until august

Гарна новина для тих, хто читав «Тисячоликого героя» Джозефа Кемпбелла 👀 Уже вийшла і є в наявності в книжкових його праця «Богині. Таємниця жіночої божественності», яка фокусується на жіночих образах в міфології:

У цій книзі увага присвячена жіночим постатям і тому, як через них можна зрозуміти людську природу і природу Всесвіту. Захопливий і провокативний, Кемпбелл не тільки розповідає про образи богинь, а й закликає переосмислити наше розуміння жіночої енергії в контексті як особистого, так і колективного досвіду. Це важлива праця для тих, хто пробивається до джерел світової культури і хоче по-новому подивитися на архетипи, які формують наші уявлення про світ і про себе самих.

until august | #книги

🌿 Панове, мені вельми соромно, та я пропустила це свято. Виправляюсь. 25 березня — це День читання Толкіна. Саме цього дня у «Володарі перснів» відбулося падіння Саурона. Таким чином, це свято символізує перемогу світла над темрявою, мужність і силу духу. Декілька цікавих фактів про Толкіна в честь свята: 〰️ Толкін вільно розмовляв принаймні 16 мовами. 〰️ Письменник зізнавався, що вважає себе... гобітом. Він так само, як і вони, полюбляв спокійне життя, добрий гумор, зелені сади й ситну їжу. А ще він обожнював носити яскраві жилети та курити трубку по обіді. Як він сам говорив:

Я гобіт в усьому, крім зросту.

〰️ Толкін мав амбітний план видати «Володаря перснів» та «Сильмариліон» одним томом. А це, на хвилинку, 611 000 слів. 〰️ Толкін дуже ретельно підходив до написання своїх творів. Так, наприклад, він звірявся з календарями і виводив складні формули, щоб з'ясувати, скільки часу знадобиться гномам/гобітам (які мають коротші ноги порівняно з людьми), щоб пройти певну відстань. until august | #цікаве

The New York Times дуже влучно охарактеризували «Hello Beautiful»:

Це як «Маленькі жінки», тільки з баскетболом.

Після цього я задумалась: а скільки книг описує історію сестер з такими ж точністю та любов'ю, як у «Маленьких жінках»? Так і народилась ця підбірка 🙃 until august | #книги

Проблема розподілу часу: є коли читати, немає коли сісти і написати відгуки 🥲

upd: Мені дуже сподобалась «Hello Beautiful» Енн Наполітано! Здивована, чому її ще не перекладають в нас. Проте є й гарні новини: українською нещодавно вийшла книга «Любий Едварде» (у Vivat):

12-річний Едвард Адлер разом із батьками та старшим братом сідає на літак із Нью-Йорка до Лос-Анджелеса. Однак рейс закінчується трагедією — літак падає, і всі пасажири, окрім Едварда, гинуть. Після аварії хлопчик переїжджає до тітки та її чоловіка. Він намагається жити далі, подолати біль втрати та зрозуміти, як будувати своє майбутнє, коли всі навколо вважають його особливим через пережиту трагедію.

Книга отримала високі оцінки за емоційну глибину та майстерність розкриття характерів героїв. Планую замовити! until august | #книги

«Благовіщення» Олександр Мурашко, 1907 — 1909. Олександр Олександрович Мурашко (7 вересня 1875 — 14 червня 1919) — український художник і педагог. Народився і виріс у Києві, навчався в Петербурзькій академії мистецтв, потім три роки провів у Європі, зокрема в Парижі та Мюнхені. Це єдина картина на релігійну тематику у творчості Мурашка. Одну з найважливіших євангельських подій митець зобразив, відійшовши від традиційних іконографічних канонів. Його архангел Гавриїл постає без крил і німба; Марія ж не читає Біблію, а сидить перед вишивкою.. Художник змістив сенсовий акцент на контраст блакитного і жовтого, створюючи ілюзію золотистих крил за спиною архангела. Композиція побудована на русі: порив вітру піднімає фіранки, Марія наче застигла в напівоберті. Останнє фото — це перша замальовка до «Благовіщення», яку художник створив ще у 1907 році. Місцезнаходження: Національний художній музей України, Київ. until august | #мистецтво

Химерний, соковитий текст. Автор чудово грає на межі реальності та вигадки, перетворюючи текст на живу матерію. Кожне слово — це частинка мозаїки, що поступово складається в ціле... але не завжди в те, чим здається спочатку 🫢 Сомоса дійшов так далеко, що придумав власний літературний прийом — повторення метафор і слів, що викликають образи поза межами первинного тексту. Це загравання з дієвими особами повністю змінює сприйняття тексту: межі між автором, перекладачем, героями та читачем стираються, створюючи інтелектуальну головоломку. Не хочу ненароком нічого проспойлерити, тому не буду описувати сюжет більш конкретно, а просто скажу ось що. 📖 Наполегливо рекомендую «Печеру ідей» для захоплюючого та вдумливого читання, особливо фанатам детективів і любителям постмодерну! until august | #книгоогляди

🏺 Одна з них — це «Печера ідей» Хосе Карлоса Сомоси. Не певна, що хоч колись читала щось подібне. Це дійсно унікальний роман, що поєднує елементи історичного детективу, філософської притчі та інтелектуальної загадки. Автору вдалося створити витончену сюжетну структуру, яка вийшла за межі традиційного літературного жанру. Дія роману розгортається в стародавніх Афінах одразу після Пелопоннеської війни. Головні герої — Геракл Понтор, відомий розшифровувач загадок, та Діагор, вчитель з Академії Платона — опиняються в центрі розслідування загадкових вбивств. Паралельно розвивається друга сюжетна лінія — історія сучасного перекладача, який поступово усвідомлює приховані значення у древньому тексті. Межі між реальністю та вигадкою стираються, причому не тільки між цими двома вимірами... але це вже буде спойлер :) Окремі плюсики (їх два): + перекладачу, що зумів передати не лише зміст, а й тонкощі авторського стилю. + за дизайн самої книги. Золоте тиснення на корінці — то любов. until august | #книгоогляди

У мене якийсь потік дуже класних книг останнім часом 💅

Історія, щоб розчулитись 🥺💛 За даними The Guardian, на територіях, окупованих росією, українські підлітки організовують підпільні книжкові клуби для читання української літератури. Учасники цих зібрань вживають суворих заходів безпеки перед кожною зустріччю: перевіряють, чи немає спостерігачів, закривають вікна і переконуються, що біля дверей нікого немає. За словами організаторки такого клубу Марійки (ім'я змінене), існує реальна загроза доносів до російських спецслужб на тих, хто вивчає українську мову на окупованих територіях. Саме тому кількість учасників зустрічей не перевищує трьох осіб. На окупованих територіях українські підручники визнані "екстремістськими", а їх зберігання може призвести до п'ятирічного ув'язнення. Батьки, які дозволяють дітям навчатися за українською програмою онлайн, ризикують втратити батьківські права. Підлітків, які розмовляють українською в школі, іноді викрадають озброєні особи в балаклавах і вивозять "на допит". Знайти українські книги також стало серйозною проблемою. У місті Марійки окупанти вилучили і знищили близько 200 тисяч українських книг із місцевих бібліотек. Молоді доводиться читати твори онлайн, ретельно видаляючи історію браузера після цього, оскільки окупаційна влада перевіряє електронні пристрої на наявність "екстремістського контенту". Підлітки бажають, щоб люди за межами окупованих територій усвідомили, що в окупації досі залишаються ті, хто бореться за своє право залишатися українцями. Ну хіба ж це не диво 🥺 until august | #цікаве

Понеділок — завжди цікавий день, та щоб зробити його ще цікавішим, пропоную обрати свого середньовічного покровителя на сьогодні. Choose your fighter, як-то кажуть 😎 until august | #цікаве

Дочитую «Hello Beautiful» Енн Наполітано, таке дивне почуття викликає книга — меланхолія, перемішана з радістю й тугою. Гарний твір 🤲 📖 Розкажіть, що читаєте зараз? Можна (і треба)) з кількома словами про книгу. until august | #поговорити

Вау, тільки дізналась, що Vivat планують видати книгу, на яку я поклала око. Тепер можна буде почекати і почитати українською! 😎 Це «Lady Tan’s Circle of Women» Лізи Сі. «Жіноче коло леді Тан» — захоплюючий історичний роман, натхненний реальною історією жінки-лікарки у Китаї XV століття. За вченням Конфуція, «освічена жінка — нічого не варта жінка», але Тан Юньсянь хоче бути корисною. Її бабуся — одна з небагатьох жінок-лікарок у Китаї, яка навчає онуку основам китайської медицини через Чотири Обстеження: споглядання, слухання, дотик і розпитування — те, що чоловік ніколи не зможе зробити з пацієнткою. Коли дівчину віддають заміж, свекруха забороняє їй лікувати. Юньсянь має поводитись як належна дружина — вишивати, декламувати поезію, народжувати синів і завжди залишатися в сімейнмуо маєтку... Проти якби все було так, то ми б зараз не знали, хто така Тан Юньсянь 💅 Це тріумфальне переосмислення життя людини, яка була видатною в епоху династії Мін і вважалася б видатною й сьогодні. until august | #книги

Невелика добірка весняних картин, бо ви лиш погляньте, яка краса! 🌱 〰️ «Веснянки» (або ж «Гагілки»), Іван Труш, 1921. 〰️ «Весна», Джузеппе Арчімбольдо, 1563. 〰️ «Флора», Евелін де Морган, 1894. 〰️ «Весняний букет», П'єр-Огюст Ренуар, 1866. 〰️ «Весна», Сандро Боттічеллі, 1482. 〰️ «Риболовля навесні, міст Кліші», Вінсент ван Гог, 1887. 〰️ «Весна на горі Атаґо», Кавасе Хасуї, 1921. 〰️ «Рання весна», Киріак Костанді, 1892. 〰️ «Весна», Рене Магрітт, 1965. Особливо зверніть увагу на першу картину :) Іван Труш взагалі чудовий — і як художник, і як популяризатор української культури. Проте в нас він не дуже відомий, треба виправляти! until august | #мистецтво

Роман «Кім Джійон, народжена 1982 року» південнокорейської письменниці Чо Нам Джу викликав значний суспільний резонанс та став одним із найбільш продаваних книг нового століття в Південній Кореї. Жінки полюбили його, а деякі чоловіки — зненавиділи. Іронічно, що співака, який порекомендував цю книгу своїм фанам, назвали прогресивним феміністом, а співачку, яка розповіла про неї — зацькували. Деякі чоловіки-фанати навіть спалювали її фото. Це історія про те, як бути жінкою в патріархальній країні. В розвиненій, технологічній, багатій країні, де досі вважається, що бути жінкою — це все ж таки не так круто, як бути чоловіком. Це історія про те, як жіноча травма передається з покоління в покоління: коли народжується дівчинка — це привід для вибачень; коли Джійон вагітна дівчинкою — люди їй співчувають. Бути жінкою означає бути невдачею. Роман має цікаву структуру, яка починається з кінця — ми зустрічаємося з дорослою Кім Джійон, яка, за словами оточуючих, "втрачає глузд". Вона одружена, має маленьку доньку, але її психологічний стан викликає занепокоєння. Ми спостерігаємо за нею через призму розмов між її чоловіком та родичами. Потім оповідь повертається до 1982 року — моменту народження Джійон, і хронологічно простежує її життєвий шлях від дитинства через підлітковий вік до дорослого життя. Ключова характеристика головної героїні — її звичайність. Вона не виняткова особистість, а типова представниця свого покоління; навіть її ім'я середньостатистичне. Через це історія Джійон набуває сили колективного крику про допомогу, стаючи голосом багатьох жінок. Незважаючи на корейський контекст, твір торкається універсальних питань гендерної нерівності, що робить його актуальним для читачів різних країн та культур. Це не просто історія однієї жінки, а відображення тих соціальних структур, які формують жіночий досвід у патріархальному суспільстві. Вперше читала історію Джійон у 2023 році, але досі чітко пам'ятаю свої обурення і сум. Почуття при перечитуванні не змінились. 🪞 Якби можна було порівняти цей роман з предметом, то я б порівняла його з двома одразу — з дзеркалом та вікном. «Кім Джійон, народжена 1982 року» — це дзеркало тих, хто бачить у ній власний досвід, і вікно для тих, хто хоче зрозуміти, як жінки сприймають світ. until august | #книгоогляди

Вайб теплого березневого дня такий: сидіти в дуже рожевій кав'ярні і перечитувати дуже обурливу книгу про жінку, яка постійно має вибачатись за те, що вона жінка.

What do you want from us? The dumb girls are too dumb, the smart girls are too smart, and the average girls are too unexceptional?

«Якщо ти дурна — тебе не візьмуть, бо ти дурна. Якщо ти розумна — тебе не візьмуть, бо ти розумна. Хто посередній — не підійде, бо він посередній... Безвихідь!» until august | #книгоогляди

То як же воно насправді — читати чи не читати? Зібрала плюси і мінуси дочитування книг, додавайте свої варіанти в коментарях! І не забувайте, що читання має бути не важким обов'язком, а приємністю 🫶 P.S. Перше зображення — це «Сніданок» Лауріца Андерсена Рінга, датського художника. until august | #книги

Ви не просили, але і я теж не бажала цього. Тому ловіть лайфхак, як за декілька хвилин перемогти апатію і викликати в себе бурхливі почуття (здебільшого гніву): Крок перший: відкриваєш «Російсько-українську війну» Плохія на будь-якій сторінці і починаєш читати. Крок другий: порівнюєш погляд історика зі своїми враженнями від історичних подій, які викладені в книзі. Крок третій: відчуваєш, як на тебе накочується хвиля гніву і суму за тяжку долю українського народу(тм). Крок четвертий: закриваєш книгу, плачеш (або кричиш). until august | #книги