🇷🇸 Сербский язык српски језик @serbf

Конструкция ДА + НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ #грамматика Ја не волим радити – Ја не волим да радим Ти не волиш радити – Ти не волиш да радиш Он (она, оно) не воли радити – Он (она, оно) не воли да ради Ми не волимо радити – Ми не волимо да радимо Ви не волите радити – Ви не волите да радите Они не воле радити – Они не воле да раде Конструкция ДА + НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, эквивалентная инфинитиву, остается неизменной в настоящем, прошедшем или будущем времени, например: она воли да чита «она любит читать», она је волела да чита «она любила читать», она ће волети да чита «она будет любить читать». Личное местоимение нельзя повторять перед вторым глаголом. Слово ДА в составе этой конструкции не переводится на русский язык. Хотя данная конструкция полностью соответствует инфинитику по значению, в повседневной речи употребляется намного чаще.

Слова на сербском в случае чрезвычайной ситуации #слова #ситуации Это срочно! - Хитно је (Hitno je) Пожар - Пожар (Požar) Уходите отсюда! - Бежите одавде (Bežite odavde) Помощь - Упомоћ (Upomoć) Помогите мне - Помозите ми (Pomozite mi) Полиция - Полиција (Policija) Мне нужна полиция - Треба ми полиција (Treba mi policija) Осторожно! - Пазите (Pazite) Посмотрите - Погледајте (Pogledajte) Послушайте - Чујте (Čujte) Поторопитесь - Пожурите (Požurite) Стойте - Станите(Stanite) Медленный - Спор(Spor) Быстрый - Брз (Brz) Я потерялся - Изгубљен сам (Izgubljen sam) Я волнуюсь - Забринут сам (Zabrinut sam) Я не могу найти папу - Не могу да пронађем свог тату (Ne mogu da pronađem svog tatu) Также важно поменить номера важных телефонов в Сербии 192 - Полиция 193 - Пожарная служба 194 - Скорая помощь 1987 - Помощь на дороге

Страны мира на сербском языке #слова Россия - Русија США - САД(Сједињене Америчке Државе) Украина - Украјина Польша - Пољска Венгрия - Мађарска Дания - Данска Австрия - Аустрија Германия - Немачка Болгария - Бугарска Словения - Словенија Хорватия - Хрватска Босния и Герцеговина - Босна и Херцеговина Греция - Грчка Италия - Италија Румыния - Румунија Турция - Турска Черногория - Црна Гора Македония - Македонија Норвегия - Норвешка Чехия - Чешка Великобритания - Уједињено Краљевство Англия - Енглеска Шотландия - Шкотска Финляндия - Финска Швейцария - Швајцарска Бельгия - Белгија Португалия - Португал Словакия - Словачка Франция - Француска Швеция - Шведска

#похожиеслова в сербском и русском языках, которые переводятся по-разному Фамилија - семья, родня / Фамилия - презиме, род Хранити - кормить, питать / Хранить - чувати, одржавати Хранити се - кормиться, питаться / Храниться - чувати се, бити на чувању Част - честь, почет; парадный обед / Часть - део; одељење, војн. јединица Чест - частый / Честь - част, поштење, углед Шкаф - сосуд для воды / Шкаф - орман Штука - щука / Штука - комад, ствар, догађај, трик

Сербские #слова на тему документы Паспорт — пАсош Внутренний паспорт — лИчна кАрта (пластиковая ID карта) Принесите все документы — донЕсите сву документАциjу Номер вашего паспорта — ваш броj пАсоша Имя, фамилия — Име, прЕзиме Дата рождения — дАтум рођЕња Дата въезда — дАтум пОлазка Дата выезда — дАтум Одлазка Регистрация иностранного гражданина — приjављИвање стрАнаца Справка — пОтврда Заявление (декларация, констатация чего-либо) — Изјава Заявление (запрос, просьба) — зАхтев Выписка — Извод Надо подать заявление (в ед. ч., т.е. мне) — трЕба да поднЕсем зАхтев Счет — рАчун Кассовый чек — рАчун Расчетный счет — жИро-рАчун Квитанция — прИзнаница Счет-фактура — Уплатница Страховой полис — полИса осигурАња Страхование — осигурАње

Сербские #слова на тему профессии

🇮🇹Ищем желающих выучить итальянский с нуля и не выходя из дома! 🎁Сделайте первый шаг! Мы дарим вам курс из 20 мини-уроков с записью речи коренных итальянцев! Регистрируйтесь на бесплатный 3-дневный интенсив по итальянскому языку с нуля по ссылке: https://appc.link/s/jw461d Программа: ►как не совершать ошибки, которые делают 90% начинающих. ►знания, которые помогут развиваться в мире искусства и красоты. ►узнаете основы языка (учимся представляться, знакомиться) ►научитесь читать, а также считать по-итальянски ►разберётесь в грамматике и артиклях ►подготовка к поездке в Италию. 🔥При регистрации авторский курс из 20 видео-уроков с записью речи итальянцев в подарок. Регистрация на интенсив👉🏻 https://appc.link/s/jw461d

Прилагательные на сербском Шумный - Бучан (Bučan) Тихий - Тих (Tih) Сильный - Јак (Jak) Слабый - Слаб (Slab) Твердый - Чврст (Čvrst) Мягкий - Мекан (Mekan) Больше - Више (Više) Меньше - Мање (Manje) Правильный - Тачно (Tačno) Неправильный - Нетачно (Netačno) Чистый - Чист (Čist) Грязный - Прљав (Prljav) Старый - Стар (Star) Новый - Нов (Nov)

🇷🇸 Сербия: TEYA DORA - RAMONDA (Евровидение 2024 - Финал)

​​🇷🇸🇷🇸 На пляже :: Словарь сербского 🇷🇸🇷🇸 На пляже - На плажи Волна - Талас Песок - Песак Закат - Залазак сунца Прилив - Плима Отлив - Осека Кулер - Рашлађивач Ведерко - Кофа Лопата - Лопатица Доска для серфинга - Даска за сурфовање Мяч - Лопта Пляжный мяч - Лопта за плажу Пляжная сумка - Торба за плажу Пляжный зонтик - Сунцобран Шезлонг - Лежаљка