репетиzм

a citizen гражданин, citizenship гражданство conspiracy заговор (conspiracy theorist конспиролог) customs таможня to behead обезглавить (в прямом смысле отрубить голову); beheading обезглавливание

correlation соответствие, в русском также корреляция без перевода illiteracy безграмотность (literacy грамотность) general общий to disclude исключить (впервые в жизни вижу, чаще exclude)

Репетизм — это культурологический канал!

итак путь Стрелка из сталкера — это путь Фродыча с кольцом к Ородруину, ну, короче, единый миф, путешествие героя. ущербная социализация aka не совсем свой/не от мира сего перед стартом, базовое начальное условие приключенца? чек, он не помнит себя. зов к приключениям? чек, запись найти/убить Стрелка в ПДА. благодаря этому отправляется в неизвестное. перед отправлением в неизвестное на него воздействует Наставник (фигура архетипичная) в лице Сидора. тут не вполне каноничный порядок, обычно Наставник позже, но у нас нет Гэндальфа. границу между миром привычным (шестерить за собаками в окрестностях деревни новичков) и новым-неведомым (вся остальная Зона) охраняет совершенно архетипичный Страж Прохода. также совершенно по-сказочному его можно одолеть силой (всех перебив) или хитростью (пробежав). его можно подкупить, но тока раз. в этом первый урок сказки — со злом договариваться не надо. он идёт, помогает союзникам, бьёт вражын. на пути его встречают Помощники (тоже есть во всех сказках) в лице Бармена, ученых с Янтаря и так далее. доходит до капсулы с О-Сознанием, если мы рассматриваем каноничную концовку. выбрал присоединение — включается другой сказочный сюжет, победитель дракона становится драконом. это концовка плохая и Зона благодаря ей расширяется и вообще не надо так. выбрал уничтожение — путь героя доходит до апофеоза, в результате его действий вполне себе происходит пересотворение мира. т. е. Стрелок наш становится богом. при прохождении жвалкера по каноничной концовке штурм ЧАЭС — это местный Рагнарёк, Дагор Дагорат и так далее, в огне которого гибнет старый мир, дрянь полная и мерзость, и волей главгероя появляется новый, лучший и прекрасный.

— Ты любишь театр? — Оперный — да. — Ой, а какая у тебя любимая опера??? — Государственный гимн Итальянской Республики. #репетизм_музыкальный

У меня синдром отмены. Зависимость от подобных платформ (профи.ру ОДИН В ОДИН дейтинг типа Тиндера) надо уже как-то называть и вводить в психологический оборот. Это не лучше лудомании. Ломка по профире. Дожили.

an abomination мерзость, кощунство (особенно неестественное, с оттенком "этого ужаса не должно существовать согласно всем законам Божьим и человеческим, но он существует")

При этом должен провести границу — специалисту типа сантехника или дезинсектора на профире хорошо и приятно, она честно кидает заказы из твоего района. Но частный преподаватель или ему подобный чистый дистанционщик на ней — ничтожнейший гой и скот. 30 реакций на каждую объяву превращают искателя "научите меня пожалуйста" или даже равного партнёра по контракту в барина, ходящего по рынку рабов. Не ходите, кароч, на профиру, дорогие коллеги.

Ачовыржоте? Гора с плеч на самом-то деле, выход из рабства. Моё социально-экономическое положение наконец-то позволило мне снести один из худших профильных сервисов, работающий по классической модели западного дейтинга, переворачивающий естественный порядок вещей с ног на голову. Специалисты толпами гоняются за клиентом, а этот ещё и сплёвывает через губу. Я искренне надеюсь больше никогда в жизни не открывать аккаунт специалиста на этой помойке.

to liberate освободить (liberation освобождение)

off-putting отталкивающий, отторгающий to harass домогаться, докапываться

Когда появился термин cool story? Ну в семнадцатом веке точно уже был

Я сгорел, спасибо большое, возвращаемся к нормальному контенту.

Сидел я, думал о корпусной лингвистике, о величии России и уроках латинского языка, читал уважаемый, приличный канал @naukauniver, и тут посреди этого канала мне наваливают цельную тарелку каши с помоями. Дорогой специалист по всем на свете вопросам Анастасия! Там, где я вырос, а я пролетарий по происхождению, ваш подход называют "и рыбку съесть, и на х.. сесть, и ещё косточки продать". Простите мой французский, вырос я на окраине довольно депрессивного дальневосточного города. Учительское время — оно не совсем бесплатное. А платят учителям по часам (академическим). Продлёнка в академические часы не входит. За неё тоже надотьки откуда-то платюлечки. Будь продлёнка бесплатная, вы бы первая бежали жаловаться "на продлёнке моего ребёнка учителя злые и неласковые и не хотят делать с ним домашку". Жалко денег? Сидите с детьми сами. Триста рублей за обед? Шок какой. Ужас. Особенно для Москвы просто неподъёмная сумма, ага. Правда, будь обед бесплатным, вы бы первая бежали жаловаться, какое ужасное в школе хрючево, почему нельзя ввести недорогие платные обеды. Платный английский вызывает вопросы и у меня. Но контекста надо бы. Во мне шевелится gut feeling, что за эти 5500 там вместо положенного государством одного часа в неделю с Марьиванной и Spotlight приглашают неплохих специалистов типа вашего покорного слуги. Опять, вашу ж мать, раскрученного канала в ТГ достаточно, чтобы знать, как дурачкам-педагогам образование обустроить. Мы ж тупые, школьников живых не видели, Макаренку по ночам при свете настольной лампы не читали, синдромом самозванца не страдали. Каша знает лепше. P. S. 20 тысяч за ЖКУ человек платит. Хотела побыть народной заступницей по злободневной теме, заступила в коровью лепёшку.

У меня было такое хорошее утро, начавшееся в такие хорошие 11 Но очередной ЛОМ и телеграм-инфлюэнсер снова лучше всех знает, как нам обустроить школьное образование Ну за що?(((((

У меня получились не самые эстетичные, но просто восхитительные на вкус гренки. Я залез в словари. Итак, French toast/eggy bread/gypsy toast/poor knights сладкие гренки (те, которые жарятся в яйце и/или молоке)

Когда кто-то не умеет продавать себя, про него всегда можно сказать "навык самопрезентации как у репетизма"

Господа школьники, студенты, учителя, преподаватели, исследователи, авторы учебников и майнтайнеры ГДЗ, дневника.ру и сайта с расписанием! Сегодня мы ходим по улице толпами, купаемся в фонтанах, орём Гаудеамус и бьём отчаянно мечущихся неучей книгой по голове. Ну или просто ходим по улице толпами на линейку. Когда ещё мы будем ходить по улице в такой массе? Ура! Знание — сила!

Сезон, господа, начинается. Из осенней спячки кидалы выползают. Размещают на профи.ру заказ-болванку, в описании которого предлагается по совершенно несуразной гигантской цене перевести крошечный текст, писать в ТГ за деталями. Я так калькулятором пощелкал — дамочка предлагает в 10 раз больше (это не фигура речи) стандартной ставки письменного переводчика. Затем лохам сообщают, что "оформят платёж через профи.ру", дайте реквизиты. У профи.ру принципиально и строго нет никаких внутренних платежных механизмов. Кому релевантно — осторожность сугубую имайте, по неопытности или невнимательности можно влететь в жир обеими ногами.

Сколько я спал? В Нацкорпус интегрировали все пятнадцать с половой миллиардов слов Генерального интернет-корпуса русского языка??? Аллилуйя. Слава в вышних. Научные перспективы админа официально блистательны и безоблачны.

¡¡¡he hecho un contrato de enseñar castellano por un mes y ya no voy a morir de hambre!!!