Russie en Tunisie 🇷🇺🇹🇳

В Тунисе стартовало голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва. Избирательный участок открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени в здании консульского отдела Посольства России в Тунисе по адресу: г. Тунис, ул. Бергамот, д. 16 Чтобы принять участие в голосовании, необходимо иметь при себе заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Приглашаем российских граждан реализовать своё конституционное право. Твой голос — сила России! #Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026

В Тунисе стартовало голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва. Избирательный участок открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени в здании консульского отдела Посольства России в Тунисе по адресу: г. Тунис, ул. Бергамот, д. 16 Чтобы принять участие в голосовании, необходимо иметь при себе заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Приглашаем российских граждан реализовать своё конституционное право. Твой голос — сила России! #Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026

Напоминаем, что 20 сентября 2026 года состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва на избирательном участке № 8286 в Консульском отделе Посольства Российской Федерации в Тунисской Республике по адресу: г. Тунис, ул. Бергамот, д. 16, п/я 48.   Избирательный участок будет открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени.   B голосовании могут принять участие граждане Российской Федерации, достигшие 18-летнего возраста.   В соответствии с действующими в дипломатическом представительстве мерами безопасности пронос на избирательный участок любых жидкостей (включая бутылки с водой), колюще-режущих и легковоспламеняющихся предметов, фото- и видеотехники, а также крупногабаритных сумок запрещен. Для участия в выборах необходимо иметь при себе действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Предварительная регистрация для участия в голосовании не требуется. На консульском учете для участия в выборах состоять не обязательно. Актуальная информация о выборах размещена на официальном сайте ЦИК России: www.cikrf.ru, тел. «горячей линии»: +7 (495) 249-75-25 (для звонков из-за рубежа). По интересующим вопросам можно обратиться по телефонам +216 71 882 458, +216 71 882 446 или электронной почте ambrustn@mail.ru.

⚡️ Le Tribunal public international sur les crimes des néonazis ukrainiens  a publié un rapport  intitulé « Les héritiers de Goebbels : la falsification des événements de Boutcha et mises en scène sanglantes du régime de Kiev », présentant ses conclusions sur la supercherie de Boutcha, ainsi que sur la manière dont le régime de Kiev et ses soutiens occidentaux, avec l’appui des médias traditionnels, auraient falsifié les événements survenus à Boutcha en 2022. Le Tribunal réunit des représentants de la société civile de 35 pays. S’appuyant sur des articles de médias ukrainiens, des registres commémoratifs et des témoignages oculaires, la publication réfute l’affirmation selon laquelle les personnes commémorées au mémorial de Boutcha seraient des civils tués par les forces armées russes. Principales conclusions : ▪️ Des militaires présentés comme des victimes civiles Le rapport identifie des militaires ukrainiens et des combattants figurant parmi les « victimes civiles » mentionnées sur le mémorial. Parmi les exemples cités figurent Evgueni Petrash, militaire du bataillon néonazi ukrainien Azov ; Andreï Vaskevitch, commandant de compagnie d’Azov ; Rouslan Belouss et Roman Dovgaliouk, des pilotes militaires dont l’appareil a été abattu près de Berezovka. D’autres personnes mentionnées comprennent le tireur d’élite de la 80e brigade d’assaut aéroporté indépendante ukrainienne Oleg Tsimbal, ainsi que des membres d’unités de défense territoriale, de formations aéroportées et du renseignement militaire. ▪️ Des incohérences concernant le lieu et les circonstances des décès Plusieurs personnes commémorées au mémorial de Boutcha seraient mortes ailleurs. Des sources ukrainiennes situent le décès de plusieurs militaires près de Vorzel, de Moshchoun, de Kopylov et d’autres localités. Le rapport cite également le cas de Galina Semeniouk, âgée de 68 ans, qui a été décédée d’un cancer, mais dont le nom figure néanmoins sur le mémorial. De tels cas soulignent la nécessité d’établir les circonstances du décès de chaque personne avant de présenter l’ensemble de la liste comme celle des « victimes civiles tuées par l’armée russe ». ▪️ Témoignages de bombardements et couverture médiatique manipulée La publication contient 16 témoignages recueillis à Avdeïevka, Ougledar, Dzerjinsk et dans d’autres villes et localités. Les témoins relatent des attaques ukrainiennes contre des zones résidentielles, suivies de l’arrivée de journalistes, d’une couverture médiatique attribuant la responsabilité à la Russie et de pressions exercées sur les habitants pour qu’ils reprennent cette version des faits. *** La conclusion du Tribunal est sans équivoque : les éléments qu’il a rassemblés indiqueraient une falsification manifeste des événements de Boutcha par le régime de Kiev avec le soutien des pays occidentaux, ainsi que l’existence d’une pratique plus large consistant à tuer des civils afin de produire des images permettant d’accuser la Russie. ☝️ Les cas présentés dans cette publication ne constituent qu’une partie des éléments de preuve rassemblés par le Tribunal. 📄 Rapport complet (en anglais)

⚡️ في 12 سبتمبر، على إثر القمة الثامنة عشرة لبريكس، اعتمد إعلان نيودلهي بعنوان «تعزيز القدرة على الصمود و الابتكار والتعاون والاستقرار». النص الكامل للإعلان 1. نحن، قادة دول #بريكس، اجتمعنا في مدينة نيودلهي، الهند، يومي 12-13 سبتمبر 2026، في القمة الثامنة عشرة لبريكس، المكرسة لموضوع «تعزيز القدرة على الصمود والابتكار و التعاون والاستقرار». 2. نؤكد التزامنا بروح بريكس، التي تقوم على الاحترام و التفاهم المتبادلين، و المساواة في السيادة، و التضامن، و الديمقراطية، و الانفتاح، و الشمول، و التفاعل، و توافق الآراء. مع مواصلة مسيرة العمل التي استمرت 20 عاماً في إطار بريكس، نؤكد التزامنا بمواصلة تعميق التعاون في إطار بريكس الموسّعة، ضمن ثلاثة مجالات رئيسية — السياسة و الأمن، و الاقتصاد و المالية، و العلاقات الثقافية والإنسانية — وكذلك بتعزيز الشراكة الاستراتيجية لصالح مواطني بلداننا، من خلال إرساء السلام، و إقامة نظام دولي أكثر تمثيلاً وعدلاً، وتجديد و إصلاح النظام المتعدد الأطراف، و تحقيق التنمية المستدامة و النمو الشامل. 3. نقر بالمساهمة القيمة للدول الشريكة في التعاون ضمن إطار بريكس. نؤكد قناعتنا الراسخة بأن تطوير شراكة بريكس مع البلدان النامية والدول ذات الأسواق الناشئة سيواصل الإسهام في تعزيز روح التضامن والتعاون الدولي لصالح الجميع. نعلن مجدداً التزامنا بتطوير شراكة شاملة ومتبادلة المنفعة و موجهة نحو التنمية مع الدول الشريكة. ندعوها إلى مشاركة أكثر نشاطاً في فعاليات بريكس و التعاون العملي في المجالات ذات الاهتمام المشترك. 4. نعرب عن امتناننا للهند لتنظيمها، في إطار القمة الثامنة عشرة لبريكس، جلسة بصيغة «التواصل»/«بريكس بلس»، الأمر الذي يعطي زخماً جديداً لتعزيز التعاون و التضامن الدوليين. <...> 7. بمناسبة الذكرى السنوية 0️⃣2️⃣ لإنشاء بريكس، نعلن مجدداً التزامنا بإصلاح وتحسين نظام الحوكمة العالمية، من خلال تعزيز نظام دولي متعدد الأطراف يتسم بمزيد من العدالة و المساواة و المرونة و الفعالية والكفاءة والملاءمة والتمثيل والشرعية والديمقراطية والخضوع للمساءلة، بروح المشاورات الواسعة و المساهمة المشتركة و المنافع العامة. إذ نضع في اعتبارنا ضرورة تكييف الهيكل المعاصر للعلاقات الدولية بصورة أفضل مع الحقائق الجديدة، نؤكد التزامنا بتعزيز التعددية القطبية و التعددية، و كذلك احترام القانون الدولي وميثاق منظمة الأمم المتحدة (#الأمم_المتحدة) باعتباره عنصراً أساسياً لا يتجزأ منه، بما في ذلك أهداف الميثاق ومبادئه بكاملها و ترابطها، و الحفاظ على الدور المحوري للأمم المتحدة في النظام الدولي، الذي تتعاون فيه الدول ذات السيادة من أجل الحفاظ على السلام والأمن الدوليين، وتعزيز التنمية المستدامة، و النهوض بالديمقراطية و حقوق الإنسان و الحريات الأساسية و حمايتها للجميع، و كذلك التعاون القائم على التضامن و الاحترام المتبادل و العدالة و المساواة، مع احترام الظروف الوطنية و تنوع النظم الوطنية و مسارات التنمية، بهدف بناء مستقبل مشترك أكثر إشراقاً للمجتمع الدولي على أساس التعاون المتبادل المنفعة. *** 139. نثمن عالياً رئاسة الهند لبريكس في عام 2026، و نعرب عن امتناننا لحكومة الهند وشعبها لتنظيم القمة الثامنة عشرة لبريكس في مدينة نيودلهي. 140. نعرب عن استعدادنا لتقديم الدعم الشامل للصين خلال رئاستها لبريكس في عام 2027، و في تنظيم القمة التاسعة عشرة لبريكس في الصين. اقرؤوا النص كاملاً

20 YEARS OF INTERNATIONAL DIALOGUE ON INFORMATION SECURITY The XX Anniversary International Forum “Partnership of State Authorities, Civil Society and the Business Community in Ensuring International Information Security” will take place 📅 22–24 September 2026 in📍 Moscow, Russia. For two decades, the Forum has brought together experts and stakeholders to exchange views, share experience and strengthen international cooperation on the most pressing challenges in information security. The 20th anniversary edition will continue this tradition, with discussions on the evolving international information security landscape and key challenges of the digital era. 💻 Online participation is available! 📋 Programme 📝 Registration

سانت بطرسبرغ، 19–24 أكتوبر 2026 يجمع منتدى أعمال بريكس+ 2026 في مدينة سانت بطرسبرغ قادة الأعمال، وممثلي الحكومات، والمستثمرين، وشركات التكنولوجيا، والشركاء الدوليين، في أسبوع مخصص لتعزيز التعاون الاقتصادي العملي بين دول بريكس+ ودول الجنوب العالمي على نطاق أوسع. وتحت شعار «التصنيع والتنمية المستدامة: أفكار جديدة للتعاون في المشاريع ضمن الأجندة المشتركة لبريكس»، سيركز المنتدى على تحويل الحوار الدولي إلى مشاريع تجارية ملموسة، وشراكات تكنولوجية، وفرص استثمارية. ويبدأ البرنامج ببعثات أعمال إلى عدد من المؤسسات الصناعية الرائدة يومي 19 و20 أكتوبر، تليها فعاليات منتدى أعمال بريكس+ الرئيسية خلال الفترة من 21 إلى 24 أكتوبر. وتشمل أبرز محاور النقاش التعاون الصناعي والتجمعات الصناعية، والتقنيات المتقدمة والحلول الرقمية، وممرات النقل والخدمات اللوجستية، ورأس المال البشري، والأمن الغذائي. كما سيوفر المنتدى فرصاً لعقد اجتماعات ثنائية بين الشركات (B2B)، وتقديم عروض للمشاريع، وتنظيم المعارض، وإقامة فعاليات للتواصل بين ممثلي قطاع الأعمال والمؤسسات الدولية. وقد استقطب منتدى عام 2025 أكثر من 5,000 مشارك من أكثر من 100 دولة. للاطلاع على أحدث المعلومات المتعلقة بالبرنامج، وتفاصيل المشاركة، والاعتماد، وغيرها من المعلومات الأساسية، يرجى زيارة الموقع الرسمي لمنتدى أعمال بريكس+: https://brics-forum.org/en

▶️ Lavrov: la Russie "n'a jamais donné de leçons de vie à personne. C'est l'Occident qui s'en est toujours chargé." Abonnez-vous @sputnik_afrique 🔸 Sputnik Afrique | X 🔸

#Moscou879 Aujourd’hui, nous célébrons la #JournéeDeMoscou – une fête qui réunit l’histoire, la culture et les traditions de notre pays. Cette année, notre chère capitale fête ses 879 ans. 📜 La première mention de Moscou remonte à 1147. La Chronique d’Ipatiev rapporte l’invitation du prince Iouri Dolgorouki, fils de Vladimir Monomaque, à ses amis et alliés, réunis autour du prince Sviatoslav Olgovitch de Novgorod-Severski, à venir le retrouver à Moscou :

« Viens à moi, mon frère, à Moscou. Et Sviatoslav se rendit auprès de lui avec son fils Oleg »

Au fil des siècles, une petite fortification et une modeste localité se sont transformées en une métropole mondiale et en capitale d’un grand État. Aujourd’hui, Moscou s’étend sur plus de 2 500 km² et est la plus grande ville de Russie, avec une population de plus de 13 millions d’habitants. L’agglomération moscovite compte au total plus de 20 millions de personnes. Elle joue un rôle de premier plan dans la vie politique, culturelle et scientifique du pays et constitue un pôle d’attraction pour les talents et les idées venus du monde entier. ✨ La Journée de Moscou n’est pas seulement un hommage à l’histoire, mais aussi un regard tourné vers l’avenir. La capitale conjugue traditions séculaires et réalisations modernes, préservant son riche patrimoine tout en poursuivant son développement dynamique. La notion de « ville intelligente » caractérise pleinement notre chère capitale, qui figure parmi les leaders dans le domaine de la numérisation des services et prestations urbains. L’histoire de Moscou est une histoire de courage, de construction et d’unité de tout un peuple. Ville-héros, symbole de résilience et de force spirituelle, Moscou est à juste titre considérée comme le cœur de la Russie. Les 5 et 6 septembre, à l’occasion du 879e anniversaire de Moscou, plus d’une centaine de manifestations auront lieu dans la ville. ✨ Des spectacles grandioses, des représentations théâtrales, des concerts, des ateliers passionnants, des visites guidées et des conférences permettront de créer une atmosphère inoubliable. Joyeux anniversaire, chère capitale ! 🎉

📰 مقال بقلم وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف بعنوان "التعاون الدولي في القطب الشمالي: التحديات والفرص" نُشر عبر البوابة المعلوماتية arctic.ru (31 أغسطس 2026) 👈 اقرأ المقال كاملاً ✍️ لقد شهد التاسع عشر من أغسطس/آب حدثاً مفصلياً في قطاع الملاحة البحرية في القطب الشمالي. حيث رست لأول مرة سفينة حاويات صينية في ميناء مورمانسك عبر الممر البحري الشمالي، الذي يمثل عصب ممر النقل العابر للقطب الشمالي. ويمثل هذا الحدث، القائم على الشراكة الخارجية، تدشيناً لمرحلة جديدة في مسار تنمية المنطقة الروسية للقطب الشمالي. هذه المنطقة الاستراتيجية التي تساهم بما لا يقل عن 10% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، ويقطنها أكثر من مليونين ونصف المليون مواطن. ومن هذا المنطلق، أود استعراض بعض الرؤى حول تقييمنا للوضع الراهن في القطب الشمالي، وملامح خططنا لبناء تعاون دولي مستدام هناك. *** النقاط الرئيسية: روسيا وشركاؤها في القطب الشمالي • تُركّز أسس السياسة الخارجية لروسيا الاتحادية في منطقة القطب الشمالي حتى عام 2035، والتي أقرها الرئيس فلاديمير بوتين، جهود كافة أجهزة الدولة صوب الارتقاء بجودة حياة سكان المنطقة القطبية الروسية، وتحقيق النمو الاقتصادي لأراضيها، فضلاً عن حماية البيئة وتعزيز التعاون الدولي القائم على المنفعة المتبادلة. <...> وتتجلى أولويات سياستنا الخارجية في خطوط العرض العليا بوضوح ضمن "مفهوم السياسة الخارجية" الحالي الصادر في الحادي والثلاثين من مارس/آذار 2023. • تسعى روسيا في منطقة القطب الشمالي إلى صون السلام والاستقرار، والحد من التهديدات المحدقة بالأمن القومي، بالتوازي مع تهيئة مناخ خارجي مواتٍ يدعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد. <...> ولتجسيد هذه المبادئ التوجيهية على أرض الواقع، فإننا نؤكد انفتاحنا على التعاون مع كافة الدول الأجنبية ذات التوجهات البنّاءة والتي تشاطرنا الرغبة ذاتها، وهي دول عديدة. • ومن بين الدول التي نجحنا في إرساء تعاون وثيق معها في منطقة القطب الشمالي، تبرز الصين والهند بشكل خاص. <...> وتبرز آفاق واعدة للتعاون في أقصى الشمال مع البرازيل وإندونيسيا وإيران ودول مجموعة "بريكس" الأخرى، فضلاً عن استعدادنا الكامل لتطوير العمل المشترك مع بيلاروسيا وحلفائنا وشركائنا في رابطة الدول المستقلة. تحديات التعاون الدولي في القطب الشمالي • إن الحفاظ على منطقة القطب الشمالي كمنطقة سلام وتعاون يصب في مصلحة المجتمع الدولي بأسره، ولروسيا مصلحةٌ لا شك فيها. • مع ذلك، ناك من لا يشارك وجهة النظر هذه. <...> وإلا، كيف نفسر سعي دول الناتو، شأنها شأن الحلف العسكري برمته، إلى عسكرة المنطقة وخلق بؤر توتر دولي فيها؟ في سياق متصل، أطلق حلف شمال الأطلسي في فبراير/شباط 2026 عملية "حارس القطب الشمالي"، في خطوة تستهدف توسيع رقعة وجوده العسكري في خطوط العرض العليا. • إن هذا النشاط العسكري المتزايد في أقصى الشمال يشكل تهديداً مباشراً لأمن روسيا القومي. ولا يخفي حلف الناتو والقوى الغربية الأخرى مآربهم الحقيقية، حيث يعلنون بوضوح عن هدفهم المتمثل في تحويل منطقة القطب الشمالي إلى جبهة مواجهة جديدة. مستقبل التعاون الدولي في القطب الشمالي • إذا ما ألقينا نظرة سريعة على خريطة العالم فإنها تؤكد ريادة روسيا الدائمة في القطب الشمالي. كما ستتزايد الأهمية الاستراتيجية للقطب الشمالي بالنسبة لمصالحنا الوطنية وأمننا القومي. • ستواصل روسيا أنشطتها الاقتصادية انطلاقاً من كون المناطق البحرية القطبية جزءاً لا يتجزأ من المحيط العالمي، وخضوعها بالكامل لأحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 التي تمنح الدول الساحلية حقوقاً والتزامات خاصة أقرها "إعلان إيلوليسات" عام 2008 بين دول القطب الشمالي الخمس (روسيا، الدنمارك، كندا، النرويج، وأمريكا). • ستظل السياسة الخارجية الروسية في القطب الشمالي شاملة وعملية. ونحن ندعم بروز القطب الشمالي كجزء لا يتجزأ من فضاء الأمن والتعاون القاري في أوراسيا.

☀️✨ Une douce soirée ensoleillée à Moscou 📸 : andrey_moshkarov_ph

🎙 Interview du Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, Sergueï Lavrov, accordée à la chaîne de télévision RBC (Moscou, 28 août 2026) Points clés : #Multipolarité • Le monde se trouve à un stade de transformation et de changements profonds. • Sur les plans géopolitique et géoéconomique, des géants tels que la #Chine, l’#Inde et le #Brésil relèvent la tête et renforcent très rapidement leur poids économique. • En #Afrique, des changements fondamentaux sont en cours, car le continent commence à s’éloigner du modèle néocolonial. • Le tournant dans l’évolution de notre attitude, dans la compréhension définitive et l’apparition de la conviction que l’Occident ne coopérera pas sur un pied d’égalité, a été le discours de Vladimir Poutine à Munich en 2007. Tout ce qui avait alors été dit reposait sur des faits. #CriseUkrainienne #OTAN • La tromperie est au fondement de la diplomatie occidentale. Et c’est toujours le cas. On peut se souvenir de 1999, lorsque, lors du sommet de l’OSCE à Istanbul, il avait été écrit que l’OTAN ne s’élargirait pas. [...] L’Alliance a fait exactement l’inverse. • Après le début de l’opération militaire spéciale, l’Occident, après avoir surmonté une certaine confusion initiale, s’est fermement engagé sur la voie consistant à fournir au régime nazi de Kiev des armes offensives toujours plus modernes et toujours plus meurtrières. • D’énormes sommes d’argent disparaissent en Ukraine, une grande partie est détournée, la corruption prospère, et Zelensky ne respecte pas les « instructions » des mêmes Américains concernant sa coopération avec l’Agence nationale ukrainienne pour la prévention de la corruption. #RussieÉtatsUnis • La Russie apprécie le fait que, dès le début, le président américain Donald Trump ait commencé à mener une politique différente de celle des Européens et de l’ancien président des États-Unis Joe Biden. • En juin, mon collègue, le secrétaire d’État américain Marco Rubio, [...] a déclaré, après le sommet de l’OTAN, que les États-Unis ne pouvaient pas être médiateurs, parce qu’ils étaient clairement du côté de l’Ukraine. Quant à ce qui s’est prétendument passé à Anchorage, il n’y aurait, en général, rien eu. • Les États-Unis sont préoccupés par le fait que leur puissance autrefois sans limites appartienne désormais au passé. On peut notamment le constater à travers l’évolution de leur part dans l’économie mondiale. Ils ne sont probablement en tête que pour les dépenses militaires. #ProcheOrient • En Iran, absolument sans aucune raison, en juin 2025, les États-Unis et Israël ont lancé des frappes en pleine période de négociations. La guerre a duré 12 jours. • Aujourd’hui, l’une des conséquences de l’agression contre l’Iran est que les positions de ceux qui, au sein des dirigeants iraniens, affirment qu’ils avaient prévenu que sans armes nucléaires, ils seraient constamment pris pour cible, se sont considérablement renforcées. #RussieArménie • Nous partons des intérêts du peuple arménien. [...] La Russie a à plusieurs reprises aidé le peuple arménien et les dirigeants arméniens dans des situations difficiles. • Lorsque les États membres de l’Union économique eurasiatique ont publié une déclaration appelant les autorités arméniennes à organiser un référendum et à déterminer si elles souhaitaient rejoindre l’UE ou rester au sein de l’#UEE, il s’agissait d’une demande parfaitement justifiée. Les règles d’une organisation sont incompatibles avec celles de l’autre. #IA #WAICO • En juillet, les Chinois ont organisé la première Conférence mondiale sur l’intelligence artificielle, lors de laquelle ils ont annoncé la création de l’Organisation mondiale pour la coopération dans le domaine de l’intelligence artificielle. Nous avons participé à cette conférence en tant que membres fondateurs à part entière. • Nous sommes favorables à ce que toutes ces questions soient discutées dans un cadre universel, plutôt que réparties dans des « cases » nationales ou idéologiques fondées sur des appartenances de classe. 👉 Texte intégral de l’interview (en anglais)

⚛️ «Атомный диктант — 2026»: проверьте свои знания об атомной энергетике / «الإملاء الذري — 2026»: اختبر معلوماتك عن الطاقة الذرية ⚛️ С 28 августа по 28 сентября 2026 года пройдет международный просветительский проект «Атомный диктант», который в этом году объединит более 500 площадок в России и за рубежом. Участникам предстоит ответить на вопросы об атомной энергетике, науке и технологиях. Часть заданий будет представлена в видеоформате — вопросы зададут представители атомной отрасли, науки, образования, культуры, спорта и других сфер. 📱 Принять участие можно онлайн с компьютера или смартфона на официальном сайте проекта или очно на одной из площадок «Атомного диктанта» в России и других странах. Для международных участников диктант будет доступен на арабском, английском, французском, китайском и турецком языках. Каждый участник по итогам прохождения получит электронный диплом. 🌐 Подробнее на официальном сайте: atomdiktant.ru Проверьте свои знания и узнайте больше о том, как атомные технологии меняют современный мир! ​في الفترة من 28 أغسطس إلى 28 سبتمبر 2026م سوف يُقام المشروع التثقيفي الدولي «الإملاء الذري»، الذي سيجمع هذا العام أكثر من 500 منصة وموقع داخل روسيا وخارجها. ​يتعين على المشاركين في هذا المشروع الإجابة عن أسئلة تتناول مجالات الطاقة الذرية، والعلوم، والتقنيات الحديثة، وسيتضمن جزء من المهام مقاطع فيديو يقوم من خلالها ممثلون عن قطاع الصناعة الذرية، والعلوم، والتعليم، والثقافة، والرياضة، وغيرها من المجالات بطرح مجموعة من الأسئلة على المشاركين. ​📱 يمكن المشاركة في هذه الفعالية عبر الإنترنت باستخدام جهاز الكومبيوتر أو الهاتف الذكي وذلك من خلال الموقع الرسمي للمشروع، أو بالحضور الفعلي إلى أي من منصات «الإملاء الذري» الموجودة في روسيا والدول الأخرى. وللمشاركين الدوليين سيتوفر الإملاء باللغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والصينية، والتركية. ​سيحصل كل مشارك عند إتمام الاختبار على شهادة إلكترونية. ​🌐 للمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع الرسمي: atomdiktant.ru ​اختبر معلوماتك واكتشف المزيد حول كيفية مساهمة التقنيات الذرية في تغيير العالم المعاصر.

⚛️ «Атомный диктант — 2026»: проверьте свои знания об атомной энергетике / «الإملاء الذري — 2026»: اختبر معلوماتك عن الطاقة الذرية ⚛️ С 28 августа по 28 сентября 2026 года пройдет международный просветительский проект «Атомный диктант», который в этом году объединит более 500 площадок в России и за рубежом. Участникам предстоит ответить на вопросы об атомной энергетике, науке и технологиях. Часть заданий будет представлена в видеоформате — вопросы зададут представители атомной отрасли, науки, образования, культуры, спорта и других сфер. 📱 Принять участие можно онлайн с компьютера или смартфона на официальном сайте проекта или очно на одной из площадок «Атомного диктанта» в России и других странах. Для международных участников диктант будет доступен на арабском, английском, французском, китайском и турецком языках. Каждый участник по итогам прохождения получит электронный диплом. 🌐 Подробнее на официальном сайте: atomdiktant.ru Проверьте свои знания и узнайте больше о том, как атомные технологии меняют современный мир! ​في الفترة من 28 أغسطس إلى 28 سبتمبر 2026م سوف يُقام المشروع التثقيفي الدولي «الإملاء الذري»، الذي سيجمع هذا العام أكثر من 500 منصة وموقع داخل روسيا وخارجها. ​يتعين على المشاركين في هذا المشروع الإجابة عن أسئلة تتناول مجالات الطاقة الذرية، والعلوم، والتقنيات الحديثة، وسيتضمن جزء من المهام مقاطع فيديو يقوم من خلالها ممثلون عن قطاع الصناعة الذرية، والعلوم، والتعليم، والثقافة، والرياضة، وغيرها من المجالات بطرح مجموعة من الأسئلة على المشاركين. ​📱 يمكن المشاركة في هذه الفعالية عبر الإنترنت باستخدام جهاز الكومبيوتر أو الهاتف الذكي وذلك من خلال الموقع الرسمي للمشروع، أو بالحضور الفعلي إلى أي من منصات «الإملاء الذري» الموجودة في روسيا والدول الأخرى. وللمشاركين الدوليين سيتوفر الإملاء باللغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والصينية، والتركية. ​سيحصل كل مشارك عند إتمام الاختبار على شهادة إلكترونية. ​🌐 للمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع الرسمي: atomdiktant.ru ​اختبر معلوماتك واكتشف المزيد حول كيفية مساهمة التقنيات الذرية في تغيير العالم المعاصر.

تهنئ السفارة الروسية أصدقاءها التونسيين بمناسبة المولد النبوي الشريف! فليكن هذا اليوم المميز وقتًا للأفكار الطيبة والاحترام والرحمة.

🌍 MY-GEO 2026 Les élèves tunisiens sont invités à participer à l’Olympiade internationale de géographie pour les jeunes MY-GEO 2026, qui se déroulera dans le territoire fédéral de Sirius, en Russie, du 24 au 31 octobre 2026. L’Olympiade réunit de jeunes passionnés de géographie venus de différents pays et combine des épreuves théoriques, pratiques et multimédias. Les participants aborderont notamment le développement socio-économique, les ressources naturelles, le changement climatique, les transports, le tourisme et les environnements urbains. 👥 Qui peut participer ? Des équipes de 2 à 6 élèves âgés de 15 à 18 ans. Chaque pays peut être représenté par une seule équipe. 🏆 Épreuves de l’Olympiade Épreuve théorique — 26 octobre Épreuve pratique — 28 octobre Épreuve multimédia — 29 octobre Le programme comprendra également des excursions, conférences et ateliers. 📅 Date limite d’inscription : 27 septembre 2026 🌐 Inscription : site officiel de MY-GEO 2026 La langue de travail est l’anglais. ✈️ L’hébergement, les repas et les transferts entre l’aéroport international de Sotchi et le lieu de l’événement seront pris en charge par les organisateurs. Le voyage jusqu’à Sotchi reste à la charge des équipes participantes. 🇹🇳 Représentez la Tunisie, mettez vos compétences en géographie à l’épreuve et participez à une compétition internationale dans l’un des principaux centres éducatifs de Russie !

🌍 MY-GEO 2026 Les élèves tunisiens sont invités à participer à l’Olympiade internationale de géographie pour les jeunes MY-GEO 2026, qui se déroulera dans le territoire fédéral de Sirius, en Russie, du 24 au 31 octobre 2026. L’Olympiade réunit de jeunes passionnés de géographie venus de différents pays et combine des épreuves théoriques, pratiques et multimédias. Les participants aborderont notamment le développement socio-économique, les ressources naturelles, le changement climatique, les transports, le tourisme et les environnements urbains. 👥 Qui peut participer ? Des équipes de 2 à 6 élèves âgés de 15 à 18 ans. Chaque pays peut être représenté par une seule équipe. 🏆 Épreuves de l’Olympiade Épreuve théorique — 26 octobre Épreuve pratique — 28 octobre Épreuve multimédia — 29 octobre Le programme comprendra également des excursions, conférences et ateliers. 📅 Date limite d’inscription : 27 septembre 2026 🌐 Inscription : site officiel de MY-GEO

Nous avons le plaisir de vous informer que  le concours international annuel de l’environnement « EcoWorld », organisé par l’Académie russe des sciences naturelles depuis 2003, a debuté. Les concours environnementaux sont d’une grande importance pour la reconnaissance publique des réalisations des personnes, des équipes d’entreprises et des organisations dans le domaine de l’écologie. Les concours permettent d’intensifier les activités de tous les segments de la société dans la résolution des problèmes environnementaux et d’évaluer les réalisations exceptionnelles dans le domaine de la protection de l’environnement et de la sécurité environnementale. La sélection des participants au concours se fait sur la base des candidatures soumises et des documents confirmant la mise en œuvre des projets, programmes et actions soumis.   📍La date limite pour soumettre les candidatures au concours est le 15 décembre 2026. 📍Lien pour vous familiariser avec les documents du concours et remplir une demande https://raen.inf

Nous avons le plaisir de vous informer que le 15 juin 2026 a débuté le concours international annuel de l’environnement « EcoWorld », organisé par l’Académie russe des sciences naturelles depuis 2003. Les concours environnementaux sont d’une grande importance pour la reconnaissance publique des réalisations des personnes, des équipes d’entreprises et des organisations dans le domaine de l’écologie. Les concours permettent d’intensifier les activités de tous les segments de la société dans la résolution des problèmes environnementaux et d’évaluer les réalisations exceptionnelles dans le domaine de la protection de l’environnement et de la sécurité environnementale. La sélection des participants au concours se fait sur la base des candidatures soumises et des documents confirmant la mise en œuvre des projets, programmes et actions soumis.   📍La date limite pour soumettre les candidatures au concours est le 15 décembre 2026. 📍Lien pour vous familiariser avec les documents du concours et remplir une demande https://raen.info/activities/proekty4-mezhdunarodnaja-ekologicheskaja-premija-ekomir.html   📍Les conditions du concours sont publiées sur le site web: www.raen.info. Des informations supplémentaires sur le concours peuvent être obtenues auprès du comité d’organisation par le mail suivant: prezidiumraen@yandex.ru