Линь Ву | linhteaches | японский и методика

С вами (не) регулярная рубрика #nihongonoippo_linhteaches! В этот раз я снова пропал, но зато у меня скопилась куча всего. Здесь вы можете поделиться своими достижениями в японском, даже самыми маленькими. Постараюсь сделать ее снова регулярной! За прошедшие несколько недель я успел: 👀 закрыть многолетний гештальт и пройти Final Fantasy IX на японском и даже на все ачивки (правда несколько из них я получил не совсем честно, так что технически не считается); 👀 пройти очередную главу в Dragon Quest XI; 👀 продолжить читать Tsukihime; 👀 спиратить очередную японскую книжку; 👀 начать читать первый том ранобе お隣の天子様; 👀 досмотреть все текущие серии аниме 魔入りました入間くん 　(4 сезон рулит!); 👀 устроить очередной пересмотр BokuYaba, но в этот раз с моей девушкой; 👀 посмотреть почти все текущие серии аниме オタクに優しいギャルはいない; 👀 создать пачку карточек в Анки; 👀 повторить уже созданные карточки там же. Такие дела! Смотрю и понимаю что в итоге вышло не так много, но все равно - я пытался) А как ваш японский? Пишите в комментариях, я всегда им очень рад

Любовь, незримая под ясным ночным небом / Love Unseen Beneath the Clear Night Sky / 透明な夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。 Ранобэ про слепую девушку, которая хочет запустить фейерверки, хоть она их и не может увидеть, и студента, который в нее влюбляется. Имеет также продолжение в виде сборника рассказов под названием Любовь, незримая под ярким небом Love Unseen Beneath the Radiant Night Sky / 極彩の夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。 Оригинальная новелла вышла в августе 2023 года, ее продолжение вышло также в августе, но уже 2024 года. Написал эти книги Нанигаси Сима, а проиллюстрировал их художник под ником raemz #books_linhteaches В июле выходит аниме-адаптация книги, также по ней выходили манга и дорама. Кроме этого есть ещё две новеллы в том же мире, но уже с другими персонажами и сюжетом. По уровню - около N3, много повседневности и довольно приятный язык и сюжет. Возможно не хватает звезд с неба, но берет за душу. Книги приложил ниже в формате epub Ынджой! :)

В последнее время залип вот на эту песенку из 4 сезона аниме 魔入りました入間くん Marimiashita, Iruma-kun! (Добро пожаловать в ад, Ирума!) Там недавно как раз кончилась очередная арка, я смотрю в онгоинге) А вы знаете это аниме?

Мудрость от создателя футболок из твиттера @ekot_ROBOT:

お金は 使うと へる

Okane wa Tsukau to Heru Если Тратить деньги Их меньше #random_linhteaches Воистину так!

Проходим даты в японском и обсуждаем праздничные дни в Японии со студенткой. Диалог (студентка читает названия праздников): -くだものの日 (kudamono no hi день фруктов) -??? -??? -Дети те ещё фрукты, конечно.. #lessons_linhteaches А имелся в виду конечно же こどもの日 Kodomo no hi День детей, отмечается 5 мая

Сайт с огромным количеством ссылок на ресурсы для тех, кто увлекается современной японской культурой: https://everythingmoe.com/ Здесь есть практически все, от аниме до форумов. Регулярного обновляется и имеет списки плюсов и минусов для части ссылок. P.S. Сайтов с аниме не один и не два и даже с равками хдд

Всем привет! С вами (не) регулярная рубрика #nihongonoippo_linhteaches, где вы можете делиться своими успехами в японском.Считается все - час в игре на японском, несколько страничек манги, сотня карточек в Анки! За прошедший месяц я успел кучу всего: 😊 прошел игру Atelier Escha & Logy во второй раз, выбив все ачивки (в итоге я наиграл там 131 час); 😊 успел пройти начальные локации в Dragon Quest XI; 😊 продолжил проходить рут Томоё в Clannad; 😊 вернулся к Mahoutsukai no Yoru; 😊 продолжил проходить Chrono Trigger чтобы открыть все концовки; 😊 прошел половину рута Аркуэйд в Tsukihime (и проспойлерил себе всю новеллу из любопытства); 😊 посмотрел первый сезон аниме 魔入りました入間くん (Mairimashita, Iruma-kun); 😊 посмотрел пару выпусков ねほりんぱほりん; 😊 пересмотрел BokuYaba в очередной раз; 😊 начал читать несколько ранобе; 😊 создал новых карточек в Анки; 😊 нерегулярно повторял карточки там же P.S. В последний раз я эту рубрику почти месяц назад... (меня завалило работой и другими вещами 😭)

Мне конечно же стало любопытно узнать свой 誕生花, и неожиданно получился целый ресёрч 🙂 🔘 Мой цветок – 山吹 yamabuki – керрия японская – кустарник с золотистыми цветами. По иероглифам 山吹 это буквально «гора» + «дуть/веять», но за этим названием, возможно, прячется более старое 山振り yamaburi – «то, что колышется в горах». 🤩🤩А на языке цветов 🤩🤩花言葉 hanakotoba 🤩 ямабуки значит 気品 kihin – изящество, благородство и 金運 kin’un – денежная удача (тк золотистый цвет напоминает монеты). 🎁 В честь этого цветка назван и один из традиционных японских оттенков – 山吹色 yamabukiiro – тёплый золотисто-жёлтый цвет. Скрин выше с ним нашла на классном сайте, где можете посмотреть и другие традиционные цвета

Мне конечно же стало любопытно узнать свой 誕生花, и неожиданно получился целый ресёрч 🙂 🔘 Мой цветок – 山吹 yamabuki – керрия японская – кустарник с золотистыми цветами. По иероглифам 山吹 это буквально «гора» + «дуть/веять», но за этим названием, возможно, прячется более старое 山振り yamaburi – «то, что колышется в горах». 🤩🤩А на языке цветов 🤩🤩花言葉 hanakotoba 🤩 ямабуки значит 気品 kihin – изящество, благородство и 金運 kin’un – денежная удача (тк золотистый цвет напоминает монеты). 🎁 В честь этого цветка назван и один из традиционных японских оттенков – 山吹色 yamabukiiro – тёплый золотисто-жёлтый цвет. Скрин выше с ним нашла на классном сайте, где можете посмотреть и другие традиционные цвета

🌸 Помимо цвета дня рождения, о котором писала выше, существует и 誕生花 tanjōka – цветок месяца или конкретного дня рождения. 🤩🤩Корни у идеи 🤩🤩в языке цветов 🤩🤩и сезонной символике, 🤩🤩 но 誕生花 это скорее 🤩🤩 не древняя традиция, а часть современной подарочной культуры и цветочного маркетинга: красивый способ выбрать букет и придать ему смысл. 🤩 У NHK в программе 「ラジオ深夜便」есть целая рубрика, где объявляют цветок дня. Но вообще единого общепринятого списка цветов по датам нет, так что в инете можно найти кучу разных вариантов и выбрать себе по душе) Просто набираете 誕生花 + нужный день, сегодня например 5月15日, и вам выдаст несколько вариантов цветов & их значения. 🤩🤩🤩🤩 Среди майских цветов, кстати, чаще всего встречаются: 🌸 カーネーション kānēshon – гвоздика 🤩 スズラン suzuran – ландыш 🌸 サツキ satsuki – азалия 🐇 菖蒲 shōbu – ирис

Каталог Mokuro (манга со слоем распознанного текста на ней) у меня долгое время не работал, но в последнее время заработал, так что делюсь: https://mokuro.moe/catalog/ Здесь огромная коллекция манги на японском на любой вкус и цвет, включая большую часть популярных тайтлов вроде Клинка и Магички. Во всех есть слой распознанного текста, который можно смотреть через Yomitan. Также появилась возможность регистрации на сайте. Также вы можете импортировать мангу из каталога в ридер, в котором есть интеграция с Анки и возможность добавлять картинки из манги прямо в браузере.