4 батальйон охорони 101 обро ГШ ЗСУ

Дорогі друзі, звітуємо — збір повністю закрито ✅ 📊 ЗІБРАНО Mono — 115 849,45 грн Приват — 268 556,22 грн 💸 ВИТРАЧЕНО 🛠 Ремонт НРК — 336 010 грн 🔴 2 генератори — 2 × 23 850 грн 📈 РАЗОМ Зібрано — 384 405,67 грн Витрачено — 383 710 грн Залишок — 695,67 грн Завдяки вам вдалося не лише відремонтувати техніку, а й забезпечити стабільну роботу обладнання за рахунок двох генераторів ⚡️ Щиро дякуємо кожному, хто долучився 🙏 Кожен донат — це реальна допомога і результат, який вже працює. ℹ️ Залишок буде використаний на обслуговування генераторів щоб вони працювали безперебійно. Разом — сила 💙💛 📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Сьогодні у Героя нашої публікації день народження. Хлопцю виповнюється 31 рік, з яких чотири він - у строю бригади. Валентин перебуває на Донеччині, на запеклих напрямках Яблунівки та Степанівки. Від початку повномасштабного вторгнення це його другий саме бойовий виїзд. Першим були Майорське, Торецьк, Нью-Йорк, Богданівка. Крайня ротація триває понад два роки… Родом із Київщини, але змалечку переїхав до столиці. І хоча рідний населений пункт з часом став зоною відчуження, за нагоди «Тесла» все одно мріє там побувати. До речі, про позивний: - Не пам'ятаю хто дав таке псевдо, але здогадуюся чому, - посміхається співрозмовник. – Напряму пов'язано з моїм цивільним життям: працював електриком- монтажником. Давно захоплююся і досліджую тему енергонезалежності. Переконаний, що у майбутньому людство буде змушене перейти на акумуляторні батареї та сонячні панелі. До того ж займався системами безпеки – от і отримав прізвисько на честь відомого американського фізика- винахідника. Воїн сумлінно і добросовісно пройшов непростий шлях від добровільної мобілізації у перший день великої війни та виконання солдатських і сержантських обов’язків - до нещодавнього підписання контракту з присвоєнням первинного офіцерського звання «молодший лейтенант». Що символічно, кар’єрне зростання відбувалося незмінно у взводі кулеметників одного з батальйонів 101 ОБрО. Починав з номера обслуги. Під час служби проявив лідерські та професійні якості, здобув авторитет і довіру серед побратимів та командирів, тож зрештою заслужено очолив цей підрозділ. - Колись, в період «строчки» в одній із радіотехнічних бригад повітряного командування, зародилися мої перші думки пов’язати долю з військом. Тоді обрав піврічний контракт, - пригадує «Тесла». – Потім звернув на іншу стежку. Але, як бачите, далеко від берців і форми не втік. Хоча мушу зізнатися: виконувати накази все ж дещо легше, ніж зараз їх віддавати. Мій особовий склад - не просто підлеглі, а сім’я. І за них я хвилююся найбільше.

Today is the birthday of the Hero of our publication. The guy turns 31, four of which he has been in the brigade. Valentin is in the Donetsk region, in the fierce directions of Yablunivka and Stepanivka. This is his second combat deployment since the beginning of the full-scale invasion. The first were Mayorske, Toretsk, New York, Bogdanivka. The extreme rotation lasts for more than two years… He is originally from the Kyiv region, but moved to the capital when he was a child. And although his native settlement eventually became an exclusion zone, on the occasion of "Tesla" he still dreams of visiting there. By the way, about the call sign: - I don't remember who gave him such a pseudonym, but I can guess why, - the interlocutor smiles. - It is directly related to my civilian life: I worked as an electrician-installer. I have long been fascinated by and researching the topic of energy independence. I am convinced that in the future humanity will be forced to switch to batteries and solar panels. In addition, I was engaged in security systems - that is why I received the nickname in honor of the famous American physicist-inventor. The soldier conscientiously and conscientiously went through a difficult path from voluntary mobilization on the first day of the great war and the performance of soldier and sergeant duties - to the recent signing of a contract with the assignment of the primary officer rank of "junior lieutenant". Symbolically, career growth invariably took place in the machine gunner platoon of one of the battalions of the 101st OBR. He started with the service number. During his service, he showed leadership and professional qualities, gained authority and trust among his comrades and commanders, so in the end he deservedly headed this unit. - Once, during the "line" period in one of the radio engineering brigades of the air command, my first thoughts arose to link my fate with the army. Then I chose a six-month contract, - recalls "Tesla". - Then I turned to another path.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Командир бригади відзначив бійців 4 батальйону за високий професіоналізм, міцну дисципліну та незламну відданість Україні у найважчі моменти оборони. Ці нагороди — про витримку під вогнем, про зірвані атаки ворога та про силу духу, яка не дозволяє відступити. За кожною відзнакою — безсонні ночі, ризик і щоденна важка робота на передовій. Пишаємось кожним із вас. Ви — уособлення мужності, честі та справжнього героїзму. Ваші дії — це не лише захист позицій, а й впевненість для всієї країни. 4 батальйон — це сила, на яку завжди можна покластися. Разом — до Перемоги

The brigade commander awarded the fighters of the 4th battalion for their high professionalism, strong discipline and unwavering devotion to Ukraine at the most crucial moments of defense. These awards are about endurance under fire, about thwarted enemy attacks and about the strength of spirit that does not allow you to retreat. Behind the skin award are sleepless nights, risk and daily hard work on the front line. We are proud of each of you. You are the embodiment of courage, honor and true heroism. Your actions are not only the defense of positions, but also confidence for the entire country. The 4th battalion is a force that you can always rely on. Together - to Victory

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Друзі, залишилось зовсім трішки, щоб купити другий генератор і закрити збір. Вартість генератора — 23 850 грн. На Monobank вже зібрано — 1850 грн. На Приват — 17 102 грн. Залишилось менше 5 000 грн. Фактично це той момент, коли кілька десятків донатів по 50, 100, 200 грн можуть закрити збір вже сьогодні. Кожна гривня зараз важлива — якщо маєте можливість, підкиньте будь-яку суму, щоб ми якнайшвидше закрили цей збір і передали генератор. Дякую всім, хто вже долучився ❤️ Разом дотиснемо.

У 2014 році саме добровольці першими стали на захист України. Без наказів і примусу — за покликом честі та обов’язку. Їхня рішучість зупинила ворога тоді. Їхній приклад надихає захищати Україну й сьогодні. Честь і шана всім, хто добровільно став до боротьби за нашу свободу. Слава українським добровольцям!

In 2014, it was the volunteers who first stood up to defend Ukraine. Without orders and coercion — at the call of honor and duty. Their determination stopped the enemy then. Their example inspires us to defend Ukraine today. Honor and respect to all who voluntarily joined the fight for our freedom. Glory to the Ukrainian volunteers!

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Щодня ми робимо свою справу. Щоб ворог не мав шансів і не відчував спокою на нашій землі. Він може думати, що сховався. Але для українських воїнів це лише питання часу. Де б він не сховався — ми його знайдемо.

Every day we do our job. So that the enemy has no chance and does not feel peace on our land. He may think that he has hidden. But for Ukrainian soldiers it is only a matter of time. Wherever he hides - we will find him.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

10 березня 2026 року ми відзначаємо 34-ту річницю з дня створення 101-ї окремої бригади охорони Генерального штабу Збройних Сил України імені генерал-полковника Геннадія Воробйова. За роки свого існування бригада стала міцним і професійним військовим колективом. Її шлях — це служба Україні, відповідальні завдання та участь у захисті держави в найскладніші для країни часи. Сьогодні військовослужбовці 101-ї окремої бригади охорони Генерального штабу ЗСУ продовжують гідно виконувати покладені на них завдання, демонструючи професіоналізм, витримку та відданість українському народові. Щиро вітаємо особовий склад і ветеранів бригади з річницею! Бажаємо міцного здоров’я, незламної сили духу, надійного побратимства та нових здобутків у службі на благо України. З річницею, 101 ОБрО ГШ ЗСУ!

On March 10, 2026, we celebrate the 34th anniversary of the creation of the 101st Separate Guard Brigade of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine named after Colonel General Gennady Vorobyov. Over the years of its existence, the brigade has become a strong and professional military team. Its path is service to Ukraine, responsible tasks and participation in the defense of the state in the most difficult times for the country. Today, the servicemen of the 101st Separate Guard Brigade of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine continue to adequately fulfill the tasks assigned to them, demonstrating professionalism, endurance and devotion to the Ukrainian people. We sincerely congratulate the personnel and veterans of the brigade on their anniversary! We wish you good health, indomitable spirit, reliable brotherhood and new achievements in the service for the benefit of Ukraine. Happy anniversary, 101st Separate Guard Brigade of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine!

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Дорогі друзі! Залишилось зовсім трохи, щоб закрити цей важливий збір (зібрати кошти на 1 генератор). На даний момент на зібрані кошти: 1) Поремонтували НРК - 336 010 грн.; 2) Замовили генератор - 23 850 грн. Дякуємо кожному, хто долучився до збору! 🏦 Посилання на Monobank 💳Номер картки банки

4874 1000 2429 5654

💸 Посилання на Конверт Privatbank 💳Номер картки банки

5168 7521 5396 0136

📱 Instagram📱 X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

З нагоди 8 березня вітаємо українських захисниць та військовослужбовиць! Ви — приклад сили, мужності та незламності. Своєю відданою службою, професіоналізмом і витримкою ви щодня робите вагомий внесок у зміцнення обороноздатності нашої держави та наближаєте нашу Перемогу. Щиро дякуємо вам за службу, за стійкість і за те, що разом з усіма захисниками бороните Україну. Слава українським захисницям!

On the occasion of March 8, we congratulate the Ukrainian defenders and servicemen! You are an example of strength, courage and indomitability. With your dedicated service, professionalism and endurance, you make a significant contribution every day to strengthening the defense capability of our state and bringing our Victory closer. We sincerely thank you for your service, for your steadfastness and for defending Ukraine together with all the defenders. Glory to the Ukrainian defenders!

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Дорогі друзі! Залишилось зовсім трохи, щоб закрити цей важливий збір. На даний момент накопичено вже 274 662 грн. Тільки спільними зусиллями ми зможемо закрити цей збір. На ремонт НРК необхідно 336 010 грн. Після оплати за ремонт НРК збір на генератори буде продовжено. Дякуємо кожному, хто долучився до збору! 🏦 Посилання на Monobank 💳Номер картки банки

4874 1000 2429 5654

💸 Посилання на Конверт Privatbank 💳Номер картки банки

5168 7521 5396 0136

📱 Instagram📱 X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

26 лютого — День кримського спротиву російській окупації. Це день, коли у 2014 році тисячі кримчан вийшли на мирний мітинг, щоб сказати чітке й однозначне: Крим — це Україна. Це був прояв гідності, сміливості та незламної волі народу, який не прийняв окупацію. Кримський спротив триває й сьогодні — у серцях, у діях, у боротьбі. Ми пам’ятаємо кожного, хто чинив і чинить опір. Ми знаємо: правда за нами. Крим буде вільним. Крим повернеться додому.

February 26 is the Day of Crimean Resistance to Russian Occupation. This is the day when in 2014 thousands of Crimeans took to a peaceful rally to say clearly and unequivocally: Crimea is Ukraine. It was a manifestation of dignity, courage and indomitable will of the people who did not accept the occupation. The Crimean resistance continues today - in hearts, in actions, in struggle. We remember everyone who resisted and is resisting. We know: the truth is ours. Crimea will be free. Crimea will return home.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Чотири роки болю, втрат і випробувань. І водночас — чотири роки незламності, єдності та щоденного вибору боротися. Ми стали сильнішими, ніж самі від себе очікували. Навчилися тримати удар, підтримувати одне одного й не втрачати людяність навіть у найтемніші дні. Пам’ятаємо всіх, хто віддав життя за Україну. Дякуємо кожному, хто тримає стрій — на фронті й у тилу. Боротьба триває. І ми вистоїмо. Бо це — наша земля. Бо це — наша свобода.

Four years of pain, loss, and trials. And at the same time, four years of indomitability, unity, and the daily choice to fight. We have become stronger than we expected from ourselves. We have learned to hold our ground, support each other, and not lose our humanity even in the darkest days. We remember all who gave their lives for Ukraine. We thank everyone who keeps the line — at the front and in the rear. The struggle continues. And we will stand firm. Because this is our land. Because this is our freedom.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Сьогодні схиляємо голови перед тими, хто віддав своє життя за свободу, гідність і право України бути вільною. Герої Небесної Сотні вийшли без зброї — але з вірою. Їхня жертва стала точкою неповернення й дороговказом для всієї країни. Пам’ятаємо кожне ім’я. Продовжуємо їхню боротьбу. Свобода має ціну. 🕯 Вічна пам’ять Героям Небесної Сотні.

Today we bow our heads to those who gave their lives for freedom, dignity and the right of Ukraine to be free. The heroes of the Heavenly Hundred came out without weapons - but with faith. Their sacrifice became a point of no return and a signpost for the entire country. We remember every name. We continue their struggle. Freedom has a price. 🕯️ Eternal memory to the Heroes of the Heavenly Hundred.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

Тризуб — символ нашої державності, сили духу та історичної тяглості. Він уособлює прагнення українського народу до свободи, незалежності й справедливості. Це знак, під яким ми вистояли, боремось і переможемо. У ньому — наша історія, кров і надія, біль і віра, минуле й майбутнє. З Днем Державного Герба України!

The trident is a symbol of our statehood, strength of spirit and historical continuity. It personifies the aspiration of the Ukrainian people for freedom, independence and justice. This is the sign under which we have stood, fight and will win. It contains our history, blood and hope, pain and faith, past and future. Happy National Emblem of Ukraine Day!

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

У боях за Дебальцеве українські воїни проявили незламність, вірність присязі та готовність стояти до кінця — навіть у надскладних умовах оточення. Ми схиляємо голови перед тими, хто віддав своє життя за свободу і незалежність України. Пам’ятаємо кожного. Шануємо подвиг. Продовжуємо боротьбу заради їхньої жертви. Вічна пам’ять Героям.

In the battles for Debaltseve, Ukrainian soldiers showed indomitability, loyalty to the oath and readiness to stand to the end - even in extremely difficult environmental conditions. We bow our heads to those who gave their lives for the freedom and independence of Ukraine. We remember each one. We honor the feat. We continue the fight for their sacrifice. Eternal memory to the Heroes.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

У найскладніших умовах, під обстрілами й на передовій інформаційного фронту, військові журналісти виконують свою місію — говорять правду. Вони фіксують історію війни такою, якою вона є насправді: без прикрас, але з глибокою повагою до воїнів і пам’яті полеглих. Слово, кадр, репортаж — це теж зброя. Зброя проти брехні, страху й байдужості. Саме завдяки вам світ бачить мужність українських захисників і розуміє ціну нашої свободи. Дякуємо військовим журналістам за відвагу, професіоналізм і вірність правді. Пам’ятаємо. Цінуємо. Пишаємось.

In the most difficult conditions, under fire and on the front lines of the information front, military journalists fulfill their mission - they tell the truth. They record the history of the war as it really is: without embellishment, but with deep respect for the soldiers and the memory of the fallen. A word, a frame, a report are also weapons. Weapons against lies, fear and indifference. It is thanks to you that the world sees the courage of Ukrainian defenders and understands the price of our freedom. We thank military journalists for their courage, professionalism and loyalty to the truth. We remember. We appreciate. We are proud.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀

15 лютого — День вшанування учасників бойових дій на території інших держав. Сьогодні ми згадуємо військовослужбовців, які виконували свій обов’язок далеко від Батьківщини. Тих, хто пройшов через війну, випробування, втрати — і зберіг честь, присягу та людську гідність. Пам’ятаємо. Шануємо. Дякуємо.

February 15 — Day of Honoring Participants in Hostilities on the Territory of Other States Today we remember the servicemen who performed their duty far from their homeland. Those who went through war, trials, losses — and preserved their honor, oath, and human dignity. We remember. We honor. We thank.

📱Instagram 📱X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe

Генерал-полковник Геннадій Воробйов — офіцер, чий життєвий шлях став мірилом честі, відповідальності та вірності присязі. Його ім’я з гордістю носить 101 окрема бригада охорони Генерального штабу ЗСУ. У річницю з дня його смерті представляємо документальний фільм про командира, чиї рішення, вимогливість і ставлення до людей сформували справжній офіцерський стандарт. Це розповідь про офіцера, для якого служіння Україні було безумовною цінністю, а честь, дисципліна й відповідальність — основою командирського авторитету. Його спадщина залишається орієнтиром для сучасного українського війська. Повну версію фільму дивіться на YouTube-каналі 101 ОБрО ГШ ЗСУ ім. генерал-полковника Геннадія Воробйова (https://youtu.be/hJhMujfW-7Y?si=xRt9wk1G4KvIO5av)

Colonel General Gennady Vorobyov is an officer whose life path has become a benchmark of honor, responsibility and loyalty to the oath. His name is proudly borne by the 101st Separate Guard Brigade of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine. On the anniversary of his death, we present a documentary about a commander whose decisions, demands and attitude towards people formed a true officer standard. This is a story about an officer for whom serving Ukraine was an unconditional value, and honor, discipline and responsibility were the basis of commander's authority. His legacy remains a reference point for the modern Ukrainian army.

📱 Instagram 📱 X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe

Розшукати та знищити ворога – це тільки мала частка щоденної роботи воїнів 4 батальйону охорони! Попри те, що ворог докладає надзусиль у нашому напрямку, ми невтомно продовжуємо вибивати ворога з кожної посадки та з кожного укриття. Правди сила ніким звойована ще не була. В єдності наша сила! Тож разом – до Перемоги! 🏦 Посилання на Monobank 💳Номер картки банки

4874 1000 2429 5654

💸 Посилання на Конверт Privatbank 💳Номер картки банки

5168 7521 5396 0136

To find and destroy the enemy is only a small part of the daily work of the soldiers of the 4th Guards Battalion! Despite the fact that the enemy is making great efforts in our direction, we tirelessly continue to knock the enemy out of every landing and from every shelter. The power of truth has not yet been conquered by anyone. In unity is our strength! So together - to Victory!

📱 Instagram 📱 X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe

Відкрито збір! Ми потребуємо вашої допомоги. Ціль збору - 300 000 грн. Кошти підуть на ремонт НРК та на 2 генератори. Це — наша мобільність, зв’язок і можливість виконувати бойові завдання без збоїв. Кожен донат — це внесок у нашу безпеку, ефективність і життя побратимів. Щиро вдячні за вашу підтримку і довіру. 🏦 Посилання на Monobank 💳Номер картки банки

4874 1000 2429 5654

💸 Посилання на Конверт Privatbank 💳Номер картки банки

5168 7521 5396 0136

📱 Instagram📱 X.com 📱Telegram 😀 Підписатись l Subscribe 😀