Дзогчен трансляции на русском
Ir al canal en Telegram
Переводы/трансляции/анонсы высших учений тибетского буддизма! Практика: https://t.me/+dO4adZ5HWDViNTFi Лама Лина: https://t.me/LamaLena_ru Присоединяйтесь и приглашайте друзей по Дхарме!
Mostrar más7 582
Suscriptores
+224 horas
+127 días
-630 días
Carga de datos en curso...
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
julio '26
julio '26
+65
en 8 canales
junio '26
+128
en 7 canales
Get PRO
mayo '26
+145
en 8 canales
Get PRO
abril '26
+98
en 6 canales
Get PRO
marzo '26
+97
en 5 canales
Get PRO
febrero '26
+123
en 9 canales
Get PRO
enero '26
+180
en 13 canales
Get PRO
diciembre '25
+180
en 11 canales
Get PRO
noviembre '25
+185
en 12 canales
Get PRO
octubre '25
+249
en 13 canales
Get PRO
septiembre '25
+164
en 13 canales
Get PRO
agosto '25
+162
en 8 canales
Get PRO
julio '25
+227
en 11 canales
Get PRO
junio '25
+212
en 11 canales
Get PRO
mayo '25
+194
en 9 canales
Get PRO
abril '25
+152
en 8 canales
Get PRO
marzo '25
+198
en 11 canales
Get PRO
febrero '25
+153
en 9 canales
Get PRO
enero '25
+300
en 20 canales
Get PRO
diciembre '24
+241
en 12 canales
Get PRO
noviembre '24
+260
en 14 canales
Get PRO
octubre '24
+270
en 10 canales
Get PRO
septiembre '24
+194
en 12 canales
Get PRO
agosto '24
+234
en 9 canales
Get PRO
julio '24
+191
en 12 canales
Get PRO
junio '24
+250
en 9 canales
Get PRO
mayo '24
+256
en 16 canales
Get PRO
abril '24
+231
en 10 canales
Get PRO
marzo '24
+272
en 12 canales
Get PRO
febrero '24
+256
en 15 canales
Get PRO
enero '24
+345
en 9 canales
Get PRO
diciembre '23
+214
en 10 canales
Get PRO
noviembre '23
+189
en 8 canales
Get PRO
octubre '23
+164
en 11 canales
Get PRO
septiembre '23
+175
en 0 canales
Get PRO
agosto '23
+187
en 0 canales
Get PRO
julio '23
+137
en 0 canales
Get PRO
junio '23
+165
en 0 canales
Get PRO
mayo '23
+145
en 0 canales
Get PRO
abril '23
+163
en 0 canales
Get PRO
marzo '23
+119
en 0 canales
Get PRO
febrero '23
+145
en 0 canales
Get PRO
enero '23
+319
en 0 canales
Get PRO
diciembre '22
+131
en 0 canales
Get PRO
noviembre '22
+95
en 0 canales
Get PRO
octubre '22
+123
en 0 canales
Get PRO
septiembre '22
+105
en 0 canales
Get PRO
agosto '22
+131
en 0 canales
Get PRO
julio '22
+165
en 0 canales
Get PRO
junio '22
+215
en 0 canales
Get PRO
mayo '22
+259
en 0 canales
Get PRO
abril '22
+169
en 0 canales
Get PRO
marzo '22
+291
en 0 canales
Get PRO
febrero '22
+160
en 0 canales
Get PRO
enero '22
+247
en 0 canales
Get PRO
diciembre '21
+141
en 0 canales
Get PRO
noviembre '21
+94
en 0 canales
Get PRO
octubre '21
+1 144
en 0 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 20 julio | +5 | |||
| 19 julio | +1 | |||
| 18 julio | +4 | |||
| 17 julio | +8 | |||
| 16 julio | +1 | |||
| 15 julio | +6 | |||
| 14 julio | +2 | |||
| 13 julio | +2 | |||
| 12 julio | +1 | |||
| 11 julio | +4 | |||
| 10 julio | +3 | |||
| 09 julio | +3 | |||
| 08 julio | +1 | |||
| 07 julio | +1 | |||
| 06 julio | +4 | |||
| 05 julio | +1 | |||
| 04 julio | +5 | |||
| 03 julio | +4 | |||
| 02 julio | +5 | |||
| 01 julio | +4 |
Publicaciones del Canal
Друзья! Рады объявить что cегодня и завтра 20-21.07.2026г. в 21:00 Мск. продолжится перевод записи 2 и 3 лекции учений Кензура Ринпоче по Дзогчен (от 11-12 июля)
🚩Кензур Ринпоче является одним из немногих мастеров, кто передает высочайшее учение дзогчен в открытом формате.
Однако, если вы не выполняли предварительные практики дзогчена, и не получали качественного ознакомления, эти наставления могут звучать абстрактно или быть понятными превратно. Учения Кензура Ринпоче будут полезны тем, кто уже прошел рушены, и обладает качественным ознакомлением, всем остальным рекомендуется его пройти, как это принято в традиции Бон.
♦️Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Присоединиться в зуме:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/6BVvDlJBS_63ZhYvbdEjiQ
824 7146 9472
040
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен
| 2 |  🔈 Друзья❗️
18-19 июля 26г. приглашаем на курс медитации с Менри Шедруп Кхенпо Ньима Дондупом Ринпоче, Главой (Лопоном) Бонской диалектической школы в монастыре Менри, Индия.
ℹ️ Темой курса станет «Практика Трекчо» на основе учений из текста «Намкха Трулдзо» («Сокровищница волшебных проявлений пространства»). Это древний текст Дзогчен из тибетской традиции Бон, автором которого является мастер VIII века Дренпа Намкха.
Трекчо - это практика открытого присутствия, называемая великим недеянием, поддержание спонтанного присутствия внутреннего осознавания в его подлинном, обнаженном состоянии.
➡️Расписание занятий
Суббота, 18 июля:
I сессия: 11:00–12:40
II сессия: 13:00–14:40
III сессия: 15:00–16:40
Воскресенье, 19 июля:
I сессия: 10:00–11:40
II сессия: 12:00–13:40
III сессия: 14:00–15:40
👉 Для участия в ретрите пишите координатору в мессенджеры по тел. +79112268789 (Римма) (@Sonamlhamo).
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 1 059 |
| 3 | Дорогие практикующие! Завтра в субботу 18.07.2026г. в 9:00Мск. Кенчен Лама Ринпоче дарует особое учение, устную передачу «Благородной сутры о памятовании Трех Драгоценностей из слов Будды», а также передачу мантры Четырех Корней в честь праздника Чо Кор Дючен
Сессия начнется с практики Четырех Корней (примерно 30–35 минут), за которой последуют учение Ринпоче и устная передача сутры.
Присоедниться в зум: https://us06web.zoom.us/meeting/register/z5cr5ok9RAa-flBYNtKKVg
834 1194 9380
222
♦️Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 952 |
| 4 | Друзья, рады объявить летний ретрит с Кхенпо Цевангом Донгьялом Ринпоче!
18—25 июля (кроме 19 июля) 17:00-19:00 Мск.
В рамках традиционного летнего Дзогчен Ретрита,
проводимого каждый год в славном Пема Самье Линге,
замечательный мастер Ваджраяны и наставник традиции Ньингма
досточтимый Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче продолжит даровать Учения по «Тантре Шериг Додже Ньонпо Гью» или «Острый Ваджр Чистого Осознавания».
Зум конференция:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/HS_wNrWtTSKePshVFks7TQ
827 2909 9104
248
Это Терма, относящееся к разделу Чистых Видений,
открытое Великим Тертоном Дуджомом Лингпой.
Учения по данной Тантре Цеванг Ринпоче начал даровать
в июле 2022 года, и это уже пятый год Учений.
Шериг Додже Ньонпо Гью (Tib. ཤེས་རིག་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོའི་རྒྱད་, shes rig rdo rje rnon po’i rgyud),
или Острый Ваджр Чистого Осознавания является одной из пяти тантр Дзогчен, открытых Дуджомом Лингпой как терма в чистых видениях. Тантра относится к циклу Дакнанг Еше Драва (Daknang Yeshe Drawa), ее полное название:
«Тантра Острого Ваджра Осознавания (Ведения) из Лона (Пространства) чистых Проявлений и Изначальной Мудрости, суть Великого Таинства Мантраяны, исконно чистое пространство Самантабхадри, спонтанно совершенная Сокровищница Освобождения».
Эта необычайная Тантра повествует о том, как Дуджом Лингпа, непосредственно в своем видении узрел Кунтузангпо, дарующего Учение и отвечающего на вопросы собственной эманации – бодхисаттв, проявившихся как его свита.
Русский перевод Ярослав Грибачев.
Мы всегда признательны за вашу поддержку.
Это вдохновляет и побуждает продолжать наш весьма некоммерческий проект –
онлайн-переводы Учений ныне живущих выдающихся мастеров Дхармы.
Поддержать переводчика можно: 553691380032 6544 Тиньк. (T-банк)
Если вы за пределами РФ: PayPal: jarvetgrin@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзену | 1 737 |
| 5 | Друзья! Рады объявить что сегодня в среду 8.07.2026г. в 19:00 Мск. продолжится сессия совместной практики и наставлений по Дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче.
🔹🔹А так же в 20:15 Мск. по той же ссылке состоится перевод записи первой лекции учений Кензура Ринпоче по дзогчен (от 11-12 июля)
🚩Кензур Ринпоче является одним из немногих мастеров, кто передает высочайшее учение дзогчен в открытом формате.
Однако, если вы не выполняли предварительные практики дзогчена, и не получали качественного ознакомления, эти наставления могут звучать абстрактно или быть понятными превратно. Учения Кензура Ринпоче будут полезны тем, кто уже прошел рушены, и обладает качественным ознакомлением, всем остальным рекомендуется его пройти, как это принято в традиции Бон.
♦️Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Присоединиться в зуме:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/hjmOfQShRKK9HsmhDA00RQ
817 3855 4672
285
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 663 |
| 6 |  📣 ❗️❗️Друзья❗️
Рады пригласить вас принять участие в ежегодном летнем ретрите Дзогчен с Кхенченом Тенпа Юндрунгом Ринпоче по тексту "Муме Далпа" (часть 1, 17-22 июля 2026г.)!🙏🪷
Этот ретрит — главное ежегодное событие для всего бонского мира (особенно — практиков дзогчена) в целом, а также для канала "Дзогчен Трансляций"✨
🔴"Муме Далпа" — один из основополагающих текстов Дзогчена в традиции Юнгдрунг Бон.
Передающий ключи к непосредственному опыту пребывания в естественном, неизмышленном, свободном состоянии ума, находящемся за пределами всяких усилий рассудочного.
А также практический метод прямого раскрытия любви и сострадания. Наставления и прямое ознакомление с природой ума.
👤 Кхенчен Тенпа Юндрунг Ринпоче является настоятелем Тритен Норбуце (Непал), второго по важности бонского монастыря в мире. Его объяснения по практике глубоки, точны, и, в то же время, выражены простым и ясным языком. За что так ценятся бесчисленным количеством учеников по всему миру.
Расписание сессий (по МСК):
11:00-13:00
16:00-18:00
Перевод на русский:
Александр Ястребов.
Поддержать: 5536 9139 9323 9942 (тинькофф); 5336 6903 7153 7137 (сбер); 2204 3206 4485 1281 (озон).
Спасибо!🙏🏼🪷
📌 Участие (требуется paypal)
Для помощи с paypal и регистрацией, пишите координатору в мессенджеры по тел. +79112268789 (Римма) (@Sonamlhamo).
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзену | 1 993 |
| 7 | 🔴Друзья❗️
Важное уведомление. Как вы знаете, одной из важнейших активностей нашего проекта является объединение российских последователей Бон и Буддизма для совместных практик.
Для удобства Драгоценной Сангхи🙏🏼🪷 мы решили немного модернизировать наши интернет ресурсы, связанные с совместными практиками.
1. Теперь известная вам группа практик Дзогчен Трансляций станет группой онлайн-ретритов.
Ретриты будут проводиться по мере возможности ведущих и анонсироваться заранее.
2. Совместные практики, накопления мантр и ритуалы, а также взаимопомощь через практику будут проходить в Мантра марафоне «ЛИВЕНЬ СИДДХ».
3. Для тех же, кто хочет изучать практику с самых основ, а также участвовать в офлайн активностях, действует группа Бонского Летнего Лагеря.
Сейчас в группе изучаются особые предварительные практики, планируются выезды с вывешиванием лунгта и цетар.
Присоединяйтесь к благим активностям!
Ваша команда Дзогчен Трансляций
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 1 900 |
| 8 | Друзья, мы перевели записи учений Кензура Нима Вангьяла Ринпоче (за 13-14.06.2026г.) по Дзогчен.
Главная цель дзогчена — не создание нового состояния сознания, а осознание того, что природа Будды изначально присутствует в каждом человеке здесь и сейчас. В отличие от традиционных медитативных техник, где ум пытаются успокоить или сфокусировать, в дзогчене практикующий учится пребывать в непрерывном и естественном самоосознавании, позволяя любым мыслям и эмоциям возникать и растворяться без следования за ними.
Учитель как и ранее делится личным опытом практики, как переживается дзогчен и как развивался опыт медитации лично у него. Как практикующий влияет на свое окружение, меняет его энергию и очищает до состояния света - главная тема этих последних учений.
За записями ретрита обращайтесь координатору в мессенджеры по тел. +79112268789 (Римма) (@Sonamlhamo (https://t.me/Sonamlhamo)).
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 1 834 |
| 9 | Изменение в расписании ретрита❗️❗️❗️ завтра в воскресенье вторая сессия пройдет 14:00-16:30 по МСК❗️ | 1 725 |
| 10 |  ◻️◻️◻️◻️◻️◻️❗️
Завтра 11 июля 2026 года в 08:00 (по МСК) присоединяйтесь к переводу
открытого учения Ламы Лины (Йеше Кайтуп) по практике Ваджрасаттвы
(перевод по записи, онлайн состоится в 2:30 по Мск.)
❤️Лама Лина - один из выдающихся учителей Дзогчен современности.
Её примеры очень точны, язык прост и понятен.
А сердце - способно обнять целый мир! 🖤🤩
Этим, а также своим ясным видением и состраданием ко всем живым существам, она полюбилась тысячам учеников по всему миру.
Каждые учения Ламы уникальны и завораживают своей глубиной и простотой изложения.
Также, это уникальная возможность получить Прямое введение в истинную природу ума от Мастера Дзогчен, известного на весь мир своей неиссякаемой любовью и состраданием.
Зум
https://us06web.zoom.us/meeting/register/aGeLc7XDS1qkcF5SNo8A2Q
890 8842 4311
108
Перевод на русский:
Александр Ястребов
Поддержать: 5536 9139 9323 9942 (тинькофф); 5336 6903 7153 7137 (сбер); 2204 3206 4485 1281 (озон).
Спасибо!🙏🏼🪷
Координация, вопросы и общение учеников Ламы Лины: t.me/LamaLena_ru
Записи: https://t.me/LamaLenaDharma
Канал анонсов переводов и учений по тантре и дзогчену в телеграмм (t.me/dzogchen_ru)! | 1 591 |
| 11 |  🔴🙂🙂🙂🙂🙂🙂🔴👋🏼🪷
С радостью приглашаю вас 17 июля - 5 августа принять участие в ретрите по практике Чудлен традиции Бон😇🪷💊💊
ℹ️Чудлен - древнейшая тибетская тантрическая практика, направленная на:
🪷 восстановление всех систем организма,
🪷 омоложение, а также
🪷 комплексное оздоровление,
🪷 укрепление жизненной силы для нашего качественного долголетия,
🪷 существенную экономию в сложные времена и освобождение от пут материального.
🔴Ретрит будет проходить онлайн и будет состоять из трех блоков по неделе, разделенных по степени углубления практики. Вы можете участвовать как во всех трех неделях, так и в какой-то неделе отдельно - по вашему выбору и возможностям🙌🏼
Это второй ретрит по этой практике. Тем, кто не участвовал в первом ретрите по практике чудлен, следует ознакомится с его материалами☝🏼
Ведущий сессии практики: Александр Ястребов.
Детали и регистрация в ретрите.
📣А также 9.07 состоится сессия вопросов и ответов по техническим моментам организации ретрита.
Подписывайтесь на канал: Телеграмм | Дзен ! | 1 505 |
| 12 | Друзья! Рады объявить сегодня 9.07.2026г. в 20-00 Мск. состоится перевод записи последней лекции учений Кензура Нима Вангьяла Ринпоче (за 13-14.06.2026г.) о Дзогчен.
Присоединиться в зум:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/hjmOfQShRKK9HsmhDA00RQ
817 3855 4672
285
♦️Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 1 735 |
| 13 | Друзья! Рады объявить что сегодня в среду 8.07.2026г. в 19:00 Мск. продолжится сессия совместной практики и наставлений по Дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче.
🔹🔹Русский перевод будет!
Присоединиться в зуме:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/hjmOfQShRKK9HsmhDA00RQ
817 3855 4672
285
♦️♦️в 20:15 Мск. по той же ссылке состоится перевод записи третьей лекции учений Кензура Ринпоче по дзогчен https://t.me/dzogchen_ru/4445
Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 2 194 |
| 14 | Друзья! Рады объявить что завтра в среду 8.07.2026г. в 19:00 Мск. продолжится сессия совместной практики и наставлений по Дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче.
🔹🔹Русский перевод будет!
Присоединиться в зуме:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/hjmOfQShRKK9HsmhDA00RQ
817 3855 4672
285
в 20:15 Мск. по той же ссылке будет перевод третьей лекции учений Кензура Ринпоче по дзогчен https://t.me/dzogchen_ru/4445
Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 40 |
| 15 |  🔊Друзья⚠️ Срочные новости!⚡️
Рады пригласить 9-12 июля
принять участие в уникальных учениях по ритуалам устранения препятствий с Кхенченом Тенпа Юндрунгом Ринпоче🙏🏼🪷
В течение нашей жизни мы часто сталкиваемся с ситуациями, решение которых для нас сложно, а порой почти невозможно: "тотальное" невезение, заболевания, сложно поддающиеся лечению, упадок сил, препятствия в практике.
ℹ️В рамках ретрита Кхенчен Ринпоче даст передачу и наставления по ритуалу, основанному на подношении 108 фигурок из теста - джангбу с опорой на сердечную мантру Ду Три Су, составленному Великим Мастером Тантры и Дзогчен Шардза Таши Гьялценом.🙏🏼🪷
Этот краткий, но мощный ритуал помогает избавится от кармических долгов, а также положить конец жизненным трудностям, хроническим заболеваниям и препятствиям, связанным с ними.
Расписание сессий (по МСК):
10:30-13:00
16:00-18:15
Перевод на русский:
Александр Ястребов.
Поддержать: 5536 9139 9323 9942 (тбанк) или 5336 6903 7153 7137 (сбер).
Спасибо!🙏🏼🪷
📌 Участие
Для помощи с paypal и регистрацией пишите координатору в мессенджеры по тел. +79112268789 (Римма) (@Sonamlhamo).
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 2 572 |
| 16 |  🔊😌😍🥲😄🥹😘👀🦉
Замечательная новость для всех, кто хочет провести это лето максимально продуктивно.
С пользой для личной практики и во благо всех живых существ🙏🏼🪷
Уже через две недели нас ждут два замечательных ретрита⚠️
🗓17 июля-5 августа:
Ретрит по Чудленам.
Первый ретрит по чудленам, прошедший этой весной, был ознакомительным. Участники узнали об этой особой практике и смогли попробовать ее в течение недели.
Сейчас же нас ждет новый ретрит цикла, в рамках которого мы углубим свою практику, испробовав другие виды практики чудлен и увеличив общее количество ретритных дней. Раскроем практику и ее эффект трансформации — сильнее.
Расписание ретрита специально разрабатывается с прицелом быть максимально удобным для большинства участников.
Взять одну (2?) неделю, или бросить вызов себе и участвовать во всех неделях ретрита — решать только вам!
Впечатлениями предыдущего совместного ретрита я поделился здесь .
Ну а для тех, кто совсем не в курсе что это такое — лекция "Что такое Чудлены, и с чем их едят" .
📆17 июля-5 августа:
Ежегодный летний ретрит по Дзогчену с Кхенченом Тенпа Юндрунгом Ринпоче. По сокровенному тексту "Муме Далпа".
Этот ретрит — главное ежегодное событие для всего бонского мира (особенно — практиков дзогчена) в целом, а также для канала "Дзогчен Трансляциий".
ℹ️"Муме Далпа" — основополагающий текст Дзогчена в традиции Юнгдрунг Бон. Это непосредственный опыт естественного, неизмышленного, свободного состояния ума, находящегося за пределами всяких усилий интеллекта.
🔴Поскольку данные ретриты будут проходить в одних числах, расписание ретрита по Чудлену составляется таким образом, чтобы участие в обоих ретритах было удобно органично сочетать. И это особенно полезно, поскольку практика чудлена крайне способствует укреплению в пребывании в Естественном состоянии.
Точное расписание и анонсы позднее. Ну а пока, пишите в комментах👇, какой ретрит заинтересовал вас, почему.
Будете ли участвовать в обоих или в каком-то конкретно?
Вопросы тоже приветствуются😉👨💻
Ну и…до встречи на практиках🪷 | 2 124 |
| 17 |  Друзья! Рады объявить учение по Семнадцати стадиям медитации Материнской Тантры, Тхужё Ньима с Менри Шедруп Кхенпо Ньима Дондупом Ринпоче, Главой (Лопоном) Бонской диалектической школы в монастыре Менри, Индия.
Расписание:
Пт. 03.07 19:00-21:00; Вводная лекция;
Сб. 04.07 10:30-12:00; 12:30-14:00; 16:00-17:30; 18:00-19:00;
Вс. 05.07 10:30-12:00; 12:30-14:00; 16:00-17:30;
Об учении:
Это учение сосредоточено на главе «Путь освобождения» из Материнской Тантры, а также на её комментарии, называемом «Дролам Ринчен Пуркён» («Благословенное условие Пути освобождения»). В этом комментарии представлено учение «Семнадцать стадий медитации Материнской Тантры, Тхужё Ньима».
Девять управляющих наставлений для ума:
· Три наставления для подъёма ума
· Три наставления для удержания ума
· Три наставления для умиротворения ума
Восемь управляющих наставлений, вводящих в Единое Тигле через восемь примеров.
Всё вместе составляет семнадцать инструкций.
Русский перевод: Марина и Сергей Ляпич.
Для участия в ретрите пишите координатору в мессенджеры по тел. +79112268789 (Римма) (@Sonamlhamo).
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 2 611 |
| 18 |  🔈Друзья!
Рады предложить вам чётки, заботливо созданные нашим переводчиком Мариной, и благословленные нашими учителями: Темпа Дукте Ламой, Ринченом Тендзином Ринпоче, Ламой Гарудой, Кхенпо Арта Ламой Ринпоче и многими другими учителями, которых мы переводим.
Чётки хранят благословение учителей, являются опорой и напоминанием о практике, и помогают накапливать мантры. Это незаменимый духовный инструмент для любого практикующего, а кроме того, прекрасный способ поддержать переводчика.
По вопросам приобретения пишите ➡️ @chetku
Команда Дзогчен Трансляций желает всем успешной практики и продвижения по духовному пути!🫶 | 2 275 |
| 19 | Друзья, сегодня в среду 24.06.2026г. в 19:00 Мск. продолжится сессия совместной практики и наставлений по Дзогчен с Кензур Нима Вангьялом Ринпоче.
♦️♦️Русский перевод будет!
Присоединиться в зуме: https://us06web.zoom.us/meeting/register/INLcuPWTT2a99sAelEn5qA
837 7151 2133
444 А также напоминаем что в 20:15Мск по той же ссылке будет перевод второй лекции учений Кензура РИнпоче по дзогчен https://t.me/dzogchen_ru/4445
О Ламе: https://bon.su/teacher/khenzur-nyima-wangyal-rinpoche/
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 2 290 |
| 20 | Друзья! Рады объявить что сегодня в понедельник 30.05.2026г. в 20:00 Мск состоится перевод записи первой лекции учений Кензура Нима Вангьяла Ринпоче (за 13-14.06.2026г.) о Дзогчен.
Йонгдзин Лопон Тензин Намдак так говорил о практике Дзогчен:
Не существует Будды за пределами вашего собственного ума. У нас не бывает двух умов. Есть только один ум, который либо заблуждается, либо пребывает в мудрости.
Присоединиться в зум:
https://us06web.zoom.us/meeting/register/INLcuPWTT2a99sAelEn5qA
837 7151 2133
444
Русский перевод: Марина, поддержать перевод: 2202 2083 8186 0361 (сбер).
Поддерживая труд переводчиков вы делаете личный вклад в развитие дхармы в русскоязычном пространстве.
Подношение для Ринпоче из-за границы: PayPal - khenzurnyima@gmail.com
Подписывайтесь на Дзогчен трансляции: САЙТ | Телеграмм | Яндекс-Дзен | 2 184 |
