Life in space

Этот текст про российского композитора Кирилла Широкова, которого обвинили в насилии девять его бывших партнерок, писался с октября 2023 года — почти год. Чтобы его написать, я взяла полсотни интервью с теми, кто любил, дружил, жил рядом, учился, работал с композитором Кириллом Широковым (или Сирилом Шеером — так он себя сейчас называет). Он очаровывал, а потом унижал, заставлял работать на себя, сводил с ума, резал, насиловал, бил и душил (доказательствами я располагаю) своих партнерок. Пока его карьера шла в гору, они теряли силы, здоровье и способность творить. Но главный герой тут не он, и честно говоря, я надеюсь, что автор насилия растеряет остатки репутации. Главные героини этого расследования — одни из самых отважных известных мне женщин и небинарных персон, попавшие в ловушку к человеку, который намеренно делал им больно. Но его бывшие партнерки не только выбрались из этой ловушки, но и сделали все, чтобы в ней больше никто не оказался. Горжусь ими. Как ловушка захлопывается, в тексте тоже объясняется. Столь длительное — на протяжении как минимум 17 лет — и серийное насилие стало возможным, потому что те, кто видел, что в отношениях Широкова и его партнерок творится неладное, закрывали на это глаза. А пострадавшие молчали, пока не поняли, что их — пострадавших — много, и что Широкова надо остановить. Надеюсь, текст поможет в этом. Работа над этим расследованием изменила и мою жизнь. Я распознала насилие там, где никогда его не видела, но наконец заметила и прекратила. Возможно, эти истории откроют глаза кому-то еще. Поэтому лучшее, что вы можете сделать с этой общественно-значимой информацией, это её распространить. А еще, если вам важно оставаться приличным челвеком, надо будет промолчать, если захочется сообщить мне или героиням что-нибудь гадкое из разряда «сама виновата». Потому что в насилии всегда виноват насильник. Закладывайте на чтение минут сорок. https://verstka.media/kirill-shirokov-kak-kompozitor-semnadczat-let-shyol-k-slave-muchaya-svoih-romanticheskih-partnyorok-rassledovanie

До окончания набора на курс Никиты Сунгатова «Lettre-ensemble: как писать вместе» осталось всего чуть больше чем двое суток: запись открыта до 24 июня. Сегодня мы делимся коллективным стихотворением, написанным слушатель:ницами лекции «О коллективном письме», которая прошла в нашей школе 10 июня. Заполнить анкету и записаться на курс можно по этой ссылке.

Курс Галины Рымбу «Языки сосуществования: введение в современные экопоэтики» стартует уже 23 июня,а приём заявок оканчивается 20 июня.  В нашей новой подборке карточек мы собрали всю важную информации об этом курсе: темах занятий, формате встреч, практических работах и итогах. Записаться

Лекция Галины Рымбу «О современной экопозии» доступна на нашем YouTube. Галина рассказала о теории экописьма, экокритицизме, а также проанализировала несколько современных экопоэтических текстов. Записаться на курс Галины Рымбу «Языки сосуществования: введение в современные экопоэтики» можно здесь.

Сны — это алгоритмы предзаданного содержания. Хорошо известно, что никто Никогда не видел солнце во сне. И не заглядывал в записную книжку поэта… Б. Уоттен

Екатерина Захаркив, преподавательница курса «Наивный перевод как поэтическая практика», делится своими новыми переводами на syg.ma. В публикации — фрагменты романа Фанни Хау, поэмы Баррета Уоттена, стихотворений Карлы Харриман и Рэй Армантраут. Курс «Наивный перевод как поэтическая практика» подходит для всех, кто хочет разобраться в современной теории о поэтическом языке и освоить новые методы художественного перевода. Уровень владения иностранным может быть любым. Старт курса — 18 июня. Записаться https://syg.ma/@experimentalwriting/ekaterina-zaharkiv-osobenno-belye-cvety-rozy-i-tyulpany

🇺🇦 Допомога профспілковому активісту Кілька тижнів тому російська ракета зруйнувала квартиру члена профспілки залізничників з Кривого Рогу Тележанського Миколи Анатолійовича. Одинокого пенсіонера, який досі працює, та демобілізованого ветерана цієї війни. Майже все, що мав Микола Анатолійович, вмить зникло: квартира, побутова техніка, документи та одяг. Дохід Миколи Анатолійовича дуже малий і не дозволяє йому відновити все втрачене без сторонньої допомоги. І хоча профспілка та місцева влада надали базову підтримку, цього все ще не вистачає. Тож ми звертаємося до вас — наших підписників, підписниць, а також партнерів та партнерок, що займаються підтримкою профспілок. Якщо ви хочете допомогти Миколі Анатолійовичу, зробити це можна у кілька способів: 1) пожертвувати кошти. Карта: 4149 4999 9805 0569 PayPal (з поміткою Mykola): [email protected] 2) замовити та оплатити щось із того, що йому зараз потрібно. Для цього зв’яжіться з нами. 3) відправити речі поштою або передати особисто (якщо ви живете у Кривому Розі), або через «Колективи Солідарності». Потреби Миколи Анатолійовича: - шафа; - диван; - посуд (тарілки, чашки, ложки); - скороварка; - м’ясорубка; - рушники. Адреса доставки: Нова Пошта, відділення №35 у Кривому Розі, тел. 0932456103. Микола Анатолійович — людина праці й учасник бойових дій. Тож давайте допоможемо йому відновити життя, зруйноване російською армією!

До роковин Каховської трагедії, які настануть 6 червня, UAnimals поговорили з тими, хто рятувався і хто рятував💔 Тоді волонтери витягували з брудної води мишей, котів, кіз, собак, курей і півнів, забирали з дахів людей, які відмовлялися лишати тварин... Багато кого не вдалося врятувати. Вода поглинула безліч життів після підриву Каховської гідроелектростанції. Ми всім серцем співчуваємо тим, хто втратив близьких і своїх тварин на затоплених територіях. Матеріал-спогад про найбільшу техногенну катастрофу в Європі за останні десятиліття — за посиланням: https://uanimals.org/media/statti/rik-pislia-katastrofy-svidchennia-tykh-khto-perezhyv-velyku-vodu/ Є те, про що не можна забувати. Закликаємо поширювати.

10 июня в 18:00 (по Берлину) Никита Сунгатов, ведущий курса «Lettre-ensemble: как писать вместе», прочитает лекцию «О коллективном письме».  Регистрация 🤝Что можно считать «коллективным письмом»?  👨‍👩‍👧‍👧Какие теоретические и политические предпосылки поворота к коллективному письму в современной (и не только) литературе? ✍️Почему «автора» не нужно умертвлять, а нужно пересобрать? 💻Как социальные сети обещали изменить литературу, и что из этого вышло? (вопрос со звездочкой) На лекции мы поговорим как об истории коллективно созданных текстов (и обратимся к конкретным примерам), так и о кризисе универсализма, романной формы и монологического письма. Также во время встречи мы выполним два коллективных письменных задания в разных форматах и создадим два текста, поэтический и прозаический.

Хох — дождевой лес у ледниковой реки. Из цикла "Old Growth". Mamiya 7, 80mm, Portra 400 @all.things.counter

C 23 июня буду вести курс «Языки сосуществования: введение в современные экопоэтики» в Школе экспериментального письма. Идея этого курса возникла у меня ещё в 2020 году, тогда я и начала искать для него материалы, а затем прочла его короткую (на несколько занятий) версию в экологическом цикле «Школы литературных практик». Потом я думала над его структурой, содержанием и практиками, которые будут туда входить, почти 4 года. Как пчела собирала теоретические и поэтические работы из разных контекстов и литературных миров. И вот что вышло. 🪸Это будет путешествие от Геннадия Айги, Тура Ульвена и Ингер Кристенсен до «экопоэзии дельты Нигера» (Габриэль Окара, Кристиан Отобокере и др.) с остановками в пространствах современной философии животных и растений, экоактивизма, литературной экокритики и экопоэтической теории. Будем исследовать дикие, метаболические, биорегиональные, гео- и терра- поэтики, создавать свой экопоэтический глоссарий, говорить об экологии языка и биосемиотике, дискутировать об этике и политике эко-письма. 🌿Курс рассчитан на 3 месяца и 12 занятий, встречаться будем 1 раз в неделю по воскресеньям. 🌊В нём много как практики (работы с поэзией), так и теории; само поэтическое письмо, которым мы будем заниматься на этом курсе, можно назвать исследовательским. У нас будут домашние задания, аудиторные сессии письма, собственный экопоэтический глоссарий и финальная работа в виде биорегионального поэтического исследования или коллективного зина (на выбор), а потом публикации в онлайн-журнале «Школы экспериментального письма» на Сигме. 🐦Подать заявку на участие можно до 20 июня: https://www.experimental-writing.com/ecopoetry * * * 💚Литературная экокритика говорит о том, что сегодня nature poetry переживает «кризис идентичности». При этом всё более заметными становятся экопоэтические практики, которые существенно отличаются от конвенциональных «стихов о природе» и традиционной «пейзажной лирики», где природа выступает как аллегория человеческих чувств, фон или анонимный материал. По словам Урсулы К. Хейзе, экопоэзия, конечно, генеалогически связана с жанром nature poetry, но её главное отличие от него заключается в том, что она всегда изображает природу, которая находится под угрозой исчезновения или претерпевает существенные изменения из-за человеческой деятельности. 🪼Экопоэзия проблематизирует связь природы и культуры, языка и жизненных сред, поэтической формы и экологического сознания. Часто она говорит о конкретных регионах и экосистемах, о последствиях техногенных катастроф, о нефти, токсичных отходах и пластике, о производстве и потреблении, об изменениях в наших телах и наших отношениях с другими животными и т. п. Экопоэт:ки — не наблюдатель:ницы пассивной природы, они видят себя вовлеченными в сложные процессы, создающие и разрушающие жизненные миры; они знают — изменение нашей чувственности и восприятия с помощью поэзии и других видов искусства действительно может повлиять на наше отношение к средам обитания и не-человеческим другим. 💚Формы экопоэзии, с которыми мы будем знакомиться на курсе, разнообразны: от «разговоров с деревьями» близких к поставангардным языковым экспериментам до стихов созданных из документов нефтяных корпораций. На занятиях мы будем анализировать разные концепции «экопоэтики» и теоретические работы, посвященные этому явлению. 🪼Мы будем изучать экопоэзию на примерах: - сообщества поэтов и поэток, сформировавшегося в 2000-е годы вокруг журнала Джонатана Скиннера «Ecopoetics» (США) и стихов других англоязычных автор:ок (Крейг Сантос Перес, Джулиана Спар, Джори Грэм, Бану Капил, Анджела Роулингс, Адам Дикинсон и др.) . - автор:ок, принадлежащих к различным мировым поэтическим культурам (Яан Каплинский, Тур Ульвен, Ингер Кристенсен, Сесилия Викунья, Чжэн Сяоцюн и др.) - стихов русофонных поэт:ок, которые могут быть прочитаны экокритически (Геннадий Айги, Анна Глазова, Глеб Симонов, Янис Синайко и др.) И, конечно, будем размышлять о том, какими могут быть сегодня наши собственные экопоэтические практики и методы письма.