SciHugs
Ir al canal en Telegram
Мне хочется делиться с миром тем, что я для себя открываю каждый день
Mostrar más404
Suscriptores
+224 horas
+27 días
+530 días
Archivo de publicaciones
405
Забавно, что автор поста использовал именно слово "согрешил", как будто использование свободы воли приравнивается ко греху. Очень по ветхозаветному
405
Языки, в которых у слов меняются окончания, много разных форм для разных лиц, родов и падежей, много времен, превращаются в моем мозгу в комбинаторику. Теорвер не был моей сильной стороной...
405
Снова выхожу на связь со своего отвратительно длинного телефона, на этот раз отзыв на "Имя розы" Умберто Эко. Пишет отзыв человек явно со вкусом и хорошо подвешанным языком, но вкусовщину. Ему, например, нравятся экшены и Шерлок Холмс с Робертом Дауни мл.
Мне же роман очень понравился. Я читала его непростительно долго и читала бы еще больше, если бы меня не заперли в неудобном положении в замкнутом пространстве на 7 часов, так что фактически я была в заложниках у Эко. Но роман мне правда понравился.
Сначала читаешь "Проклятых королей" Дрюона и думаешь, что это тебе не пригодиццо, потом случайно читаешь историю Франции, про жилье монахов в "Как жить вместе" Барта, и Конана Дойля, на самом деле, и вот ты - целевая аудитория Эко. Мне действительно было интересно читать те заунывные, философские или просто исторические части, касающиеся папу, мирской власти, раскола католической церкви, инквизиции и ереси. Детективная часть просто служит канвой для обширного бэкграуда Эко, вылившегося на страницы. Очень рекомендую занудам.
В качестве плюса скажу, что где то после чтения 2/3 книги дошла до хохотачных двух глав подряд, ну и местами забавные вещи тоже попадаются
405
Всем привет, у нас тут воскресный интерактив. Пару вопросов о вас в духе Ask.fm
Мои ответы будут чуть позже в комментах
405
Мое знакомство с японской литературой в хронологическом порядке
1. Харуки Мураками
Отличные описания, залихватские сюжеты, ужасно смешные постельные/любовные сцены. Интересно, что по моим воспоминаниям отношениям между людьми в его романам уделено минимальное внимание. Персонажи погружены в свой внутренний мир и созерцание. Особняком стоит "Подземка" - анализ терракта в токийском метро.
2. Кобо Абэ
Рок судьбы, неотвратимость последствий проживания в сумасшедшем мире, характерная для испаноязычных писателей*, в творчестве Кобо Абэ накладывается на напряженность общения между индивидами**. Ну вот кому "человек-ящик" из одноименного романа может пожаловаться на судьбу, кроме читателя? Он же, как улитка, носит с собой свой "домик" из картона, прямой контакт между людьми запрещён. Само по себе чтение с тяжелым, но долгоиграющим послевкусием.
3. Рюноскэ Акутогава
Из-за многогранности тем, сюжетов, культурных контекстов в его рассказах, в голову приходит непревзойденный мастер Эдгар Алланович. Это литература 1) раннего модерна, 2) стыка европейского образования и рассказов о японских привидениях, 3) второго поколения основоположников современной японской литературы***. Для знакомства рекомендую сборник "Ворота Расёмон", в нем собрали лучшее за все годы творчества. Наш аналог - Леонид Андреев 🥺
4. Нацумэ Сосэки
Основатель современной японской литературы, его учеником себя считал тов. Акутогава. Представьте, что вы читаете Федора Михайловича, но сюжет не перегружен, и вы полностью сосредоточены на психологической ситуации между главными действующими лицами. Это мысль, которая держалась у меня во время чтения романа "Сердце". Вы вообще помните, о чем был самый неупоминаемый из пяти великих романов Ф.М. - "Подросток"?
5. Юкио Мисима
Мужчина, плейбой, красавец, и работы у него такие же: напористые, деятельные, чувственные. До сих пор не смогла составить себе впечатление, но его спокойная мужественность напоминает мне Альбера Камю. Писали, они, конечно, о совершенно разных вещах.
6. Ясунари Кавабата
Приведу свой отзыв на повесть "Тысячекрылый журавль": "Удушающая тоска и безвыходность, одержимость и самообман. А еще отраженная в множестве кривых зеркал чета из "Сердца" Нацумэ Сосэки". С другой стороны - неиссякающий источник исчезающих знаков японской культуры: утварь для чайной церемонии, ритуалы между мужем и женой, сюжеты рисунков на кимоно, шаблоны мышления, одним словом, культорологический рай.
Продолжаем наблюдение
---
*взять хотя бы рассказ "Маленький рай" Борхеса, где всем гражданам по достижении совершеннолетия в вены запускают маленьких золотых рыбок, чтобы все всегда были счастливы
** Если испанцы еще могут дружить между собой, и вместе встречать удар судьбы, то японцы предоставлены сами себе.
*** См. Третий пункт
405
Эта лучше, но на работе не поймут (можно ли сказать, что частично зарплата платится за нарушение личных границ?)
405
Оказалось, что у канала лимит историй 1 шт в N времени, а видео нужно было разбить на 2 части, поэтому полная версия вот
405
Можно ли считать написание слова "безсульфатный" маркетинговым ходом, или это просто безграмотность?
405
7. Так как много Барта издал Ad Marginem, нишево езжу в метро читаю их книги. Ничего не могу с этим поделать =)))
