Турецька🇹🇷

🗣Продовжуємо нашу тему та розберемо сьогодні нове закінчення - Yönelme hâli (Давальний відмінок) 💬 Використовуємо давальний відмінок з питаннями "Куди?", "Кому?", вказує на напрям До слова використовуємо закінчення: а е Голосну обираємо за нашим правилом "гармонія на 2": ⏺a - якщо слово закінчується на a ı o u ⏺e - якщо слово закінчується на e i ö ü Наприклад, okul (школа) - okula (до школи), ev (будинок) - eve (до будинку, додому), park (парк) - parka (до парку), market (маркет) - markete (до маркету) 💬 АЛЕ: якщо слово закінчується на приголосні k, p, ç, t, при додаванні голосної літери ми їх замінюємо: ⏺k - ğ ⏺p - b ⏺t - d ⏺ç - c Наприклад: mutfak (кухня) - mutfağa (на кухню), kulüp (клуб) - kulübe (до клубу), ağaç (дерево) - ağaca (на дерево) Але якщо це слово іншомовного походження, тоді це правило не використовуємо: bisiklet - bisiklete, market - markete, park - parka ⏺І ще невеличке правило: якщо слово закінчується на голосну, тоді додаємо літеру y: bahçe (сад) - bahçeye (до саду), Türkiye - Türkiye'ye (до Туреччини), lokanta (ресторан) - lokantaya (в ресторан), Eda - Eda’ya Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

⏺ ödü kopmak - сильно злякатись öd - це жовч. Тобто дослівно "Ödüm koptu" можна перекласти як "У мене жовч порвалась". Також можуть говорити Ödüm patladı (жовч прямо таки взірвалась). 💬 Sen bu saatte burada ne yapıyorsun? - Ти що робиш тут о такій годині? 💬 Ödüm koptu ya! Bir şeyler atıştırıyorum. - Ой, ти мене так налякав! Вирішила трохи перекусити. ⏺atıştırmak - перекусити Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

⏺Saşmalamak - нести маячню, нести нісенітницю 💬 Ne yapıyorsunuz - у такому випадку переклад у переносному значенні "що ви робите?" (не фізична дія) ⏺Yani - а саме, дійсно, насправді ⏺Ayıp - ганьба, сором Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

🗣3 фрази в турецькій мові, які Вам потрібно знати🇹🇷 📷Автор відео: merhaba_turkcem Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

🗣Сьогодні ми вивчимо перше закінчення - Bulunma hâli (Місцевий відмінок) 💬 Використовуємо місцевий відмінок з питаннями "Де?", "У кого", щоб вказати на місце До слова використовуємо закінчення: da de ta te ⏺da de – якщо слово закінчується на голосну або дзвінку приголосну (b c d g ğ j l m n r v y z) ⏺ta te – якщо слово закінчується на приголосну глуху (ç f h k p s ş t) Голосну обираємо за правилом «гармонія на 2»: 💬 якщо останньою голосною у слові є одна із a ı o u, обираємо закінчення із літерою а (da ta) 💬 якщо останньою голосною у слові є одна із e i ö ü, обираємо закінчення із літерою e (de te) Наприклад, ev (будинок) - evde (в будинку), park (парк) - parkta (в парку) Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

⏺Ben- Я ⏺Sen - Ти ⏺O - Він, Вона, Воно ⏺Biz - Ми ⏺Siz - Ви ⏺Onlar - Вони Для того щоб створити іменникове речення з займенником, потрібно до іменника додавати закінчення( звертаючи увагу на гармонію): a, ı — ı e, i — i o, u — u ö, ü - ü Ben-…(y)im(ım,um,üm) ~y лише коли слово закнічується на голосну літеру Sen …sin(sın,sun,sün) O … Biz … (y)iz(ız,uz,üz) Siz … siniz (sınız, sunuz, sünüz) Onlar … lar/ler Наприклад: Я (ти…) студент, лікар 💬 Ben öğrenci-yim, doktor-um 💬 Sen öğrenci-sin, doktor-sun 💬 O öğrenci , doktor 💬 Biz öğrenci-yiz, doktor-uz 💬 Siz öğrenci-siniz, doktor-sunuz 💬 Onlar öğrenci-ler, doktor-lar Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

💬 Olmuş olanla ve olacak olanla çok fazla ilgilisin. 💬 Bir söz vardır; 💬 Dün artık tarih oldu yarın ise bir bilmece 💬 Ama bugün sana hediyedir 💬 Bunun kıymetini bilmek gerekir Тебе занадто турбує, що було і що буде. Є приказка; минуле - вже історія, майбутнє - загадка Але сьогодні - це подарунок для тебе Це потрібно цінувати Турецька 🇹🇷 Вивчай з нами ☝️

🇺🇦Уважно: Освітня програма "Криптовалюта для українців. 1000$ за 7 днів" В зв'язку з останнім самітом, вимогою вступу України до ЄС було підняття мінімального заробітку від 1000$ серед українців, тому було створену безкоштовну освітню програму по заробітку на криптовалюті. 👤 Експертом програми стала Катерина Шухніна, яка має в особистому управлінні понад 1,4 млн. доларів, та яка вже понад 5 років навчає заробляти на крипті. 📍 За наявними даними було виділено ще 1,000 безкоштовних місць. Тому поспішіть, так як залишилось всього 236 місць. Оберіть мету вивчення та реєструйтесь на безкоштовний ефір: ▪️заробіток від 1000$ ▪️для особистого розвитку ▪️для безпечного зберігання коштів 🚨 Команда Катерини навчає понад 5 років заробляти на крипті з оцінкою навчання 4/9 з 5.0. Тому встигніть потрапити на безкоштовне навчання. ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ: https://ProfitLady.com