The Byzantine Press 📬

♥️ Святая София в Константинополе. Акварель. Написанна нашим подписчиком. ♥️ Η Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη. Ακουαρέλα. Ζωγραφισμένη από έναν συνδρομητή μας. #константинополь #византия

Рубрика «Поместные церкви» ♥️ 😀😀😀😀😀😀😀 😀😀😀😀😀😀😀😀😀 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) Александрийская Православная Церковь ♥️ Епископ Тулиары и Южного Мадагаскара Продром (Кацулис) со своей православной африканской паствой на Мадагаскаре. Видео от нашей дорогой подписчицы и моей однокурсницы, которая в настоящий момент находится там в миссионерской группе. Ελληνικά 🇬🇷 English 🇬🇧 #православие #церковь

♥️ Со святым воскресным днем, дорогие друзья. С молитвенным приветом из кафедрального собора Афин. ♥️ Ευλογημένη Κυριακή, αγαπητοί φίλοι! Με προσευχητικούς χαιρετισμούς από τον Καθεδρικό Ναό Αθηνών. #афины #эллада #греция

♥️ Лучше всего — вода. Пиндар, «Олимпийские оды I» ♥️ Ἄριστον μὲν ὕδωρ Πίνδαρος, Ὀλυμπιόνικοι, Α΄ #афины #эллада #греция

Hellenic Cats 🐾 🐈‍⬛️ (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) ♥️ По барской вальяжности И безмятежности кошек этот город узнать очень легко – Константинополь. ♥️ Από την αρχοντική νωχέλεια και την ατάραχη γαλήνη των γατών είναι πολύ εύκολο να αναγνωρίσεις αυτή την πόλη — την Κωνσταντινούπολη. #константинополь #византия

Рубрика «Этимология» ✍️🏼🇬🇷 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) СИМПАТИЯ 🤎 ♥️ У каждого примерно одни и те же ассоциации к этому слову. Однако оно имеет более многосложное и глубокое значение, чем может показаться. ▪️συν [син] — «вместе». ▪️πάθος [пафос] — «страдание, страсть, то, что с тобой происходит помимо твоей воли». ♥️ Συμπάθεια [симпатия] – это «сострадание». Буквально, без поэтических натяжек: «я чувствую твою боль в своём теле». ♥️ Римляне, переводя греков, слепили точную кальку: com + passio. Отсюда английское «compassion» и русское «сострадание». То есть «симпатия» и «сострадание» — это одно и то же слово, мы просто перестали слышить их родство. ♥️ Более точно смысл слова сохранился в медицине. Гален писал: органы «симпатизируют» друг другу — болит зуб, а отдаёт в висок и т.д. Симпатическая нервная система – это та что разгоняет ваше сердце, когда вы, например, читаете чужое сообщение в три ночи. ♥️ В XVIII веке Франция напудрила это слово – «Sympathique» — «приятный, милый». Русский язык импортировала уже эту, парфюмерную версию. English 🇬🇧 #греческийязык #этимология

Рубрика «Церковный календарь» 🗓 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) 1 сентября – День знаний, но и, конечно же – Новый Год! ♥️ В Византии 1 сентября считался началом гражданского и церковного года – началом индикта (Греч. Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου). В этот день вступали в силу налоговые и хозяйственные постановления. ♥️ Индикт, в свою очередь, являлся частью 15-летнего налогового цикла – индиктиона. В документах писали: «…в лето такое-то, индиктиона такого-то». ♥️ Православная Церковь сохранила эту традицию. С IV века начало индикта стало отмечаться как начало церковного года, такое летоисчисление существует в православной Церкви по сей день. ♥️ Мы сейчас внутри индиктиона, который начался в сентябре 2022 года. Сегодня в нём открылся пятый индикт — пятый год от начала цикла. Желаю всем доброго и благословенного года, дорогие друзья! Изображение: Мозаика XII века – работа византийских мастеров «Сотворение светил» в соборе Монреале на Сицилии. Латинская надпись сверху — из Быт. 1:14: Fiat luminaria in firmamento celi, «светила на тверди небесной». Ελληνικά 🇬🇷 English 🇬🇧 #церковныйкалендарь #византия

Рубрика «Путеводитель» 🗺 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) «Фонарь Диогена» в Афинах ♥️ Гуляя у самого подножия Акрополя, можно наткнуться на небольшой античный памятник, который афиняне долго называли «Фонарём Диогена» (Φανάρι του Διογένη). ♥️ По поздней легенде, именно здесь жил знаменитый Диоген Синопский — философ, отказавшийся от имущества и поселившийся в огромном глиняном сосуде, пифосе (который мы привычно называем «бочкой»). ♥️ Сам памятник воздвиг Лисикрат в 335/334 году до н.э. в честь победы его театрального хора. Диоген к этому времени был уже пожилым человеком. ♥️ Однако античная традиция связывает расположение пифоса Диогена с другим местом — Метрооном на Афинской Агоре, который находится неподалеку от этого места. 📍Локация: Epimenidou 3, Athina 105 58 #афины #древняягреция #эллада

Рубрика «Археология»🏺 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) ♥️ В Афинах, на станции метро «Евангелизмос» (греч. Ευαγγελισμός) можно увидеть настоящий древнегреческий водопровод, обнаруженный во время строительства метро. ♥️ Это керамические трубы Писистратидского водопровода, сооружённого в Афинах примерно в конце VI века до н. э. То есть этим трубам около 2500 лет. ♥️ Водопровод состоял из отдельных глиняных секций, которые последовательно соединялись друг с другом. По этой системе вода поступала в древние Афины. На некоторых участках предусматривались специальные отверстия, позволявшие осматривать и очищать трубы. ♥️ При строительстве станции «Евангелизмос» археологи обнаружили участок этого водопровода длиной около 62 метров. Часть находки сохранили непосредственно на станции, превратив обычный переход метро в небольшую археологическую экспозицию. Ελληνικά 🇬🇷 English 🇬🇧 #археология #афины #греция

Рубрика «Интересный факт» 💡 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) ♥️ Конституция Греции начинается со слов: «Во имя Святой, Единосущной и Нераздельной Троицы» (греч. Εις το όνομα της Αγίας και Ομοουσίου και Αδιαιρέτου Τριάδος). Ελληνικά 🇬🇷 English 🇬🇧 #греция #афины #эллада

Самая популярная ремесленная пекарня Афин – 72H Bakery ♥️ Расположена в самом центре столицы на улице Митрополеос, 27, в двух шагах от центральной городской площади Синтагма. ♥️ Название «72H» отсылает к их фирменной технологии: хлеб на закваске у них ферментируется около 72 часов. Такая долгая натуральная ферментация придаёт их хлебным изделиям превосходный вкус и текстуру. ♥️ Место очень популярное, как вы можете сами заметить по длине очереди за выпечкой. Обязательно к посещению в Афинах! 🥖🥐🍞 #афины #греция #эллада

Верните всё взад. На фото фоллис императора Юстиниана. С виду – вполне обычный. DN IVSTINIANVS PP AG Наш Господин Юстиниан Вечный Август На реверсе буква «М», которая обозначает номинал – 40 нуммий. Римская цифра XIII обозначает тринадцатый год правления. Но самое интересное – это место выпуска: KAR / Карфаген. Северная Африка давно не подчинялась империи, там почти сто лет правили короли вандалов, германского племени, которое долгие десятилетия мигрировало из Восточной Европы и смогло закрепиться аж в Африке. Но у Юстиниана было супероружие – полководец Велизарий. Последний вернул Африку, как по книжке. Поспособствовал восстанию против вандалов на Сардинии. Причем довольно нагло – просто связался с местным вандальским губернатором и заявил: "Здравствуйте! Не хотите поработать на Римскую Империю?" Тот согласился, уж слишком щедро платили. А пока вандалы разбирались с ситуацией на Сардинии, успешно доставил в Африку морем экспедиционный корпус и разбил противника по частям. В итоге, сам Карфаген вернулся в состав империи без боя. Велизарий заработал высокую честь быть изображенным слева от императора на прижизненной мозаике в церкви Сан-Витале в Равенне. Фото - Numista. #spqr #византия #африка #карфаген

Рубрика «Визуальный акцент» 👁 📸 (Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️) The Altar Boys Club «God's Guys» 💪😄♥️♥️♥️🤩 Фото: Воскресная литургия, алтарь храма, Афины. #православие #греция #афины

Ох уж это вечное противостояние Apple с Android — как инь и ян, Москва и Питер, пицца или сувлаки, кофе или ....ещё один стаканчик кофе. Каждому своё. 😎 Если с Apple всё более-менее понятно — яблоко и яблоко, — то про Android можно поговорить. Слово «андроид» происходит от древнегреческого ανδροειδής, ανδροειδές — «человекоподобный». Причём в данном случае речь идёт не просто о роботе, а именно о роботе, похожем на человека. Ἄνδρας / ἀνήρ в древнегреческом означало не только «муж/мужчина», но также и «человек», а -ειδής — «подобный», «похожий», «имеющий схожий вид». И здесь вспоминаем слово το είδος — «вид», «тип». И вот вам ещё несколько подобных слов,которые вы уже знаете🧑🏻‍🏫 Θυρεοειδής — щитовидка (θυρεός — «щит»). Παρανοειδής — параноидальный. Σφαιροειδής — сфероид, сфероподобный.

Здравствуйте. Я модератор канала «The Byzantine Press». Ваш номер стал выигрышным в конкурсе. Напишите, пожалуйста, точный адрес получателя, на который могу о править купюру. Спасибо))

♥️ Дорогие друзья, спасибо за участие в розыгрыше и за интерес к моему каналу! ♥️ Из 98 участников генератор случайных чисел выбрал трех победителей (№ 34, 22, 63), к которым совсем скоро из Афин отправятся эти красивые греческие купюры. ♥️ НО САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ! Уже совсем скоро пройдут розыгрыши множества эксклюзивных, интересных подарков из солнечной Эллады, среди них будут уникальные сувениры на молитвенную память со Святой Горы Афон, которой на нашем канале посвященна целая рубрика. ♥️ Обязательно оставайтесь с нами и приглашайте своих друзей и знакомых! С балканским теплом 🔥 и любовью 🧡, ваш модератор 🧑🏽‍🦱😄 #византия #православие

♥️ С вокресным днём, дорогие друзья. Шлём вам атмосферу из изумрудных вод Ионического моря. ♥️ Καλή Κυριακή! Σας μεταφέρουμε την ατμόσφαιρα από τα σμαραγδένια νερά του Ιονίου. #эллада #греция

Видео к предыдущей публикации – Цистерна Базилика, Константинополь ♥️♥️