حدائق بغداد
Open in Telegram
Саляфы утешали друг друга и говорили: «Поистине, эти дни мимолетны, и обещанное — это Рай!» صفة الصفوة ۱۲۲ 🌾Канал не поддерживает никакие группировки Не женат 📖 Переводы @Akram_translation 🎙️Связь в сообщениях канала
Show more309
Subscribers
No data24 hours
-27 days
-230 days
Data loading in progress...
Attracting Subscribers
September '26
September '260
in 0 channels
August '26
+6
in 0 channels
Get PRO
July '26
+5
in 0 channels
Get PRO
June '26
+6
in 0 channels
Get PRO
May '26
+13
in 1 channels
Get PRO
April '26
+17
in 3 channels
Get PRO
March '26
+15
in 0 channels
Get PRO
February '26
+22
in 2 channels
Get PRO
January '26
+8
in 0 channels
Get PRO
December '25
+15
in 1 channels
Get PRO
November '25
+22
in 0 channels
Get PRO
October '25
+10
in 1 channels
Get PRO
September '25
+53
in 5 channels
Get PRO
August '25
+27
in 3 channels
Get PRO
July '25
+42
in 4 channels
Get PRO
June '25
+88
in 10 channels
Get PRO
May '25
+100
in 0 channels
Get PRO
April '250
in 2 channels
Get PRO
March '25
+38
in 4 channels
Get PRO
February '250
in 5 channels
Get PRO
January '25
+26
in 7 channels
Get PRO
December '240
in 3 channels
Get PRO
November '24
+63
in 2 channels
Get PRO
October '240
in 6 channels
Get PRO
September '24
+66
in 3 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 09 September | 0 | |||
| 08 September | 0 | |||
| 07 September | 0 | |||
| 06 September | 0 | |||
| 05 September | 0 | |||
| 04 September | 0 | |||
| 03 September | 0 | |||
| 02 September | 0 | |||
| 01 September | 0 |
Channel Posts
| 2 | интересовался как искать людей, при этом не нарушая законодательства? так еще и как на этом зарабатывать?
тебе сюда - osint | 53 |
| 3 | sticker.webp | 68 |
| 4 | большая часть людей из нашего опроса хотят зайти в p2p, но вообще не понимают, с чего начинать
и почти все совершают одну ошибку
сразу ищут связку, процент и способ быстро сделать оборот
👑хотя начинать нужно совершенно с другого
записали короткое голосовое и объяснили нормальную последовательность без сказок про лёгкие деньги
закинул ниже 👇
@yaqinp2p | 74 |
| 5 | sticker.webp | 50 |
| 6 | многие здесь давно присматриваются к p2p
но думают, что без нескольких тысяч долларов там нечего делать
коротко разобрали, что на самом деле можно сделать с депозитом от $150
без сказок про лёгкие деньги
здесь | 50 |
| 7 | sticker.webp | 39 |
| 8 | 🎙️Братья и сестры, очень поможете репостом, بارك الله فيك
🌾 | 39 |
| 9 | sticker.webp | 72 |
| 10 | ДОЗВОЛЕННЫЙ ЗАРАБОТОК | 73 |
| 11 | sticker.webp | 253 |
| 12 | Какую бы книгу/книги хотели бы видеть в печати/свободном доступе?
В последнее время много людей пишут по поводу книг, может возобновить тенденцию переводов?
🌾 | 250 |
| 13 | sticker.webp | 273 |
| 14 | Канал умер? | 265 |
| 15 | sticker.webp | 120 |
| 16 | ❓ Считаю ли я этичным выкладывать на общее обозрение халтуру, сделанную с помощью ИИ?
Это не первый раз, когда издательства обращаются ко мне с подобным вопросом, поэтому я решил ответить на него публично.
🛑 Я никогда не публикую ни названия издательств, ни названия книг, ни имена переводчиков. Я публикую лишь голые примеры с целью донести до каждого, кто работает в этой сфере, одну простую мысль: ИИ-халтура — это бич, поразивший всю индустрию переводов, и особенно любительские издательства.
⚠️ Есть издательства, которые ушли в долги и понесли финансовые потери из-за таких переводов. Есть издательства, которые спохватились слишком поздно, когда эти книги уже были напечатаны и поступили в магазины. Есть переводчики, которые таким способом перевели целые многотомники, так и не сверенные с оригиналом. Есть издательства, которые доверяли своим сотрудником на протяжении лет, пока не осознали, в какие проблемы они попали.
👉🏻 Практически каждый день я читаю книги, переведенные при помощи ИИ. То, что вы видите на канале, — лишь малая часть примеров, которые я выставляю для того, чтобы показать ужасную картину этого современного явления.
❗️ Я говорил об этом со многими людьми из нашей сферы. Я спорил и ругался с горе-переводчиками, пытаясь донести эту простую мысль. Поверьте, многие переводчики и руководители издательств осознали, что к проблеме ИИ-переводов нужно относиться серьезно, только после того, как я начал выкладывать примеры на общее обозрение. Так уж устроен человек — если ему не показать наглядно, он не видит полного масштаба проблемы.
❎ Не думайте, что редакторы всегда спасут халтуру переводчика. Многие редакторы сами поступают таким же образом: редактируют через ИИ, не сверяют текст с оригиналом или даже полностью переделывают и так бракованный ИИ-перевод в другой нейросети. Представьте себе, и до такого додумались.
⚠️ Я обращаюсь к каждому, кто держит издательство: если у вас есть переводчики, штампующие переводы через ИИ, не полагайтесь только на редакторов. Если у вас нет хорошего сверщика, наймите человека, который просто сверит для вас уже подготовленный к верстке материал с оригиналом. Я почти уверен, что вы обнаружите ошибки перевода, пропущенные или добавленные строки, красивые фразы, которые звучат гладко, но говорят «не о том», и весь букет характерных для ИИ ошибок.
📖 Я занимаюсь этим ежедневно и до сих пор не видел ни одной большой работы, сделанной с помощью ИИ, в которой не было бы примеров такого брака. Даже после литературной редактуры, а иногда и после двух. Поверьте, это так.
🤝 Донесите этот пост до каждого вашего переводчика, редактора и сверщика. Поверьте мне: даст Всевышний Аллах, и через некоторое время вы будете благодарить меня за все то, что я доношу до вас и ваших сотрудников.
⚠️ Если ваши читатели найдут характерные нейросетям ошибки в ваших изданиях (а это не так уж и тяжело, как может казаться), они потеряют любое доверие к вашему издательству. О вас уже напишут с упоминанием названия книги и издательства — прямо в отзывах и комментариях под вашими книгами в Wildberries, и тогда вам придется публично извиняться за этот позор и восстанавливать вашу репутацию очень и очень долго. | 109 |
| 17 | sticker.webp | 162 |
| 18 |  🔉 Завтра — день Арафа
Шейх Ибн Баз (рахимахуЛлах) сказал:
«Пост в день Арафа имеет великую заслугу — Аллах прощает им год, который был до него, и год, который будет после него.
Однако паломнику не разрешается поститься в день Арафа, потому что Пророк ﷺ стоял в этот день, будучи не постящимся»
Полная фетва 🔽
https://dalil.fyi/fatwa/post-v-den-arafa-dlia-palomnikov-i-drugikh
➡️ Найти ответ на свой вопрос: @ad_dalil_bot | 168 |
| 19 | sticker.webp | 174 |
| 20 |  Ассаламу алейкум!
Это Далиль – Telegram-бот для поиска ответов по фетвам исламских учёных.
Например, спрашиваете:
«Можно ли объединять намазы в путешествии?»
И получаете ответ из фетвы шейха Ибн База (да помилует его Аллах) со ссылкой на оригинал на арабском.
В базе уже больше 4 000 фетв.
Поиск понимает вопросы на обычном русском – без точных формулировок.
Попробовать ➡️ @ad_dalil_bot
В этом канале будут обновления, новые функции и подборки. | 153 |
