آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان
前往频道在 Telegram
Our Site : Zaban-Khan.com Our Insta : https://www.instagram.com/zaban_khan_academy اگه مایل بودین : https://t.me/boost/Zaban_Khan_Academy
显示更多未指定国家未指定类别
4 074
订阅者
+424 小时
-547 天
+72930 天
帖子存档
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 زبان سرخ، سر سبز میدهد به باد!
اونا میگن :
🔹 Loose lipes sink ships!
📚 کاربرد niether و either
🔆 یکی از کاربردهای either و neither ساختارهای زیر است، از این ساختارها زمانی استفاده میکنیم که بخواهیم دربارهی انتخاب بین دو چیز یا دو احتمال صحبت کنیم.
🔵 Either … or = یا … یا
🔵 Neither … nor = نه … نه
✅ We should drink either tea or coffee.
ما باید یا چای یا قهوه بنوشیم.
✅ She speaks neither French nor German.
او نه فرانسوی و نه آلمانی صحبت میکند.
💡 نکتهی مهم:
در ساختار either … or معمولاً یکی از گزینهها انتخاب میشود؛ اما در neither … nor هر دو گزینه رد میشوند.
📌 پس یادت باشه:
👉 Either A or B = یا A یا B
👉 Neither A nor B = B و نه Aنه
📖 کالوکیشن با Break
❇️ Break a habit
ترک عادت
❇️ Break a window
شکستن شیشه
❇️ Break a promise
شکستن عهد و پیمان "قول"
❇️ Break the law
نقض قانون
❇️ Breaking off an engagement
برهم زدن نامزدی
❇️ Break somebody's heart
شکستن دل کسی
❇️ Break a record
رکورد زدن
❇️ Break the news to somebody
به کسی خبر دادن
❇️ Break the ice
ایجاد صمیمیت
❇️ Break the silence
شکستن سکوت
🌟"Every sunrise is another chance to grow."
هر طلوع خورشید فرصتی دوباره برای رشد است.🌟صبحتون سرشار از حس زندگی ☀️
✨ Don't rush the process; Beautiful things take time.
شبتون رویایی 🌙
📚 معانی "happen to" در انگلیسی
🔆 عبارت "happen to" اگر در جملات خبری بکار برود، معنی به صورت تصادفی، اتفاقا، تصادفا می دهد.
✅ If you happen to see Rob, tell him I'll be late home tonight.
اگه تصادفا راب رو دیدی بهش بگو من امشب دیر میام.
✅ I happened to meet an old friend in town.
بصورت تصادفی یه دوست قدیمی رو توی شهر دیدم.
🔆 عبارت " happen to " اگر در جملات پرسشی و درخواست بکار برود، به معنی اگه ممکنه، امکانش هست، احیانا و... می باشد و جمله ها رو مودبانه تر می کند.
✅ Do you happen to know where this address is?
احیانا میدونید این آدرس کجاست؟
📚 تفاوت بین Lamp، Bulb و Light
خیلیها این سه کلمه رو با هم اشتباه میگیرن، اما تفاوتشون سادهست 👇
🔵 Light :
به معنی نور یا چراغ است و میتواند برای چراغهای ثابت و سیستم روشنایی به کار برود.
مثلاً:
🏠 ceiling light = چراغ سقفی
🚗 car light = چراغ ماشین
🔵 Lamp :
معمولاً به چراغی گفته میشود که یک وسیلهی مستقل برای روشنایی است؛ مثل چراغ رومیزی، آباژور یا چراغ مطالعه.
مثلاً:
📖 desk lamp = چراغ مطالعه
🛏️ bedside lamp = چراغ کنار تخت
🔵 Bulb :
به لامپ/حباب داخل چراغ گفته میشود؛ همان قطعهای که نور تولید میکند.
مثلاً:
💡 light bulb = لامپ / حباب لامپ
خلاصه:
💡 Light = نور / چراغ
🛋️ Lamp = چراغِ مستقل
🔆 Bulb = لامپ یا حبابِ تولیدکنندهی نور
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 هر که طاووس خواهد جور هندوستان کشد!
اونا میگن :
🔹 No pain, no gain!
📖 چند اصطلاح کاربردی
❇️ I don't have the face to go there.
روم نمیشه آنجا بروم.
❇️ You put me to shame.
ابرومو برد.
❇️ So what?
خوب که چی؟
❇️ That was a close shave.
خدا رحم کرد.
❇️ I am a light sleeper.
خوابم سبک است.
❇️ God granted his wish.
خدا مرادش را داد.
❇️ You must take the good with the bad.
تروخشک با هم میسوزند.
🌟 Keep going. The life you dream of is being built in the days you want to give up.
ادامه بده؛ زندگیای که آرزویش را داری، در همان روزهایی ساخته میشود که دلت میخواهد تسلیم شوی. 🌟صبحتون سراسر انگیزه و امید 🌞
📖 عبارات جهت همراهی کردن مهمان
❇️ Help yourself.
از خودتون پذیرایی کنید.
❇️ Make yourself at home.
اینجارو منزل خودتون بدونید.
❇️ Do this more often.
بیشتر از این کارا بکنید.
❇️ We would like to see more of you.
دوست داریم شمارو بیشتر ببینیم.
❇️ I'll see you to the door.
تا دم در بدرقه تون میکنم.
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 کارد به استخوان رسیدن!
اونا میگن :
🔹To teach the breaking point!
📚 اشتباه رایج در استفاده از can و be able to
🔵 وقتی دربارهی تواناییای که الان داریم صحبت میکنیم، معمولاً از can استفاده میکنیم، یعنی این توانایی ها را در حال حاضر داریم :
✅ All our children can swim.
همهی بچههای ما میتوانند شنا کنند.
✅ She can speak English very well.
او میتواند خیلی خوب انگلیسی صحبت کند.
🔵 اما وقتی دربارهی تواناییای در آینده صحبت میکنیم، برای بیان آن از will be able to استفاده میکنیم:
✅ You'll never be able to swim if you don't try.
اگر تلاش نکنی، هیچوقت نخواهی توانست شنا کنی.
🔆 پس برای آینده، بهجای will can از will be able to استفاده میکنیم.
❌ The next generation will can fly to the moon for their holidays.
✅ The next generation will be able to fly to the moon for their holidays.
نسل آینده خواهد توانست برای تعطیلاتش به ماه سفر کند.
⚠️ نکتهی طلایی:
can → توانایی در زمان حال
will be able to → توانایی در آینده
🌟 "Learn to rest, not to quit."
استراحت کردن را یاد بگیر، نه تسلیم شدن را. 🌟صبحتون سرشار از انرژی و حال خوب ☀️
✨ Some chapters hurt, but they still lead you somewhere beautiful.شبتون آرام و بی دغدغه 🌙
📖 جملات کاربردی روزانه
❇️ It’s not spacious enough.
ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺟﺎﺩﺍﺭ ﻧﯿﺴﺖ.
❇️ Look at this headline.
ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﺘﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻦ.
❇️ What are you thinking about?
ﺑﻪ ﭼﯽ ﺩﺍﺭﯼ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟
❇️ What were you thinking about?
ﺑﻪ ﭼﯽ ﺩﺍﺷﺘﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﺮﺩﯼ؟
❇️ I’ll catch up on my reading.
ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺩﺍﺩ.
❇️ How can I help you?
چطور ميتونم كمكتون كنم؟
❇️ Where is a post office?
اداره پست کجاست؟
❇️ I have some time off from work.
من يه مدتی مرخصی از كار دارم.
❇️That sounds great.
عالي به نظر ميرسه.
❇️ How long is your vacation?
چه مدت تعطيل هستيد؟
❇️ Have a look.
يک نگاه بندازيد.
📚 صفتها همراه با حروف اضافه آنها
🔵 nervous about
عصبی از
🔵 pleased with
راضی از
🔵 proud of
مفتخر به
🔵 regardless of
صرف نظر از
🔵 sad about
ناراحت از
🔵 satisfied with
راضی از
🔵 sick of
دلزده از
🔵 superior to
برتر از
🔵 supportive of
حامیِ
🔵 surprised at/by
متعجب از
🔵 suspected of
مظنون به
🔵 tired of
خسته از
🗽 ضرب المثل :
ما میگیم :
🔸 با یه گل بهار نمیشه!
اونا میگن :
🔹 One swallow doesn't make a summer!
📚 نکته کاربردی
🔆 یکی از اشتباهات رایج در انگلیسی اشتباه به کاربردن این کلمات بجای همدیگر است:
Another / Other / The other / Others
🔵 Another = یکی دیگه
برای یک مورد مفرد و نامشخص
ساختار :
another + singular noun
📙 I need another pen.
یه خودکار دیگه میخوام.
🔵 Other = دیگر / بقیه
قبل از اسم جمع یا غیرقابلشمارش میاد.
ساختار :
other + plural / uncountable noun
📙 I have other plans.
برنامههای دیگهای دارم.
📙 Do you have any other information?
اطلاعات دیگهای داری؟
🔵 The other = اون یکی
وقتی از مورد مشخص دیگری صحبت میکنیم؛ معمولاً وقتی دو گزینه داریم.
ساختار :
the other + singular noun
📙 I’ll take the other one.
اون یکی رو برمیدارم.
📌 یعنی: این یکی ❌ → اون یکی ✅
🔵 Others = بقیه / دیگران
وقتی بعد از other اسم نمیاد و منظور چند نفر یا چند چیز دیگره.
📙 Some agreed, others disagreed.
بعضیها موافق بودند، بقیه مخالف بودند.
🧠 خلاصهی سریع:
another → یکی دیگه
other → چیزهای دیگه / دیگر
the other → اون یکی (مشخص)
others → بقیه / دیگران
