Alex Sane-Witch

Просто чтобы было много-много роз. Эти из северного Уэльса, из Боднант-гарден. Gочему-то кажется, что пахнуть там должно, как во флаконе Essence Rare Houbigant, — дивно, захватывающе, но спокойно и акварельно. #nature_nature_i_am_your_bride

Святой Доминик де Гусман (1170—1221), работа Никколо Делларка, 1470-е. Пес Господень, отец ордена проповедников-интеллектуалов и пытливых охотников за ересями. Покровитель астрономии и натурфилософии. Сподобился видения Девы, которая подарила ему четки-розарий.

Белый сад в Сиссингхерсте, первый в своем роде, насколько мне известно. Это потом, по следам, они стали дико популярны, но Вита с Гарольдом первые замыслили сад, где будут только белые цветы и зеленая и серая листва. Купол, понятное дело, цветет только раз в сезон, но там с весны до осени что-то in bloom. Странное место. Сад духа-который-над-жизнью. Вон тот милый домик — тихий мавзолей, в котором Вита и умерла в 1962 году. Розовый сад по другую сторону от Башни — наоборот, сад жизни. #England_inside #nature_nature_i_am_your_bride

Еще один прекрасный антропомахический текст, на сей раз Брэдбери. Феномен, как видим, не нов — это 1979 год. Говорят, что критики — это такие специальные люди, которые сами ничего не в состоянии написать, снять, сочинить, и от этого бесятся и находят особое удовольствие в изничтожении тех, кто в состоянии. Отчасти правда — но не все они такие. (Есть еще критики-педагоги, чье призвание — помочь сделать лучше, и критики-толкователи, расширяющие доступное публике видение произведения.) Меньшинства — тоже не все. Но активисты — все. И дело не в том, что Стоунхендж окатили оранжевой краской "на цветочных экстрактах, которую смоет первый же дождь" — а в том, что Стоунхендж *нельзя ничем обливать*. Ни краской, ни супом. В принципе. * Эту статью Рэй Бредбери написал в далёком 1979 году, как своеобразное послесловие к своему роману «451 по Фаренгейту». По неизвестной причине она так и не была переведена на русский язык до недавнего времени (видимо, 2017). Но вопросы, затрагиваемые в ней, актуальны до сих пор. #антропомахия https://telegra.ph/451-po-Farengejtu-06-26

Картинки из Таро Уэйта, понятное дело, уже во всех местах навязли и даже уже перестали казаться красивыми, но Памела Колман (Пикси) Смит действительно была чудесной книжной и театральной художницей. Такое настоящее изящнейшее артс-энд-крафтс. Особенно мне дама в зеленом и с розой нравится. #the_beauty_of_that

Мне снилась Орхиль, темная богиня. Под бурою землей, в пещере необъятной, она сидит и ткет на двух станках: одной рукою — жизнь, что ввысь травой стремится; другой рукою — смерть, что вниз уходит с перегноем. И перестук тех ткацких станов — Вечность; в зеленом мире он зовется «Время». На двух основах Орхиль ткет единой нитью — Вечной Красотой, сама душа которой — Перемены: та Красота проходит через всё — и не прейдет вовек. О Красота, что Времени сродни! Тем утешаюсь я, бессильна и надежды лишена пред мощным грохотом того тканья второго, где Орхиль, темноликая богиня, под бурою землей сидит и видит сны за ткацким станом. — Фиона Маклауд, "Орхиль", перевод мой.

#living_with_gods

Когда я влюбился в Англию много лет назад, мне ужасно хотелось увезти оттуда запах, в котором можно будет валяться, как кот в мяте, подвывая ностальгически что-нибудь из Кейт Буш или Джона Доуленда, — и я обрел искомое в «Пенхалигонах» (а потом еще во «Флорисах», а потом, уже совсем недавно — Шотландию в «Джорум Студио», благословенны их лотосовые стопы, скорее бы они уже приехали в Москву!). Но это были старые «Пенхалигоны», то самое наследие Майкла Пиктхолла и «Антология». «Торговые пути» рассказывают уже о чем-то совсем другом — наверняка интересном многим людям… но не мне. Вполне возможно, ближневосточный рынок — важнейшее и приоритетное направление в парфюмерном бизнесе, но за духами в арабском стиле я пойду куда-нибудь в другое место (вернее, не пойду никуда, потому что не люблю это направление). Такие запахи мог сделать кто угодно — а я охочусь за теми, которые подносишь к носу и говоришь: «Ага, ну, это точно Penhaligon's!» Более того — «О, это пахнет Англией!» Она ведь дьявольски разнообразна, Англия, а не только буколична, стара и добра. Моя любовь к этой марке зиждется именно на их традиционной и узнаваемой английскости. Возможно, для самих англичан это уже давно не интересно — эта самая английскость у них справа, слева, сверху и под ногами: тут уж поневоле захочется чего-нибудь нового и иностранного. Но я имею в виду не только и не столько старательно воспроизводимые ароматы кентских садов, дорсетских пляжей и йоркширских верещатников, сколько некий специфический почерк, стиль, характер, через призму которого можно рассматривать практически любую тему. Далее на Фрагрантике. https://www.fragrantica.ru/news/AIUla-Penhaligon-s-neplokho-no-spasibo-net-15917.html

Брошь шляпная, французской работы, середина XVI века. Изображена Prudentia, Благоразумие — христианская добродетель, объединяющая в себе разумность, мудрость и способность *различать* добродетельные и порочные поступки, красивое и некрасивое, качественное и некачественное. Фактически, в наших современных категориях, это осознанность, недаром ее атрибуты — зеркало, в которое она наблюдает себя, и змея, которая выносит мудрые суждения. Саму ее заботит только знание — она вроде бы никак не действует, но правит всеми прочими добродетелями. Умение различать, как и вкус, — не врожденное, а воспитуемое качество, для которого необходимы образованность, многолетний жизненный опыт и намерение держать "качественную ментальную и эстетическую диету". #the_beauty_of_that

Люблю этот текст. Когда меня в Англии спрашивали, что же я такое перевожу, сначала отвечал "fiction". Потом перестал — теперь говорю "fine literature". Смысл вроде тот же, да не тот. Когда кто-то где-то заявляет, что не читает художку — да, иногда с той самой присказкой, "у меня нет на это времени" — это, поверьте, не то самораскрытие, которым стоит щеголять публично. И речь именно об "изящной литературе", а не о развлекательной зачеркнуто отвлекательной жвачке. Связь с прикладным пуританством у Ле Гуин указана очень точно — но она не только американская. Она, как это ни смешно прозвучит, еще и викторианская. Вчера встретил в рецензии на чью-то биографию лорда Мельбурна — "...their new priggish strenuous earnestness", "...эта их новая, чванливая натужная истовая серьезность". О серьезности и несерьезности — прямо отдельный разговор нужен. #антропомахия #the_beauty_of_that https://telegra.ph/Ursula-Le-Guin-pochemu-amerikancy-boyatsya-drakonov-06-22