden. — Я не понял(а) это задание. 11. etwas noch einmal erklären — объяснить что-либо ещё раз Können Sie das bitte noch einmal erklären? — Вы можете, пожалуйста, объяснить это ещё раз? 12. eine gute Note bekommen — получить хорошую оценку Ich habe eine gute Note bekommen. — Я получил(а) хорошую оценку. 💡 Учите именно такими блоками: не просто die Prüfung = экзамен, а сразу für eine Prüfung lernen / eine Prüfung schreiben / eine Prüfung bestehen. Так потом гораздо проще использовать лексику в речи. ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

📺Ошибки в Немецком акценте Вебинар на 40 минут *разбор популярных ошибок *объяснение произношения *информация обо мне https://youtu.be/_qlwtLw3Wlw?si=tPlDmoPG12lgozRJ ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

Давайте наконец-то познакомимся 🤍 Думаю, те, кто подписан на этот канал давно, уже заметили, что в последнее время здесь многое изменилось. Стало больше постов, разборов, тестов, изменилось оформление. Причина простая — теперь этот канал веду я. Меня зовут Варя, мне 23 года. С немецким у меня довольно личная история. Я начала учить его сама и примерно за два года дошла до B2. Без какого-то идеального плана — просто много занималась, пробовала разные способы, ошибалась и постепенно понимала, что действительно работает. Отдельной историей для меня стало произношение. В какой-то момент мне стало недостаточно просто правильно строить предложения — хотелось говорить аутентично и избавиться от сильного русского акцента. Поэтому произношением я тоже занималась самостоятельно: много слушала немецкую речь, разбирала звуки, интонацию, повторяла. В итоге именно эта тема стала одной из тех, которые мне сейчас особенно нравится преподавать. Вообще преподавать я начала довольно рано — с 16 лет работаю с учениками онлайн. Сначала Английский язык, а с 19 - Немецкий 🔥 Сейчас я параллельно учусь на 5 курсе филфака в Нижнем Новгороде, продолжаю вести занятия и постепенно строю свою онлайн-школу немецкого. Создаю собственные курсы, записываю видеоуроки, собираю упражнения и стараюсь делать обучение таким, каким когда-то хотела видеть его сама. А ещё моя жизнь сейчас проходит между Россией и Германией, поэтому немецкий давно перестал для меня быть языком «из учебника». Я постоянно слышу его вокруг, использую в обычной жизни и замечаю огромное количество вещей, которые в стандартных пособиях либо почти не объясняют, либо объясняют слишком сложно. Всем этим как раз хочу делиться здесь. Но моя жизнь, конечно, состоит не только из немецкого 😄 Я очень люблю Эда Ширана. И 7 сентября прошлого года я наконец исполнила одну из своих больших мечт — попала на его концерт в Дюссельдорфе. Я очень долго хотела увидеть его вживую, поэтому этот день точно останется со мной надолго ❤️ В общем, теперь вы немного больше знаете о человеке, который пишет все эти посты про erst, allein, Passiv и немецкие предлоги 😅 Хочу, чтобы здесь было не только полезно, но и живо: будем разбирать нормальный современный немецкий, грамматику без километров теории, лексику из реальной речи, произношение, видео и всё то, что действительно помогает начать пользоваться языком. Теперь ваша очередь 🙈 Откуда вы и как давно учите немецкий? Какой у вас сейчас уровень? Варя 🤍 @vvarvarushka_de Немецкий А1-С1 | Учимся с Варей

Давайте наконец-то познакомимся 🤍 Думаю, те, кто подписан на этот канал давно, уже заметили, что в последнее время здесь многое изменилось. Стало больше постов, разборов, тестов, изменилось оформление. Причина простая — теперь этот канал веду я. Меня зовут Варя, мне 23 года. С немецким у меня довольно личная история. Я начала учить его сама и примерно за два года дошла до B2. Без какого-то идеального плана — просто много занималась, пробовала разные способы, ошибалась и постепенно понимала, что действительно работает. Отдельной историей для меня стало произношение. В какой-то момент мне стало недостаточно просто правильно строить предложения — хотелось говорить аутентично и избавиться от сильного русского акцента. Поэтому произношением я тоже занималась самостоятельно: много слушала немецкую речь, разбирала звуки, интонацию, повторяла. В итоге именно эта тема стала одной из тех, которые мне сейчас особенно нравится преподавать. Вообще преподавать я начала довольно рано — с 16 лет работаю с учениками онлайн. Сначала Английский язык, а с 19 - Немецкий 🔥 Сейчас я параллельно учусь на 5 курсе филфака в Нижнем Новгороде, продолжаю вести занятия и постепенно строю свою онлайн-школу немецкого. Создаю собственные курсы, записываю видеоуроки, собираю упражнения и стараюсь делать обучение таким, каким когда-то хотела видеть его сама. А ещё моя жизнь сейчас проходит между Россией и Германией, поэтому немецкий давно перестал для меня быть языком «из учебника». Я постоянно слышу его вокруг, использую в обычной жизни и замечаю огромное количество вещей, которые в стандартных пособиях либо почти не объясняют, либо объясняют слишком сложно. Всем этим как раз хочу делиться здесь. Но моя жизнь, конечно, состоит не только из немецкого 😄 Я очень люблю Эда Ширана. И 7 сентября прошлого года я наконец исполнила одну из своих больших мечт — попала на его концерт в Дюссельдорфе. Я очень долго хотела увидеть его вживую, поэтому этот день точно останется со мной надолго ❤️ В общем, теперь вы немного больше знаете о человеке, который пишет все эти посты про erst, allein, Passiv и немецкие предлоги 😅 Хочу, чтобы здесь было не только полезно, но и живо: будем разбирать нормальный современный немецкий, грамматику без километров теории, лексику из реальной речи, произношение, видео и всё то, что действительно помогает начать пользоваться языком. Теперь ваша очередь 🙈 Откуда вы и как давно учите немецкий? Какой у вас сейчас уровень? Варя 🤍 @vvarvarushka_de

Как бы выглядела заполненная коробочка на основе моих запросов в чате GPT Как он видит меня:

🇩🇪 10 универсальных ответов, которые пригодятся на B1 Сохраняйте — эти фразы можно использовать в десятках разных ситуаций 👇🏻 1. Das kommt darauf an. — Это зависит от обстоятельств. 2. Ich bin mir nicht ganz sicher. — Я не совсем уверен(а). 3. Meiner Meinung nach … — По моему мнению… / На мой взгляд… 4. Ich würde sagen, dass … — Я бы сказал(а), что… 5. Das sehe ich genauso. — Я думаю так же. / Я полностью согласен(на). 6. Da bin ich anderer Meinung. — Здесь я другого мнения. 7. Darüber habe ich noch nicht nachgedacht. — Я об этом ещё не думал(а). 8. Das ist eine schwierige Frage. — Это сложный вопрос. 9. Wenn ich ehrlich bin, … — Если честно, … 10. Ich kann das nicht genau sagen, aber … — Я не могу сказать точно, но… 💡 Почему они полезны? На уровне B1 важно уже не просто дать короткий ответ, а объяснить своё мнение, согласиться или возразить и продолжить мысль. Например, вместо: — Ist es besser, in einer Großstadt zu leben? — Ja. можно сказать: — Das kommt darauf an. Meiner Meinung nach hat das Leben in einer Großstadt viele Vorteile, aber es kann auch ziemlich stressig sein. Так ответ сразу звучит намного увереннее и соответствует уровню B1. 📚 На моём курсе B1.1 мы как раз учимся использовать такую лексику в речи, а не просто узнавать её в учебнике. Посмотреть курс до покупки можно в демо — напишите мне «ДЕМО B1» 💜 А пока действует скидка на все курсы 30% Успевайте! ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

Вот тема для следующего поста — универсальные ответы уровня B1, которые помогают не зависать в разговоре и отвечать чуть сложнее, чем просто Ja / Nein / Ich weiß nicht. 🇩🇪 10 универсальных ответов, которые пригодятся на B1 Сохраняйте — эти фразы можно использовать в десятках разных ситуаций 👇🏻 1. Das kommt darauf an. — Это зависит от обстоятельств. 2. Ich bin mir nicht ganz sicher. — Я не совсем уверен(а). 3. Meiner Meinung nach … — По моему мнению… / На мой взгляд… 4. Ich würde sagen, dass … — Я бы сказал(а), что… 5. Das sehe ich genauso. — Я думаю так же. / Я полностью согласен(на). 6. Da bin ich anderer Meinung. — Здесь я другого мнения. 7. Darüber habe ich noch nicht nachgedacht. — Я об этом ещё не думал(а). 8. Das ist eine schwierige Frage. — Это сложный вопрос. 9. Wenn ich ehrlich bin, … — Если честно, … 10. Ich kann das nicht genau sagen, aber … — Я не могу сказать точно, но… 💡 Почему они полезны? На уровне B1 важно уже не просто дать короткий ответ, а объяснить своё мнение, согласиться или возразить и продолжить мысль. Например, вместо: — Ist es besser, in einer Großstadt zu leben? — Ja. можно сказать: — Das kommt darauf an. Meiner Meinung nach hat das Leben in einer Großstadt viele Vorteile, aber es kann auch ziemlich stressig sein. Так ответ сразу звучит намного увереннее и соответствует уровню B1. 📚 На моём курсе B1.1 мы как раз учимся использовать такую лексику в речи, а не просто узнавать её в учебнике. Посмотреть курс до покупки можно в демо — напишите мне «ДЕМО B1» 💜 А пока действует скидка на все курсы 30% Успевайте! ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей

#отзыв на курс по произношению Совсем скоро по окончании курса выставлю результаты Оксаны 😍 А пока действует скидка на все курсы 30% Успевайте! ▫️Онлайн-курсы → А1.1 узнать → B1.1 узнать → курс по акценту ▫️Отзывы ▫️Записаться: @vvarvarushka_de Немецкий без акцента | Учимся с Варей