Юридична Швеція для українців
Open in Telegram
"Юридична Швеція для українців" — це канал для тих, хто цікавиться законодавством Швеції. Тут ви знайдете актуальні новини, роз'яснення законодавства, зміни в правових нормах та іншу корисну інформацію про шведське право українською мовою.
Show more4 242
Subscribers
+1224 hours
+677 days
+31730 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+77
in 0 channels
August '26
+339
in 0 channels
Get PRO
July '26
+83
in 0 channels
Get PRO
June '26
+129
in 0 channels
Get PRO
May '26
+174
in 0 channels
Get PRO
April '26
+178
in 0 channels
Get PRO
March '26
+300
in 0 channels
Get PRO
February '26
+339
in 2 channels
Get PRO
January '26
+532
in 1 channels
Get PRO
December '25
+201
in 1 channels
Get PRO
November '25
+194
in 1 channels
Get PRO
October '25
+266
in 0 channels
Get PRO
September '25
+249
in 1 channels
Get PRO
August '25
+263
in 3 channels
Get PRO
July '25
+181
in 1 channels
Get PRO
June '25
+231
in 3 channels
Get PRO
May '25
+212
in 2 channels
Get PRO
April '25
+787
in 3 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 08 September | +3 | |||
| 07 September | +13 | |||
| 06 September | +8 | |||
| 05 September | +10 | |||
| 04 September | +6 | |||
| 03 September | +16 | |||
| 02 September | +3 | |||
| 01 September | +18 |
Channel Posts
Repost from #Hug - Help Ukraine Gothenburg
💙💛 Друзі, у нас з’явилося кілька вільних місць — тож запрошуємо вас приєднатися до нас уже завтра!
9 вересня у Гетеборзі Help Ukraine Gothenburg (HUG) разом із партнерами Reach for Change та MIELI Mental Health Finland підбиватиме підсумки проєкту FRID — проєкту підтримки ментального здоров’я та інтеграції українців у Швеції.
Ми поділимося тим, як реалізовували проєкт на практиці, яких результатів вдалося досягти, що ми дізналися від самих учасників та які підходи до підтримки ментального здоров’я й інтеграції справді працюють.
Для нас це також можливість поговорити ширше про те, що допомагає українцям у Швеції відновлюватися, знаходити нові соціальні зв’язки, відчуття приналежності та ставати активною частиною суспільства.
📅 9 вересня
🕐 13:00–17:00
📍 Scaniasalen, Chalmersplatsen 1, Göteborg
💬 Мова заходу: англійська
💻 Долучитися можна також онлайн
Якщо ви працюєте з українцями у Швеції, цікавитеся темами ментального здоров’я та інтеграції або просто хочете дізнатися більше про наш досвід — будемо дуже раді бачити вас серед гостей.
👉 З’явилося кілька вільних місць, реєстрація ще відкрита:
https://www.addevent.com/event/lp93k4kv4z5w
❗️Зверніть увагу: попередня реєстрація обов’язкова як для участі офлайн, так і для приєднання до онлайн-трансляції.
До зустрічі завтра! 💙💛
| 2 | GDPR, Lexbase і нове рішення Суду ЄС
Привіт усім!
Ми з вами зовсім недавно обговорювали GDPR, зйомку людей у публічних місцях і чому у Швеції так багато інформації про людину можна знайти онлайн.
Я вже писала окремий допис про MrKoll, Ratsit, Lexbase та інші подібні сайти.Можна почитати тут .
Там я пояснювала, чому така система взагалі існує у Швеції.
Якщо коротко, у Швеції дуже сильний конституційний захист свободи слова та інформації. Сайт може отримати свідоцтво видавця (utgivningsbevis) і захист за Конституційним законом про свободу вираження поглядів (Yttrandefrihetsgrundlagen, YGL).
У шведському Законі про захист персональних даних (dataskyddslagen) також написано, що GDPR не застосовується тією мірою, якою це суперечило б шведським конституційним законам про свободу слова та друку.
Ще влітку з’явилося рішення Суду Європейського Союзу, яке трохи прояснило цю конструкцію.
Справа стосується Lexbase.
Чоловіка засудили у Швеції ще у 2011 році. Інформація про вирок багато років залишалася доступною через Lexbase. Він попросив компанію видалити його персональні дані. Компанія цього одразу не зробила, і чоловік звернувся до суду та вимагав 300 000 крон компенсації за порушення GDPR.
Lexbase має свідоцтво видавця (utgivningsbevis) і посилався на те, що через конституційний захист GDPR у цій ситуації не застосовується.
Районний суд Аттунди (Attunda tingsrätt) звернувся до Суду ЄС.
Суд ЄС сказав, що Швеція може робити винятки з певних правил GDPR для журналістської, академічної, художньої та літературної діяльності. Але не можна поширювати ці винятки на будь-яку іншу обробку персональних даних лише через те, що вона має захист за національним законодавством.
Окремо Суд пояснив, що можна вважати журналістською діяльністю.
Мета має бути у поширенні інформації, думок або ідей. Суд також дивиться на те, що відбувається з матеріалом до публікації: чи його відбирають і опрацьовують, чи є редакційна лінія, чи дотримуються журналістських правил, чи перевіряють факти.
Наприклад, журналіст бере судове рішення, читає його, перевіряє обставини і пише матеріал. Або аналізує сотні вироків і пише про судову практику.
Lexbase працює інакше. Сервіс збирає судові рішення і дає можливість будь-кому отримати до них доступ за гроші.
Суд ЄС звернув увагу, що з матеріалів справи не видно, щоб ці документи проходили редакційну обробку перед публікацією або щоб при їх публікації застосовувалися журналістські професійні правила.
Остаточно це ще має перевірити районний суд Аттунди.
Навіть якщо діяльність є журналістською, Швеція не може прибрати всі права людини за GDPR.
Чи перестане Lexbase або MrKoll виставляти персональні дані?
Поки ні. Суд ЄС не сказав, що всі подібні сайти порушують GDPR.
Але самого свідоцтва видавця (utgivningsbevis) вже недостатньо, щоб просто послатися на конституційний захист. Треба дивитися, чим сайт займається і чи справді ця діяльність відповідає вимогам винятку для журналістики.
Шведські суди, орган із захисту персональних даних (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) та законодавець уже давно займаються питанням таких баз.
Система, де комерційний сайт може публікувати великі масиви персональних даних під захистом правил про свободу слова, давно викликає питання щодо приватності.
Тепер до цього маємо ще й рішення Суду ЄС.
——— 🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden) | 1 |
| 3 | GDPR, Lexbase і нове рішення Суду ЄС
Привіт усім!
Ми з вами зовсім недавно обговорювали GDPR, зйомку людей у публічних місцях і чому у Швеції так багато інформації про людину можна знайти онлайн.
Я вже писала окремий допис про MrKoll, Ratsit, Lexbase та інші подібні сайти.Можна почитати тут .
Там я пояснювала, чому така система взагалі існує у Швеції.
Якщо коротко, у Швеції дуже сильний конституційний захист свободи слова та інформації. Сайт може отримати свідоцтво видавця (utgivningsbevis) і захист за Конституційним законом про свободу вираження поглядів (Yttrandefrihetsgrundlagen, YGL).
У шведському Законі про захист персональних даних (dataskyddslagen) також написано, що GDPR не застосовується тією мірою, якою це суперечило б шведським конституційним законам про свободу слова та друку.
Ще влітку з’явилося рішення Суду Європейського Союзу, яке трохи прояснило цю конструкцію.
Справа стосується Lexbase.
Чоловіка засудили у Швеції ще у 2011 році. Інформація про вирок багато років залишалася доступною через Lexbase. Він попросив компанію видалити його персональні дані. Компанія цього одразу не зробила, і чоловік звернувся до суду та вимагав 300 000 крон компенсації за порушення GDPR.
Lexbase має свідоцтво видавця (utgivningsbevis) і посилався на те, що через конституційний захист GDPR у цій ситуації не застосовується.
Районний суд Аттунди (Attunda tingsrätt) звернувся до Суду ЄС.
Суд ЄС сказав, що Швеція може робити винятки з певних правил GDPR для журналістської, академічної, художньої та літературної діяльності. Але не можна поширювати ці винятки на будь-яку іншу обробку персональних даних лише через те, що вона має захист за національним законодавством.
Окремо Суд пояснив, що можна вважати журналістською діяльністю.
Мета має бути у поширенні інформації, думок або ідей. Суд також дивиться на те, що відбувається з матеріалом до публікації: чи його відбирають і опрацьовують, чи є редакційна лінія, чи дотримуються журналістських правил, чи перевіряють факти.
Наприклад, журналіст бере судове рішення, читає його, перевіряє обставини і пише матеріал. Або аналізує сотні вироків і пише про судову практику.
Lexbase працює інакше. Сервіс збирає судові рішення і дає можливість будь-кому отримати до них доступ за гроші.
Суд ЄС звернув увагу, що з матеріалів справи не видно, щоб ці документи проходили редакційну обробку перед публікацією або щоб при їх публікації застосовувалися журналістські професійні правила.
Остаточно це ще має перевірити районний суд Аттунди.
Навіть якщо діяльність є журналістською, Швеція не може прибрати всі права людини за GDPR.
Чи перестане Lexbase або MrKoll виставляти персональні дані?
Поки ні. Суд ЄС не сказав, що всі подібні сайти порушують GDPR.
Але самого свідоцтва видавця (utgivningsbevis) вже недостатньо, щоб просто послатися на конституційний захист. Треба дивитися, чим сайт займається і чи справді ця діяльність відповідає вимогам винятку для журналістики.
Шведські суди, орган із захисту персональних даних (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) та законодавець уже давно займаються питанням таких баз.
Система, де комерційний сайт може публікувати великі масиви персональних даних під захистом правил про свободу слова, давно викликає питання щодо приватності.
Тепер до цього маємо ще й рішення Суду ЄС.
———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden) | 1 149 |
| 4 | У мене сьогодні питання до тих, хто має більше досвіду з Instagram, ніж я.
З Telegram я вже більш-менш навчилася жити 😁 Я веду канал давно, ви тут уже багато про мене знаєте, знаєте, як я працюю, що я роблю і чого не роблю. Тому тут мені вже дуже рідко пишуть щось таке, від чого я трохи зависаю.
А от зараз я почала активніше вести Instagram. Людей там підписується досить багато, і разом з цим я відкриваю для себе абсолютно новий формат комунікації 😁
«Срочно нужен юрист» — то вже навіть не рахуємо.
Моє улюблене зараз — коли мені просто скидають номер телефону і пишуть:
«WhatsApp».
Все.
Ні «добрий день», ні хто ви, ні з якого питання, ні навіщо мені ваш номер. Просто номер телефону і назва месенджера 😁
Ще дуже популярне:
«А можна з вами дві хвилинки поговорити?»
Я вже приблизно розумію, що юридичних питань на дві хвилинки не існує 😁
Ну і голосові повідомлення.
Я взагалі голосові слухаю тільки від друзів, людей, яких добре знаю, або якщо людина спочатку запитала, чи мені комфортно отримати голосове. Але в Instagram цілком нормально першим повідомленням отримати голосове від людини, з якою ми ніколи не спілкувалися. І воно може бути далеко не на дві хвилини.
І от у мене питання до тих із вас, хто давно веде Instagram або багато через нього комунікує з людьми.
Це колись проходить? 😁
Коли аудиторія трохи більше тебе знає, вона поступово розуміє, як з тобою комунікувати — як тут у Telegram? Чи Instagram просто такий і треба змиритися, що номери телефонів без контексту, «дві хвилинки поговорити», голосові і «срочно» тепер будуть зі мною завжди?
Бо як користувач Instagram я там давно. Але мій Instagram до останнього часу — це рецепти, щось про ШІ і ще якась дурня, яку мені вирішив показати алгоритм 😁
А от вести Instagram я тільки вчуся. І поки що на дуже базовому рівні.
Тому тут точно є люди досвідченіші за мене. Розкажіть: це початкова стадія і потім стає легше, чи мені просто треба прийняти нову реальність? 😁 | 1 365 |
| 5 | 📱 Нагадую: сьогодні о 15:00 протестують SE-Alert
Сьогодні, 7 вересня о 15:00, у Stockholms län та Gotlands län протестують нову систему оповіщення SE-Alert. Одночасно пролунає сирена Hesa Fredrik.
Телефон може раптово видати різкий сигнал на максимальній гучності, завібрувати та показати повідомлення — навіть у беззвучному режимі. Сигнал триватиме приблизно 10 секунд.
Не лякайтеся — це лише тест. Нічого робити не потрібно.
Повідомлення можуть отримати також люди в Uppsala, Södermanland та Västmanland.
Розкажіть про тест дітям, старшим людям і тим, кого раптовий гучний сигнал може налякати. | 1 751 |
| 6 | Що робити, якщо в садочку чи школі studiedag? 👶
Привіт всім!
Цей допис буде корисний тим, у кого є діти, хто працює і має право на батьківські виплати (föräldrapenning) у Швеції. Якщо права на такі виплати немає, то, на жаль, цей варіант не допоможе.
Для всіх інших, думаю, дуже знайома історія: studiedag, planeringsdag, APT і всі інші прекрасні речі, які садочки та школи люблять ставити посеред робочого тижня 😁 У нас, наприклад, таке трапляється регулярно.
І от у вас робочий день, дитину залишити ні з ким, а садочок чи школа закриті.
Що робити?
Відповідь досить проста.
Взяти лікарняний для догляду за дитиною (VAB) не можна.
Якщо дитина здорова, а садочок чи школа просто закриті через studiedag, planeringsdag або APT, це не дає права на VAB.
Але можна використати день батьківської виплати (föräldrapenning), якщо у вас залишилися такі дні.
Ви берете вихідний на роботі, залишаєтесь із дитиною і отримуєте за цей день батьківську виплату.
Якщо у вас не виходить самій бути з дитиною, то частину своїх днів батьківської виплати можна передати іншій людині.
І це не обов’язково має бути другий із батьків.
Наприклад, дні можна передати бабусі, дідусю, іншому родичу або навіть другу чи подрузі, які залишаться з вашою дитиною замість вас.
Якщо батьки мають спільну опіку над дитиною, кожен із них може передати іншій людині до 45 днів. Якщо ви єдиний опікун дитини до 90 днів.
Людина, якій ви передали день, має в цей час доглядати за дитиною і не працювати.
Батьківську виплату за цей день отримує вже ця людина в Försäkringskassan.
Тому якщо наступного разу відкриєте календар і побачите прекрасне слово STUDIEDAG посеред робочого тижня 😁 перевірте, чи залишилися у вас дні батьківської виплати.
А якщо самим залишитися вдома ніяк то можна перевірити можливість передати день іншій людині.
Детальніше на сайті Försäkringskassan
———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden) | 1 921 |
| 7 |  У понеділок, 7 вересня о 15:00, у Stockholms län та Gotlands län вперше протестують нову систему оповіщення населення SE-Alert. Одночасно відбудеться звичний квартальний тест вуличної сирени Hesa Fredrik.
Якщо ви перебуватимете в зоні тестування, телефон може раптово видати різкий сигнал на максимальній гучності, завібрувати та відобразити текстове повідомлення. Сигнал триватиме приблизно 10 секунд і може пролунати навіть у беззвучному режимі.
Це лише тест. Нічого робити не потрібно.
Повідомлення можуть отримати також люди в Uppsala, Södermanland або Västmanland. SE-Alert передає сигнал через мобільні вежі, а їхнє покриття не закінчується точно на межі län.
Щоб отримати повідомлення, потрібно:
• мати сумісний смартфон з актуальним програмним забезпеченням;
• бути підключеним до мобільної мережі;
• перебувати в зоні тестування.
Жодного застосунку або реєстрації не потрібно. Система не прив’язана до власника абонемента, тому повідомлення можуть отримати також діти та туристи.
⚠️ Чи можна вимкнути SE-Alert?
Деякі види попереджень можна вимкнути в налаштуваннях телефону. Проте Myndigheten för civilt försvar наполегливо рекомендує залишити цю функцію увімкненою, адже вона створена для попередження про серйозну небезпеку та може врятувати життя.
Якщо ви хочете уникнути лише тестового сигналу, краще вимкнути або відкласти телефон на час тестування, а не відключати попередження в налаштуваннях.
Найвищий рівень попередження — flyglarm, тобто сигнал повітряної тривоги, — вимкнути неможливо.
📌 Наступний тест відбудеться 7 грудня о 15:00 на всій території Швеції.
Якщо у вас немає смартфона, інформацію VMA і надалі можна отримати через радіо, телебачення, SMS, спеціальні застосунки та вуличну сирену Hesa Fredrik.
Розкажіть дітям, старшим людям та тим, кого раптовий гучний сигнал може налякати, про проведення тесту.
📎 Детальніше: Myndigheten för civilt försvar
Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF). | 2 022 |
| 8 | 💸 На рахунок прийшли невідомі гроші: що робити?
Привіт всім!
У Швеції до походження грошей ставляться досить серйозно, тому зі своїми банківськими рахунками треба бути уважними.
Нещодавно мені розповіли ситуацію, коли людина очікувала певну виплату. На рахунок прийшла невелика сума, і вона не звернула особливої уваги, хто саме її переказав. Потім перевела гроші на власний накопичувальний рахунок. Звичайна життєва ситуація.
Приблизно через рік з’ясувалося, що кошти, які людина отримала і не перевірила від кого і що були частиною шахрайської схеми про яку ця людина вже дізналася від поліції. Тепер щодо людини проводять розслідування про можливе відмивання коштів, адже вона не вчинила ніяких активних дій чи не повідомила про ці кошти, які думали надійшли від того кого вона їх очікувала.
У Швеції діє законодавство проти відмивання коштів — anti-money laundering, AML. Банки повинні знати своїх клієнтів, контролювати операції та реагувати на незвичний рух грошей.
Тому банк може запитати, хто і за що вам заплатив, чому кошти переказали далі та чи маєте ви договір, рахунок або розрахунок зарплати.
Якщо виникає обґрунтована підозра, банк повинен повідомити фінансову поліцію.
Поліція не може без причини відкрити ваш рахунок і переглядати все, що захоче. Але в межах кримінального розслідування уповноважені органи можуть швидко встановити, у яких банках людина має рахунки, а потім витребувати потрібні банківські відомості.
Для початку перевірки ще не потрібні докази, достатні для обвинувального вироку. Значення можуть мати самі операції: від кого надійшли гроші, куди та як швидко їх перемістили і чи може людина пояснити їх походження.
У згаданій ситуації навіть переказ грошей на власний накопичувальний рахунок став однією з обставин, яку перевіряє поліція. Це не доводить злочину, але показує, що звичайна для вас дія може викликати запитання.
Що робити, якщо прийшов незрозумілий платіж?
• Перевірте ім’я або номер відправника, суму та призначення платежу.
• Якщо очікували зарплату, компенсацію чи іншу виплату, уточніть у платника, яку суму та з якого рахунку він переказав.
• Не витрачайте, не знімайте й не переміщуйте гроші, поки не з’ясуєте їх походження.
• Якщо невідома людина пише, що помилилася, не переказуйте кошти на вказаний нею рахунок. Зверніться до банку та дійте за його інструкціями.
• Збережіть інформацію про платіж, листування та документи.
• Якщо підозрюєте шахрайство, зверніться до поліції за номером 114 14.
Не погоджуйтеся приймати або переказувати чужі гроші через свій рахунок. Навіть якщо про це просить друг чи подруга.
«Прийми гроші», «перешли далі», «зніми готівку», «мій рахунок не працює» — це може бути така собі історія в довгостроковій перспективі. Ви не знаєте, звідки походять ці кошти. А в банківській історії залишаться саме ваше ім’я та ваш рахунок.
Поліції називає людину, через рахунок якої переміщують злочинні кошти, penningmålvakt і рекомендує не давати свої банківські рахунки в користування.
⚖️ Яка відповідальність?
Саме надходження невідомих грошей ще не робить людину винною.
Оцінюватимуть, що вона знала, чи мала причини запідозрити щось неладне та що зробила з коштами.
За необережне відмивання коштів (penningtvättsförseelse) можуть притягнути до відповідальності, якщо людина не знала про злочинне походження грошей, але мала достатні підстави це припустити. Покарання — штраф або позбавлення волі до шести місяців.
За відмивання коштів (penningtvättsbrott) передбачено до двох років позбавлення волі.
З 13 липня 2026 року посилили вимоги щодо vandel — законослухняності та дотримання правил, зокрема у міграційних справах.
Судимість не означає одразу відмови у дозволі на проживання, але Migrationsverket може врахувати її під час індивідуальної оцінки. Особливо це може вплинути на отримання постійного дозволу.
Тому перевіряйте не лише суму, а й відправника.
Проблема може з’явитися не одразу, а через місяці або навіть роки. І будьте обережні з вашими рахунками: не знімайте та не кладіть часто готівку, бо це же може зацікавити банк. | 2 013 |
| 9 | ———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden) | 1 |
| 10 |  Швеція виплачує українцям гроші за повернення додому?
Привіт усім!
Учора подруга, яка живе в Україні, надіслала мені допис з українського телеграм-каналу про те, що Швеція нібито виплачує українцям до 55 000 євро за повернення додому. Люблю таке і тема для допису зʼявилася 😄
Така виплата у Швеції справді є. Вона називається återvandringsbidrag — допомога на добровільне повернення. З 1 січня 2026 року можна отримати:
• 350 000 крон на одного дорослого;
• 25 000 крон на дитину;
• максимум 600 000 крон на одне домогосподарство.
Але ці гроші виплачують не всім іноземцям і не всім українцям.
Право на виплату мають люди, які отримали дозвіл на проживання на певних підставах.
Наприклад, як біженці або особи, які потребують додаткового захисту.
Є також вимога щодо дати отримання дозволу та інші умови.
Українці, які мають дозвіл за Директивою про тимчасовий захист, отримати цю виплату не можуть. Це навіть вказано на сайті Міграційної .
Тобто окремі українці можуть мати право на ці гроші, якщо вони отримали дозвіл на проживання на іншій підставі, яка входить до встановленого переліку. Але сама наявність тимчасового захисту права на цю виплату не дає.
Чому я про це пишу? Бо останнім часом знову почалася хвиля повідомлень: «мені сказали», «одна українка казала», «знайома сказала, що для возз’єднання не треба виїжджати» — і далі за списком.
«Бабка бабці сказала» завжди цікаво обговорити 😁 Але не варто на цьому будувати рішення, від яких залежить ваш дозвіл на проживання, сім’я чи гроші.
Перевіряйте джерело, дату і кого конкретно стосується правило. І все, що читаєте — навіть у мене, — беріть, як кажуть шведи, med en nypa salt. З дрібкою солі. Критичне мислення наше все.
———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців | 2 129 |
| 11 |  З 1 вересня 2026 року у Швеції набрала чинності нова постанова — Förordning (2026:600) om kommuners skyldighet att ställa hyresgarantier. За певних умов комуни тепер зобов’язані надавати hyresgaranti сім’ям із дітьми, яким така підтримка потрібна, щоб отримати постійне житло в оренду.
Hyresgaranti — це порука комуни перед орендодавцем (hyresvärd) за виконання орендарем своїх зобов’язань за договором оренди. Тобто, комуна виступає поручителем (borgensman). Якщо орендар не виконає зобов’язання, яке охоплює така порука, за певних умов комуні доведеться заплатити орендодавцю.
Hyresgaranti не означає, що комуна шукає вам квартиру або оплачує вашу оренду. Також вона не зобов’язує орендодавця укладати з вами договір. Навіть за наявності hyresgaranti орендодавець сам вирішує, чи приймати вас як орендаря.
Комуна зобов’язана надати hyresgaranti, якщо одночасно виконуються умови, передбачені новою постановою:
— людина проживає у відповідній комуні. Йдеться про комуну, де людина постійно проживає або з якою має найтісніший зв’язок, тобто комуну проживання (bosättningskommun);
— людині потрібне постійне орендне житло (permanentbostad med hyresrätt) із правом на продовження договору;
— у домогосподарстві є дитина, про яку йдеться у 96 kap. 4, 5 або 5 a § Кодексу соціального страхування (socialförsäkringsbalken);
— сім’ї потрібна hyresgaranti, щоб закріпитися на ринку житла;
— житло, якого стосується hyresgaranti, знаходиться в цій комуні.
За постановою, hyresgaranti надається (ставиться) на щонайменше шість місячних орендних плат і діє щонайменше два роки.. У випадках, коли орендар не платить, комуні доведеться виконати свою поруку перед орендодавцем і здійснити оплату, а потім вимагати ці гроші назад від орендаря.
Hyresgaranti існувала й раніше, але тепер, за умовами, встановленими в постанові, комуна зобов’язана надати її.
У законодавчих матеріалах також зазначається, що hyresgaranti може збільшити можливість отримати договір оренди у перші руки (förstahandskontrakt) та зменшити ризик нестабільної житлової ситуації, виселення або бездомності для сімей із дітьми.
Якщо вам потрібна hyresgaranti, звертайтеся до своєї комуни та запитуйте про hyresgaranti відповідно до Förordning (2026:600).
Стосовно,тих, хто перебуває у Швеції за Директивою про тимчасовий захист.
У самій постанові немає окремої вимоги щодо громадянства, конкретного виду дозволу на проживання чи наявності персонального номера. У постанові є умова, що домогосподарству має бути дитина, про яку йдеться у 96 главі. 4, 5 або 5 a § Кодексу соціального страхування (socialförsäkringsbalken). Параграфи, на які відсилає нова постанова, стосуються сімей із дітьми та сформульовані в контексті застрахованої особи (försäkrad) і різних ситуацій проживання дитини.
Водночас у самій Förordning (2026:600) не написано, що батьки повинні отримувати житлову допомогу (bostadsbidrag), мати право на неї або бути застрахованими у Швеції саме для цієї виплати. Постанова говорить лише про «дитину, про яку йдеться у 96 kap. 4, 5 або 5a §».
Тому ми поки не хочемо робити висновок, чи законодавець використав цю відсилку лише для визначення сімейних ситуацій із дітьми, чи вона також має значення для статусу батьків у системі соціального страхування. Для українців із тимчасовим захистом це питання особливо актуальне, оскільки для цієї групи діють спеціальні правила щодо соціального страхування та права на житлову допомогу (bostadsbidrag).
А якщо hyresgaranti потрібна вам уже зараз, ми все одно радимо звернутися до своєї комуни письмово та попросити перевірити ваше право саме відповідно до Förordning (2026:600).
Не робіть самостійно висновок, що ця можливість вас точно не стосується. Нехай комуна розгляне вашу ситуацію та пояснить, як вона застосовує нові правила.
Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF). | 1 900 |
| 12 | 📌 Податкове резидентство у Швеції: пропонують нові чіткі критерії
Привіт усім!
27 серпня уряд подав законодавчу пропозицію, яка стосується визначення податкового резидентства у Швеції.
Я вже багато разів писала про податкове резидентство ( тут наприклад) особливо в контексті доходів з України. Нагадаю коротко: якщо ви є податковим резидентом Швеції — юридично тут йдеться про obegränsad skattskyldighet, тобто необмежений податковий обов’язок і тоді Швеція, як вихідна точка, враховує ваші доходи незалежно від того, в якій країні ви їх отримали.
Це ще не означає, що з одного доходу обов’язково доведеться двічі платити податок. Тут можуть застосовуватися угоди про уникнення подвійного оподаткування та інші правила. Але сьогодні не про це.
У шведському законодавстві є три підстави для визначення необмеженого податкового обов’язку:
📌 ви проживаєте у Швеції (bosatt i Sverige);
📌 ви тривало перебуваєте у Швеції (stadigvarande vistelse);
📌 ви раніше проживали у Швеції та після переїзду зберігаєте істотний зв’язок зі Швецією (väsentlig anknytning).
Нова законодавча пропозиція стосується другої підстави — stadigvarande vistelse.
Зараз у законі немає чіткого визначення, скільки саме днів потрібно перебувати у Швеції, щоб це вже вважалося stadigvarande vistelse.
Це питання сформувалося переважно через судову практику.
Як правило, йдеться про безперервне перебування у Швеції протягом приблизно шести місяців або довше. Але враховуються також тимчасові перерви, тривалість і регулярність перебування.
Тому простого визначення відносно до кількості днів перебування у Швеції наразі немає.
Уряд пропонує це змінити та прописати конкретні критерії безпосередньо в законі.
Одразу зверну вашу увагу, що 160 днів — це не новий універсальний критерій податкового резидентства у Швеції. Ця цифра стосується конкретно однієї з підстав — stadigvarande vistelse.
Окремо існує bosatt i Sverige. У податковому контексті йдеться про фактичне та стале проживання у Швеції (verklig och varaktig bosättning), і це питання також оцінюється залежно від обставин конкретної ситуації.
Є ще третя підстава — väsentlig anknytning.
Чую дуже часто фрази про 180 і тд, але я би була обережною з думкою «менше 160 днів = я не податковий резидент Швеції».
Нова пропозиція встановлює конкретну кількість днів саме для визначення stadigvarande vistelse.
За пропозицією stadigvarande vistelse буде, якщо людина перебуває у Швеції:
➡️ понад 160 днів протягом одного календарного року;
або
➡️ понад 120 днів протягом календарного року, якщо у попередньому календарному році вона також перебувала у Швеції понад 120 днів.
Тобто йдеться про 161 день або, за другим правилом, щонайменше 121 + 121 день.
Рахуватимуть тільки дні, пов’язані з ночівлею у Швеції (dygnsvila). При цьому дні не обов’язково мають іти підряд.
Наприклад, якщо протягом 2027 року ви проведете у Швеції 161 день із ночівлею, цього буде достатньо, щоб виконати новий критерій stadigvarande vistelse.
Нові правила пропонують застосовувати з 2027 року, але для правила «понад 120 днів два роки поспіль» можна буде враховувати і дні перебування у Швеції протягом 2026 року. Тобто кількість днів, проведених тут цього року, вже може мати значення для визначення статусу у 2027 році.
Але поки що це лише законодавча пропозиція — Prop. 2025/26:306.
Її ще має розглянути Riksdagen, який повноцінно почне працювати десь у жовтні.
Якщо пропозицію ухвалять, нові правила планують запровадити з 1 січня 2027 року.
Буду слідкувати за тим, що вирішить парламент, і напишу, коли буде остаточне рішення.
Джерело: тут
———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал.
Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden)
#skatt #skatterätt | 2 212 |
| 13 | 👋 Для нових підписників: хто я і що тут відбувається
Привіт всім!
Останнім часом на каналі з’явилося багато нових людей. Ті, хто давно зі мною, це все вже знають 😁. А для нових підписників хочу ще раз розповісти, хто я, де працюю і чим відрізняється моя робота в HUG від роботи в цьому Telegram-каналі.
Мене звати Юлія. Я юристка зі шведською юридичною освітою. Я закінчила повну програму Juristprogrammet у Стокгольмському університеті — 270 hp. Це не komplettering для іноземних юристів, а повна шведська юридична освіта. Я дуже люблю прозорість, то навіть додаю свій диплом.
Українська юридична освіта в мене також є, але знання 2015 року😁. Я рідко повертаюсь у цю сферу.
Зараз я працюю юристкою в громадській організації Help Ukraine Gothenburg (HUG) у проєкті EmpowerHUB.
У межах проєкту я проводжу юридичні лекції та надаю безкоштовні 30-хвилинні консультації. Також у проєкті є заняття з англійської мови, підтримка ментального здоров’я, різні воркшопи та інші заходи. Усі напрями роботи та актуальні заходи можна переглянути на сайті HUG.
📌 EmpowerHUB, у якому я працюю, призначений лише для українців, які перебувають у Швеції за Директивою про тимчасовий захист. Це стосується як юридичних консультацій, так і заходів у межах цього проєкту.
До речі, я працюю в Help Ukraine Gothenburg, але не живу в Göteborg. Я живу біля Стокгольма. Учора я була на українському фестивалі, і декілька людей казали мені: «А я думала, що ви живете в Göteborg»😁
Маю ще розділити дві речі про мене, бо, схоже, не завжди розуміють різницю.
Перше — моя робота в HUG та EmpowerHUB.
Це робота в межах конкретного проєкту з визначеною цільовою групою — українцями, які перебувають під тимчасовим захистом. Якщо я поширюю тут анонс, матеріал або іншу інформацію від HUG, я завжди вказую, що це інформація від HUG або репост зі сторінки організації.
Друге — цей Telegram-канал та мій Instagram.
«Юридична Швеція для українців» — мій приватний Telegram-канал. Я створила його сама й веду його у свій вільний час. Більшість дописів тут — моя особиста ініціатива і моє бажання пояснити, як працює шведська система, допомогти зорієнтуватися або хоча б підказати, де шукати далі.
Інформація в каналі призначена для всіх українців у Швеції та тих, хто планує сюди переїхати, незалежно від міграційного статусу. Тут немає поділу на тих, хто перебуває під Директивою, має робочий дозвіл, навчається, живе за сімейними обставинами або має інший статус. Читати канал, коментувати й ставити запитання можуть усі. Але безкоштовні консультації в межах EmpowerHUB доступні лише тим, хто перебуває під тимчасовим захистом.
Я не претендую на те, що моя думка — остання інстанція. Я теж можу помилитися, а право та практика змінюються. Моє завдання тут — пояснити те, що знаю, дати напрямок, звернути увагу на ризики та допомогти краще зрозуміти шведську систему.
Усі думки, оцінки, особисті історії та позиції, які я публікую в цьому каналі, належать лише мені. Вони не є офіційною позицією HUG або EmpowerHUB, якщо я не написала інше.
Те саме стосується правил і модерації. Якщо хтось поширює очевидно неправдиву інформацію, пише дискримінаційні речі, ображає інших учасників або порушує правила, я можу зробити зауваження, видалити коментар або заблокувати людину.
Уже були випадки, коли через зауваження або блокування в моєму каналі люди зверталися зі скаргами до HUG. Організація не відповідає за мої особисті висловлювання чи рішення щодо модерації.
Щодо самого проєкту EmpowerHUB: якщо бачите наші анонси — приходьте не лише на юридичні лекції, а й на інші заходи. Тим, хто вже був, дуже дякую. А тим, хто приходить постійно, — окрема подяка. Якщо ви вже були у нас і у вас став інший міграційний статус, то ви можете продовжувати відвідувати наші заходи. До нас можна приходити більше одного разу, і ми завжди раді вас бачити. Бо колишніх учасників не буває😁.
І ще хочу щиро подякувати всім, хто знаходить час заповнювати реєстраційні форми та короткі опитування після наших заходів ❤️. Це дуже допомагає нашій роботі.
Якщо ви вже брали участь у заході, але випадково пропустили якусь форму, будемо дуже вдячні, якщо ви зможете повернутися до неї та заповнити її. Проєкт фінансує Європейський Союз, тому нам потрібно підтверджувати участь у заходах у межах звітності. Завдяки вашій допомозі ми можемо й надалі проводити безкоштовні лекції, консультації та інші заходи.
Дякуємо, що підтримуєте нас не лише своєю присутністю, а й цим невеликим, але дуже потрібним кроком. ❤️
Наразі я не надаю приватних юридичних консультацій за гроші. Тим, хто перебуває під Директивою, — тим більше. Я вважаю неетичним користуватися тим, що маю доступ до людей через проєкт, який фінансує ЄС, а потім переводити їх у приватних платних клієнтів. Можливо, комусь це здається дивним, але для мене гроші важливі, але спати спокійно набагато важливіше.
Нових підписників також прошу прочитати правила каналу. Одне з основних правил: тут ми спілкуємося виключно українською мовою. Якщо маєте питання щодо проєкту або заходів HUG — пишіть, постараюся відповісти. З особистими юридичними питаннями, якщо ви перебуваєте під Директивою, краще записуватися на консультації, оголошення про які з'являються на каналі HUG та моєму.
Ось такий понеділковий організаційний допис. Дякую, що читаєте, приходите на наші заходи й підтримуєте мою роботу. Гарного нам усім тижня! ❤️
———
🤖 Текст мій, відредаговано за допомогою ШІ
✨ Підтримати мою роботу можна реакцією або голосом за канал: https://t.me/pravoSweden?boost
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую!
👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців
#juridik #juridiskrådgivning #tillfälligtskydd #utbildning #integration | 2 148 |
| 14 | 📱 Чи можна знімати людей на вулиці у Швеції?
Була я сьогодні в центрі міста (я рідко виїжджаю з мого села 😄) і помітила, що дуже багато хто щось знімає: сторіз, TikTok, Reels, ще щось там.
І я подумала, що це нарешті хороший привід написати про одну з моїх улюблених тем 😄 Якщо ви давно мене читаєте, то, можливо, памʼятаєте, що я люблю GDPR, захист персональних даних і все, що з цим повʼязано.
Тому сьогодні про те, чи можна знімати людей на вулиці у Швеції і що потім можна робити з цим відео. Бо знімати і публікувати — це не одне й те саме.
Якщо коротко, приватній особі у Швеції, як правило, можна знімати людей у публічному місці.
Ви стоїте в центрі Стокгольма, знімаєте себе, а позаду проходять люди — сама по собі така зйомка не є незаконною.
Навіть якщо хтось каже: «Я не хочу, щоб ви мене знімали», це ще не означає, що зйомка на вулиці заборонена.
Але межі є. Якщо ви починаєте ходити за конкретною людиною з камерою, навʼязливо її знімати, не даєте спокою, може виникнути питання про порушення особистого спокою (ofredande).
Є також незаконна зйомка в приватному просторі (kränkande fotografering) — наприклад, таємна зйомка в житлі, туалеті чи роздягальні.
А тепер моя улюблена частина — це GDPR 😄
Фото, відео і навіть голос можуть бути персональними даними (personuppgifter), якщо людину можна ідентифікувати.
Якщо ви знімаєте для себе і відео залишається у вашому телефоні, GDPR зазвичай не застосовується. Це виняток для приватного використання (privatundantaget). Він може діяти й тоді, коли ви ділитеся матеріалом з невеликим обмеженим колом людей.
А от відкритий Instagram чи TikTok — це вже інша історія.
Якщо відео може побачити велика кількість людей, IMY пише, що виняток для приватного використання може не діяти. Тоді ви можете стати відповідальним за обробку персональних даних (personuppgiftsansvarig) і повинні мати правову підставу (rättslig grund) для такої обробки.
Наприклад, згоду (samtycke).
Є й інші підстави, але IMY пише, що баланс інтересів (intresseavvägning) рідко підходить для поширення фото інших приватних осіб у соцмережах.
Адже одна справа коли ви знімаєте себе, а хтось випадково пройшов позаду. Інша коли ви спеціально знімаєте конкретну людину, наближаєте її в кадрі, а потім викладаєте відео та обговорюєте її одяг, зовнішність чи поведінку.
У другому випадку людина вже не просто потрапила у ваше відео. Вона стала вашим контентом.
Особливо це стосується блогерів. Наприклад, ви знімаєте «як одягаються люди у Стокгольмі», показуєте конкретних людей, обговорюєте їх, а акаунт використовуєте ще й для просування себе, послуг чи продуктів.
Тут уже недостатньо сказати: «але ж я знімала на вулиці». Знімати ви могли. А от використовувати впізнавану людину у своєму контенті для великої аудиторії — окреме питання.
Якщо її зображення використовується безпосередньо в рекламі, можуть діяти ще й окремі шведські правила щодо використання імені та зображення в рекламі.
З дітьми ще серйозніше. IMY окремо наголошує, що персональні дані дітей мають особливий захист. Тому якщо чужа дитина не просто промайнула десь позаду, а її добре видно і вона фактично стає частиною вашого контенту, я б дуже добре подумала перед публікацією.
Ще один приклад: ви зняли людину, яка, на вашу думку, щось вкрала, і виклали її фото у Facebook із підписом «ось злодій».
Поширювати відео потенційного правопорушника в соцмережах зазвичай не можна. Розслідування злочинів —це робота поліції та прокуратури.
І «я просто зробила репост» теж не завжди варіант. Поширюючи чужі персональні дані для великої аудиторії, ви також можете відповідати за цю обробку.
Тому запамʼятати можна одну річ:
Зняти ≠ опублікувати.
На вулиці знімати людей у Швеції, як правило, можна. А от якщо конкретна людина стає вашим контентом для великої аудиторії, особливо якщо ви спеціально її знімаєте, обговорюєте або використовуєте для просування то тут вже варто згадати про GDPR.
При копіюванні чи переказі змісту, будь ласка, вказуйте посилання на канал. Це важливо для підтримки і розвитку ресурсу. Дякую! | 2 609 |
| 15 | 👥 Якщо вважаєте цю інформацію корисною — поширте канал Юридична Швеція для українців (https://t.me/pravoSweden) | 1 |
| 16 |  ⚖️ Безкоштовні юридичні консультації EmpowerHUB — вересень 2026
EmpowerHUB запрошує українців, які перебувають у Швеції на підставі тимчасового захисту, на короткі безкоштовні онлайн-консультації з питань шведського законодавства.
🕐 Тривалість консультації — 30 хвилин, українською мовою.
Можна забронювати до 2 консультацій на місяць за наявності вільних слотів.
Консультації охоплюють питання міграції, соціальних виплат, сімейного та трудового права, житла, базового оподаткування, прав споживачів та окремі правові питання, пов’язані з інтеграцією у Швеції.
У межах консультації надаються роз’яснення щодо ваших прав, загальний огляд документів і рекомендації щодо можливих подальших дій.
До консультації не входять: юридичний супровід справи, підготовка скарг, апеляцій, заяв чи інших документів, заповнення форм, а також представництво перед державними органами чи іншими установами. Консультація має інформаційний характер.
HUG залишає за собою право скасувати консультацію, якщо під час попереднього розгляду запиту буде встановлено конфлікт інтересів (jäv) або якщо питання виходить за межі тем та обсягу юридичних консультацій, що надаються в межах проєкту EmpowerHUB.
📅 Бронювання консультацій на вересень 2026
Кількість доступних дат і часу обмежена. Нові слоти публікуються щомісяця.
❗️ ВАЖЛИВО: під час бронювання обов’язково коротко опишіть своє запитання. Це необхідно для попередньої оцінки того, чи належить запит до питань, з яких надаються консультації, а також для належної підготовки до зустрічі.
У разі відсутності опису запиту HUG залишає за собою право скасувати бронювання консультації.
Умова участі: на момент консультації особа повинна мати чинний тимчасовий захист у Швеції.
Перед зустріччю необхідно підготувати UT-картку АБО рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу.
Якщо під час зустрічі неможливо підтвердити право на участь у проєкті, консультація буде скасована.
Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Проєкт співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF). | 84 |
| 17 | Привіт, додала місць. При реєстрації вибирайте вересень. | 730 |
| 18 | Я тут вирішила потроху повернутися в Instagram. І я, чесно кажучи, трохи шокована. 😁
Не знаю, що саме сталося. Чи це так спрацювала якась карусель, чи Instagram вирішив мене комусь показувати, чи людям дійсно настільки потрібен юрист у стрічці. Але за одну добу на мене підписалося майже 1000 людей.
І я сиджу та думаю: чому? 😁
І одразу скажу: я це пишу не для того, щоб вихвалятися цифрами. Мене це дійсно здивувало. Бо я не можу сказати, що в мене там якийсь дуже розважальний блог.
Скоріше навпаки. Він у мене досить нудний і затягнутий: Швеція, правила, закони, якісь серйозніші речі, іноді взагалі такі, які нормальна людина добровільно в Instagram, мабуть, не шукає. 😁
Не знаю навіть, чому я вирішила написати про це тут. Напевно, тому що аудиторія в Telegram для мене ближча. Тут мені простіше просто щось вам розповісти, не обов’язково юридичне.
Тому ділюся новиною: я повертаюся в Instagram і, думаю, потихеньку буду щось писати і там.
І є ще одна причина, чому мені цього захотілося.
Я досить часто натрапляю в Instagram на рілси про мою сферу у Швецію. Люди розповідають, як тут щось працює, які є правила, що можна, що не можна, як працюють державні органи.
І дуже часто все ніби майже правильно. Але людина або не знає контексту, або не сказала про виняток, або говорить лише зі свого досвіду, хоча це зовсім не означає, що так працює для всіх.
Особливо мене це зачіпає, коли йдеться про юридичні питання.
Я ніколи не ходжу виправляти людей у коментарях і не пишу їм, що вони неправі. Не люблю такого. Але іноді слухаю і думаю: ну, мати Василева 😁. Тут же ще є одне велике «але».
Тому, напевно, якщо вже я повернулася в Instagram, то хочу робити приблизно те саме, що й тут: якщо вже щось розповідати про Швецію, то намагатися, щоб інформація була правдива, правильна і, по можливості, перевірена. Думаю, колись дожити та робити відео.
Просто замість того, щоб мовчки дратуватися через чужі рілси, буду потроху робити своє.
А там подивимося, що з цього вийде.
Поки що я просто досі трохи в шоці від цієї тисячі людей за добу 😁 | 2 712 |
| 19 | ⚖️ Безкоштовні юридичні консультації EmpowerHUB — вересень 2026
EmpowerHUB запрошує українців, які перебувають у Швеції на підставі тимчасового захисту, на короткі безкоштовні онлайн-консультації з питань шведського законодавства.
🕐 Тривалість консультації — 30 хвилин, українською мовою.
Можна забронювати до 2 консультацій на місяць за наявності вільних слотів.
Консультації охоплюють питання міграції, соціальних виплат, сімейного та трудового права, житла, базового оподаткування, прав споживачів та окремі правові питання, пов’язані з інтеграцією у Швеції.
У межах консультації надаються роз’яснення щодо ваших прав, загальний огляд документів і рекомендації щодо можливих подальших дій.
До консультації не входять: юридичний супровід справи, підготовка скарг, апеляцій, заяв чи інших документів, заповнення форм, а також представництво перед державними органами чи іншими установами. Консультація має інформаційний характер.
HUG залишає за собою право скасувати консультацію, якщо під час попереднього розгляду запиту буде встановлено конфлікт інтересів (jäv) або якщо питання виходить за межі тем та обсягу юридичних консультацій, що надаються в межах проєкту EmpowerHUB.
📅 Бронювання консультацій на вересень 2026
Кількість доступних дат і часу обмежена. Нові слоти публікуються щомісяця.
❗️ ВАЖЛИВО: під час бронювання обов’язково коротко опишіть своє запитання. Це необхідно для попередньої оцінки того, чи належить запит до питань, з яких надаються консультації, а також для належної підготовки до зустрічі.
У разі відсутності опису запиту HUG залишає за собою право скасувати бронювання консультації.
Умова участі: на момент консультації особа повинна мати чинний тимчасовий захист у Швеції.
Перед зустріччю необхідно підготувати UT-картку АБО рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу.
Якщо під час зустрічі неможливо підтвердити право на участь у проєкті, консультація буде скасована.
Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Проєкт співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF). | 2 449 |
| 20 |  Чудова можливість для молоді віком 18-23 років по всій Швеції!
EmpowerHUB запрошує українців з тимчасовим захистом на онлайн зустріч про програму Volvosteget — професійне навчання, яке поєднує роботу, практику та теоретичні заняття протягом одного року на одному з підприємств Volvo Group у Швеції.
Учасники програми отримують тимчасове працевлаштування у Volvo Group на один рік із заробітною платою 23 289 крон на місяць.
Під час зустрічі ви дізнаєтеся:
• що таке Volvosteget і з чого складається програма;
• хто може подати заявку та як проходить рекрутинговий процес;
• які можливості відкриваються після участі у програмі
📅 Дата: 31 серпня 2026
🕐 Час: 15:30-16:15
💻 Формат: онлайн
🔗 Посилання на зустріч отримують зареєстровані учасники. Реєстрація за посиланням: https://outlook.office.com/book/EMPOWERHUB1@hug.ngo/s/A8yfvFhBbEmJVXKmTlkEew2?ismsaljsauthenabled
Мова презентації — шведська.
Під час сесії запитань та відповідей буде присутній перекладач українською мовою.
Основні вимоги для участі у програмі Volvosteget:
• вік 18–23 роки (для набору 2026 року — народжені з 01.01.2003 до 02.11.2008)
• якщо ви навчалися у Швеції: у вас має бути атестат про закінчення гімназії (slutbetyg) з оцінкою не нижче E (задовільно) з таких предметів: Matematik 1, Svenska 1 eller SAS 1 (Svenska som andraspråk 1) та Engelska 5.
• якщо ви навчалися за кордоном: ваш атестат про повну загальну середню освіту має бути верифікованим через UHR - Universitets- och högskolerådet. Також обов'язковим є рівень володіння шведською мовою не нижче складеного іспиту SAS 1 (Svenska som andraspråk 1).
• бути зареєстрованим як шукач роботи в Arbetsförmedlingen.
📌 Прийом заявок: з 7 серпня до 6 вересня 2026 року.
Програма Volvosteget 2026–27 доступна у наступних містах:
• Göteborg
• Skövde
• Köping
• Umeå
• Eskilstuna
• Borås
• Flen
• Vara.
Детальніше про Volvosteget тут: https://volvosteget.se
Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF). | 2 274 |
