Multilinguablog и испанский язык

🍫 El sabor de la nostalgia Предлагаю вам прочитать статью «Chocolate. El sabor de nostalgia» из журнала ECOS. Из нее вы узнаете: ☕️ Почему горячий шоколад с чуррос (chocolate con churros) в Испании — это не просто лакомство, а главный символ уютных детских воспоминаний. 🥖 Что такое настоящая испанская merienda (полдник) и почему испанские дети делают пять приемов пищи в день. 🇪🇸 Какое культовое заведение Мадрида связывает писателей начала XX века, участников la movida madrileña и режиссёра Педро Альмодовара. 🥛 В чем суть «вечного спора» между поклонниками Cola Cao и Nesquik. ✨ Парочка полезных выражений из статьи для вашего словаря: Hacerse la boca agua — «слюнки текут» / «слюнки подступают» (Hay alimentos con los que se nos hace la boca agua — Есть продукты, от которых у нас текут слюнки). Saber a la infancia — «иметь вкус детства» / «напоминать о детстве» (Son productos que saben a nuestra infancia — Это продукты, которые имеют вкус нашего детства) начинкой). ¡Que aproveche y buena lectura!

Сколько же значений у слова blanc! https://www.rtl.fr/programmes/un-bonbon-sur-la-langue/7900677212-langue-francaise-un-peu-de-blanc #francais #multilinguablog_francais #французский

У меня есть книга El buscón с комментариями. Вот прочитайте начало третьей главы, а чуть позже я добавлю лингвистический разбор, и вы увидите, какими новыми красками она заиграет!

На испанском радио делают очень классные радиоспектакли. Я вот вчера послушала El buscón de Francisco de Quevedo. https://www.rtve.es/play/audios/ficcion-sonora/buscon/17150412/ Я понимаю, что это скорее подойдет для очень продвинутых учеников, хотя... с какой стороны подойти. Ведь чтобы просто слушать и улавливать знакомые слова даже уровня А1 достаточно. Попробуйте!)

Целых шесть описаний для носа:маленький, большой, приплюснутый, (не знаю), орлиный, прямой Или вот описание лица: с прыщами, с родинками, с веснушками

У моего сына в 7 классе в португальской школе начался испанский. Вот лексика, которую предлагается выучить по теме «Внешность».

Делаю урок на algo, alguien и подобные слова. ИИ составил мне упражнение для тренировки. Там есть такая фраза: Hay ____ en la cocina. Tengo hambre Тут ведь смотря с какой стороны посмотреть: если со стороны обычного человека, то algo, а вот со стороны людоеда уже совсем по-другому😜

Я в итоге все-таки создала канал про книги. Кому интересно - заходите. https://t.me/yellowchairbook

Как интересно, животное, которое всегда символизировало Испанию до прихода быка Осборна... лев! https://www.youtube.com/watch?v=xx2QtMn1scY

🇪🇸⭐️Ecos 2026 №11 📖📚📙2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣⭐️🇪🇸 #periódico #revista ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🇪🇸@espanolgram🇪🇸

Если вы ещё не знакомы с разговорным киноклубом на испанском CIGARRA, то сейчас самое время! 🗓️ 27 сентября, воскресенье, 17.00. 📍Переулок Новоспасский, 5 🟤🟣 Таганская / 🟡 Марксистская. ✔️ Посмотрите фильм «Похищение» («Secuestro»): успешный адвокат берёт правосудие в свои руки, когда полиция отпускает подозреваемого в похищении её сына. Однако её решение запускает цепь непредсказуемых и трагических последствий. Смотреть будете на 🇪🇸 с 🇷🇺 субтитрами. ✔️ Обсудите ВСЁ после просмотра: безусловную любовь, страх, который способен изменить человека, границы справедливости, цену одного решения, принятого в состоянии паники, вину, тайны и невозможность повернуть время назад. Но главное – поговорите о том, что происходит с нами, когда ради самого близкого человека мы готовы переступить через собственные принципы. И это тоже на 🇪🇸! ✔️ Заведёте новые знакомства с теми, кто говорит на языке, который вы сейчас учите или которым уже владеете 🇪🇸 🫰 Стоимость участия: 1000 рублей. ❓ По вопросам регистрации и оплаты пишите @dviniesta.

У нас тут в чате зашла речь про обувь alpargatas. Я решила поискать, что у меня про них есть в журналах. Вот часть того, что нашлось. Мне хочется здесь перечислить названия материалов, которые там встречаются Растительные волокна и природные материалы: Эспарто / Эспартовая трава (esparto) Рогоз (enea) Ива / Лоза (mimbre) Ситник (junco) Растительные волокна в целом (fibras vegetales) Джут (yute) — упоминается плетение из джута Пенька / Конопляное волокно (cáñamo) — для изготовления подошв Рафия (rafia) Ткани и другие материалы: Парусина / Холст (lona / lona de algodón) Кожа (piel)

🇬🇧Еще один пример - Люк из Luke's English Podcast периодически разговаривает со своими родителями. Родители у него очень интересные и образованные, поэтому одно удовольствие их слушать https://teacherluke.co.uk/2022/09/13/787-the-rick-gill-thompson-report-queen-elizabeth-ii-king-charles-iii/

https://youtu.be/GBXqgWNYt3I?si=Q-TCOBF91LeNHkdI Я так люблю, когда взрослые дети делают что-то с родителями. Вот, например, девушка проигрывает своему отцу, бывшему музыкальному продюсеру, несколько треков неизвестной ему Били Айлиш. И он, как музыкальный продюсер, комментирует. Это очень интересно. И это очень мило😍

🇪🇸Понравилось, как на сайте туризма Барселоны представлены разные маршруты😊

🇪🇸Хотите про Замятина по-испански почитать?