Патриция Костина

Утречко))

Одна нога здесь, другая там: как Набоков собирал «Лолиту» Нам с детства толкуют, что последовательность — высшее благо. Причём во всех профессиональных сферах — хоть в столярном ремесле, хоть в литературе. Но порой спонтанность лучше, чем выстраданный план. Взять, например, Набокова. В отличие от других писателей, он работал с текстом хаотично. Вместо тетрадей он использовал библиотечные карточки, в которые вписывал отдельную сцену или диалог. Если Набокову приходила идея для эпизода, он переносил мысль на бумагу и убирал в стол. Затем он мог бесконечно переставлять фрагменты местами, чтобы добиться идеальной композиции. Грубо говоря, Набоков превращал текст в литературный пазл и собирал его в произведение. Так писатель работал с «Лолитой», «Лаурой» и другими большими романами. После смерти Набокова сохранились тысячи карточек по которым можно проследить, как создавались величайшие произведения. А вы говорите искусственный интеллект..

Вода снова в тренде На интернет-полях обсуждают и активно советуют сербскую воду с высокой щелочностью. Говорят, что Prolom voda — суперсредство для тех, кто страдает кожными болезнями, проблемами с почками и мучается от отеков. Единственный минус — цена. Полтора литра — от 400 рублей. Продается везде: от «ВкусВилла» до WB. Мне есть что лечить, поэтому закупила на пробу пять бутылок. Пью и жду чудес)) Первые впечатления очень приятные. Пьется легко, но как будто снижает давление. Так что, если вы тоже гипотоник, как я, запивайте водичку американо))

В 2014-м я оказалась на журфаке КубГУ — страшно мечтала писать. Просидев полгода в душных аудиториях, я ушла в академ и попала в мир новых медиа. Без опыта, богатых родителей и поклонников в анамнезе. «Покупала» знания, работая практически бесплатно и круглосуточно. До сих пор считаю это лучшим решением в жизни! Я думала, что мне просто не повезло с вузом. Но это не так — свои нюансы есть в каждом универе. Медиа меняются быстрее, чем утверждают образовательную программу, поэтому в идеале выходить на работу со второго или третьего курса. Осенью у нас в «Москвичке» запустится новый сезон стажировок. Так что, если хотите набираться опыта и расширять портфолио реальными кейсами, следите за новостями. Обязательно анонсируем, когда и в каком виде мы запустим образовалку. А пока отдыхайте и прожигайте оставшееся лето🤍

На выходных Владимир купался в дожде. В кино лунной походкой шел байопик про Джексона. Смотреть его не хотелось и разлагаться дома — тоже. Поэтому мы уехали в Суздаль — гулять под дождём и есть местные разносолы. Интернет в городе отсутствует: чтобы купить сувениры, приходится бежать до ближайшего ресторана с Wi-Fi. Мне так отдали покупку под честное слово, что я все переведу. Интересно, какой процент туристов реально сдерживает обещание? Во внутреннем дворике «Центра мира» свободно лежат ракетки для пинг-понга и бадминтона. Пришлось играть. Под дождём лупить ракеткой не сильно удобно: шар липнет к столу, а волосы — к голове, зато весело)) Пока шли в сторону центра, увидели настоящую воронку. Как в «Ночном дозоре». Странное зрелище. А ещё я впервые попробовала латте на гречишном молоке. По факту это оказался кофе на миндальном, в котором плавают зерна гречки!! Будто тебе в кашу с молоком плеснули американо. Тотально не рекомендую. Только в качестве завтрака, если вам нужно одновременно поесть, выпить кофейку и разочароваться в жизни))

Сумка Moschino в виде стопки газет — идеальный подарок для человека, который только читает и пишет)) Это определенно моя новая любовь. Давно мечтала о чем-то подобном🩶

Работа с текстом — не самое занятное зрелище. Сидит чел, втыкает в пишущую машинку или компьютер, а меж тем из букв складывается дивный новый мир. Собрала пять любимых фильмов о писательских буднях. «Трамбо». Сценарист «Римских каникул» попадает в «чёрный список» Голливуда из-за коммунистических взглядов. Его отправляют в тюрьму и запрещают работать в кино. Однако после освобождения Далтон Трамбо вновь садится за сценарии, но делает это тайно. «Хичкок». Крутейший байопик с Энтони Хопкинсом в главной роли. Фильм воссоздает период съемок «Психо» и отношения режиссера с женой Альмой. И пусть Хичкок в кадре не сидит за печатной машинкой, это делает сценарист Уитфилд Кук. Последний, к слову, чуть не становится поводом для развода. Но спойлерить не буду! «Быть Астрид Линдгрен». Юная Астрид попадает на стажировку в местную газету. Между ней и главным редактором возникают чувства. И все бы хорошо, только главреду почти пятьдесят, и он женат. В придачу Астрид беременеет и, будучи незамужней, уезжает в Данию, чтобы не раскрывать имя отца ребёнка. «Гений». История про бесконечные правки, ненависть и дружбу между писателем Томасом Вулфом и издателем Максвеллом Перкинсом. Фильм очень наглядно объясняет, как строится работа с редактором и почему хорошая книга — заслуга не только автора. «Жизнь других». Капитан Штази ведет слежку за драматургом Драйманом из-за его связи с любовницей министра культуры ГДР. После самоубийства друга писатель публикует разоблачающую статью об уровне суицидов в республике. Капитан проникается личной историей Драймана и запутывает следствие, чтобы защитить драматурга и его спутницу.

Отвела дочь на первую дискотеку в её жизни💔 В садике раз в месяц устраивают ночевку и «бумажную» вечеринку. Пообещала далеко не уходить — вдруг ей не понравится. Уже два часа тусуюсь в Surf Coffee. Так что сегодня у каждого своя пати))

Кто съел мадленку Пруста? Недавно искала в «Самокате» что-нибудь к чаю. Выбрала протеиновое Мадлен и вспомнила про Пруста. В его эпопее «В поисках утраченного времени» мадленка, окунутая в чай, отправляет героя в путешествие по миру флешбеков. Во французском языке даже есть выражение la madeleine de Proust («мадленка Пруста») — метафора означает предмет, вкус или запах, вызывающий наплыв воспоминаний. Ещё интересное: над произведением Пруст работал в парижском Ritz. Он мог часами сидеть в лобби и искать типажи для героев. Есть версия, что Марсель околачивался в отеле не только по литературным делам: он ещё виделся со своим «другом жизни» Анри Роша, который работал в Ritz официантом. Как бы то ни было, спустя время в отеле открыли салон имени Пруста — зал с библиотекой и исправным перерывом на five o’clock. Там подают гостям чай и печенье. Есть и бисквит, напоминающий мадленку. Такая милая отсылка к роману и фишка, которая точно нравится гостям)

Недавно искала в «Самокате» что-нибудь к чаю. Выбрала протеиновое Мадлен и вспомнила про Пруста. В его эпопее «В поисках утраченного времени» мадленка, окунутая в чай, отправляет героя в путешествие по миру флешбеков. Во французском языке даже есть выражение la madeleine de Proust («мадленка Пруста») — метафора означает предмет, вкус или запах, вызывающий наплыв воспоминаний. Ещё интересное: над произведением Пруст работал в парижском Ritz. Он мог часами сидеть в лобби и искать типажи для героев. Есть версия, что Марсель околачивался в отеле не только по литературным делам: он ещё виделся со своим «другом жизни» Анри Роша, который работал в Ritz официантом. Как бы то ни было, спустя время в отеле открыли салон имени Пруста — зал с библиотекой и исправным перерывом на five o’clock. Там подают гостям чай и печенье. Есть и бисквит, напоминающий мадленку. Такая милая отсылочка к роману и фишка, которую точно будут вспоминать гости)

Муд: мой репетитор по английскому

Вы отчасти синестет. Да, почти как Набоков Замечали, что некоторые звуки алфавита ассоциируются с определенной формой или величиной? Недавно лингвисты из Пермского политеха установили: носители русского языка бессознательно связывают буквы с предметами окружающего мира. Это явление называется звукосимволизмом. Учёные провели эксперимент, в котором представили фото реальных объектов — машин, людей, механизмов и т. д. Участникам выдали карточки с вымышленными словами по типу «малума», «текете», «буола», «кикета» и предложили их сопоставить с картинками. В 86,7% испытуемые проассоциировали слова одинаково. Участники связали звуки «о», «у», «м», «л» и «б» с чем-то большим, округлым и плавным. А «и», «е», «ж», «р», «к» — с острым, угловатым и маленьким. Так что, если будете думать над названием для чего-либо, держите это в голове))

С детства ненавижу рано вставать. Пока не было детей, спала до победного. Сейчас утро — единственная возможность спокойно потренироваться и привести себя в порядок. Если не успеваю позавтракать дома, обязательно куда-нибудь захожу. Сегодня была в Lila на Сретенке. Милое заведение, где подают гигантский чиа-пудинг со свежими ягодами 💔 А ещё я начала книгу про историю русской словесности. Никогда не разбирала фольклор с филологической точки зрения, а зря. Одно дело, когда произведение пишет отдельный человек, другое — когда его сочиняет и бесконечно дорабатывает народ. Уже оставила кучу закладок — слишком много моментов, к которым хочется вернуться! 📍Lila Pastry, ул. Сретенка, 22/1, с1

Ещё вчера казалось, что Москва коллективно чилит в отпуске. Но презентация тревел-номера «Москвички» доказала: все на месте. Пришло о-очень много людей: красивых, изрядно посвежевших и загорелых. Что с людьми делает отдых животворящий! После недель вне дома все соскучились по летним вечерам с друзьями. А тут и «Москвичка» организовала лучший формат для вливания в прежний ритм. Дарина и Даша презентовали новый номер про лето и путешествия, а ещё рассказали про коллаборацию с брендом RINK. Плодом сотрудничества стали тревел-косметичка и масло для загара. Кстати, этот сет можно купить в онлайн-магазинах, как и наш журнал. Так что не откладывайте, а вкладывайте — в путешествия, хороший глянец и качественную косметику. Всего перечисленного никогда не бывает достаточно.

Когда мне было двенадцать, я впервые услышала треки GUF’а — одноклассник передал мне пару штук по блютузу) Помню, шла домой и вслушивалась в каждое слово. Казалось, что со мной говорят улицы Москвы, а не рафинированный «центр», пропущенный через жернова цензуры и липкие лапки телепродюсеров)) В треке «Дома» у GUF’а есть строчка:

А на той стене, где баскетбольное граффИти, Раньше было написано: «Guf», но сейчас уже не увидите.

После этой песни я и сама начала говорить «граффИти», но меня бесконечно правили родители и учителя. Что забавно, GUF был прав. Ударение действительно ставится на И. Здесь нет никаких логических объяснений, потому что это иностранное слово: нужно брать и запоминать. Не благодарите)

Веду в заметках личный словарик. Вписываю туда интересные, смешные фразы из разговоров и новые неизвестные мне слова. Такая штука сильно помогает, когда ищешь точный «штрих», чтобы закончить (или начать) текст. Какие слова попали в мои заметки на прошлой неделе, смотрите в картинках❤️

В русском языке есть много забавных парадоксов. Один из моих любимых — уменьшительно-ласкательные суффиксы. Замечали, как они меняют восприятие любого объекта? С одной стороны, суффиксы придают слову какую-то нежность: зайчик, мальчик, доченька. Если слышишь это от близких людей, чувствуешь, словно тебя обнимают словами. Однако в этих морфемах заложена ещё одна функция — они «уменьшают» объект. Если те же самые «мальчик» или «зайчик» произносит чужой (и не очень позитивно настроенный) человек, слово звучит унизительно. Всё из-за того, что говорящий как бы занимает родительскую позицию, с которой он смотрит на собеседника сверху вниз. Поэтому с уменьшительно-ласкательными нужно быть аккуратным: оттенки смысла напрямую зависят от контекста и от того, к кому обращаются. Но если очень хочется проявить нежность к визави, это можно сделать иначе — без -ик, -ечк и иже с ними.

Недавно ездила к своему массажисту растрясать жирок. Пожаловалась, что тело выглядит не так, как хочется, хотя я правильно питаюсь и занимаюсь спортом. Думала, что обзавелась подкожными запасами, а Петя посмотрел и сказал, что это глубокий отек, который образуется из-за высокого кортизола. Обычно Петя мне советует разные БАДы, упражнения и гаджеты для домашнего ухода. В этот раз дал рекомендации по работе с нервной системой: 🟡В пик стресса делать комплекс, активирующий блуждающий нерв. Сначала «дыхание огня» (короткие быстрые вдохи/выдохи) — 20 повторений, затем — «дыхание бегуна» (два коротких вдоха и один длинный выдох через рот) — 20 повторений. В конце нужно сделать задержку дыхания: выдохнуть весь воздух из легких и не вдыхать до последнего (в критической точке могут сокращаться мышцы лица, дергаться руки и ноги — так выходит стресс). Эти упражнения помогают быстро погасить тревогу и раздражение. 🟡Найти занятие, которое дает абсолютное расслабление. Можно выбрать баню/хамам, массаж, флоатинг или просто медитацию. Делать практику нужно хотя бы 2-3 раза в неделю. Еще Петя посоветовал планировать время для экспресс-перегрузки. Хотя бы на день-два менять обстановку, чтобы побыть наедине с собой или с близкиии людьми. Мы с мужем так и сделали: оставили дите бабушке и свалили на денек в «Доброград». Купались в бассейне, парились и дышали чистым воздухом. Знаете ли, полегчало!

Наткнулась в офисе на книгу «Флорирография. Иллюстрированное руководство по викторианскому языку цветов». Тогда растения были средством коммуникации: с помощью цветов можно было сказать все, что угодно. Что ты влюблен, скучаешь, злишься или планируешь «заблочить» надоевшую зазнобу. Например, лаванда (которая сейчас — символ Прованса и всего экологичного) означала недоверие. Потому что она исторически росла в местах, где водились аспиды. Есть версия, что Клеопатра умерла от укуса такой змеи, спрятавшейся в букете лаванды. Анемона символизировала потерянную любовь. Значение она унаследовала из греческой мифологии. Считается, что цветок появился в момент, когда Афродита оплакивала возлюбленного Адониса. Боги не простили простому смертному отношений с богиней и убили его. Есть и более сложносочиненные варианты. С помощью букета из олеандра, бегонии, лаванды и неперстянки можно было предупредить получателя, что ему ничего хорошего не светит)) В общем, для букета не нужно было ждать особого повода. P.S. Если вдруг отключат телеграм, перехожу на цветочную коммуникацию. Шлите весточки букетами)