Трактир тёмыча
Ir al canal en Telegram
Рассказываю всякое про переводы
Mostrar másEl país no está especificadoLa categoría no está especificada
452
Suscriptores
-124 horas
+117 días
+9230 días
Archivo de publicaciones
Недавно узнал об одной игруле, которая, НЕОЖИДАННО, является плейсом в Роблоксе.
Что скажу... это реально весело.
Речь про Sonic Exe: Outcome Memories.
Если кратко, это игра в жанре схожим с Dead by Daylight, где убийца должен расправиться с выживающими.
Меня никогда не привлекали ни DbD, ни игры про Соника Экзе (разве что в детстве), но данный случай является исключением.
Всё-таки очень классно смотрится подобная игра в сеттинге платформера так ещё и с любимыми персонажами.
Пока что игра на ранней стадии разработки (v0.1) и ничего серьёзного из себя не представляет, но оттого менее залипательной она не становится.
Также хочу выделить саундтрек, судя по всему, лучшие музыканты мира отправились писать треки в Роблокс, иначе не могу понять, откуда столько классной музыки конкретно в этом сегменте
Прикрепляю видос, где чел жёстко отыгрывает за Тейлза в соло
В четвёртой главе Дельты встретилась фраза «See you later, alligator».
Призадумался. В итоге лучшим вариантом оказалось «чао-какао», фактически прямая альтернатива.
Нашёл также вариант «Покуда, барракуда», который был выдуман в переводе фильма «Полёт навигатора». Контекста не знаю, но без животного там, видимо, было никак. Сама фразочка дико классная, но в языке не используется. Оттого тут вставлять её было бы неуместно
