Happy Harbour
Ir al canal en Telegram
350
Suscriptores
Sin datos24 horas
+37 días
-130 días
Archivo de publicaciones
Коллеги из младшей и средней школы, с праздником!
Сил вам, ТЕРПЕНИЯ, вдохновения и благодарных учеников!
Repost from Роскосмос
🛰 «Простейший» спутник, изменивший мир
4 октября 1957 года металлическая сфера диаметром всего 58 см и массой 83,6 кг отправилась в космос.
ПС-1 — первый искусственный спутник Земли — передавал знаменитое «бип-бип» на двух частотах, и этот сигнал услышал весь мир. Не только спецстанции — обычные радиолюбители в разных странах ловили его своими антеннами.От первого «бип-бип» до спутников, которые видят каждый метр Земли Что изменилось за 69 лет: 🔵Наука — автоматические аппараты достигли Луны, Венеры, Марса, совершили мягкие посадки и вышли на орбиты. 🔵Погода — спутники ДЗЗ дают снимки поверхности почти в реальном времени: прогнозирование ЧС, лесное и сельское хозяйство, экология. 🔵Навигация — ГЛОНАСС работает в авиации, на железных дорогах, в судоходстве и агропроме по всей России. К примеру, в Тамбовской области более 12 тыс транспортных средств оснащено системой ГЛОНАСС. 🔵Связь — спутниковое ТВ и широкополосный интернет в удалённых районах. 🔵Арктика — группировка «Арктика-М», «Кондор-ФКА» и «Метеор-М» мониторит лёд на Северном морском пути круглосуточно и при любой погоде. 🔵Спасение — система «КОСПАС-САРСАТ» с начала 80-х помогла спасти более 60 000 человек.
Доменико Гирлайндайо
Святой Иероним. 1480
Фреска из церкви Всех Святых (Оньиссанти), Флоренция
Сегодня, 30 сентября, все, кто когда-либо мучительно подбирал «то самое» слово, могут выдохнуть: у нас есть официальный небесный покровитель. Иероним Стридонский, один из четырёх латинских отцов Церкви, писатель, историк и, что важнее всего, переводчик.
Жил он в IV-V веках, успел поучиться в Риме, побродить по Святой Земле и в итоге осесть в Вифлееме, где и приступил к главному проекту своей жизни - переводу Библии на латынь, который позже назовут Вульгатой и канонизируют на Тридентском соборе. Работал он над ним больше двадцати лет, с 382 по 405 год. Причём, что важно для любого переводчика, не просто шлифовал греческие тексты, а изучал древнееврейский и работал с оригиналами. Перфекционист в чистом виде.
Скончался он 30 сентября 420 года - именно поэтому дата стала Международным днём переводчика. Праздник, правда, учредили только в 1991 году, но лучше поздно, чем никогда.
Так что если сегодня вы застряли на очередном «это не совсем то слово, но вроде подходит», вспомните Иеронима. Он тоже когда-то сидел в Вифлееме и сомневался. Только у него не было ни Яндекс.Переводчика, ни Google Translate, ни DeepSeek, ни прочих инструментов нынешних толмачей.
Repost from Salve, Latina! Латынь и философия античности
🧜♂️ Как связаны между собой магистр и министр
Жили-были когда-то на свете латинские наречия Magis («больше») и Minus («меньше»). И вот однажды приплыл к ним на корабле греческий суффикс -τερ(ο)-: всё, к чему он прибавлялся, превращалось в противоположные по значению существительные-прилагательные.
– Я субстантивировался, – заявил Магистр, – и теперь буду боссом.
– А я буду тебе служить, – смиренно согласился Министр.
Вот так и вышло, что исходные значения этих слов, «магистр» и «министр» (как бы забавно это ни звучало) – большевик и меньшевик, т.е. «начальник, правитель, руководитель» (magister), и «слуга, помощник» (minister).
Потом их пути разошлись: магистр пошёл работать в школу (слово приобрело значение «учитель»), а министр дорвался до государственной кормушки (и начисто забыл о том, что должен кому-то служить). Ну и кто теперь главный? 🤩
👁️ Воистину странная штука – лингвистическая эволюция: неисповедимы её пути...
Salve, Latina!
🔜 #SL_origines
Repost from Москва сегодня
Тимофей начал традиционную осеннюю зажировку
🔴 Подписаться на Москву сегодня
Жан-Луи-Эрнест Мессонье (1815–1891)
«Вино кюре»
(Jean-Louis-Ernest Meissonier (1815-1891)
Le Vin du curé)
Холст, масло, 11,5 × 15,3 см, Реймс, Музей изобразительных искусств
Бывают простые и незатейливые картины, внезапно - и, в моем случае, совершенно необъяснимо - вызывающие массу положительных эмоций.
Одну из подобных работ, небольшую (размером со стандартную почтовую открытку) и нерастиражированную, можно увидеть в реймсском Музее изобразительных искусств.
Интересно, что за бумага виднеется из кармана месье клирика? Уж не газета ли с объявлением о созыве Генеральных Штатов?..
+5
Эдмон Поньон о замках раннего Средневековья ("Повседневная жизнь Европы в 1000 году", М., Молодая Гвардия, 2009)
Обычно он строился на возвышенности, на холме, который в текстах часто именовался "горой". Эта гора могла быть естественного происхождения, однако в случае необходимости ее можно было создать руками строителей, приказав им сложить холм из камней, хорошо перемешанных с землей. При этом было абсолютно необходимо, чтобы она была расположена над подземным источником воды, потому что без колодца обойтись было невозможно. На вершине горы строили квадратную деревянную башню, длина стены которой доходила до 12 метров, но часто была меньше. Башня имела от двух до четырех этажей, на которые поднимались по прочной внутренней лестнице, мало отличавшейся от стремянки. Внизу располагался подземный этаж, врытый в гору. Там хранилась свежая провизия, а в случае надобности туда переносили ценности и сундук с деньгами, ибо это было единственное надежное место. Туда же подводилась вода от источника. Согласно другому описанию, относящемуся к XI веку, кладовая находилась на первом этаже, а на втором было то, что мы сейчас назвали бы гостиной. Что до крыши, то трудно сказать, из чего она делалась. Из соломы? Из досок, возможно, покрытых пластинами дерна или бычьими шкурами, которые имели то преимущество, что лучше защищали от поджигательных средств, забрасываемых осаждающей стороной? Использование черепицы и шифера маловероятно. В любом случае, на находившемся под этой крышей верхнем этаже, обычно более открытом, постоянно стоял дозорный: соседние мелкие феодалы, войска владельца крупного фьефа, а иногда и банды грабителей, норманнов или сарацин, в зависимости от региона, представляли собой постоянную угрозу.
Repost from N/a
Я/МЫ
«19 сентября. Решил, что надо любить и трудиться, и все.
20 сентября. Устал. Не любил и не трудился.
Лев Толстой, дневник 1858 г.»
«Лев Толстой на турнике», Василий Шульженко
