آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان
Ir al canal en Telegram
Our Site : Zaban-Khan.com Our Insta : https://www.instagram.com/zaban_khan_academy اگه مایل بودین : https://t.me/boost/Zaban_Khan_Academy
Mostrar másEl país no está especificadoLa categoría no está especificada
4 099
Suscriptores
+7124 horas
+227 días
+61130 días
Archivo de publicaciones
📖 جملات کاربردی در خرید آنلاین
❇️ Is this item still available?
این کالا هنوز موجوده؟
❇️ Do you deliver to my area?
به منطقه من ارسال دارید؟
❇️ How long does delivery take?
ارسال چقدر طول میکشه؟
❇️ Is shipping free?
ارسال رایگانه؟
❇️ Can I return this item?
میتونم این کالا رو پس بدم؟
❇️ What is your return policy?
شرایط مرجوع کردن چیه؟
❇️ Where is my order?
سفارشم کجاست؟
❇️ Can I change my delivery address?
میتونم آدرس تحویل رو تغییر بدم؟
❇️ When will my order arrive?
سفارشم کی میرسه؟
🌟 Our dreams can come true if we have the courage to pursue them.
رویاهای ما می توانند محقق شوند اگر ما شجاعت دنبال کردن آنها را داشته باشیم.🌟صبحتون پر از فرصت های عالی ☀️
✨ You must believe it, to receive it...شبتون سرشار از رویای موفقیت 🌙
📖 جملات کاربردی در داروخانه
❇️ Do you have this medicine?
این دارو رو دارید؟
❇️ Do I need a prescription?
نسخه پزشک لازم دارم؟
❇️ How often should I take it?
هر چند وقت یکبار باید مصرفش کنم؟
❇️ Should I take it with food?
باید همراه غذا مصرفش کنم؟
❇️ Are there any side effects?
عوارض جانبی داره؟
❇️ Is there a cheaper option?
گزینه ارزانتری هست؟
❇️ How much is it?
قیمتش چقدره؟
❇️ Do you have a generic version?
نوع ژنریکش رو دارید؟
❇️ How should I store this medicine?
این دارو رو چطور باید نگهداری کنم؟
📚 نکته کاربردی
🔆 گاهی اوقات ممکن است کلمه ی before و ago با هم اشتباه گرفته شوند که با تفاوتشون آشنا میشویم:
🔵 وقتی از یک زمان مشخص قبل از چیز دیگری صحبت میکنیم، before بکار میرود.
🔵 اما ago همراه با یک عبارت زمانی "time expression" و فعل گذشته بکار میرود.
بنابراین جملهی زیر غلط است:
❌ The train left at exactly 3 o'clock. Just five minutes ago I had been stuck in a traffic jam.
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ The train left at exactly 3 o'clock. Just five minutes before I had been stuck in a traffic jam.
قطار دقیقاً ساعت 3 حرکت کرد. درست پنج دقیقه قبل از اینکه در ترافیک گیر کنم.
اشتباه:
❌ His father died three years before.
صحیح:
✅ His father died three years ago.
پدر او سه سال پیش مُرد.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 از کاه، کوه ساختن!
اونا میگن :
🔹 To make a mountain out of a molehill!
📖 عبارات کاربردی
❇️ Consider it done.
انجام شده بدونش.
❇️ Such a people!
عجب آدمايي پيدا ميشن هاااا!
❇️ Such a guy!
اين ديگه کيه! / عجب آدميه!
❇️ I don't get you.
منظورتو نميفهمم.
❇️ What else can I say?
چي بگم ديگه؟
❇️ Have you gone mad?
ديوونه شدي؟
❇️ Hit the bricks!
بزن به چاک!
❇️ jack of all trades and master of none!
همه کاره و هيچ کاره!
❇️ Fair weather friend!
رفيق نيمه راه!
🌟 Start your day with kindness...
روزت رو با مهربانی شروع کن...🌟صبحتون سرشار از مهر 🌞
✨ Smile! Let your haters realize you are stronger than yesterday.شبتون لبریز از شادی و حال خوب 🌙
📚 کاربرد out of
🔆 از out of وقتی استفاده میکنیم که بخواهیم دلیل یا انگیزه انجام کاری را بیان کنیم.
🔵 out of + noun
یعنی: از رویِ / به خاطرِ
✅ I took the job out of necessity because we had no money left.
من این شغل را به خاطر نیاز و ناچاری پذیرفتم، چون دیگر پولی برایمان نمانده بود.
✅ Out of desperation, he borrowed money from his neighbor.
او از روی ناچاری از همسایهاش پول قرض گرفت.
💡 چند ترکیب پرکاربرد:
🔹 out of necessity → از روی ضرورت
🔹 out of desperation → از روی ناچاری
🔹 out of curiosity → از روی کنجکاوی
🔹 out of fear → از روی ترس
🔹 out of love → از روی عشق
🔹 out of respect → از روی احترام
✨ پس هر وقت خواستید بگویید «کاری را به خاطرِ یک احساس، نیاز یا شرایط خاص انجام دادم» out of میتواند انتخاب مناسبی باشد.
📖 جملات رسمی برای درخواست تکرار کردن حرف
❇️ Pardon?
❇️ Sorry?
❇️ Excuse me?
❇️ Could you repeat please?
❇️ What do you mean by saying...?
📖 جملات غیر رسمی برای درخواست تکرار حرف
❇️ Huh?
❇️ What did you say?
❇️ Come again?
❇️ What was that?
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 پشت گوش انداختن!
اونا میگن :
🔹 To put something on the back burner!
📚 نکته کاربردی دربارهی کلمهی sunscreen
🔵 کلمهی sunscreen یکی از کاربردهای رایجش به معنی کرم ضدآفتاب است. اما اگر بخواهیم مفهوم «ضدآفتاب زدن» را در انگلیسی بیان کنیم، میتوانیم از wear sunscreen استفاده کنیم.
🔹 wear sunscreen = کرم ضدآفتاب زدن
🔆 نکته : البته wear وقتی با لباسها استفاده میشود، به معنی پوشیدن است؛ اما در ترکیب wear sunscreen، مفهوم «استفاده کردن/زدن ضدآفتاب» را میرساند.
✅ You need to wear sunscreen to protect your skin against the sun.
برای محافظت از پوستتان در برابر نور خورشید، باید کرم ضدآفتاب بزنید.
✅ How often do you wear sunscreen?
هر چند وقت یکبار کرم ضدآفتاب میزنی؟
🌟 Begin the day with a heart full of hope.
روز را با قلبی پر از امید آغاز کن.🌟صبحتون پر از اتفاق های مثبت 🌞
✨ The night will pass. Keep believing in the sunrise.شبتون سرشار از مهر 🌙
📖 جملات کاربردی در لباسفروشی
❇️ Can I try this on?
میتونم اینو پرو کنم؟
❇️ Where are the fitting rooms?
اتاق پرو کجاست؟
❇️ Do you have this in a different color?
اینو رنگ دیگهای دارید؟
❇️ Do you have a larger size?
سایز بزرگتر دارید؟
❇️ Do you have a smaller size?
سایز کوچکتر دارید؟
❇️ It’s too tight.
خیلی تنگه.
❇️ It’s too loose.
خیلی گشاده.
❇️ Does this come in black?
این مدل رنگ مشکی هم داره؟
❇️ I’ll take it.
اینو میخرم.
📚 کاربردهای مهم Hardly
🔵 کلمهی hardly یکی از قیدهای پرکاربرد انگلیسیه و بسته به جمله میتونه چند معنی متفاوت داشته باشه 👇
1️⃣ به ندرت / به مقدار کم :
✅ The little house in which he lived was hardly bigger than a hut.
خانهی کوچکی که در آن زندگی میکرد، تقریباً از یک کلبه بزرگتر نبود.
✅ We hardly know each other.
ما به ندرت همدیگر را میشناسیم / شناخت خیلی کمی از هم داریم.
2️⃣ درست چند لحظه قبل از انجام یک عمل :
✅ The party had hardly started when the police arrived.
مهمانی هنوز درست شروع نشده بود که پلیس رسید.
نکته : وقتی hardly با when میآید، نشان میدهد اتفاق دوم تقریباً بلافاصله بعد از اتفاق اول رخ داده است.
3️⃣ با سختی بسیار / به زحمت :
✅ She could hardly sit up.
او به زحمت میتوانست بنشیند.
✅ I nodded, hardly able to breathe.
سرم را تکان دادم، در حالی که به سختی میتوانستم نفس بکشم.
4️⃣ بهعنوان یک قید منفی، تقریباً به معنی NOT :
✅ I hardly think so.
بعید میدانم / فکر نمیکنم اینطور باشد.
💡 نکته مهم:
کلمه ی Hardly خودش بار منفی دارد؛ بنابراین معمولاً با not به کار نمیرود.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 پایش را از گلیمش درازتر کردن !
اونا میگن :
🔹 To overstep one's bounds!
📚 تفاوت Take و Last
🔆 هر دو کلمه گاهی در فارسی به معنی «طول کشیدن» ترجمه میشوند، اما کاربردشان متفاوت است.
🔵 فعل Take را زمانی به کار میبریم که بخواهیم بگوییم برای انجام دادن کاری چقدر زمان لازم است:
✅ It took me four hours to write this article.
چهار ساعت طول کشید تا این مقاله را بنویسم.
✅ It takes a long time to get home in the evenings.
عصرها رسیدن به خانه خیلی طول میکشد.
🔵 فعل Last را زمانی به کار میبریم که بخواهیم بگوییم یک رویداد، اتفاق یا وضعیت چه مدت ادامه دارد یا داشته است:
✅ The movie lasted nearly three hours.
فیلم تقریباً سه ساعت طول کشید.
✅ The strike did not last very long.
اعتصاب زیاد طول نکشید.
✨ نکته طلایی:
🔵 Take + مدت زمان + to do something →
برای انجام کاری چقدر زمان لازم است.
🔵 Last + مدت زمان →
یک اتفاق یا رویداد چه مدت ادامه دارد.
💡 پس:
📙 It took me 3 hours to clean the house.
۳ ساعت زمان برد تا خانه را تمیز کنم.
📙 The meeting lasted 3 hours.
جلسه ۳ ساعت طول کشید.
🌟 Start again, but start with hope...
دوباره شروع کن، اما این بار با امید...🌟صبحتون سرشار از انگیزه و امید ☀️
