Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化
Ir al canal en Telegram
✔️обучаем китайскому взрослых и детей ✔️готовим к сдаче экзаменов на международный сертификат HSK, ЕГЭ по китайскому ✔️проводим летние интенсивы и марафоны. Записаться на занятия : @Elizaveta_MingBai Сайт школы: http://mingbai.ru/ Реклама: @youaresickk
Mostrar más2 328
Suscriptores
-124 horas
-57 días
-2030 días
Archivo de publicaciones
➡️ 5. Выступает в роли наречия (副词), по форме 好+прил./ гл. . Обычно используется в разговорной речи в значении очень, так, слишком.
Например: 好多,好大,好长,好贵,好坏,好久,好累,好爱,好喜欢,好无聊,好害羞,好不容易...
我好久没见过你啊!
Wǒ hǎojiǔ méijiànguò nǐ a!
Я так давно тебя не видел!
今天大家都好累啊。
Jīntiān dājiā dōu hǎolèi a.
Сегодня все очень сильно устали.
我好喜欢这部电影。
Wǒ hǎoxǐhuan zhèbù diànyǐng.
Мне очень нравится этот фильм.
6. Выступает в роли одного из слогов в словообразовании, к примеру в таких словах как: 好人,好事тут сохраняет своё значение хороший (他是个好人,он порядочный. 这是好事啊 это радостное событие );喜好,爱好 (hào) слова со значением увлечение хобби.
他朋友有很多爱好 。
Tā péngyou yǒu hěnduō àihào。
Y его друга много увлечений .
喜好中国文学 xǐhào zhōnguó wénxué увлекаться китайской литературой);
美好 слово со значением красивый, прекрасный
他特别会享受美好的生活 。
Tā tèbié huì xiǎngshòu měihǎode shēnghuó.
Он особенно умеет наслаждаться радостями жизни);
好奇(hào) со значением любопытный, любопытство, удивление, удивляться. 关于今天的事情我们大家都觉得好奇。
Guānyú jīntiānde shìqíng wǒmen dājiā dōu juéde hǎoqì.
Если говорить о сегодняшней ситуации, то всем нас она кажется очень страной. ;
幸好 ,好在 в значении к счастью
幸好你在现场,不然会出事的。
Xìnghǎo nǐ zài xiànchǎng,bùrán huì chūshìde.
К счастью ты был на месте проишествия, в противном случае могла произойти неприятность.
“好”字的用法 Использование иероглифа ”好”
В прошлый раз мы соприкасались со старинным написанием и древним значением иероглифа 好. А сегодня мы с вами посмотрим, какие появились новые значения и функции этой лексической единицы образованной от иероглифа 好.
1. Первым и основным значением 好, берущим своё начало как раз из древности стало 'хороший, хорошо". И сейчас используется, как прилагательное (形容词):
他这个人很好。
Tā zhège rén hěn hǎo.
Он хороший человек.
今天天气很好。
Jīntiān tiānqì hěn hǎo.
Сегодня хорошая погода.
我挺好的。
Wǒ tǐnghǎode.
У меня все хорошо.
2. Выступает в значение выражения подтверждения или согласия, в этом значении имеет также отрицательную и вопросительные формы, а также оформляется интонациональными частицами.
Например: 好,好吧,好的,好啊,好吗,好不好,不好. В отрицательной форме часто заменяется на аналоги 不行,不可,不能.
A:我们今天去打球,好吗?
Wǒmen jīntiān qù dǎqiú, hǎoma?
Пойдём сегодня играть в мяч, хорошо?
B:不行,今天我没有时间去。
Bùxíng,jīntiān wǒ méiyǒu shíjiān qù.
Не получится, сегодня у меня нет времени чтобы сходить поиграть.
A:好吧,那我就找另一个人去打。
Hǎoba,nà wǒjiù zhǎo lìng yíge rén qù dǎ.
Ладно, тогда найду кого-нибудь другого.
3. Часто выступает в качестве вспомогательной частицы при глаголе (助动词), по конструкции 好+ гл. : 好吃,好看,好说,好玩,好听,好卖,好学. 这首歌很好听。Zhèshǒu gē hěnhǎotīng. Эта песня мелодичная. 在这里很好玩。Zài zhèlǐ hěnhǎowán. Здесь очень интересно. Также здесь существует и отрицательная форма 不好吃,不好玩,不好学 и удвоение 好好吃,好好玩,好好听.
这些东西一点都不好吃。
Эта еда совсем не вкусная.
汉语不好学。
Китайский язык сложный для обучения.
По смыслу 好 тут равносилен таким словам как 容易и 难 в отрицательной форме, используемыми аналогично 难吃,难学,难看.
4. Выступает в роли дополнительного члена результата (结果补语), по форме гл.+好. Указывает на завершение действия. Например: 说好,看好,做好,买好,听好 ,练好...с односложными глаголами
他已经把练习题做好了。
Tǎ yǐjīng bǎ liànxítí zuòhǎole.
Он уже доделал упражнения.
准备好,学习好,复习好,联系好... с двухсложными
(东西准备好了没有?Dōngxi zhǔnbèihǎole méiyǒu?Ты приготовил вещи или нет?)
➡️ продолжение в следующем посте ➡️
➡️ Иероглиф 好 (hǎo)относится к комплексной идиографической категории, где каждая часть связана с другой по смыслу и отражает логику и традиции народа, который его создал.
✔️В словаре 说文解字 написано: «好» - прекрасный, чудесный – 美好 , указывает на красоту и привлекательность женщины, состоит из двух частей: женщины 女 и ребёнка 子 .
✔️В древности считали, что когда есть женщина и ребёнок, то есть рождение новой жизни и продолжение рода.
✔️ На протяжении многих эпох можно проследить эволюцию иероглифа в облике которого отражаются обычаи и нравы, меняются ценности и устанавливаются новые правила. Облик и значение иероглифа 好 со времён 甲骨文 (гадательные надписи на костях и черепашьих панцирях 14 и 11века до н.э.) почти не изменился. Есть ценности на свете, на которые не влияет даже время и это иероглиф 好 – хорошо.
Дорогие друзья,спасибо за ваше активное участие в голосовании!❤️В иероглифе 好 hǎo(хорошо,хороший)- 6 черт❗️
Кто насчитал -5, запутались с первой частью 女 nǚ (женщина). Да, там 3 черты!Ждите подробный разбор этого иероглифа завтра-будет интересно🧚♂
好 hǎo хорошо,хороший
Сколько черт в этом иероглифе? Ждëм ваши варианты ➡️
В продолжении темы учёбы и международного экзамена HSK ,наши педагоги решили поделиться своим личным опытом и точкой зрения,касательно самого экзамена:
Даниил 老师 ➡️
"В учебе каждый из нас встречает множество испытаний в виде разного рода экзаменов и проверочных работ. Поэтому и в нашем деле изучения китайского языка тоже не обходится без этого. Так для человека в нынешнее время изучающего китайский язык, мотивация к сдаче HSK 汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì является одним из наиболее важных аспектов в процессе обучения. Поэтому я хотел бы поделиться своими впечатлениями на эту тему. К своему первому экзамену по HSK я начал готовится ещё в 2007 году, приехав в Китай на обучение. В то время это был ещё HSK старого образца. Приходилось серьезно готовиться. Это была почти ежедневная самоподготовка и занятия на специальных курсах в университете. Начиная с самого утра и до начала основных занятий, я приходил в университет и готовился к HSK, а потом ещё и после занятий до самого вечера, и так почти каждый день. А после сдачи экзамена хотелось немного отдохнуть и мы с однокурсниками ходили прогуляться по городу и посмотреть красивые места. После стольких затраченных усилий получение аттестата было особой наградой и мотивацией для достижения результата ещё выше. В итоге я несколько раз принимал участие в этом экзамене, добиваясь все лучших результатов и получая ценный опыт."
📌情态动词 qíngtài dòngcí модальный глагол
Модальные глаголы выражают возможность, желание, способность или необходимость совершить действие. В предложении к модальному глаголу почти всегда присоединяется еще один глагол, с которым они образуют сказуемое.
Отрицательное форма модальных глаголов образуется с помощью наречия 不.
Вопрос к предложению с модальными глаголами можно задать с помощью 吗 в конце предложения или при помощи альтернативного вопроса. В случае использования альтернативного вопроса будет происходить повторение модального глагола в утвердительной и отрицательной форме (аналогично 是不是).
✏你想不想买这个东西?
Nǐ xiǎng bù xiǎng mǎi zhè ge dōngxī?
Ты хочешь купить эту вещь?
Модальные глаголы в китайском языке не имеют видовременных форм, они не удваиваются, и после них не могут стоять никакие служебные показатели.
Основными модальными глаголами являются 想,要,应该,会, 能, 可以,需要,愿意, 必须, 得 и некоторые другие.
🔑Ресурс: грамматическая сетка для подготовки к экзамену HSK1-4(модальные глаголы+глаголы действий)
👉🏻 Ловите классные словарики, в которых есть все необходимые для сдачи HSK слова.
✔️1 словарь рассчитан на лексику HSK 1-3
✔️2 словарь — HSK 4
✔️3 словарь — HSK 5
✔️ 4 словарь — HSK 6 🔥
Слова расположены в алфавитном порядке, есть перевод на русский язык и примеры использования ➡️очень удобно!
Сохраняйте, чтобы не потерять 🧚♂
🌞Дорогие друзья, продолжаем знакомиться с иероглифами, связанными с учебой и у нас сегодня – 习(xí)повторять, упражняться, быть опытным.
✔️Первоначальное значение иероглифа习(xí)- кружить, парить. В словаре «Шовэнь цзецзы» и Книге обрядов читаем: « ястреб превратится в себя после упорных тренировок (полетов). В записях на панцирях черепах и костях животных, а также в период Сражающихся царств (период китайской истории: 476/403-221 гг. до н.э.) к элементу习(xí)добавляется习(xí)и иероглиф «упражняться» теперь выглядит вот так: 习习, а ниже появляется 白(bái)солнечный свет, который со временем превратился в 日(rì)- солнце. С первыми лучами солнца日(rì), расправив два крыла习习, птенчик учиться летать 習- это и есть секрет успеха в учебе.
✔️ Не случайно , в современном китайском языке появилось такое выражение:翅膀硬了(chìbǎng yìng le)- стать самостоятельным , стоять на собственных ногах, букв. крылья окрепли.
Иероглифических диктант➡️куда же без него?)
❤️Всегда приятно получать такие красивые тексты от начинающих китаистов!
И сколько радости они сами испытывают, когда осознают, что могут писать эти удивительные "знаки" и связывать их в предложения.
Лена, 11лет(3-ий месяц изучения языка).
Так как же по-китайски звучит всеми любимое англоязычное словечко "лайфхак"?
Вот оно ➡️ 技巧 jìqiǎo😝
🥢备考 bèikǎo “подготовка к экзамену; готовиться к сдаче экзамена, готовиться к экзамену”
🥢备考技巧 bèikǎo jìqiǎo “техника подготовки к экзамену ;лайф-хаки по подготовке к экзаменам"
Видео от нашего носителя Арины 老师 💜
✔️ 学习 xuéxí
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение, изучение; обучение; учебный.
✔️ 再 zài
I наречие
1) снова, ещё, ещё раз; вторично, опять.
成语
chéngyǔ
чэнъюй, идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм
➡️Сегодня рубрика "ЧэнъЮйКа":
‼卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
"упорно бороться до конца,чтобы стать сильным."
🥢薪 xīn хворост; дрова
🥢胆 dǎn жёлчный пузырь; жёлчь
✔️В эпоху Чунь цю царство У разбило царство Юэ.Правитель Гоу Цзянь из царства Юэ и его жена были увезены в царство У на каторжные работы.Позднее Гоу Цзянь был отпущен обратно,и он твёрдо решил отомстить за поражение.С того дня он каждый день спал в валежнике,не покрываясь одеялом.Там,где он жил,он подвесил мешочек с желочью.Перед едой и перед сном он каждый раз пробовал её на вкус,чтобы она напоминала ему о пережитом позоре.После десяти лет труднейшей борьбы царство Юэ в конечном итоге победило царство У.
➡Пример: 中国足球要想冲出亚洲,必须卧薪尝胆,刻苦训练。
Для того чтобы китайский футбол вырвался из Азии, необходимо усердно тренироваться, не щадя сил.
✏А,вы,дорогие друзья,когда-нибудь спали на валежнике и пробовали на вкус желочь?)
Как наши китайчата сдают HSK?
На высокие баллы и с большим удовольствием!
➡️Фотоотчёт с экзамена,награждения и праздничного кулинарного мастер класса в честь успешной сдачи экзамена.
В продолжение темы "учёба", давайте ещё разберём несколько известных выражений знаменитых китайских мыслителей, посвящённых ей:
✔️Цитата Лу Сюня 鲁迅 Lǔ Xùn одного из самых известных писателей современной литературы Китая:
读书要眼到、口到、心到、手到、脑到。Dúshū yào yǎndào,kǒudào,xīndào,shǒudào,nǎodào. В учении нужно стремиться к тому, чтобы воспринимать знания через глаза, уста, сердце, руки и ум.
✔️Ещё одна классическая цитата Конфуция 孔子 Kǒngzǐ:温故而知新,可以为师矣。Wēngù ér zhīxīn,kěyǐ weì shī yǐ. Тот, кто, обращаяется к старому, способен открывать новое, достоин быть учителем.
✔️Очень известное в Китае выражение ,посвящённое успеху в учении. Это фраза императора династии Хань (汉 Hàn)Лю Сю 刘秀 Líu Xiù:
有意者事竟成。Yǒu yìzhě shì jìng chéng. Имеющий волю всего добьётся.
В Китае во все времена относились к обучению и ученым мужам с особым почтением и уважением, поэтому мы рады познакомить вас с иероглифами 学(xué)- учиться, учеба.
Иероглиф 学 (xué) означает обучение и получение образования. В словаре «Шовэнь»: читаем «xué– передает значение обучения и переводится, как озарение и постижение ». В надписях на костях и панцирях черепах мы можем увидеть две руки ( 双手), (宀)- крышу дома и (爻)- считать, рассчитывать, указывающих на технику исчисления или проектирование и строительство зданий. В надписях на бронзе, появляется элемент «子» ребенок и «攴» ударять, что означает обучение детей или рабочих строительству. Элемент «攴» состоит из палки, которую удерживает правая рука. В современном написании иероглифа 学, мы можем увидеть сокращенную форму элемента ( 爻 )- считать, (宀)- крышу дома и (子) ребенка, а элемент «攴» состоящий из палки, которую удерживает правая рука, убрали, что очень даже хорошо, детей палкой бить нельзя!
✅ Экзамен HSK 汉语水平考试 hànyǔ shuǐpíng kǎoshì
HSK — это международный квалификационный экзамен по китайскому языку. По сути, это даже серия экзаменов по определению уровня китайского языка (汉语水平) для людей, которые изучают его как иностранный.
➡️ Многим из вас знаком TOEFL — экзамен по английскому языку, который состоит из нескольких аспектов и является хорошим показателем знания английского языка (при высоком результате, естественно).
➡️ Сертификат о сдаче квалификационного экзамена HSK является документом государственного образца Министерства образования КНР, признан на международном уровне и отвечает требованиям, предъявляемым к языковым экзаменам. Сертификат HSK дает следующие преимущества:
✔️Позволяет участвовать в конкурсе на получение стипендии для стажировки в Китае.
✔️Предоставляет возможность поступать в бакалавриат, магистратуру и аспирантуру китайских вузов (необходим уровень HSK от 4 до 6 по новой классификации).
✔️Служит основанием для предоставления рекомендаций при приеме на работу, при прохождении повышения квалификации, учитывается в кадровой политике учреждений, предприятий и организаций, нуждающихся в специалистах с качественным знанием китайского языка.
❓А вы уже сдавали HSK?На какую ступень?Поделитесь вашим опытом и впечатлениями.
✅Иероглифические загадки.
Что это ? Как их разгадывать?
Сегодня вашему вниманию представляем пять иероглифических загадок . Попробуете разгадать сами?)
❗️Того кто первый справится с наибольшим количеством, ждёт приз :полный сборник грамматических паутинок HSK1-4!加油!jiāyóu!
