"Проспект" Книги и люди
Open in Telegram
Официальный канал издательства «Проспект» и сайта litgid.com. Всё о книгах, авторах и читателях: новинки, подборки, рекомендации и розыгрыши. Читай, вдохновляйся, выигрывай! Спам, реклама - блок!❌
Show more3 490
Subscribers
+124 hours
+97 days
+3430 days
Posts Archive
✉️Вот так когда-то выглядели письма, написанные «крестом»
Когда почта еще только развивалась, письма отправляли без конвертов. Текст письма писали на одной стороне, а на оборотной указывали адрес. Но иногда письмо не умещалось, а платить за доп. вес и лист бумаги очень не хотелось…
Поэтому приходилось писать перпендикулярно, а иногда, когда особенно много хотелось сказать, и по диагонали.
📎Письмо, написанное вдоль, поперёк и по диагонали (1837 г.)
Дойти до ручки. До какой такой ручки — и при чём тут калач?
✏️Мы произносим это выражение почти каждый день, но редко задумываемся, что «ручка» — вполне буквальная. У старинного русского калача была особая дужка, за которую его держали на улице.
Саму ручку часто не ели: её выбрасывали или отдавали нищим. Тот, кто был вынужден подбирать эти остатки, действительно доходил до ручки.
Журнал "Иллюстрированная Россия" № 3 от 15 января 1927 г.
Рубрика «Часы досуга»:
«Положите на спинку стула кусочек сахару и, встав на стул в позу, указанную на рисунке, попытайтесь ртом взять сахар»Пробовать не советуем 😉
Repost from Алексей Исаев. «Железный ветер»
Хороший памятник поставили. Исторической действительности соответствует, пограничные столбы на Сахалине сломали. Границы изменились.
А что хризантема до сих пор госсимволика Японии, так что нельзя в кино потопление кораблей японского флота показывать? Правда что ли?
Книжный рай на ММКЯ: ждем вас на F-14 (до 6 сентября)! 📖
Друзья, мы рады пригласить вас на наш стенд на Московской международной книжной ярмарке. В этом году мы подготовили для вас уникальную коллекцию — от подарочных изданий до ароматизированных книг.
Что вас ждет на стенде F-14:
1. Историческая литература — широкая подборка изданий на любой вкус.
2. Серия «Роман с книгой» — наша визитная карточка: любимая классика в удобном карманном формате (покеты).
3. Подарочные издания в эксклюзивных переплётах.
4. Специально к ярмарке!
Мы привезли на ММКЯ книгу «Мосфильм. Национальное достояние. 100 лет истории киностудии и кинопроизводства» — уникальное издание, посвященное вековой истории легендарной киностудии. Редкие архивные фотографии, история создания культовых фильмов, тайны кинопроизводства. Эксклюзивно представлена только на нашем стенде!
5. Эксклюзивные проекты нашего стенда:
• Ароматизированная серия «Introvert Books» — на стенде вы сможете не только посмотреть, но и вживую познакомиться с ароматами каждой книги. Приходите нюхать!
• Коллаборация с парфюмерной мастерской «Jujube Cat» для серии в стиле Тима Бертона. Каждая книга дополнена ароматизированной закладкой, созданными вручную специально под произведение.
Приходите знакомиться с новинками, вдыхать ароматы книг и выбирать лучшее для своей коллекции.
Ждем вас до 6 сентября на стенде F-14!
https://t.me/zapiski_esakov/625
Друзья, уже совсем скоро вас ждет увлекательное путешествие по Криминальному Петербургу!! Работа над книгой кипит! Ждем с нетерпением😉
«Куда прикажете?» Извозчик в русской классике
✏️Извозчик в русской литературе — один из самых вездесущих и в то же время незаметных, фоновых персонажей.
Существовали разные типы извозчиков:
🔘«Ванька»: Бедный деревенский парень на плохой лошади и в старой одежде, обслуживающий в основном кухарок и рабочих; символ нужды и бесприютности.
🔘«Лихач»: Франтовской извозчик на ухоженном скакуне для богатых господ; частый спутник ночной кутежной жизни.
🔘«Ломовой»: Занятый тяжелой кладью рабочий извозчик.
💰Стоимость услуг оценивалась по-разному.
Например, у Гоголя Дуняшка в «Женитьбе» сообщает:
«Порядили за гривенника извозчика и уехали».Гривенник — 10 копеек. 📊Стоимость поездки могла быть совсем небольшой — но всё равно оставалась предметом торга. У Мамина-Сибиряка этот торг выглядит особенно наглядно:
«Извозчик запросил с Ляховского пятиалтынный, а он давал гривенник».Пятиалтынный — 15 копеек. 📃 И особенно интересно, что извозчик в классике бывает частью социального портрета героя. У Чехова в «Степи» дядя Егорушки считает езду на извозчиках роскошью:
«Такую слабость, как езда на извозчиках, дядя позволял себе только в исключительных случаях и по большим праздникам».
😷Еще один занимательный памятник русской смеховой литературы: «Лечебник на иноземцев» .
Произведение пародирует медицинские книги и содержит абсурдные рецепты, например:
2. Крепителныя ахинейския статьи, им же пристоитъ: Егда у кого будетъ понос, взять девичья молока 3 капли, густово медвежья рыку 16 золотников, толстого орловаго летанья 4 аршина, крупнаго кошечья ворчанья 6 золотников, курячья высокого гласу пол фунта, водяной струи, сметив по цыфирю на выкладку, ухватить без воды и разделить, яко доброй шелкъ без охлопья, длинникомъ на пол десятины, мимоходом по писцовой книге. 4. Того ж лекарства животъ и сердце крепитъ: Взять женскаго плясания и сердечнаго прижимания и ладоннаго плескания по 6 золотников, самого тонкаго блохина скоку 17 золотниковъ, и смешати вместо и вложить в ледяную в сушеную иготь и перетолочь намелко железным пестомъ, и принимать 3 дни не етчи, на тще сердце, в четвертый день поутру рано, после вечерень, по 3 конопляные чаши, принимать вровень, не переливая, а после того будет принимать самой лехкой прием. 9. А буде которой иноземецъ заскорбитъ рукою, провертеть здоровую руку буравом, вынять мозгу и помазать болная рука, и будетъ здравъ без обеихъ рукъ.
Пахнет осенью.
А я люблю российскую осень. Что-то необыкновенно грустное, приветливое и красивое. Взял бы и улетел куда-нибудь вместе с журавлями.
— Чехов, 1891 г.
🔅С первым днем осени, друзья!✏️В 1920 году в голодном Петрограде Анне Ахматовой досталась большая жестянка с питательной витаминной «мукой» Nestlé.
Сейчас трудно представить, что это значило тогда. Одна чайная ложка такого концентрата, разведённая в воде, казалась почти полноценным обедом, а вся жестянка была настоящим сокровищем.
📤Однажды у Ахматовой собрались гости. Когда все начали расходиться, Корней Чуковский замешкался и вышел несколько позже других. Ахматова вдруг выбежала за ним на лестницу и совершенно буднично сказала:
«Это для вашей… для дочки… Для Мурочки…»И отдала ему всю жестянку. ⚡️Чуковский пытался отказаться, говорил, что это невозможно, что он не может взять такое сокровище. Но Ахматова просто закрыла дверь и, сколько он ни звонил, не открывала.
Анонс! 🦇
В сентябре в серии «Роман с книгой» выходит «Дракула» Брэма Стокера.
Письма. Дневники. Записки безумцев. Граф из Трансильвании, лондонские туманы и страх, который пробирает до костей. Классика готического романа, по которой сняты десятки фильмов, но книга все равно страшнее.
Перевод — Нина Сандрова. Полный текст, без сокращений.
В оформлении, как у всех книг серии:
— иллюстрации Эдгара Холлоуэя;
— информативные клапаны на обложке;
— закладка в подарок во всем тираже.
И бонус, которого не было в других изданиях:
Мы восстановили то, что долгие годы оставалось за кадром. В оригинале «Дракулы» есть яркий эпизод: старый моряк с йоркширским диалектом, который рассказывает Мине и Люси местные предания. Именно от него героини узнают о могиле самоубийцы — той самой, где Дракула позже найдет свое первое убежище после высадки в Англии. Старик говорит о моряках, о пустых могилах под плитами и о том, как море забирает своё.
В классическом переводе Сандровой этот фрагмент был сокращен — диалект сложен для передачи, и значительная часть речи моряка исчезла. Вместе с ней ушли фольклорный подтекст, местный колорит и важные смысловые связки.
Мы перевели эту историю полностью. Эксклюзивно для нашего издания. Теперь эпизод с моряком звучит так, как задумывал Стокер, — со всеми деталями, поверьями и той самой мрачной атмосферой, которая делает роман живым.
Скоро покажем развороты. Следите за новостями!
#РоманСКнигой #Дракула #БрэмСтокер #НинаСандрова #ЭдгарХоллоуэй #анонс #новинка #Проспект #Книги #Классика
