toefl 🦎 по полочкам
Open in Telegram
Наталья Дубровская, филолог, преподаватель английского и пионер подготовки к TOEFL (since 2014) Записаться на урок/консультацию - 💌 @tutor_dubrovski Группа для учителей https://t.me/+MM6qj8waAoI1Njgy
Show more1 849
Subscribers
+624 hours
+137 days
+49130 days
Posts Archive
1 852
Расписание ближайших встреч!
Чтобы стать членом The Secret TOEFL Society, ознакомьтесь с информацией. Заданий в клубе уже 128.
Успевайте стать членом секретного клуба до 31 августа – 1 сентября уйдут в архив первый три вебинара: легендарный по имэйлам, очень содержательный по academic discussion, и уникальный Listen and Repeat.
Чтобы прийти на Бесплатную Методическую встречу, зарегистрируйтесь на событие.
1 852
Первый раз принял участие в разговорном клубе и сразу же об этом пожалел...
Дело в том, что встреча продлилась всего 60 минут, а время пролетело совершенно незаметно. Жаль, что не 90 и не 120!😁
Сразу видно, что Наталья – опытный преподаватель и методист: встреча выстроена очень логично, задания постепенно развиваются – от простого к более сложному, постоянно меняются форматы и партнёры по общению. Это не просто список из 50 вопросов, которые нужно по очереди обсудить.
Мне особенно понравилось, что за одну встречу мы успели затронуть как совершенно бытовые темы, так и литературу, философию и даже немного психологию. А в конце, когда все, возможно, уже немного устали, нас ждала увлекательная игра, которая позволила мне окунуться в воспоминания почти 15-летней давности.
Большое спасибо Наталье за прекрасную организацию и приглашение, а всем девчонкам – за интересные и живые дискуссии. До новых встреч!
1 852
Мне тут вот такой отзыв на спикинг клуб оставили 😄😻 Прикиньте, Макс был в Лондоне и встретил Дэниела Рэдклиффа, и сфоткался с ним даже 🥰 Так что можно сказать, что с Гарри Поттером он уже на короткой ноге 😁
1 852
Делюсь активностью со своего Спикинг Клуба.
Мы обсуждали Friendship 😻 И в качестве exit ticket я придумала игру: нужно выбрать одного или нескольких персонажей, с которым/и вы бы задружились и объяснить почему.
Я очень напрягла свой миллениальский мозг, чтобы вспомнить тех, кто может понравиться gen Z. Крош, Нора из норвежского сериала Стыд, Эльза с Анной - скажите, у меня хотя бы чуть-чуть получилось? 😅
На уроках буду использовать, как warm-up
Забрать можно тут https://miro.com/app/board/uXjVHD-8Yf4=/?share_link_id=904388817047
#toefl_warmups
1 852
«Побольше точек! Это правило я вписал бы в правительственный закон для писателей. Каждая фраза — одна мысль, один образ, не больше. Поэтому не бойтесь точек. Я пишу, может быть, слишком короткой фразой. Отчасти потому, что у меня застарелая астма. Я не могу говорить длинно. У меня на это не хватает дыхания. Чем больше длинных фраз, тем тяжелее одышка».
Так Исаак Бабель советовал относиться к художественным текстам. [Arzamas]
Я же советую относиться так к Academic Discussion. Боремся с синдромом Льва Толстого 😄 Помним, что 2 clauses для академического письма, особенно на студенческом форуме - это золотой стандарт.
#toefl_writing
1 852
+9
Субботний контент должен был весёлым, правда? Ловите список распространенных болезней кандидатов toefl. Напишите, чем болели вы? Как лечили? 😁
1 852
Давала консультацию по новому формату кандидату, который уже сдавал ранее toefl на 112.
В этот раз сдал на 5.5 🔥
Вообще ни разу не присваиваю себе заслугу за этот прекрасный результат – там уровень языка C1/C2 и очень крутой тьютор работал до меня [Карина ❤]
Но за что себя хвалю, так это за супер-точную оценку, которую я дала ❤️
Удалось не только сказать, что это 4/5 по сырой шкале, но и точно спрогнозировать 5.0 по scaled score.
Кто хочет также точно оценивать, приходите в клуб - в сентябре моя коллега и админ TOEFL Учительской Маргарита Стефанцова 🐢проведет вебинар по оценке в TOEFL. Покажем на примерах, что есть что и дадим все нужные ориентиры 🤩
А 30 августа у нас вебинар по Fill in the missing letters 🌸
#toefl #toefl_case
1 852
В моем Секретном сообществе TOEFL скоро снова спикинг клуб!
2 даты, по традиции, чтобы каждый смог выбрать свой день!
Вопросы про дружбу были недавно на TOEFL
What is one thing that friendship has taught you?Вот такой, например, философский вопросик, может поставить в тупик даже очень опытного language-user. Приходите говорить о друзьях и готовиться к toefl в комфортной обстановке! Варианты участия: оплатить разовую встречу 900 р (встреча в zoom 60 мин + презентация, которую можно использовать с учениками, если вы преподаете) вступить в клуб на месяц - 2500 р (получить доступ ко всем материалам клуба + смотреть новый вебинар по fill in the missing letters, дату скоро скажу!) Всех жду! Записаться 💌@tutor_dubrovski
1 852
+1
Пришло время подвести итоги нашей игры по оценке письма Бриджит к Бургер Кинг 🐾
И у нас два победителя!
Не смогла решить, какой ответ точнее, поэтому вебинар подарю двум участницам - Юлии @jul_sashina и Алисе @LisaAlisa3007. И ответы на слайдах. [все ответы можно почитать в комментариях к посту]
Конечно, это 4!
Не 2, не 3, но и не 5.
Все четко, по делу - коммуникативная задача решена превосходно. Есть ошибки, которые типичны для детей-носителей (agen), но это совершенно не препятствует пониманию. У не-носителей будут свои ошибки.
Чтобы получить 5, было бы хорошо чуть расширить комплимент в начале, не начинать с критики. На экзамене это важно. В реальной жизни, возможно, вы бы не церемонились, но #toefl хочет увидеть вежливый тон - неважно, насколько вы хотите плеваться от ярости 😆
Что до грамматики:
🦊Никто не обратил внимание на comma splice, а она тут есть:
I really like your food, however, I don't think I will eat it again if my problem is not solved.
🦊“run out” is grammatically possible without an object when the context makes the object obvious
но для академического письма я бы добавила of them:
Every Burger King either had so few that they ran out of them shortly after getting them, or never got them at all.
🦊здесь есть грамматическое разнообразие:
even though, either/or, first conditional, passive voice, two embedded questions - GOOD!
🦊идиоматический язык:
run out of something
get a full set of toys
the same was true for…
at all
what can be done about it
никакие идиомы типа "I think I'll get Simba when pigs fly" здесь неуместны и хорошо, что их нет 🐸
В общем, Бриджит большая молодец, что написала так круто в 7 лет.
Научиться точно оценивать работы ваших учеников вы сможете в Секретном Клубе - именно там пройдет вебинар по оценке Speaking&Writing уже в сентябре!
Вступайте в клуб и учитесь вместе с нами ❤💀📓
1 852
В группе для Учителей TOEFL в сентябре пройдет бесплатная Методическая встреча!
У Учительской День Рождения - ей скоро 1 год! 🎉🎈🎈
Мы решили отметить это событие и приглашаем вас на встречу, где мы будем делиться опытом в #TOEFL 🎈
Вступить в группу [для учителей английского, а также тьюторов других экзаменов, которым интересен toefl]:
https://t.me/+N6pvXvkCeJkyNzFi
Зарегистрироваться на встречу:
https://forms.gle/t8P1p6GnZ8LDyNq76
1 852
Ну не зря я обучила своих учеников прикольному слову hibernation. Вот он и встретился нам в TOEFL в задании fill in the missing letters
Те, с кем мы успели обсудить hibernation, без труда узнали её. А тем, с кем раньше не обсуждали, я быстренько добавила картинку из этого канала и добавила интерактивное упражнение (скоро выложу его на миро и поделюсь), и они тоже знают, что hibernation - это такой вид dormancy 💛
Смело могу посоветовать: пройдитесь по хештэгу #toefl_word на этом канале и узнаете очень много полезных для #toefl слов 💚
#toefl_reading
ответы на этот таск пишите в комментариях, применив спойлер! 😎
1 852
у нас есть три ответа: письмо девочки оценивают на 2, 3 и 4! присылайте ваши варианты 🙏
1 852
+1
А давайте сыграем в игру "Я экзаментор TOEFL" и оценим это письмо 😎
Критерии оценки оставлю в комментариях.
Ваша задача оценить письмо девочки по сырой шкале от 0 до 5 и обосновать свое мнение 😊
Напишите, что получила бы Бриджет, если бы она написала так на тоефл. Что у нее хорошо вышло? А за что потеряла бы баллы?
Самому точному оценщику подарю доступ к вебинару по оценке speaking и writing, который пройдет в моем Секретном сообществе TOEFL в сентябре! [Спикер - заслуженный преподаватель TOEFL и админ Учительской Маргарита Стефанцова 👩🏫]
Ответы принимаю до среды 23:55 по Мск 🐾
1 852
Что будет в The Secret TOEFL Society в ближайшее время:
🌳 Август
Вебинар по заданию Fill in the missing letters
Speaking Club: Friendship
🍂Сентябрь
Вебинар Оценка Writing and Speaking
проведет приглашенный спикер - наша потрясающая коллега Маргарита Стефанцова (вы знаете Риту как админа Учительской)
Speaking Club: Grocery Shopping + Eating Habits
🍁Октябрь
Вебинар по заданию Take an Interview
Speaking Club: Music Preferences
🎃 Ноябрь
Workshop: Создаем вовлекающий урок для TOEFL с нуля
Speaking Club: Sleeping Habits
♠️ Декабрь
Workshop: Продвижение преподавателя TOEFL через соцсети
Speaking Club: Holiday Season
Набросала вот такой план! Мне очень нравится 🐚❤️❤️❤️
Но если появятся новые идеи и классные темы, то мы их, конечно, тоже рассмотрим и, возможно, внесем изменения!
Важное объявление: в сентябре выведу из клуба вебинары мая, июня и июля (Emails, Academic Discussions, Listen and Repeat). Они уйдут в архив и их можно будет купить отдельно. Вступайте в клуб до 1 сентября, чтобы получить доступ ко всем вебинарам 🍒
1 852
+1
🍓Email Sample к заданию из поста выше
Спасибо за ваш интерес!
Написала на одном дыхании.
А вы бы попробовали компостинг с дождевыми червями? Когда-то я жила в доме и у меня был компостный ящик! Это было круто)#toefl_sample #toefl_writing
1 852
Задание с экзамена 💜 Write an Email
Если вы не знаете, какое событие организовать в вашей природоохранной организации помимо субботника, то вот тут можете нагуглить идей:
https://forestnation.com/blog/ideas-for-earth-day-celebration-in-college/?srsltid=AfmBOooShLx80cfliCM0PkuRNYllsK3BAKRxPjWGXwGREcfUJSVE_2UZ
Как насчет composting workshop? По-моему, гениально!
Напишите в комментариях слово sample, если хотите мой ответ на эту тему – напишу про компостирование 🥹
Какие еще идеи показались стоящими?
Кстати, вы знали, что слово subbotnik существует? 👁️
#toefl_writing
#toefl_recently
1 852
+1
Интерактивная игра на Miro 💻🩷, которая может быть и warmup для вашего урока по теме Fashion and Clothes.
Подойдет для групп и индивидуальных уроков 💙
Я протестировала ее дважды в своем скикинг клубе #TOEFL. Участница сравнила ее с Голодными играми. Я не смотрела, но теперь надо!
Мне вот такой отзыв прислали 🍷☺️
Natalia, thanks a million for such a great Tuesday afternoon pastime! as usual, it's been very informative and entertaining. had sooo much fun with the game! 😍Итак, правила игры: Ваш багаж потерялся, а бюджет на новый гардероб ограничен. Вы идете в винтажку, чтобы собрать новый лук для гуляний по городу и для вечеринки, куда вас пригласили сегодня вечером. Выберете одну вещь из каждой категории (один верх, одно платье, etc) и перетащите в свой квадратик. Если вещь взял другой участник, вы не можете уже взять ее, но можете попросить уступить вам ее или поменяться (persuasion language practice 😃) Затем все участники делают питч своему проекту: рассказывают почему выбрали именно эти вещи 🌸 Я добавила всего, получился настоящий салат: тут и ковбойские сапоги, и tabi, и шуба, и кожанка, и платье в стиле Гэтсби, и сowichan sweater 🐱 Честно, думала, будет сложно собирать образы из этих вещей, но участницы обалденно справились 😎 Забрать игру можно здесь: https://miro.com/app/board/uXjVHD-8Yf4=/?share_link_id=307936300049 #toefl_warmups
1 852
+3
Вебинар по Listen and Repeat прошел и уже добавлен в клуб 🌸 Сколько же классных коллег пришло ко мне послушать про этот нелегкий таск! Спасибо за обратную связь - это очень ценно! Стараюсь для вас ❤️🩹
Чтобы посмотреть этот и два других вебинара достаточно вступить в клуб на месяц!
При покупке 7 тестов на edvibe, доступ на месяц в подарок 😻
Ушла готовиться к Speaking Club ❤
1 852
Сегодня на консультации для коллеги объясняла разницу в критериях IELTS и рубриках TOEFL. Главное отличие - в TOEFL холистический подход. Это значит, что смотрят на то, насколько ваш ответ в целом OK.
Подробнее про оценку Listen and Repeat буду говорить завтра на вебинаре! Запрыгивайте в последний вагон 🚆
Такие встречи всегда лучше посещать вживую и задавать вопросы!
Вебинар
1 852
+1
30 июля я проведу вебинар по Listen and Repeat, на котором поделюсь всей своей учительской мудростью и соображениями на этот счёт.
Записывайтесь: @tutor_dubrovski
А пока вот еще одно словечко из недавнего теста. Акварель, кстати, попалась Вале на экзамене, так что вы можете быть уверены, что я эти таски не иишкой нагенерила 🐱 🤣
Если вас спросят, как сказать по-английски клякса, вакса, гуталин, то смело отвечайте:
blot, wax, shoe polish.
Для Listen and Repeat нам понадобится только первое, пока 😑
to bolt - to absorb liquid / remove a mark
Blot the ink with a paper towel.
She blotted her tears with a tissue.
Есть такой классный психологический тест - пятна Роршаха. Уверена, он может встретиться в TOEFL. Надо про него написать. Так вот, он использует inkblots:
The Rorschach test is a projective psychological test in which subjects' perceptions of inkblots are recorded and then analyzed using psychological interpretation, complex algorithms, or both.
#toefl_word
