«ادبیاتِ عُصیان»
Ir al canal en Telegram
کــیمیاکــریمزاده دانشجوی زبان و ادبیات پارسی|نوازندهٔ سنتور @Isyanhearsyoubot
Mostrar másEl país no está especificadoLa categoría no está especificada
330
Suscriptores
+324 horas
-147 días
-230 días
Archivo de publicaciones
در ادامه فرمایش شما خواستم بگم که در ایران دو روستا وجود داره که نام آنها آمره است. آمره اینجا کلمه ای عربی نیست و بلکه کلمه ای از ایران باستان است. آمره مانند امرداد از الهه امرتات ریشه گرفته است.
نکته دیگر اینکه کلمه amerentina که کلمه immortal انگلیسی از ان مشتق شده است هم نهایتش به کلمه امرتات میرسد.
مردادماه، یعنی خاک داد خویش بداد از برها و میوها پخته که در وی بکمال رسد، و نیز هوا در وی مانند غبار خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و قسمت او از آفتاب مر برج اسد(را) باشد.
نوروزنامه، خیام
بسی برآید و بی ما فرو رود خورشید
بهارگاه و خزان باشد و دی و مرداد
بر این چه میگذرد دل منه که دجله بسی
پس از خلیفه بخواهد گذشت در بغداد
سعدی
انسانهایی که آگاهیِ بالایی در هر زمینهای دارند چقدر زیبا هستند. فارغ از جنسیتشون، بسیار دلانگیزند.
این دوره در سه ترم برگزار میشود:
ترم اول:دیباچه و باب اول
ترم دوم:باب دوم تا چهارم
ترم سوم:باب پنجم تا هشتم
هر هفته ۳ جلسه برگزار میشود که در هر ترم شامل ۱۲ جلسه است و در مجموع، دوره در ۳۶ جلسه برگزار خواهد شد.
در این کلاسها علاوه بر درستخوانی متن، به معنای واژگان، شرح ابیات فارسی و عربی، آیات و عبارات عربی، و بررسی حکایتها و نکتههای ارزشمند گلستان سعدی خواهیم پرداخت تا خوانشی دقیقتر و عمیقتر از این اثر گرانسنگ داشته باشیم🪷.
گاهی فقط یک "الف" کوچک، میتواند فاصلهی میان "مرگ" و "جاودانگی" باشد!
کـیمیاکـریمزاده.
شاید بد نباشه از امروز، وقتی وارد این ماه میشویم، به یاد داشته باشیم که نام اصلیاش اَمُرداد است؛ ماهی که ایرانیان باستان آن را نماد بیمرگی، رویش و جاودانگی میدانستند.
پس چرا امروز میگوییم «مرداد»؟
در گذر زمان و بر اثر تحول طبیعی زبان فارسی، پیشوند «اَ» از ابتدای واژه حذف شد و «اَمُرداد» به «مرداد» تبدیل شد؛ شکلی که امروز در تقویم رسمی ایران هم به کار میرود.
اما از نظر واژهشناسی
حذف این «اَ» باعث شده معنای اصلی واژه وارونه شود؛ چون «مرداد» بهتنهایی یادآور «مرگ» یا «مردنی بودن» است، نه جاودانگی. به همین دلیل بسیاری از زبانشناسان و پژوهشگران فرهنگ ایران باستان، شکل «اَمُرداد» را دقیقتر و اصیلتر میدانند.
یک نکته جالب دیگر هم اینکه
در آیین زرتشتی، امرداد یکی از امشاسپندان است؛ یعنی نماد جاودانگی و نگهبان گیاهان و همه رستنیها. به همین دلیل، پیوند زیبایی میان امرداد، زندگی، سرسبزی و تداوم حیات وجود داره :)
ریشهٔ واژه «اَمُرداد»
واژه «اَمُرداد» از واژه اوستایی اَمِرِتات (Amərətāt) آمده است. این واژه از سه بخش ساخته شده:
اَ = پیشوند نفی، به معنای «نه» یا «بی»
مِرِت / مَرْتَ = مرگ، مردنی بودن
ـات = پسوند اسمساز
در نتیجه، اَمُرداد یعنی:
نامیرایی، جاودانگی و فناناپذیری.
