Арабский с Хамзой
Open in Telegram
Этот канал про то, как заговорить на арабском языке и понимать его на слух. Обратная связь: @arabicsakhlbot
Show more724
Subscribers
-124 hours
+67 days
-1330 days
Posts Archive
🍯
الْقَلْبُ الْقَانِعُ خَيْرٌ مِنَ الْكَنْزِ
Перевод: довольное сердце лучше сокровищ.
Смысл: довольство — великое богатство.
الْقَلْبُ (сердце)
- الْقَانِعُ (довольное)
- خَيْرٌ (лучше)
- مِنَ (чем)
- الْكَنْزِ (сокровищ)
https://t.me/boost/arabic_sakhl
Если будет много голосов, я на канале буду выкладывать интересные и главное полезные сторис 🌀
🍪
الْجَارُ قَبْلَ الدَّارِ
Сосед прежде дома.
Смысл: важно выбирать хороших соседей, прежде чем покупать дом.
- الْجَارُ (сосед)
- قَبْلَ (прежде)
- الدَّارِ (дома)
🌀
Одна языковая школа сейчас набирает учителей, есть следующие вакансии:
- Учитель по арабскому языку или таджвиду, мужчина для муж. групп, женщина для жен. групп, формат обучения онлайн. Местный либо носитель.
- Учитель английского языка для разных уровней, от начального до среднего.
Соблюдаются все нормы халяль в работе.
🌳
Оплата за проведенные уроки.
🌿
Просьба к вам, отправьте пожалуйста своим друзьям репетиторам, которые ищут работу. Отправляйте свои резюме или информацию о себе в бот: @arabicsakhlbot
🍎
Выложил текст в оригинале, как отправила сестра. Единственное хотел добавить, что под иероглифами она подразумевала арабские буквы как я думаю.
Если вы хотите рассказать о своем пути изучения арабского языка, пишите сюда: @arabicsakhlbot
Недавно я предложил подписчикам присылать мне свои истории о том, как они начали изучение арабского языка, вот одна сестра выслала свою историю, очень трогательная и живая, читайте ниже:
Добрый день.
Постараюсь историю изложить кратко.
Начну с того, что я дитя советского союза.
Тогда втайне читали намаз, я видела как мои бабушки и дедушки читали намаз.
Об исламе говорилось очень мало, но я знала, что где-то в глубине души знала, но в то же время не понимала смысл ислама и про книгу Аллаха Корана.
Повторяюсь об этом нам не рассказывали.
На тот момент мои родители не читали намаз, также и Коран, скорее они не умели…не могу ответить на этот вопрос потому что я была ребенком.
Скажем так, ребенок повзрослел 😃😃😃😃вышла замуж, родила двоих детей, потом развод ну и т.д.
Были сложности в жизни….
На тот момент я искала мудрость… Я всегда считала Восточная часть пахнет мудростью…
Первые шаги начала с прощения. Прощения мужа….просила прощения и прощала 4 года, (наедине просила Аллаха помочь мне простить его) и это произошло по истечении этого времени я простила его, теперь я благодарю его за тех прекрасных детей, которые тоже в исламе, а дальше
И тут меня поперло не в ту степь…. Начала медитировать, читать и изучать эзотерику (какая я была дура), как я могла допустить такое, понимая нынешним умом. Главное осознать и остановиться, но в этом мне помог мой Аллах, который всегда и во всем меня поддерживает. 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻 И только ему вся хвала за все🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Укорачивая мою историю…
Я на тот момент не читала намаз ( как читать я была занята не тем)
Дети мои повзрослели, первым начал читать намаз мои младший сын 🤗🤗🤗🤗
Его научила моя бабушка,его прабабушка , я об этом не знала.
Я даже в тот момент не видела как он читал намаз, это он делал втайне.
Когда я застукала его при чтении намаза, моему счастью не было предела.
Через некоторое время старшая дочь стала изучать ислам, пришла в религию…. и покрылась. (в хиджабе). Она меня к хиджабу готовила, я отрицала, можно и без этого….потом я поняла-это ее выбор и я должна уважать.
Обычно родители готовят детей к иману, к религии… меня дети привели к исламу, хвала Аллаху 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Я горжусь тем, что мои дети в исламе🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻 пусть их хранит и убережет Аллах и даст им сбиться с его пути , с пути истины🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Возвращаясь к моей истории…
Во мне всегда буйствовали две религии ислам и христианство, не знаю откуда взялась вторая религия (может дальние предки, у меня бабушка чистокровная татарка) короче не могу ответить.
Мне всегда хотелось покрестить вслед детям когда они уходили в школу, или еще куда-то, но я понимала что это неправильно….Хвала Аллаху ума хватило не делать этого.
Когда я начала читать намаз, христианство во мне очень сильно ослабела , Алгьамдулиллях я в исламе, я мусульманка🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Арабский язык…. очень мягкий и красивый язык 🤗🤗🤗
С некоторой завистью (осознаю, что это плохая черта), смотрела на людей которые умеют читать и писать Коран и свободно владеют арабским языком…. Это меня и подтолкнуло (было изложено с детства, но я не понимала и осознавала, можно написать целую книгу.)
Так вот, у меня есть давняя знакомая (сестра мусульманка), у нее на статусе увидела обучению арабского языка. И я вступила в эту группу и ни на секунду не пожалела, Аллах мудр, и Он знает когда лучше 🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Неделю назад я даже и представить не могла, что иероглифы будут казаться буквами, а буквы для меня читаемыми.
Дай Аллах терпения и здоровья нашему устазу Осману🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Благодаря ему начала усваивать первые азы арабского языка.(правда не знаю перевода к словам, которые изучаю), думаю всему свое время 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
В дальнейшем Ин щаа Аллах есть намерение прочитать Коран🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻да поможет мне в этом Аллах 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Путеводитель есть, это Осман🤗🤗🤗дальше с помощью Аллаха в моих руках…
Аллах награждает нас за наше старания и стремления, я хочу награды в этом мире и в ахиряте🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
В день Суда не желаю, чтобы мои дети убегали от меня, я желаю чтобы мы были вместе 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻, точно также были вместе с моими родителями и с предками и с потомками🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
Амин йа Аллах 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻
💎
الشَّجَرَةُ الزَّرْقَاءُ تَسْتَمْتِعُ بِالصَّمْتِ تَحْتَ القَمَرِ.
Перевод: "Синее дерево под луной наслаждается тишиной"
Перевод каждого слова:
1. الشَّجَرَةُ (ash-shajaratu) – дерево
2. الزَّرْقَاءُ (az-zarqā'u) – синее (женский род)
3. تَسْتَمْتِعُ (tastamti‘u) – наслаждается
4. بِالصَّمْتِ (biṣ-ṣamti) – тишиной
5. تَحْتَ (taḥta) – под
6. القَمَرِ (al-qamari) – луной
🌀
Думаю такие посты очень хорошо пополняют словарный запас, человек запоминает с помощью картинки и ее необычности, нет много слов, без лишней нагрузки, предложение лучше запоминается чем отдельные слова.
В этом предложении нет большего смысла, но в следующий раз إن شاء الله добавлю.
🍎
🌿 Если у вас есть вопросы по эфиру, ко мне, к Осману, предложения, рекомендации, критика, вопросы, идеи, отзыв о трансляции, пишите в бот: @arabicsakhlbot
💎 Возможно сделаем ещё эфир
إن شاء الله
🌀
Запись прямого эфира на тему "Как освоить арабский язык на высоком уровне".
🍎 Источник: https://t.me/arabic_sakhl
Репост и реакции, буду благодарен 🌳
🌀
Отправьте эту аудиозапись свои друзьям, подругам, родным, знакомым, чтобы они начали изучение этого красивого и особенного языка.
🌳
Да прямого эфира на этой странице осталось 6 часов, 37 минут.
Что вы получите إن شاء الله , если придёте на встречу:
У нас у всех цель одна, это арабский язык, сегодня как раз будет человек, который уже дошел до цели, то есть он умеет читать, писать, говорить и понимать арабскую речь на слух. Он очень много учился, он пробывал разные методы, что-то работало, а что-то нет. Поэтому он словно наш гид, который покажет нам дорогу к нашей цели, чтобы мы пришли к ней быстрее, без больших ошибок, трудностей и эффективно. Мы можем учиться 5 лет и достичь определенных результатов, но мы же можем достичь те же результаты быстрее, если просто применим в своем обучении то, что нам расскажет сегодня Осман.
В каждой науке, направлении есть какие-то правила, законы по которым они работают, поэтому лучший вариант добиться успеха в чем-то - это спросить у знающих людей в этой теме.
Пользы много, которые мы сможем получить сегодня. Кто учиться правильно, быстрее дойдет до результата.
💎 Не забудьте про репост и реакции.
Ин шаа Аллах 5 февраля, в 18:00 (по Москве) будет прямой эфир на тему: "Как освоить арабский язык на высоком уровне".
Гость: брат Осман, администратор группы "Arabic_Osman" https://t.me/arabic_osman, обучался в Марокко. Учитель арабского языка.
Место проведения: https://t.me/arabic_sakhl (подпишитесь на канал, чтобы не пропустить прямой эфир)
Почему стоит придти на эфир: Осман хорошо знаете арабский язык, обучался этому профессионально, постоянно растет и развивается в этом направлении. Что мне лично нравится в нем, он смотрит на язык объемно, то есть он ищет пути, для полного его освоения.
Репост будет вашим благим делом
https://t.me/boost/arabic_sakhl
Нужны ваши голоса. Буду публиковать красивые и полезные сторис إن شاء الله
Если ждёте завтрашний эфир, дайте реакций: 💯🔥
Также не забудьте про кофе, чай, ну и сладости. Сам люблю такие эфиры, особенно с чем-то вкусным 🍰☕
Зовите всех своих друзей, кто любит и изучает арабский язык.
Также советую подписаться на мой канал https://t.me/arabic_sakhl, чтобы вы не пропустили эфир.
Будет интересный гость (пока секрет), который имеет большой опыт в изучении и обучении арабского языка, он занимается этим профессионально.
Что вы получите:
- Полезные знания
- Практические советы
- Эффективные методы
- И многое другое.
Поддержите эту встречу своим репостом, в группу, сторис или на свой канал, арабский - это наша общая цель.
