Китайский язык | GULOU
Open in Telegram
Канал о китайском языке и Китае: - разбор грамматики - лексические подборки - интересное об иероглифах - заметки о китайской культуре - немного о путешествиях - рецепты блюд китайской кухни По всем вопросам: @Gulou_Chinese Наш сайт: https://hsk-ok.ru/
Show more604
Subscribers
No data24 hours
-67 days
-1330 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
January '26
January '26
+4
in 0 channels
December '25
+2
in 0 channels
Get PRO
November '25
+22
in 0 channels
Get PRO
October '25
+32
in 1 channels
Get PRO
September '25
+102
in 1 channels
Get PRO
August '25
+70
in 14 channels
Get PRO
July '25
+61
in 6 channels
Get PRO
June '25
+352
in 8 channels
Get PRO
May '250
in 12 channels
Get PRO
April '25
+91
in 1 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 27 January | 0 | |||
| 26 January | 0 | |||
| 25 January | 0 | |||
| 24 January | 0 | |||
| 23 January | 0 | |||
| 22 January | 0 | |||
| 21 January | 0 | |||
| 20 January | 0 | |||
| 19 January | 0 | |||
| 18 January | 0 | |||
| 17 January | 0 | |||
| 16 January | 0 | |||
| 15 January | 0 | |||
| 14 January | 0 | |||
| 13 January | +2 | |||
| 12 January | +1 | |||
| 11 January | 0 | |||
| 10 January | 0 | |||
| 09 January | 0 | |||
| 08 January | 0 | |||
| 07 January | 0 | |||
| 06 January | 0 | |||
| 05 January | 0 | |||
| 04 January | 0 | |||
| 03 January | 0 | |||
| 02 January | 0 | |||
| 01 January | +1 |
Channel Posts
| 2 | Какой ключ общий в иероглифах 霜 (иней) и 露 (роса): | 420 |
| 3 |  霜降 (shuāng jiàng) - это один из 24 солнечных сезонов китайского лунно-солнечного календаря. В переводе с китайского языка означает "спускание инея"🫧.
🏮Характеристика праздника:
Обычно приходится на 23-24 октября и знаменует собой плавный переход к зимним холодам. Этот праздник символизирует конец осени и начало периода, когда ночи становятся холоднее и иней начинает покрывать землю. Китайцы верят, что в период 霜降 очень важно укреплять здоровье и энергию организма, чтобы пережить холодные месяцы.
⛩Происхождение праздника:
История 霜降 уходит корнями в древнюю китайскую сельскохозяйственную культуру, где земледельцы полагались на солнечные календари для определения оптимального времени посадки и сбора урожая. Во время этого праздника природа начинает медленно засыпать: деревья сбрасывают листву, а животные готовятся к зимовке.
🎎Традиции праздника:
Традиции, связанные с 霜降, включают в себя множество кулинарных обычаев. В разных регионах Китая есть свои уникальные блюда, которые помогают согреться и поддержать здоровье в это время. Одним из таких блюд является "гусиня с яблоками🪿🍏", которое считают особенно полезным для укрепления крови и поддержания тепла в организме. В Южном Китае популярны горячие супы🍜 и блюда на основе корней 🫚и трав🌱, которые, как считается, помогают улучшить циркуляцию энергии ци 气 в организме.
🪭Связанный праздник:
Незадолго до 霜降, в начале октября, китайцы отмечают 寒露 (hán lù), что переводится как "холодная роса"💧.
寒露 символизирует приход более прохладных дней и ночей, когда роса начинает замерзать. Этот период также имеет свои традиции, связанные с напитками и лечебными настойками, которые помогают подготовить организм к наступающим холодам.
⛔️Современные 寒露 и 霜降:
Оба праздника играют важную роль в китайской традиционной культуре, помогая людям наладить гармонию с природой и настроиться на перемены в окружающей среде. Это не только важные ориентиры в сельскохозяйственном календаре, но и время для заботы о здоровье и благополучии, что особенно ценно в меняющемся мире.
О других праздниках 24 солнечных сезонов китайского лунно-солнечного читай по хэштегу #праздники
#праздники #культура | 341 |
| 4 | Выберите вариант, в котором приведенные слова не являются антонимами (словами с противоположным смыслом): | 283 |
| 5 |  Предлагаем вашему вниманию небольшой текст про здоровье тела💪
Если заболел🤒, нужно обращаться к врачу🧑⚕
Чтобы быть здоровым 健康🫀, человек должен регулярно заниматься спортом 运动🏃♂. Так он будет меньше болеть 生病🤒, а также сможет поддерживать красивую фигуру 身材🧚♀ и быть полным сил. Человек не должен быть слишком толстым 胖👴 или слишком худым 瘦🕴. Слишком полным неудобно двигаться, а слишком худым — нездорово. Не следует слишком утомляться на работе и на учебе, если чувствуешь усталость 疲倦🧟♂, нужно размять ноги, размять поясницу и отдохнуть 休息😀. Как говорится: здоровье — это капитал революции. Если заболел 疾病🤧, нужно идти в больницу лечиться. Расскажи врачу, где чешется 痒🫨, где болит 疼痛🤕, есть ли мокрота 痰🤢 и так далее. Если болезнь серьезная, нужно делать операцию, хотя после нее останутся шрамы 疤痕 😐, но главное, чтобы здоровье поправилось💪.
有病🤒就医👨⚕ Yǒu bìng jiù yī
人要经常参加体育运动，身体才会健康，才会少生病，还能保持优美的身材和充足的精力。
Rén yào jīngcháng cānjiā tǐyù yùndòng, shēntǐ cái huì jiànkāng, cái huì shǎo shēngbìng, hái néng bǎochí yōuměi de shēncái hé chōngzú de jīnglì.
人不能太胖，也不能太瘦。太胖了活动不方便，太瘦了也不健康。
Rén bùnéng tài pàng, yě bùnéng tài shòu. Tài pàngle huódòng bù fāngbiàn, tài shòule yě bù jiànkāng.
工作和学习不要太累，觉得疲倦了，就要伸伸腿、弯弯腰，休息一下。俗话说：身体是革命的本钱。
Gōngzuò hé xuéxí bùyào tài lèi, juéde píjuànle, jiù yào shēn shēn tuǐ, wān wān yāo, xiūxi yīxià. Súhuà shuō: shēntǐ shì gémìng de běnqian.
如果有了疾病，就要去医院治疗。告诉医生什么地方痒、什么地方疼痛，有没有痰等。
Rúguǒ yǒule jíbìng, jiù yào qù yīyuàn zhìliáo. Gàosu yīshēng shénme dìfāng yǎng, shénme dìfāng téngtòng, yǒu méiyǒu tán děng.
如果得了很重的病，就要开刀动手术，虽然会留下一些疤痕，但只要身体好了就行。
Rúguǒ déle hěn zhòng de bìng, jiù yào kāidāo dòng shǒushù, suīrán huì liú xià yīxiē bānhén, dàn zhǐyào shēntǐ hǎole jiù xíng.
#чтение | 288 |
| 6 |  Ключ 疒 - nè - болезнь изначально выглядел как истекающий потом человек, лежащий на кровати в состоянии болезни (человек и кровать изображались вертикально).
В современном языке этот ключ используется в иероглифах, имеющих отношение к болезням и ощущениям человеческого тела.
Ощущения человеческого тела:
👽病 - bìng - болеть (о человеке)
👽疼 - téng - болеть (о части тела)
👽痛 - tòng - больной, печальный
👽疲 - pí - усталый
👽瘦 - shòu - худой
👽痒 - yǎng - чесаться
👽瘫痪 - tān huàn - парализованный
Данный ключ также входит в названия многих болезней:
👽疾病 - jí bìng - болезнь
👽炎症 - yán zhèng - воспаление
👽疯癫 - fēng diān - безумный, сумасшедший
👽疫情 - yì qíng - заразная болезнь, эпидемия
👽癌症 - ái zhèng - рак
👽癫痫 - diān xián - эпилепсия
👽痰 - мокрота
👽疤 - bā - шрам
👽痘 - dòu - прыщ
👽痣 - zhì - родинка, родимое пятно
👽痔 - zhì - геморрой
👽疮 - chuāng - нарыв
🤓Обратите внимание, что в большинстве иероглифов, обозначающих болезненные состояния, ключ 疒 указывает на смысл иероглифа, а ключ, расположенный внутри иероглифа, является фонетиком.
🤪 О различии в употреблении слов 病 , 疼 и 痛 (болеть) читай в следующих выпусках.
👌 Взгляните, в китайской иероглифике слова 疲 (усталый) и 瘦 (худой) содержат ключ 疒 (болезнь), поэтому хорошо кушайте и больше отдыхайте!
保重身体吧！
Bǎozhòng shēntǐ ba !
Будьте здоровы!❤️
#иероглифы | 348 |
| 7 | Найдите общий ключ в иероглифах 病、疼、瘦、疯、疫 👽 | 286 |
| 8 | Сколько черт в иероглифе 瘦👆- shòu - худой? | 308 |
| 9 | u=1646474127,3641652616&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG.webp | 305 |
| 10 |  Сегодня поговорим об очень важной конструкции, которая относится к базовой грамматике китайского языка и изучается на уровне HSK 1, однако несмотря на свою простоту, вызывает массу вопросов.
Это конструкция 是..的.
Что это за конструкция, и чем она отличается от 了？
✏️Значение:
Конструкция S+是+V (группа сказумого) + 的 используется для сообщения кем, когда, где, каким образом, для кого или с какой целью было совершено действие. Подразумевается, что сам факт совершения действия уже известен собеседнику.
✏️Сравните два предложения:
🤓李月昨天回来了。
Lǐ Yuè zuótiān huíláile.
Ли Юэ вчера вернулась. (Собеседнику не известен факт возвращения Ли Юэ)
🤪李月是昨天回来的。
Lǐ Yuè shì zuótiān huílái de.
Ли Юэ вернулась вчера. (Собеседнику известно, что Ли Юэ вернулась, но неизвестно когда именно)
✏️Примеры:
Сообщаем о времени совершения действия.
我是昨天回来的。Wǒ shì zuótiān huílái de. Я вчера вернулась.
Сообщаем о месте совершения действия.
我是在北京大学学习汉语的。Wǒ shì zài běijīng dàxué xuéxí hànyǔ de.
Я изучала китайский язык в Пекинском университете.
Сообщаем о способе совершения действия.
我是坐出租车来的。Wǒ shì zuò chūzū chē lái de. Я приехал на такси.
Сообщаем о субъекте совершения действия.
今天的晚饭是妈妈做的。Jīntiān de wǎnfàn shì māmā zuò de. Сегодняшний ужин приготовила мама.
Сообщаем о цели проведения действия.
我是来学习汉语的。Wǒ shì lái xuéxí hànyǔ de. Я приехал изучать китайский язык.
✏️Важно:
🤓Конструкция 是...的 не используется, если речь идёт о будущем времени!
❌我是明天买票的。
✅我明天要去买票。Wǒ míngtiān yào qù mǎi piào. Я завтра пойду за билетом.
🤪Если дополнение выражено существительным, то 的 может занимать позицию перед дополнением.
我是在北京大学学习的汉语。Wǒ shì zài běijīng dàxué xuéxí de hànyǔ. Я изучала китайский язык в Пекинском университете.
👌В конструкции 是...的 是 может быть опущен. При этом 的 опускаться не может.
我坐飞机来北京的。Wǒ zuò fēijī lái běijīng de. Я в Пекин прилетела на самолёте.
👋На русский язык предложения с 是...的 и 了 часто переводятся одинаково, поэтому по русскому переводу, не вдумавшись в смысл, довольно сложно определить, какая конструкция должна быть употреблена.
Эту блузку я купила в Пекине.
❌我在北京买了这件衬衫。
✅这件衬衫是在北京买的。Zhè jiàn chènshān shì zài běijīng mǎi de.
✏️Давайте переведем следующий диалог на китайский язык:
А: Учитель Ли уехал в Китай.
李老师去中国了。
В: Правда? Когда уехал?
是吗？ 是什么时候去中国的？
А: Вчера уехал.
昨天去的。
В: Он поехал на поезде?
坐火车去的吗？
А: Нет полетел самолётом.
不是， 是坐飞机去的。
Остались вопросы? Пиши в комментариях!👩❤️👨
#грамматика | 415 |
| 11 | Как в Китае называется период официальных выходных дней, приуроченных ко Дню образования КНР?🇨🇳 | 360 |
| 12 |  热烈庆祝中华人民共和国成立76周年
Rèliè qìngzhù Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó chénglì 76 zhōunián
Торжественно поздравляем с 76 годовщиной образования Китайской Народной Республики! | 368 |
| 13 | 哪种雨.mp3 | 303 |
| 14 | Прослушайте диалог и ответьте на вопрос.☔️ | 307 |
| 15 |  Предлагаем вашему вниманию небольшой текст на тему природных явлений.
Хотя большинство людей не любит дождь 下雨 🌂, земля нуждается в дождевой воде 雨水💦 — это подарок, который преподносит нам природа. Дождь также может принимать разные формы: весной — моросящий (бисерный) дождь 细雨 ☔️，летом — грозы и ливни 雷雨⛈, осенью — роса и иней 露水🫧, а с приходом зимы кружатся снежинки 雪花❄️, повсюду простирается серебристо-белый пейзаж, и когда температура опускается ниже нуля 零度🌬, вода замерзает 结冰💧. Есть ещё и туман 雾🌫, самый загадочный из всех: туман на дороге — это облако 云 ☁, а облако в горах — это туман. В тумане всё то появляется, то исчезает. На самом деле, и облака, и туман состоят из мельчайших капель дождя 细水的雨🌦. Во время землетрясений 地震 🪨 часто идут сильные дожди 下大雨🌧. В период весеннего межсезонья в регионе Цзяннань стоит «сливовый дождь» (мэйюй) 梅雨🌩 , и вещи легко покрываются плесенью 发霉🪱.
虽然大多数人不喜欢下雨， 但大地需要雨水,它是大自然给我们的礼物。
Suīrán dà duōshù rén bù xǐhuān xià yǔ, dàn dàdì xūyào yǔshuǐ, tā shì dàzìrán gěi wǒmen de lǐwù.
雨也会变成很多花样：春天有绵绵的细雨, 夏天有雷雨, 秋天有露水和霜,到了冬天, 雪花飘飘, 到处是一片银白的景色, 而气温到了零度以下就会结冰。
Yǔ yě huì biàn chéng hěn duō huāyàng: chūntiān yǒu miánmián de xì yǔ, xiàtiān yǒu léiyǔ, qiūtiān yǒu lùshuǐ hé shuāng, dàole dōngtiān, xuěhuā piāopiāo, dàochù shì yī piàn yínbái de jǐngsè, ér qìwēn dàole líng dù yǐxià jiù huì jiébīng.
还有雾, 最让人捉模不透： 马路上的雾就是云, 山腰里的云就是雾。
Hái yǒu wù, zuì ràng rén zhuō mō bù tòu: mǎlù shàng de wù jiùshì yún, shānyāo lǐ de yún jiùshì wù.
在云雾中, 什么东西都时有时无。其实, 云和雾都是细小的雨。地震的时候, 常常下大雨。
Zài yúnwù zhōng, shénme dōngxī dōu shí yǒu shí wú. Qíshí, yún hé wù dōu shì xìxiǎo de yǔ. Dìzhèn de shíhòu, chángcháng xià dàyǔ.
江南地区春季交替的时候有梅雨, 东西很容易发霉。
Jiāngnán dìqū chūnjì jiāotì de shíhòu yǒu méiyǔ, dōngxī hěn róngyì fā méi.
#чтение #лексика | 356 |
| 16 |  Мы говорили про иероглиф 雨 - дождь и о его происхождении.
Помимо отдельного иероглифа, 雨 часто выступает в роли ключа в иероглифах, имеющих отношение к дождю, осадкам, погодным явлениям. Как правило, он располагается в верхней части иероглифа в несколько "сжатом" виде.
⛈雷 - léi - гром
打雷 - dǎ léi - гремит гром
雷阵雨 - léi zhèn yǔ - гроза с ливнем
🌨 雪 - xuě - снег
雨夹雪 - yǔ jiā xuě - дождь со снегом
暴风雪 - bào fēng xuě - метель, вьюга
🌫雾 - wù - туман
浓雾 - nóng wù - густой туман
大雾 - dà wù - сильный туман
💧露- lù - роса
露天 - lù tiān - под открытым небом
露珠 - lù zhū капля росы
🪱霉 - méi - плесень
发霉 - fā méi - плесневеть
倒霉 - dǎo méi - быть невезучим
❄️霜 - shuāng - иней
霜冻 - shuāng dòng - мороз
结霜 - jié shuāng - покрываться инеем
💥震 - zhèn - сотрясаться, гром
地震 - dì zhèn - землетрясение
Напоминаем, что многие из этих имен существительных управляются глаголом 下 - выпадать.
下雨了 xià yǔ - пошел снег
下雪了 xià xuě - пошел снег
下雾了 xià wù - опустился туман
#иероглифы #лексика | 243 |
| 17 |  +3Дорогие друзья!
Помните, мы говорили о фонетических ошибках, основанных на близком звучании гласных звуков, а именно - о произношении парных гласных звуков ian и iang?
Сегодня мы сделали для вас подборку слов уровней HSK 1-4 с гласными звуками uo и ou, в которых тоже довольно часто делают ошибки.
Сохраняем себе, повторяем за носителем и говорим по-китайски правильно💥
#фонетика | 332 |
| 18 | +3 1.mp3 | 323 |
| 19 | В каком словосочетании конструкция 又...又... употреблена ошибочно? | 354 |
| 20 |  Как описать несколькими свойствами, например, человека или ситуацию? Для этого прекрасно подойдёт конструкция 又...又...
Схема:
S+ 又+прил./гл.+又+ прил./гл.
Значение:
Соединяет два однородных сказуемых и указывает на одновременное наличие двух дополняющих друг друга качественных признаков, свойств или состояний. Подлежащее в обеих частях предложения, как правило, совпадает.
✅ 这个饭馆的菜又便宜又好吃。Zhège fànguǎn de cài yòu piányi yòu hàochī.
Еда в этом ресторане и недорогая, и вкусная.
✅我又冷又饿。Wǒ yòu lěng yòu è.
Я и замёрзла, и проголодалась.
✅她又聪明又漂亮。Tā yòu cōngming yòu piàoliang.
Она и умная, и красивая.
Два сказуемых, соединяемые этой конструкцией, должны относиться к одной части речи и обозначать признаки или действия, совместимые между собой по значению.
✅ 这儿的西瓜又大又甜。Zhèr de xīguā yòu dà yòu tián.
Арбузы здесь и большие, и вкусные.
✅他们又唱歌又跳舞。Tāmen yòu chànggē yòu tiàowǔ.
Они поют песни и танцуют.
Конструкция используется также в том случае, когда подлежащие и сказуемые не совпадают, но оба предложения представляют собой элементы описания какой-либо одной ситуации.
✅山又高，路又难走，我上不去。Shān yòu gāo, lù yòu nánzǒu, wǒ shàng bù qù. И гора высокая, и дорогая трудная, я не смогу подняться. (Описание одного пейзажа)
✅今天又刮风，又下雨。 Jīntiān yòu guā fēng, yòu xià yǔ.
Сегодня и ветер дует, и дождь идёт. (Описание погоды)
‼️Прилагательные, входящие в данную конструкцию, не оформляются наречиями степени.
❌ 这儿的西瓜又很大又很甜。Арбузы здесь и очень большие, и очень вкусные.
❌这家饭馆的菜又很便宜又非常好吃。В это ресторане блюда и очень дешёвые, и очень вкусные.
‼️Конструкция, как правило, не используется для указания на два одновременно совершающиеся действия.
❌我的同学又学习又打工。Мои одногруппники и учатся, и работают.
❌我们又吃饭，又喝茶，又谈话。Мы и кушаем, и пьем чай, и общаемся.
‼️Конструкция не соединяет существительные или именные словосочетания.
❌他买了又书又杂志。Он купил и книги, и журналы.
О том, при помощи каких конструкций описать два одновременно совершающиеся действия, читайте в следующих выпусках❤️
#грамматика | 304 |
