🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​Фразы на итальянском, которые вам пригодятся 💚💭❤️ 💡 Com'è il tempo da te oggi? — как там у тебя погодка сегодня? 💡 Per me uno Spritz, per te invece? — Uno Spritz anche per me, grazie. — мне коктейль Апероль Шприц, а тебе? — один апероль шприц и мне, пожалуйста 💡 Scusi, fino a che ora siete aperti? — простите, до которого часа вы работаете? 💡 Il volo per Milano è stato cancellato — рейс до Милана отменили 💡 Scusi, c'è uno sportello bancomat qui vicino — простите, здесь есть поблизости банкомат? 💡 Potrei avere il conto, per favore? — можно мне счет, пожалуйста. 💡 Beh, ma allora andiamo al Duty Free – ну, что тогда идем в Duty Free

​​Итак, давайте разберем сегодня слово: SEMMAI✅ в случае, если; разве только; в случае чего; если будет нужно; при необходимости 💡 semmai ci fossero novità, chiamami! — в случае, если будут новости, позвони мне! 💡 semmai tu non potessi venire, avvisami — в случае, если ты не сможешь прийти, предупреди меня 💡 non aspettate più di un'ora, semmai dovessi far tardi all'appuntamento! — не ждите больше часа, в случае если я вдруг буду опаздывать на встречу! 💡 non bevo, semmai un sorso di birra — я не пью, разве только немного пива! 💡 non preoccuparti, semmai ti darò una mano io! — не беспокойся, в случае чего, я тебя выручу! я тебе помогу 💡 questa è una storia lunga, semmai te la racconterò in seguito. — это длинная история, если будет нужно, я расскажу тебе ее потом. 💡 non suonare alla porta, semmai esco io; — не звони в дверь, если что, я сам выйду 💡 non ho ancora deciso semmai ti telefono — я еще не решил, если что, я тебя наберу 💡 non mi devi nulla, semmai sono io che sono in debito! — ты мне ничем не обязан: скорее (коль на то пошло,) я у тебя в долгу! 💡 non è stata colpa tua, semmai è stata colpa mia — это была не твоя вина, коль на то пошло это была моя вина

​​Buondì ❤️Доброе утро! Sforzati di vedere sempre il lato buono delle cose. E magari scopri che non è una brutta giornata. E neppure una brutta vita. Постарайся увидеть всегда и во всем хорошую сторону. И, возможно, ты обнаружишь, что это вовсе не плохой день. И совсем не плохая жизнь.

🇰🇷 КОНКУРС на три новых самоучителя корейского языка 2024 🔥 Для подписчиков канала @koreika                   ㅤ   Условия: ✅Подписка на канал: @koreika ✅Просто поставь реакцию и нажми участвовать! ‼️Итоги 12.07‼️ Участников: 437 Призовых мест: 3 Дата розыгрыша: 12:00, 12.07.2024 MSK (5 дней)

​​Полезные фразы на итальянском.🇮🇹 Читаем, изучаем.😊 ▪️ Certo, mica sono tutti come te — конечно, не все же такие, как ты ▪️ Ma dai, lascia perdere. — да ладно, брось (забудь) ▪️ Ti ho detto che non mi devi più niente. — я же тебе сказал, что ты мне ничего больше не должен. ▪️ Intanto sto pianificando il prossimo viaggio — тем временем я планирую следующее путешествие ▪️ è di bocca buona — у него хороший аппетит (он ест всё подряд) ▪️ In che senso? — в каком смысле? ▪️ Puoi abbassare il volume per piacere?! Sto lavorando! — ты не мог бы , пожалуйста, сделать тише (громкость)? я работаю ▪️ Ma che ne sai? Che ne sai tu della musica vera? — да что ты в этом понимаешь? что ты понимаешь в настоящей музыке? ▪️ Un giorno crescerai e ne riparleremo! — однажды ты вырастешь повзрослеешь и мы вернемся к этому разговору! ▪️ Piuttosto, fammi il favore, devo finire un po’ di lavoro, tieni basso, ok? — ты, лучше, сделай мне одолжение, мне нужно закончить работу, не делай громко, ладно?

​​🔥Разберем глагол: BRUCIARE [bru-cià-re] : 🔹жечь, сжигать 🔹сжечь (испортить жаром, огнём) 🔹мед. прижечь 🔹повреждать, есть 🔹иссушить, выжечь 🔹растратить, промотать вспом. essere 🔸гореть 🔸обжигать, жечь (быть горячим) жечься 🔸перен. гореть, быть в жару ☝️🇮🇹 Как вы знаете, друзья, есть глаголы, которые будучи переходными в сложных временах образуют формы с глаголом avere, а будучи непереходными образуют формы с essere. Вот наш глагол bruciare тоже может быть как переходный глагол, так и непереходный. Bruciare - жечь; обжигать, гореть hо bruciato la camicia con il ferro da stiro. — я сжег рубашку утюгом. la campagna è bruciata sotto il sole. — сельская местность сгорела под солнцем. ✔️Уловили разницу? Давайте рассмотрим фразы с этим глаголом: 🔻 bruciare la lingua — обжечь язык 🔻 bruciare della carta; — сжечь бумагу 🔻 ho bruciato un pacco di vecchie lettere; — я сжег пачку старых писем 🔻 bruciare l'arrosto — пережарить жаркое 🔻 ho bruciato il petto della camicia col ferro (da stiro) — я сожгла (спалила) манишку утюгом 🔻 bruciare col ferro da stiro— спалить что-л. утюгом 🔻 senti come brucia oggi il sole — чувствуешь как сегодня печёт солнце 🔻 accendendo un fiammifero mi sono bruciato un dito — поджигая спичку, я обжег себе палец 🔻 bruciare gli anni migliori — растратить лучшие годы 🔻 bruciare la propria carriera — испортить себе карьеру 🔻 bruciare le tappe — 1) лететь без остановок 2) перен. стремительно продвигаться, преуспевать 🔻 bruciare una ferita — прижечь рану 🔻 questo detersivo brucia i tessuti — этот стиральный порошок повреждает ест ткани 🔻 bruciava dal desiderio di vendicarsi — он сгорал от желания отомстить 🔻 bruciare le proprie forze, le proprie capacità; — растратить свои силы, способности 🔻 con quell'affare si è bruciato — он на этом деле сгорел (прогорел) 🔻 bruciare la propria vita — загубить свою жизнь 🔻 bruciare i ponti, —сжигать мосты 🔻 c’è qualcosa che brucia?; — что-то горит? 🔻 come brucia questa minestra!; — какой же горячий суп! 🔻 non toccare il tegame, brucia; — не трогай сковородку, обожжешься! 🔻 la fronte gli bruciava dalla febbre; — у него горел лоб (так поднялась температура) 🔻 la tua fronte brucia — у тебя лоб горит 🔻 ha bruciato i ponti — он сжёг мосты (он порвал с прошлым; он перевернул страницу жизни) 🔻 si è bruciata con l'acqua bollente — она обожглась кипятком 🔻 brucio dalla sete — я умираю хочу пить 🔻 bruciava dalla rabbia — он был разъярён 🔻 non toccare, brucia! — не трогай, обожжёшься! 🔻 attento, il brodo brucia! — осторожно, не обожгись, бульон очень горячий! 🔻 mi brucia lo stomaco — у меня изжога 🔻 mi bruciano gli occhi — у меня режет (жжёт) глаза (у меня резь в глазах) 🔻 ho la gola che mi brucia — у меня болит ( жжёт) горло

​​Ciao a tutti! Как выразить свое мнение по-итальянски?🍎 ▪️ Secondo me — по- моему, по моему мнению, мне кажется... ▪️ A mio avviso… a mio parere… — по-моему, по моему мнению ▪️ Non penso che/ credo che (+ congiuntivo) — думаю / полагаю, что... ▪️ Non mi sembra che + congiuntivo; — мне кажется, что.... ▪️ Non mi pare che + congiuntivo — мне кажется, что... ▪️ Anche se… tuttavia penso che… — даже если...я тем не менее ( всё же) думаю, что.... ▪️ In effetti… — в самом деле (действительно, и впрямь, и правда) ▪️ Condivido pienamente l’idea che… — я полностью разделяю идею (мысль), что.... ▪️ Sono d’accordo sul fatto che… — я согласен в том, что...(касательно того, что...) ▪️ Al contrario, ritengo che… — наоборот, я полагаю что.... ▪️ Se è vero che… allora bisognerebbe… — если правда, что.... тогда следовало бы... (тогда нужно...) ▪️ Personalmente, suppongo che… — лично я, предполагаю что... ▪️ Dunque, secondo me… — стало быть, мне кажется..... ▪️ In realtà, non capisco proprio perché… — на самом деле, я вовсе не понимаю почему.... ▪️ Non è vero che — не правда, что.... ▪️ Non bisogna dimenticare che… — не нужно забывать что.... ▪️ Sono assolutamente contrario a — я (категорически) против (чего-либо)...... ▪️ Per me, è soltanto una questione di… — для меня, это всего лишь вопрос....... ▪️ Innanzitutto è necessario… — первым делом необходимо... ▪️ In secondo luogo bisognerebbe… — во-вторых нужно.... ▪️ Per concludere… — в завершение ▪️ Insomma, io credo che… — в общем, я полагаю что....

Ответ на 1 вопрос и подписка на Яндекс Музыку ваша ✨Ответьте на 1 вопрос и получите в подарок доступ к Яндекс Музыке до конца лета бесплатно!✨ Слушайте любимые треки и подкасты в HQ качестве без рекламы. Для 4 аккаунтов и 10 устройств. Кинопоиск тоже в подписке! Попробуйте!👍 Попробовать #реклама 18+ mrqz.me О рекламодателе

💐🍋🍦🍉☕️ Ogni giornata è una piccola vita... Non essere pessimista se ogni tanto le cose non vanno come vorresti. Alla fine andrà tutto bene! 🌸🍎🍬☀️😍 Каждый день - это маленькая жизнь.. Не будь пессимистом, если время от времени дела идут не так, как тебе хотелось бы. В конце концов все будет хорошо !

​​Новое слово + полезные фразы, словосочетания и выражения с ним! 💚⚪️❤️ ▪️ d'altronde — впрочем, с другой стороны ▪️ del resto — впрочем ▪️ peraltro — впрочем; (però) однако; тем не менее; несмотря на это ▪️ d'altra parte — впрочем, с другой стороны ▪️ però — однако, но; тем не менее, и всё же ▪️ tuttavia — однако, тем не менее, всё же, несмотря на это ➡️впрочем, как хотите — del resto, come volete я, впрочем, не знаю, решай сам — io, d'altronde, non so, decidi tu это мои прогнозы, впрочем я не хотел бы ошибиться — queste sono le mie previsioni, non vorrei peraltro sbagliare странно, но факт — è strano, però è così он был очень утомлён, тем не менее, не сдавался — era distrutto, tuttavia non si dava per vinto он, конечно, не гений, и все же справляется — non è un genio, tuttavia se la cava у него ужасный характер, однако он очень щедрый — ha un brutto carattere, tuttavia è molto generoso