System Change Camp

(English below) 💥 Das System Change Camp ist vorbei, der Nordpark wieder leer und die Zelte wieder eingepackt. Aber es geht es weiter, vielleicht zum #kielentwaffnen Camp? Oder zurück zu den vielen unterschiedlichen politischen Praxen, die wir uns gegenseitig auf dem SCC vorgestellt haben! Wir hoffen, dass ihr den Raum nutzen konntet um zu lernen, zu diskutieren, euch zu vernetzen und zusammen Spaß zu haben um gemeinsam dieses System zu verändern und gegen Rechts stark zu sein. 💸 Wollt ihr noch was spenden? Dann könnt ihr das hier nachholen. IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00 BIC: GENODEM1GLS Betreff: Spende SCC24 💌 Nach dem SCC24 ist vor dem SCC25! Aber erst einmal stehen Nachbereitung und Reflexion an. Da freuen wir uns über eure Rückmeldungen, egal ob positiv oder negativ – schreibt uns gern allgemeines Feedback an info@system-change-camp.org. Wenn ihr etwas zum Thema Awareness loswerden möchtet, dann schreibt das ins Formular (Link in Bio) oder schickt eine E-mail an awareness@system-change-camp.org! 😍 Und schließlich wollen wir noch einmal ein großes Danke aussprechen! Danke an alle, die Workshops gegeben haben, gekocht, gespült, Awareness gemacht, die Toiletten geputzt, gedolmetscht und moderiert haben, an alle, die Nachtschichten übernommen haben, an alle, die gesagt haben, wenn ihnen was nicht gepasst hat, … Danke an alle, die da waren und das Camp zu dem gemacht haben was es ist. Ein System Change Camp kann es nur geben, wenn wir alle daran mitgestalten! 🫶 Also dann, passt aufeinander auf und bis bald! English: 💥 The System Change Camp is over, the Nordpark is empty again and the tents are packed up. But we're moving on, perhaps to the #kielentwaffnen camp? Or back to the many different political practices that we introduced to each other at the SCC! We hope you were able to use the space to learn, discuss, network and have fun together to change this system and be strong against the right. 💸 Do you still want to donate something? Then you can do so here. IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00 BIC: GENODEM1GLS Subject: Donation SCC24 💌 After the SCC24 is before the SCC25! But first there is the follow-up and reflection. We look forward to your feedback, whether positive or negative - feel free to send us general feedback to info@system-change-camp.org. If you would like to say something about awareness, please write it in the form (link in bio) or send an e-mail to awareness@system-change-camp.org! 😍 And finally, we want to say a big thank you once again! Thank you to everyone who gave workshops, cooked, did the dishes, raised awareness, cleaned the toilets, interpreted and moderated, to everyone who took on night shifts, to everyone who said when something didn't suit them, ... Thank you to everyone who was there and made the camp what it is. There can only be a System Change Camp if we all help shape it! 🫶 Well then, take care of each other and see you soon! (The SCC logo in orange is in the center of the picture. In the background is an aerial view of the System Change Camp. There are many small sleeping tents but also a few large circus tents, with people scurrying around them so small that you can hardly recognize them. Below is painted in yellow THANK YOU!