Equipe Top Gun

Ce que dit Jay Batthacharya, directeur du NIH mérite d'être diffusé ! Vaccin Covid - femmes enceintes - transparence Traduction par écrit sans sous-titres, si qqn souhaite sous-titrer ou doubler, libre à lui d'utiliser la traduction, j'ai un autre gros pain sur la planche 😁 Journaliste : Le nouveau message découvert sur le téléphone du Dr Fauci semble révéler une position privée différente de celle qu’il exprimait publiquement concernant le vaccin chez les femmes enceintes. Jay Bhattacharya : Je suis vraiment heureux que le peuple américain puisse désormais prendre connaissance de ses propos. Et je partage votre inquiétude. Je pense qu'il faut faire preuve de prudence avec les femmes enceintes lorsqu’on a affaire à un nouveau produit, comme l’était le vaccin contre le Covid à l’époque. Je trouve également choquant qu’il ait partagé ses réflexions en privé sans les communiquer au public américain lorsqu’il s’exprimait en public, ce qu’il ne faisait d’ailleurs pas souvent. Pour moi, le gros problème aujourd’hui est de savoir comment rétablir la confiance dans la santé publique et dans la science. C’est ce à quoi je travaille aux NIH : évoluer vers un système transparent où règnent le débat et la discussion scientifiques, sans qu'aucun sujet ne soit interdit. Je m’attends tout à fait à ce que certaines personnes ne soient pas d’accord avec moi, et lorsque je constaterai que j’ai tort, je le dirai au public américain. Il faut tourner la page sur cette affaire. Journaliste : Vous occupez le poste qu’il occupait autrefois. Les femmes enceintes se retrouvent ainsi dans une situation vraiment délicate. On leur cache des informations et on leur donne des recommandations qui pourraient potentiellement nuire à leur bébé. Je ne connais pas le fonctionnement des choses quand on est directeur d’un organisme comme les NIH. Mais si vous avez des réserves, le public ne devrait-il pas en être informé ? Jay Bhattacharya : Je veux dire, surtout pour un produit comme les vaccins contre le Covid, qui étaient tout nouveaux à l’époque. Et Tony Fauci a joué un rôle majeur pour faire passer la ligne d'arrivée à ces vaccins. Il se devait d'être transparent face au public américain quant à ses véritables pensées. En règle générale, c’est la FDA qui réglemente les produits, vérifie les effets secondaires, etc. Les NIH développent les recherches scientifiques permettant de mettre au point de nouveaux vaccins. Ces deux domaine sont en général distincts. Tony Fauci est, d’une certaine manière, sorti de son domaine de compétence, a exercé une pression, puis a utilisé ce pouvoir pour dire une chose aux Américains alors qu’il en pensait en réalité une autre.