ИПКиП БГУИЯ

30 сентября - Международный день переводчика Подготовили 3 полезных совета начинающим переводчикам от преподавателей ИПКиП: 🔸Расширяйте кругозор: чем больше вы знаете о мире, тем легче вам будет справиться с любой переводческой задачей; 🔸Работайте с уверенностью в себе: дрожащий голос выдаёт сомнения в собственном переводе. Чтобы побороть страх, чаще выступайте публично, выходите из зоны комфорта и настраивайте себя установкой: «Я справлюсь»; 🔸«Ленитесь конструктивно»: окружите себя иностранным языком даже во время отдыха. Читайте книги и журналы, смотрите фильмы и сериалы в оригинале. Поздравляем переводчиков, преподавателей перевода, выпускников программы переподготовки и будущих переводчиков с профессиональным праздником! 🎉

С 14 по 18 сентября 2026 года в Институте повышения квалификации и переподготовки проведена образовательная программа повышения квалификации учителей учреждений общего среднего образования «Современные подходы к обучению иностранному языку в начальной школе (английский язык)». Подробности и отзывы тут.

Институт повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ приглашает на образовательную программу повышения квалификации руководящих работников и специалистов «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)». 🔹Форма получения образования: очная (дневная). 🔹Количество часов: 36. 🗓️Сроки проведения: 5 - 9 октября 2026 года. 🔹Форма итоговой аттестации: собеседование. 🔹По окончании выдается свидетельство о повышении квалификации установленного образца. 🔹Стоимость - 210 белорусских рублей. ✍🏻 Регистрация до 01.10.2026 по ссылке: https://forms.gle/GKkox1jrKLRSRghw8. 📞: +375 17 289 45 60, +375 33 665 45 97 📧: omo321.ipk@bsufl.by

23 сентября - Международный день жестовых языков! Предлагаем проверить знания:

С 7 по 11 сентября 2026 года в Институте повышения квалификации и переподготовки Белорусского государственного университета иностранных языков проведена образовательная программа повышения квалификации «Интерактивное обучение английскому языку». Отзывы и подробности здесь

Институт повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ продолжает набор на образовательную программу переподготовки «Переводческая деятельность (английский язык)». 🗓️Занятия проводятся четыре раза в неделю. 🚀Начало обучения: 28 сентября 2026 года или по мере формирования группы. ⏳Продолжительность: 9 месяцев. При успешном освоении программы выпускники получат квалификацию «Переводчик». Подача документов до 21 сентября 2026 года. Прием заявлений: пн-пт 9:00-13:00, 14:00-17:00. 📍Контакты: г. Минск, ул. Румянцева, 12, корпус «Д», ауд. 321. 📞 +375 17 289 45 60, + 375 33 665 45 97 📧 omo321.ipk@bsufl.by Приглашаем на переподготовку!

С 24 по 28 августа в Институте повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ прошло обучение по образовательной программе повышения квалификации учителей учреждений общего среднего образования «Эффективная речевая коммуникация на английском языке».

📚Учебный гороскоп на сентябрь 🍃 Часть 2 ♎ Весы Сентябрь - месяц освоения речевого этикета. Вы подберёте нужные слова для любых сложных переговоров и устных экзаменов, показав себя отличным дипломатом. ♏ Скорпион Вас ожидает месяц глубокого анализа. Вы начнете лучше понимать подтекст в чужой речи и легко разберетесь в происхождении сложных слов и терминов. ♐ Стрелец Сентябрь для вас - старт нового языка. Этот месяц расширит ваши горизонты - лексика и грамматика незнакомого языка будут усваиваться в разы быстрее. ♑ Козерог Вас ожидают успехи в деловой переписке. Вы научитесь чётко структурировать свои мысли, составлять резюме, отчеты и официальные запросы. ♒ Водолей Для вас сентябрь - время для освоения современной лексики: профессионального сленга, неологизмов и актуальных разговорных выражений. ♓ Рыбы Сентябрь преподнесёт вам рост языкового чутья. Вы начнёте интуитивно чувствовать, как правильно строить предложения и какие артикли или окончания использовать.

📚 Учебный гороскоп на сентябрь 🍃 Часть 1 ♈ Овен В сентябре вы обнаружите в себе талант мгновенно подбирать нужные метафоры, шутить на ходу без предварительной подготовки на иностранном языке. ♉ Телец В этом месяце вы поймете, что интонация, паузы и уверенный взгляд работают лучше тысячи слов. Вы научитесь читать мимику, что даст огромное преимущество в любых разговорах. ♊ Близнецы Сентябрь для вас - время языковой практики. Языковой барьер исчезнет, а навыки разговорной речи и восприятия на слух заметно вырастут. ♋ Рак Вас ждёт прогресс в работе с текстом. Вам будет легко даваться написание писем, эссе и красивых поздравлений, а речь станет более образной. ♌ Лев Ожидайте успех в ораторском мастерстве. Месяц отлично подходит для презентаций, докладов и любых публичных выступлений - вас будут слушать с интересом. ♍ Дева В сентябре вас ожидает триумф грамотности. Особенно легко дадутся правила орфографии и пунктуации. Идеальное время для редактирования важных документов.

Институт повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ приглашает руководящих работников и специалистов, имеющих высшее образование, студентов последних двух курсов на переподготовку по специальности «Преподавание русского языка как иностранного» с присвоением квалификации преподаватель русского языка как иностранного Подробности - здесь

🚀 Поздравляем с началом занятий! 📚 24 августа в ИПКиП приступили к занятиям слушатели образовательных программ повышения квалификации руководящих работников и специалистов по английскому, французскому и немецкому языкам. Сформированные группы начали обучение согласно утверждённому графику. Желаем всем слушателям продуктивной работы и ярких успехов! Уверены, что полученные знания станут надёжным фундаментом для карьерных достижений 📈

Расширяйте свои границы: набор на обучающий курс «Третий иностранный язык»🌍 Институт повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ приглашает на обучающий курс «Третий иностранный язык»! ИПКиП предлагает изучение испанского, итальянского, корейского, немецкого, французского и других языков по уровням: начальный, базовый и средний.         Занятия проводят преподаватели, имеющие большой опыт в интенсивном обучении иностранным языкам. По окончании обучения выдаётся сертификат государственного образца. 🕖Время занятий: 19:00 - 21:00, 2 раза в неделю. 🗓️Длительность: 9 месяцев (180 академических часов). 🚀Начало занятий по мере формирования группы. Стоимость обучения – 860 белорусских рублей. Записаться можно по адресу: г. Минск, ул. Румянцева, 12 (кабинет Д-321) 📞+ 375336654597, +375172894560 📧: omo321.ipk@bsufl.by 📈Успейте записаться и инвестируйте в своё будущее!

🌍📈📚 В Институте повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ спрос на изучение русского языка как иностранного продолжает активно расти. 🔹В настоящее время на различных по тематике обучающих курсах по русскому языку как иностранному в ИПКиП занимаются более 250 иностранных слушателей. 🔹Наши слушатели отмечают прогресс в овладении русским языком, дружелюбную атмосферу и высокий профессионализм преподавателей. Мы желаем дальнейших успехов нашим слушателям и благодарим преподавателей за самоотверженный труд👏

🏆👏 8 июля 2026 года в Институте повышения квалификации и переподготовки в торжественной обстановке прошло вручение дипломов о переподготовке по специальности Переводческая деятельность (английский язык) с присвоением квалификации переводчик. С огромной радостью и гордостью поздравляем слушателей с успешным завершением программы переподготовки. Мы уверены, что полученные знания помогут вам эффективно решать любые задачи в профессиональной деятельности! Желаем вам успехов, вдохновения и новых профессиональных побед!🎉🎉🎉

📚Учебный гороскоп на месяц✨ Часть 2 ♎️ Весы Июль подходит для изучения тонкостей деловой переписки, этикета и вежливых конструкций. Учитесь мягко, но уверенно отстаивать свою позицию на любом языке. ♏️ Скорпион Учитесь распознавать скрытую иронию, вежливые отказы или симпатию. Обращайте внимание, как выбор одного слова полностью меняет смысл фразы. ♐️ Стрелец Время расширять горизонты. Изучайте язык через культуру и менталитет: разбирайте безэквивалентную лексику, смотрите тревел-блоги и учите слова. ♑️ Козерог Время строить языковую базу. Наведите порядок в грамматических правилах и закройте пробелы в основах, которые давно откладывали. Крепкий фундамент в июле - залог легкой учебы в сентябре. ♒️ Водолей Заставьте технологии работать на Вас. Используйте ИИ для проверки эссе, генерации текстов или тренировки диалогов с ботами. Вы на пике прогресса! ♓️ Рыбы Июль идеален для улучшения фонетики. Повторяйте фразы за носителями синхронно, копируйте интонацию - произношение станет заметно чище.

📚Учебный гороскоп на месяц✨ Часть 1 ♈️ Овен Развивайте языковую догадку. Учитесь понимать беглую речь без словаря, улавливая смысл по интонации и жестам. ♉️ Телец Изучите «ложных друзей переводчика». Разберитесь в обманчивых словах, чтобы избежать неловких ситуаций. ♊️ Близнецы Тренируйте спонтанную речь. Если учите два языка, выполняйте упражнения на быстрое переключение между ними. ♋️ Рак Учитесь с комфортом. Лучшим тренажером станут любимые сериалы в оригинале, музыка или чтение книг. ♌️ Лев Переводите пассивный словарный запас в активный. Записывайте свои рассуждения на диктофон и тренируйтесь перед зеркалом. ♍️ Дева Систематизируйте знания. Разложите сложные времена или предлоги в интеллект-карты - это даст мощный прогресс.

Институт повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ поздравляет с Днём Независимости Республики Беларусь и желает мира, добра и благополучия! 🇧🇾🕊️

📚📈👏 Институт повышения квалификации и переподготовки с гордостью сообщает об успешном завершении образовательных программ повышения квалификации для руководящих работников и специалистов Республики Беларусь. Из 178 слушателей отметку «10» и «9» на итоговом экзамене получили 108 человек! Выражаем искреннюю признательность нашим слушателям за высокий уровень вовлечённости и стремление постоянно повышать свой профессиональный уровень. Поздравляем и желаем использовать полученные знания в профессиональной деятельности! 🎉🎉🎉

👩‍🏫📈📚 В Институте повышения квалификации и переподготовки БГУИЯ впервые была реализована программа повышения квалификации преподавателей учреждений высшего образования «Технологии обучения английскому языку взрослых». Программа повышения квалификации проходила с 15 по 19 июня 2026 года и вызвала беспрецедентный интерес среди профессорско-преподавательского состава.