Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
Ir al canal en Telegram
Заметки и рассказы о переезде на другой край света. Четвёртый год в Мексике 🇲🇽. Я Елена, фиксирую и рефлексирую свой опыт здесь. 💌 Открыта к сотрудничеству, пишите @miestasfelica
Mostrar más1 372
Suscriptores
+224 horas
+77 días
+2030 días
Archivo de publicaciones
Вы никогда не поверите, что я заказала с доставкой день в день...
ОРЕШНИЦУ 🐿! В Мексике!
В очередном ностальгическом настроении разговорились с подружкой про печенье-орешки. Которые из детства, с варёной сгущёнкой 🥰.
Мы с Женей несколько раз покупали их здесь в Монтеррее у наших девочек-мастериц, и для себя, и мексиканских друзей угощали - им кстати очень понравилось.
Пошуршала по вайлдебриз, выбор большой, но когда она к нам доберётся и как... непредсказуемо. А разница напряжения в розетках? Сложно...
Оказалось, что орешниц есть выбор на амазоне! Хочешь электрическую, а хочешь для плиты, да хоть из чугуна. Доставка из США, это занимает минимум пару дней, отлично!
Продолжаю листать, листаю листаю и ВДРУГ. Доставка сегодня. Хватааааеееммм 🫨
Привезли как раз к обеду, вместе с заказом из продуктового с дульсе де лече - это варёная сгущёнка так называется здесь. Коробка и инструкции на испанском, вилка тоже местная, полная локализация 🔥.
Я в такооом шоке, что она уже была на складе в Монтеррее, ЗАЧЕМ 😁😁😁 это точно судьба! Она ждала меня!
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+1
Устала быть уставшей 🥺
В прошлом посте я писала, что надеюсь больно не будет, и спустя дни могу сказать уверенно - у боли шансов нет 😆. Обезболы каждые четыре часа не дают ей шансов прорваться, как и мне выспаться 😴
Ни на какое интеллектуальное занятие сил нет, даже книжки не читаются, в голове вата 🌥
Спать нужно как Дракула в гробу, говорить тяжко. Наклоняться и ничего поднимать нельзя - спорт и кулинарные эксперименты мимо.
Рисую, собираю лего, планирую отпуск. Начала смотреть два классных сериала The good place и A man inside, и кажется, они даже между собой связанны 😮.
А, быть на солнце и нагреваться тоже нельзя. Хотя я и так постоянно чувствую себя расплавленной 🫠 и устраиваю из квартиры морозилку... Выбираемся погулять на закате и в сумерках.
Всё ещё не жалею, что удалила все зубы мудрости сразу, второй раз так мучаться я точно не согласна 🤪!
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
Жива, цела, орлица 😝
Возвращались домой на таком красивом закате 🌇. Первые впечатления после операции: ТАК БЫСТРО?
Говорю хирургу: «уже всё? Вы что, волшебник?» 🪄
С момента входа в кабинет и до выхода прошло двадцать минут! Из них 5 минут знакомились и готовились, 10 кололи анастезию и за 5 вытащили три зуба. Они были ровные, здоровые, целые, никаких осложнений.
Врачи очень удивились, что я не хочу забирать зубы домой, несколько раз переспросили и меня, и Женю 😆. А что, обычно забирают? Ну мы сфотографировали на память😏
Чуть подробнее про удаление, спрячу под спойлер для тех, кому неприятны/неинтересны детали: удалять было не больно, только очень лёгкое давление и даже не хруст, а скрежет. А вот анестезии было ОЧЕНЬ много, левая сторона где два зуба не хотела замораживаться до конца, поставили очень много уколов, большую часть очень глубоко в дёсна с внутренней стороны. Это было довольно больно, и хотя далеко не худшие уколы в моём стоматологическом опыте, всё равно я в какой-то момент забыла как дышать и глотать 🫠, у меня чуть паническая атака не началась, но врачи это сразу заметили и успокоили меня. Зашивали только нижний левый зуб, верхние сказали не требуется, я это наблюдала, такая тонкая работа, конечно, впечатлена!Сразу после заехали в аптеку за лекарствами и поставить укол от отёков (да-да, в Мексике это можно сделать прямо в аптеке, где есть врач 🔥 ), официально именно это пока самое болючее во всей истории. Хотя почему «пока»? Я надеюсь что дальше не будет больно вообще 🤭 🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
Моя рекомендации в ленте с утра внезапно такие… 👍
И это я ещё без жести выбрала! Пожалуй, удалю пока инстаграм от греха подальше 😂
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
Завтра удаляю зубы мудрости 🙈
Волнительно! Жене удаляли все четыре (!) разом (!!!) в прошлом году, так что я примерно представляю что меня ждёт… готовлюсь спать сидя 😅, составила список фильмов чтобы не скучать, купили разного мороженого 🍧.
🧑⚖️ Кстати, в Мексике зубы мудрости называют «муэ́лас дель хуи́сио» = «muelas del juicio» - дословно это переводится с испанского как «моляры суждения, зрелости, здравого смысла». А ещё у слова «juicio» есть значение… «испытание». Пам-пам.Люблю послушать разный опыт, если удаляли - поделитесь, пожалуйста, в комментариях, как всё прошло и как вы восстановились? 🙏⬇️ 🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+8
Космополитичное воскресенье
Выставка латиноамериканского и европейского искусства 🖼️ , мексиканские сувениры 🎎, день японской культуры ⛩️ и корейский барбекю 🥩.
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+8
Когда по плану пошло не всё 👀
Один из наших любимых способов провести субботу:
⛰️ уехать в горы,
🚘 подняться повыше по серпантину,
🧺 устроить пикник,
🐺 похихикать над коати
🥾 и пойти очень много ходить, наслаждаясь природой, видами, бабочками, цветочками-листочками и пением птиц.
Если повезёт - встретить оленей, а если не повезёт - медведей или тарантулов 😅
А потом вернуться домой и каааак плюхнуться в бассейн 🌊. Благодать!
В этот раз у природы были свои планы на финал нашего хайка… мы дерзнули на сложный маршрут, который давно манил. 12 километров. К середине трейла поднялись выше уровня облаков, было сказочно! Но начал накрапывать дождик 🌧️ 🌝. А потом он каааак зарядил! Были ли мы к этому готовы, хотя бы взяли с собой дождевики или зонтики? 👎
И мы три часа шли, карабкались, и снова шли под ливнем сплошной стеной 👍.
И без того непростой путь с крутыми подъёмами и спусками усложнился скользким сырым грунтом, мокрыми камнями и корнями. Затем лужами. Затем начали образовываться горные реки 🌊 .
На парковку мы выходили уже промокшими насквозь и по жо колено в грязи 🫠. Подогрев сидений в машине, над которым мы иронизировали при покупке «зачем он вообще в Мексике», в очередной раз себя оправдал!
Ни о чём не жалею 🙂. Спасибо, что живые!
Заодно устроили максимальный тест-драйв новым трекинговым ботинкам. Обе пары огонь 🔥! Даже по мокрой листве мы никуда не скатились 🍂
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
В Мексике говорят на... испанском 🇪🇸 или мексиканском?🇲🇽 И тот, и другой вариант верные! 😂
Когда говорит мексиканец, первая мысль: «я ничего не понимаю!», а вторая «Помедленнее! Я записываю». Ты будто смотришь кино с перемоткой на х2.
А надо их как-то научиться понимать.
А как? Тут у меня есть находка, которая перевернула моё представление о разнице испанского в Мексике и Испании.
И это канал Españero. Заходим в него, смотрим публикации, слушаем подкасты, кружочки и медленно, но верно вдруг осознаём, что:
✔️понимаем, когда с намми начинают разговаривать локалы на улице
✔️без проблем расшифровываем непонятные аббревиатуры в сообщениях от носителей языка
✔️смотрим любимые серильчики (да, я про «Бумажный дом») в оригинале и без субтитров
В Españero дают живой испанский, чтобы вы понимали реальную речь и без стресса и тревоги общались с окружающими. Чтобы испаноязычная среда Мексики стала для вас простой и понятной.
Мне понравился пост как на испанском сокращают слова в разговорной речи – три способа 💡Он в закрепе. И там же можно найти шутки – ключ к пониманию характеров и культуры 😊!
🎁 В закрепе подарок: аудиоподкасты про самые сложные времена в испанском . Объяснили так просто и понятно, что самой не верится, насколько тема оказалась лёгкой!
Загляните в Españero всё по-делу, со знанием и любовью к языку. После их постов «испанская/мексиканская речь на х2» становится понятнее 🇲🇽
Быть Еленой в Мексике довольно легко🧋
Единственный вопрос, который я могу получить о своём имени здесь: начинается ли оно с буквы H или нет?
То есть могут спросить - я Elena или Helena? Потому что H в испанском - немая, она почти никогда не произносится, оба варианта читаются как Елена, только пишутся иначе.
А вот с фамилией тушите свет 😅 , чтобы никого не мучать я: ➖ либо подаю айди, чтобы с него могли переписать без ошибок; ➖ либо если это не какая-то официальная процедура, а, например, бронь столика в ресторане, то я придумываю себе местную фамилию под настроение 🤭.Так было и с бубльти на фото, бариста сразу уточнил про аче и видимо так старался, что потерял букву А на конце... Элен я впервые 😅 🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+1
Цены на бензин такие ВЖУХ 🚀
Заметили вчера с Женей, что цена на бензин почти-почти-почти дошла до тридцати песо за литр. Без одного сентаво.
«Кочевые облака» хранят всё, поэтому я быстренько нашла свой пост о ценах на бензин от июля 2024 года и представляете, что обнаружила?
Да, красный «приемиум» бензин подорожал, но вот зелёный - наоборот стал дешевле 🤯
Это что ещё за мексиканские фокусы? 😅
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+1
Свадьба свадьба, кольца кольца! The Drama 💍
Дождались проката фильма с Зендеечкой и Патисончиком, почему-то в Мексике он вышел аж на неделю позже, пришлось наблюдать за восторженными сториз из 🇺🇸 со стороны. Так что в кино я шла с ✨ ожиданиями ✨.
Что могу сказать… в начале чувствовала себя растерянно, потом… ещё более растерянно. Сюжет крутит и вертит, монтаж заставляет сомневаться и каждый кадр подкидывает дровишек в огонь теорий происходящего.
Успеваешь поменять мнение обо всех персонажах 🙌🏻. И всё это динамично, без передышки, время пролетело незаметно! Фильм закончился так же внезапно, как начался, когда пошли титры - полный зал не спешил расходиться в ожидании чего-то ещё.
Меня разочаровала только попытка репрезентации людей с нарушениями слуха, которую в руках повертели да и бросили. Ну и врагу не пожелаешь такой свадьбы.
В целом получилось скорее политическое высказывание, чем романтическая драмеди.
Но как и "Горничная" и «Бугония», это отличный фильм, чтобы сходить с подружкой: похихикать, покринжевать, поверещать, поудивляться и много много обсуждать после.
Кто уже посмотрел - приглашаю в коменатрии поделиться впечатлениями ☺️ ⤵️
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
🌟Мечтаете о собственном домике у моря?
Тогда обязательно загляните на канал Ани «Охота на недвижимость».
Аня – эксперт по зарубежной недвижимости. На своём канале она показывает, на что действительно стоит обращать внимание, чтобы недвижимость приносила доход в валюте и позволяла спокойно путешествовать по миру, а не просто оставалась красивой покупкой✨С чего рекомендую начать знакомство с ее каналом: 🟡Отель vs своя квартира у моря 🔴Вот это жизнь — а что, так можно было? 🔴С чего начать, если задумываешься о покупке зарубежной недвижимости 🎁 А ещё Аня подготовила для своих подписчиков бесплатный гайд «Как выбрать страну для выгодной покупки недвижимости». Подписывайтесь и получайте гайд — https://t.me/ohota_on_realty
Repost from N/a
+1
Знаете, какой неожиданный челендж у жизни в Мексике? Обувь.
Мексиканцы в большинстве своем невысокие, поэтому более ходовые размеры обуви тут поменьше. А я недавно сходил в Scholl для интереса померять размер ноги да посмотреть удобнее ли будет с ортопедическими стельками и выяснил, что обувь я до этого брал меньше нужного и надо бы брать побольше да посвободнее.
После этого мы убили 2 выходных на поездки по магазинам в поисках нужного размера. При этом мексиканский стандарт маркировки размеров, пожалуй, самый понятный - длина стопы в см, по идее должен быть всегда твердый и четкий, без вот этой фигни с «ой это маломерочка, берите 58й, они будут как 35й» вечной.
Как бы не так. У всех производителей размеры как Кетцалькоатль на душу положит, поэтому где-то 30й MEX будет равен 45 EUR, где-то 44 1/3, а где-то вообще 48 (привет, Декатлон). В паре магазинов вообще встретился другой формат, который ближе к штатовскому, но тоже отличается.
Вишенка на торте - в большинстве магазов самый большой размер в наличии (или вообще в сетке) 29. Больше тупо нет.
Пока удалось найти из удобного асиксы и онклауды, по одной модели каждых. Поиск трекинговой обуви продолжается.
+2
Адкрыць!
Рядом с особым ножом для авокадо была обнаружена ещё одна хиханька-хаханька. Я спрятала все фото кроме первого под спойлеры, чтобы вы попробовали отгадать, что же скрывается под названием на русском языке «адкрыць»?
😈😈😈
Помимо неудачного перевода, ещё и все иллюстрации к открывашке - это банки с ключ-кольцом, для которых не нужны дополнительные помощники 😆 🔥! Всё здесь прекрасно 😊!
Кто отгадал загадку - ставьте довольного котика 😎!
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
Вот это гаджет! Специальный нож для авокадо 🥑
По задумке, поможет резать именно плод, а не свои руки. И сразу на одинаковые красивые слайсики. А зелёной «петлёй» сверху вытаскивать косточку.
Хотя лично мне больше нравится управляться с авокадо обычной вилкой 🧜♀️ , а вы бы хотели такую штуку попробовать?
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+1
Я никому не скажу, что сошла с ума в эмиграции, но будут знаки 😂
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
Хотите освоиться в новой стране или работать в иностранной компании?
Тогда канал Полины — для вас.
Полина — преподавательница английского с 7-летним стажем, которая живёт в Германии, пишет про страну брецелей, путешествия по Европе и многогранный английский.📌Какие посты точно стоит почитать на канале: ⏺ Готовые запросы для практики англа с помощью chat GPT ⏺ Сайт, который прокачает ваш словарный запас до уровня носителя ⏺ Фразы для собеса, показывающие, что вы готовы к трудностям ⏺ Кейс: английский для HR и общения с британскими партнёрами 💫 А для тех, кто хочет практиковать англ прямо сейчас — разговорный клуб для эмигрантов 🐵🐸🐰🐶🙈🐸🦁 Не забудьте подписаться и забрать бесплатный гайд для подписчиков «Как учить слова, чтобы они запоминались»! 🎁 https://t.me/orange_juice_english
Кто разгадал ребус? 😇
На самом деле это слово происходит из латыни, где означало «милость», «благодать» или «признательность».
В Древнем Риме говорили «gratiam ago» = «выражаю признательность», и со временем это выражение сократилось до… gracias 😉.
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+6
Если бы Мексика была такой,
как нам показывают её в фильмах 🎥 💛
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
+2
«Сувениры» с Кубка Мира по футболу становятся всё безумнее 😄⚽️
Лимитированные водительские права мы с вами обсудили, теперь уже три штата выпустили коллекционные автомобильные номера! Настоящие! За 300 долларов или даже дешевле!
🦎 Столица Мехико-Сити, первое фото. Три варианта цвета фона, а дизайн единый, на нём изображён аксолотль - уникальная земная амфибия, обитающая в Мексике - в футбольной форме.
🐆 Сан Луис Потоси, второе фото. Самые разнообразные и сочные! Номер с белым фоном мой фаворит, потому что он действительно праздничный, яркий и всё ещё читаемый. А ещё в SLP сделали фифа-номера и для мотоциклов, всего за 500 песо.
🦁 Нуэво-Леон на последнем фото, самый лаконичный и получивший минимальные изменения, зато с лихвой отхватывает насмешек, ведь верхняя часть дизайна больше напоминает карту загрязнения воздуха (больная тема) или поддержку ЛГБТК+ комьюнити, а где там мячик особо и не разглядишь.
Получить такой памятный плакас может любой человек, владеющий автомобилем, зарегистрированном в конкретном штате. Номера будут доступны, пока тираж не раскупят: в Мехико выпустили 60 тысяч номеров, в НЛ 40 тысяч.
Наценки по сравнению с обычными номерами нет 💰, цены отличаются от штата к штату, как обычно. В Монтеррее это стоит около 6 тысяч песо за регистрацию в первый раз (26 тысяч рублей или 330 долларов) или 1,2 тысяча за замену (5к рублей или 70 usd).
Хотели бы себе такие? 🤗
🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог
