издательство shell(f)

✨новый набор на курс Ларисы Муравьевой ✨ для всех, кто хочет разобраться в том, что же это за жанр (и что происходит с русскоязычным автофикшеном)

4 августа в 19:00 по Москве проведем онлайн-презентацию книги Елены Чернышовой «Инородное тело»🌸 участие в мероприятии бесплатное, необходима регистрация по ссылке до встречи!

уже завтра – онлайн-презентация книги Елены Чернышовой «Инородное тело». не забудьте зарегистрироваться, чтобы получить ссылку на встречу 🤓

вопрос – ответ с авторками shell(f)! на 10 вопросов редакции отвечает Алиса Кусти полная версия интервью доступна подписчи:цам на Boosty по тарифу «ваши письма я храню под матрасом» 😐

Санкт-Петербург! 19 августа в 19:30 в книжном магазине «Все свободны» пройдет презентация книги Кристины Ятковской «Картина мира» «Картина мира» — размышления современной художницы Кристины Ятковской о природе искусства. Цвета в этой книге играют решающую роль, каждому оттенку отводится отдельная глава. Кристина собирает их и смешивает со своими наблюдениями и озарениями, воспоминаниями и фантазиями. Здесь встречаются Дэвид Линч и Марсель Пруст, Винсент ван Гог и Дэвид Боуи, а материки и разные города становятся фоном для внутреннего пути художницы, на котором всё — цвет, и всё — искусство. Это текст о памяти, времени и страхе — и об искусстве, которое возникает на их пересечении. модераторка встречи — Зарина Фок Кристина Ятковская — писательница, художница и фотограф. Родилась в 1989 году в Москве. Кристина Ятковская — художница, писательница и фотограф. Родилась в 1989 году в Москве. Окончила философский факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. Работает в жанре чувственного концептуализма. В 16 лет вошла в лонг-лист литературной премии «Дебют» с повестью «Заброшенный дом». В 2016 году в издательстве «Альпина Паблишер» вышел сборник рассказов «Сыр» с авторскими иллюстрациями. В 2019 году в Букмейте — сборник комиксов «Енот». Зарина Фок — кураторка, поэтесса и режиссерка документального и игрового кино. Родилась и выросла в Уфе, в 2017 году переехала в Санкт-Петербург. Публиковалась в онлайн-изданиях («полутона», «фальтер»), издала книжку, закончила кафедру кино-фото СПБГиК. Работает с поэзией на стыке медиумов, снимает через поэтическую/литературную оптику и о литературе (в т.ч. сняла фильм по книге «Сыр» Кристины Ятковской).

в последний день месяца выложили на Boosty июльское письмо редакции🌼

сегодня делимся информацией о московском офлайн-курсе по выставочной деятельности «Практики кураторства», в числе преподавател:ьниц которого куратор, историк искусства, исследовательница и писательница Катя Крылова (авторка романа-созвездия «Одиночества нет, ждите»: «Когда я училась, кураторов часто сравнивали с пчелами и другими опылителями — они обеспечивали продуктивные пересечения, заботились, чтобы цветение поляны не прекращалось. Но по-настоящему междисциплинарными кураторские практики стали уже в XXI веке вместе с радикальным расширением географии — сегодня кураторы работают в самых разных местах — от Большого адронного коллайдера до Антарктиды и зоны отчуждения Фукусимы-1. Кураторы нужны везде — на киностудиях и в издательствах, на ледоколах и атомных электростанциях. Поэтому для меня куратор — это ветер перемен, важный участник процессов, противостоящих упадку — даже если силы неравны, в этой работе всегда есть смысл». программа рассчитана на 1 учебный год (9 месяцев), старт в октябре 2026 года подробное описание, расписание и форма для подачи заявки – на сайте Московской школы современного искусства

Публикуем фрагмент дебютного автофикшна Ольги Григорьевой Maternity leave Героиня Оли живет в Москве, работает в офисе, читает книги. Узнав о беременности, она пристально следит за изменениями в собственном теле и фиксирует ощущения на каждом этапе роста ребенка. Но параллельно с подготовкой к новой роли — матери — она сталкивается с болезнью в семье, которая меняет привычный ход вещей. Оля Григорьева — кураторка школы WLAG, лонг-листерка премии «Лицей» и авторка телеграм-канала Olya is typing. Книга вышла в издательстве shell(f): наш разговор с издательницами можно послушать по ссылке, а приобрести электронную книгу — тут. Уже в эту субботу в 18:00 в московском «Книжном магазине Пархоменко» пройдет презентация Maternity leave, где можно будет пообщаться с авторкой и приобрести бумажную версию романа (мы ее уже трогали и подтверждаем, она того стоит!).  🐄 Читать в «Лаборатории.Mag»

презентация в Москве уже завтра 🌟

вышла пятая книга из подписки на 7 новинок издательства shell(f) – «Рыцарь, принцесса, дракон» Аси Лацис 🐲 отправили файл всем подписчи:цам. пожалуйста, проверяйте папку «спам» – письмо может оказаться именно там 📌с сегодняшнего дня книгу можно купить отдельно в боте-магазине @publishellf_bot

презентация книги Ольги Григорьевой в Москве в книжном магазине «Пархоменко» уже в эту субботу! на встрече можно будет купить бумажную версию книги: она очень красивая 🤩 Maternity leave — роман-наблюдение о неуловимом периоде материнства — беременности. Героиня автофикшн-текста Ольги Григорьевой живет в Москве, работает в офисе, читает книги. Узнав о беременности, она начинает пристально следить за изменениями в собственном теле и фиксировать ощущения на каждом этапе роста ребенка. Но параллельно с подготовкой к новой роли — матери — она сталкивается и с другими переменами в семье, когда болезнь отца меняет привычный ход вещей. дизайн обложки: Ксения Панягина дизайн блока и верстка: Аня И.

✨ Приглашаем вас на презентацию книги "Maternity leave" Ольги Григорьевой вышедшей в издательстве shell(f) publishing! ▪️ 18 июля, 19:00 Участницы: Ольга Григорьева - писательница, мама, кураторка школы Write like a grrrl. Дарья Митякина - модераторка встречи, писательница, литературная обозревательница, продюсерка медиа "Лаборатория. Mag" и sad girls times. Эта книга - автофикшн текст о неуловимом периоде материнства - беременности. В ней главная героиня живёт свою обычную жизнь, работает в офисе, читает книги, но узнав о беременности, начинает пристально следить за изменениями в своём теле и фиксировать ощущения на каждом этапе роста ребёнка, параллельно сталкиваясь и с другими переменами в семье. На встрече поговорим о книге, об изменениях в жизни при переходе в новую роль, послушаем трепетный рассказ о личных переживаниях, зададим все вопросы Ольге и устроим автограф-сессию. Ждём вас, Книжный магазин Пархоменко Татарская, 14

Алиса Кусти рассказала «Бумаге» о Владимире Дегтярёве книгу в формате EPUB можно купить в боте-магазине издательства @publishellf_bot, бумажную версию в России – в издательстве Individuum, в Европе и мире – в конце лета в независимых книжных ✨

4 августа в 19:00 по Москве проведем онлайн-презентацию книги Елены Чернышовой «Инородное тело»🌸 участие в мероприятии бесплатное, необходима регистрация по ссылке до встречи!

«Картина мира» — размышления современной художницы Кристины Ятковской о природе искусства 🎨 цвета в этой книге играют решающую роль, каждому оттенку отводится отдельная глава. Кристина собирает их и смешивает со своими наблюдениями и озарениями, воспоминаниями и фантазиями. Здесь встречаются Дэвид Линч и Марсель Пруст, Винсент ван Гог и Дэвид Боуи, а материки и разные города становятся фоном для внутреннего пути художницы. Это текст о памяти, времени и страхе — и об искусстве, которое возникает на их пересечении обложка — белый холст, на котором кажд:ая читател:ьница может выложить свой узор из стикеров-цветов названий глав книги. так, кажд:ая становится художни:цей в мире этого текста, где всё — цвет, и всё — искусство 💫 дизайн обложки: Ксения Панягина бумажная версия книги доступна в России, а EPUB можно купить на сайте издательства и читать где угодно 🟡🔴делитесь в комментариях своей версией обложки 🔵⚫️🟢⚪️

Любовь как акт сопротивления: разговор с авторкой, переводчицей и издательницами романа Zungenbrecher 2 июля в 19:30 (мск) мы встречаемся с командой «Zungenbrecher» — дебютного романа Карины Папп, о котором давно хотели поговорить вместе. Книга вышла в апреле 2025 года в берлинском издательстве etece verlag на немецком языке, а в 2026-м появилась в русском переводе в белградском shell(f). Героиня романа Кира уезжает из Санкт-Петербурга учиться в Берлин и исследует свои желания — сквозь языки, тело, работу уборщицей в ресторане и любовь, которую авторка в посвящении называет «актом сопротивления». На встрече мы поговорим с теми, кто делал эту книгу. * Карина Папп — писательница, переводчица, продюсерка. Родилась в 1988 году в Латвии, с 2013 года живёт в Берлине. Переводила Крис Краус, Джоанну Уолш, Кэрри Дженкинс. Тексты выходили в журнале «Незнание», зине «Где-то», The Village, Soft Eis Magazine, антологии «Realitäten. 30 queer voices». * Аня Рахманько — переводчица с датского, немецкого и английского, благодаря которой на русском вышли Ольга Равн, Тове Дитлевсен, Кэтрин Мэнсфилд. Авторка графических романов «Странник», «Твой дедушка Вася», «Hinterhof». * Лайма Андерсон и Ира Юрьева — писательницы, издательницы, со-основательницы shell(f): коммунальной библиотеки и писательских воркшопов в Белграде. Карина расскажет, как появилась книга. Лайма и Ира — как устроено издательство и почему этот текст оказался в shell(f). Аня — каково переводить роман, в котором язык сам по себе главный герой. Спросить можно будет обо всём: как писались самые смелые сцены книги, в чём специфика письма на русском языке после начала войны, каково выпускать и переводить квирные тексты сегодня. Встреча только для участн_иц сообщества Cheers Queers. Регистрация в закрытом чате сообщества. Вступить в сообщество | О нас | Инстаграм

уже завтра говорим о любви с Кариной Папп, Аней Рахманько и участницами сообщества Cheers Queers ❤️

вышла книга Ани Макеевой «Вещички большие и малые»!👗 сделали рассылку по всем, кто оформили предзаказ. как и всегда просим проверить папку «спам», и если письма от нас нет и там, написать на: support@publishellf.com теперь книгу в формате epub можно купить в боте-магазине издательства @publishellf_bot и сразу получить файл 🌷

Голодное детство, эпидемия самоубийств, никуда без войны и оргий В летнем обзоре Ульяна Яковлева рассказывает о десяти книгах, всё ещё рассматривая книги, вышедшие в 2025 году, но новинки 2026 года уже наступают им на пятки.  Среди книг нового обзора — “Времени нет — есть букет колокольчиков” Людмилы Петрушевской, “Легенда о Карагай” Михаила Калужского, “Одиночества нет, ждите” Кати Крыловой, “Фьямет” Бориса Лейбова, “Поезд на Бали” Евгении Урсу и многое другое. Прочитать фрагменты обзора можно в карточках, а полностью — на нашем сайте. #лонгриды #книги #тамиздат

​(Не)вовремя мама — Наталья Авдеева Пищала от удовольствия пока читала, потом улеглось и я пролистала текст снова, чтобы взять цитат. И почувствовала, что у него есть отложенное воздействие, какой он мудрый, выверенный, основательный.

Если бы кто-то спросил, чего я хочу, я бы сразу ответила, что хочу долго смотреть в окно, потом в ванне опустить ноги в голубой таз с горячей водой и морской солью, натянуть шерстяные гетры и неподвижно лежать под одеялом с накрытой головой, слушать сквозняк в щели под дверью, потому что я буду лежать так долго, как сама захочу, пока люди будут уходить из квартиры утром. В центре круга находится пустота, я хочу заполнить её чем-то, чтобы мое тело принадлежало мне, хочу сама выбрать, что положить внутрь.

Время действия основной части романа приходится на девяностые, авто-героиня занимается в балетной школе, хотя хотела бы заниматься совсем не этим. Испытывает на себе свалившуюся взрослость: дисциплину, наказания, строгость. Балетный мир такой очаровательный со стороны, изнутри предстает грубым и изматывающим. Отчасти он формирует характер героини, и ее письмо.

В балете не учат говорить, ученики с трудом пересказывают параграфы из учебников. Наша речь — это тело, только язык этот какой-то вымышленный или вымерший. Он калечит, перематывает, сравнивает. Я совсем не умею заботиться о своём теле.Хочу научиться любить его целиком, как я люблю каждое слово в этом тексте. Это получилось не сразу. В начале все слова у меня были перебинтованы, кричали о помощи, они до сих пор неуверенные и часто падают, но я подвязываю, как молодые и хрупкие стебли помидоров, каждое.

После очередного взвешивания героиню отчисляют из школы и жизнь теряет ориентиры. Второй раз ориентиры теряются окончательно, когда героиня узнает о своей беременности будучи еще школьницей.

Я уговариваю себя писать этот текст. Целые абзацы плохо крепятся друг к другу, не приживаются, если бы можно было печатать слова между строк, их следовало поместить туда. Там и моё место, между чем-то, где прежнее уже изменилось, но ещё не стало другим. Это не имеет ко мне никакого отношения.

Текст фрагментарный, в основное повествование гармонично вшиваются факты космических, научных, технических, литературных достижений и событий. Я считала такую работу с фактами, как опору. Из текста мы узнаем, что у героини не сохранилось дневников, телесной памяти о беременности, всего несколько пленочных снимков. Личная история осмысляется через историю мировую, через судьбам других писательниц со схожим опытом. Язык образный, плотный, символический. Иногда создается впечатление, что что-то упустил и хочется вернуться. Так, например, сюжетная линия с цветами изумительна, линия с цветом потрясающая, но местами одна как будто перетягивает смыслы другой. Мне выпало счастье познакомиться с Наташей несколько лет назад и прочитать первые фрагменты ее текста. То, как Наташа подходит к работе, ее упорство, бескомпромиссность говорит о ее большом таланте и писательских мощностях. На тот момент, в современной русскоязычной литературе мне не встречались тексты о ранней беременности и соло-материнстве. Наташина книга вышла, когда я зыканчивала редактуру над Maternity Leave. В то время я не читала ничего, что было бы так или иначе о материнстве. Важно было сохранить язык и образы такими, какими они пришли мне в тот период. Поэтому сейчас с большим удовольствием прочитала текст Наташи, прочитала Тело Бакуниной, сборник Поймать мать, буду читать Яд Тани Коврижки, Инородное тело Елены Чернышовой. Когда я читаю об усталости от автофикшна без конкретики и имен, мне странно, особенно от критиков. Я не понимаю, что значит эта формулировка. Это как устать смотреть в окно на свой двор, устать осмыслять происходящее. У меня лично нет необходимости отвлекаться от реальности, жизнь и так стишком короткая и утекает сквозь пальцы, а опыт чтения позволяет мне проживать ее еще полнее и богаче.

Я хочу обнять словами каждую шестнадцатилетнюю женщину, девочку, увидевшую положительный результат в тесте на беременность. Таких, как я, тысячи.

#субботняякнига