Учи шведский🇸🇪

🏖 en baddräkt - купальник en bikini - бикини (en) solkräm - солнцезащитный крем solglasögon - солнцезащитные очки ett paraply - зонт en hatt - шляпа en keps - кепка ⛱ en semester - отпуск en resa - поездка, путешествие en biljett - билет 🏛 ett museum - музей en visning - экскурсия (в музее) en båttur - поездка на лодке / на небольшом корабле en utflykt - поездка недалеко, загород ✈️ ett flygplan - самолет ett tåg - поезд en bil - машина en buss - автобус

​*☀️Список летних слов* 🏖🚘⛵️🍓С ними можно обсудить свои планы на лето. Сохраняйте себе этот список, чтобы не потерять! 🌳 (en) sommar - лето juni - июнь juli - июль augusti - август *в шведском языке месяцы пишутся с маленькой буквы ☀️ (en) sol - солнце (en) himmel - небо ett moln - облако (ett) regn - дождь (en) åska - гроза en blixt - молния 🌿 (en) natur - природа ett tält - палатка en sommarstuga - летний домик en stuga - домик en husbil / en husvagn - трейлер, фургон en vandring - поход en ryggsäck - рюкзак 🍃ett löv - листок en blomma - цветок en buske - куст ett träd - дерево (ett) gräs - трава 🌲 en park - парк en skog - лес en sjö - озеро en flod / en älv / en å - река ett hav - море en strand - пляж ett fjäll / ett berg - гора ett naturreservat - заповедник en skärgård - архипелаг en ö - остров en by - деревня en båt - лодка / небольшой корабль

Странные шведские идиомы Итак, разбираем странные идиомы. 1. Vad skådar mitt norra öga? Дословно: «что видит мой северный глаз?» Значение: Не верю своим глазам! Изумление 2. Nu har du satt din sista potatis! «Сейчас ты посадил свою последнюю картошку!» Ты натворил глупостей и это стало последней каплей. 3. Här ligger en hund begraven. «Здесь собака зарыта» = как в русском 4. Na gon har lagt rabarber pa den. «Кто-то положил на это ревень». Кто-то это присвоил. 5. Jag anar ugglor i mossen. «Я подозреваю сов в болоте». Что-то здесь не чисто. ⠀ Vi anade ugglor i mossan när han inte svarade.

Ukraina tar tredje plats i #Eurovision2024! 🏆 Duetten av Alyona Alyona och Jerry Heil gick in i topp tre med låten "Teresa & Maria", som personifierar och betonar styrkan och motståndskraften hos ukrainska kvinnor 🇺🇦 Grattis! 👏🏻

Как вам победа Швейцарского трансформера? Заслужено или подстроено? 🤔

🚦Знаете ли вы, для чего на автобусных остановках в Швеции нужен такой вращающийся диск со светоотражателями? 🚍 Чтобы водитель видел пассажиров в темное время года. Я видела, что на на остановках без таких дисков люди машут водителю телефонами с включенным фонариком.

SPORT OCH MOTION ⠀ Badminton – бадминтон Bandy – хоккей с мячом Basket – баскетбол Fäktning – фехтование Golf – гольф Gympa/aerobics – аэробика Gång/promenader – ходьба Ishockey – хоккей Kampsport – борьба Längdskidåkning – лыжные гонки (беговые лыжи) Löpning/joggning - бег Ridning – верховая езда Simning – плаванье Skridskoåkning - катание на коньках, фигурное катание Stavgång – скандинавская ходьба Styrketräning – силовые тренировки Utförsåkning/slalom – горнолыжный спорт Vindsurfning – виндсёрфинг Volleyboll – волейбол Yoga – йога Bordtennis – настольный теннис Snowboardåkning – сноубординг

krock - столкновение tusentals bilar inblandade - тысячи машин вовлечены (второе значение: перемешаны)

➖ och - и ➖ bara - только ➖ många - много ➖ början - начало ➖ ingen - никакой, никто ➖ att arbeta (arbetar, arbetade, har arbetat) - работать ➖ att hjälpa (hjälper, hjälpte, har hjälpt) - помогать ➖ att göra (gör, gjorde, har gjort) - делать; причинять ➖ att leva (lever, levde, har levt) - жить ➖ ett hav (havet, hav, haven) - море ➖ en människa (människan, människor) - человек ➖ att bereda (bereder, beredde, har berett) - готовить ➖ att behöva (behöver, behövde, har behövt) - нуждаться; быть вынужденным ➖ möjlig (möjligt, möjliga) - возможный ➖ att skina (skiner, sken, har skinit) - светить ➖ en son (sonen, söner, sönerna) - сын ➖ et bär (bäret, bär, bären) - ягода ➖ att smaka (smakar, smakade, har smakat) - пробовать; иметь вкус ➖ god (gott, goda) - хороший ➖ sen (sent, sena) - поздний ➖ vatten (vattnet, vatten, vattnen) - вода

🏵 det kan hända att allt går bra – возможно, всё будет хорошо 🏵 driva (ett) företag – управлять предприятием, вести бизнес 🏵 ur många synpunkter – с разных точек зрения 🏵 i ur och skur – в любую погоду, при любой погоде 🏵 jag är inte ond på dig längre! – я больше не сержусь на тебя! 🏵 inte ett ont ord om henne – ни одного плохого слова о ней 🏵 aj, det gör ont! – ой, больно!

🇸🇪 В шведской церкви на Веттерне найден большой серебряный клад Два скелета и редкий клад серебряных монет и украшений были недавно обнаружены во время археологического исследования территории церкви Браге на Висингсё (острове на озере Веттерн к северу от Йёнчёпинга), которое проводилось перед установкой на территории труб для геотермального отопления. Всего в могиле рядом с одним из скелетов было найдено 170 серебряных брактеатов. Ранее об их существовании было неизвестно. Предполагается, что они датируются периодом с 1150 по 1180 год - периодом, к которым в Швеции причисляются довольно мало подобных находок. Пока неизвестно, почему человек примерно возраста 20 лет был похоронен вместе с таким большим количеством сокровищ. Захоронение людей вместе с деньгами или другими предметами было обыденным явлением в Швеции в доисторические времена (т.е. до 11 века), но было необычным для могил христианского времени. Источник 📸 Jönköpings läns museum #swe

Idag är vi pa Bro park som har erbjudit oss* Har du varit där?😇

Кто уже купил в Лидл-Lidl? 🐣

Те, кто изучает или уже хорошо владеет шведским, знают, сколько забавных или труднопереводимых слов есть у шведов. Например, из режущих ухо – PADDLA. Это не ругательство) Это слово обозначает "грести веслами", "ходить на байдарке". Похоже на английское paddle (весло). А какие забавные шведские слова знаете вы? Пишите в комментариях.

Весна идёт, весне дорогу!

Столкнулись с самолётом Зеленского😇🤪

Вчера мы летели из Стокгольма в Таллин в такую погоду, что наш рейс задержали на час. При посадке мы ощутили сильные турбулентности, которые вызвали беспокойство у пассажиров. Нам очень повезло, что все закончилось хорошо, но в такую погоду лучше воздержаться от полетов. Это было ужасно!🥱 __________________________ Вчора ми летіли зі Стокгольма до Таллінна в таку погоду, що наш рейс затримали на годину. Під час посадки ми відчули сильні турбуленції, які викликали хвилювання у пасажирів. Нам дуже пощастило, що все закінчилося добре, але в таку погоду краще утриматися від польотів. Це було жахливо!😵‍💫

🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 В шведском языке 5 типов спряжения глаголов. Сегодня мы рассмотрим первый тип на примере глагола att spela (играть). Основа слова -spel-, а - показатель неопределённой формы. Настоящее время: основа + ar (spelar) Прошедшее время (претерит): основа + ade (spelade) Супин (форма, которая употребляется для перфекта, типа V3): основа+at (spelat) Задание: в комментариях проспрягать глагол, выбранный предыдущим подписчиком, или составить с ним предложение, а затем написать свой. Пусть первым глаголом будет att koka - варить. Внимание! Если вы сомневаетесь, является ли глагол, выбранный вами, глаголом первого спряжения, вы можете выбрать для следующего участника любой глагол из предложенного списка. att arbeta - работать att tala - говорить (to tell) att prata - разговаривать (to talk) att älska - любить att fiska - ловить рыбу att hitta - искать, находить

Тогда как в продуктовом магазине Maxi-Mat, расположенном в центре норвежской столицы, яйца закончились еще во вторник, соседний Nordby был вынужден ограничить количество приобретенных яиц до трех контейнеров по 20 штук в каждом на одну семью. Как отмечает Nettavisen, в Швеции не только больше яиц в предпасхальный период – они также стоят примерно на 30% дешевле, чем в Норвегии. В то же время проблема дефицита касается не только Норвегии. Перед Пасхой цены на яйца во многих странах мира достигли почти исторического максимума из-за высокого спроса, все большей конкуренции и вспышки болезней среди птиц. Источник 📸 nettavisen #swe #nor

🇳🇴🇸🇪 В Норвегии возник дефицит куриных яиц перед Пасхой, за ними едут в Швецию Дефицит яиц в норвежских магазинах во время Страстной недели заставил жителей страны искать этот традиционный для пасхальных праздников товар в соседней Швеции, пишет норвежская газета Nettavisen. В Норвегии о дефиците яиц заговорили в начале недели. Его причиной стало беспокойство властей относительно перепроизводства этого продукта (ранее фермерам даже предлагали компенсацию, чтобы те производили меньше яиц), а также вспышка птичьего гриппа. Издание утверждает, что шведский торговый центр Nordby, расположенный недалеко от границы с Норвегией и примерно в 100 километрах к югу от Осло, был переполнен «отчаянными» норвежцами, которые пытаются запастись яйцами.