en
Feedback
Trade Policy Advisory Board Channel

Trade Policy Advisory Board Channel

Open in Telegram

Show more
Cambodia6 210The category is not specified
273
Subscribers
No data24 hours
+57 days
+730 days
Posts Archive
[Working Session with the Delegation of the Japan Institute of International Affairs (JIIA)] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈ
+9
[Working Session with the Delegation of the Japan Institute of International Affairs (JIIA)] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž”αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αž‚αžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαžαž·αž—αžΌαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž‡αž”αŸ‰αž»αž“ (JIIA)αŸ” αž‡αŸ†αž“αž½αž”αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž˜αž“ αžŸαŸ’αžšαžΈαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž‚.αž•.αž‚.αž–. αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž‚αžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαžαž·αž—αžΌαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“ JIIA αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαž›αŸ„αž€ Kensuke Yanagida αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸ…αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“ JIIA; αž›αŸ„αž€ Shin Oya αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžœαž·αž—αžΆαž‚ αž“αŸƒαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ Sojitz αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Yumi Iijima αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ KumamotoαŸ” αž‡αŸ†αž“αž½αž”αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαŸ„αžαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž›αžΎαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž”αžαŸαžŽαŸ’αžŒαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαž›αžΆαž“αž»αžœαžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ‹αž“αŸƒαžαŸ’αžŸαŸ‚αž…αž„αŸ’αžœαžΆαž€αŸ‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αžΎαž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž˜αŸ‰αžΆαž€αŸ’αžšαžΌαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ” On September 7, 2026, H.E. NORN Samnangseymony, Head of the Trade Policy Advisory Board (TPAB) Secretariat, and Secretary-General of the Economic Society of Cambodia (ESC), led a working session with a visiting delegation from the Japan Institute of International Affairs (JIIA). The meeting was also attended by Dr. MON Sreyleak, Member of the TPAB Expert Advisory Group, as well as the TPAB Secretariat Officials. The JIIA delegation comprised Mr. Kensuke Yanagida, Senior Fellow at JIIA; Mr. Shin Oya, Chief Analyst at the Sojitz Research Institute; and Ms. Yumi Iijima, Professor at the Prefectural University of Kumamoto. The discussion centered on exchanging views on trade strategy and policy frameworks, identifying opportunities to strengthen regional supply chain resilience, and assessing broader macroeconomic trends across the region.

[Working Session with the Ministry of Economy and Finance and General Department of Custom and Excise on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ£ αžαŸ‚
+6
[Working Session with the Ministry of Economy and Finance and General Department of Custom and Excise on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ£ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžαž»αž‘αŸ’αž‘αž€αžΆαž›αŸαž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž˜αžŠαŸ„αž™αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ– (៑) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€ αž’αŸŠαž»αž™ αžšαž·αž‘αŸ’αž’αžΈαž˜αž»αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αžΆαž αžšαžŽαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈ αž“αž·αž„ (្) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αž™αž“αž·αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž…αžΆαž“αŸ‹ αžŸαž»αž—αžΆαž– αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžšαž„ αž“αŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αž™αž“αž·αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈ αž“αž·αž„αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž–αžΌαž€ αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αž·αž„αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αŸ’αžαžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ (CP-TPP) αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž“αž·αž„ αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αž™αž“αž·αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚ αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αžΎαž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αžΌαž›αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αŸ” On September 3, 2026, at the Office of the Council of Ministers, H.E. NORN Samnangseymony, Head of the Trade Policy Advisory Board (TPAB) Secretariat, and Chief of Cabinet of the Senior Minister, along with TPAB Secretariat, held a working session with representatives of key institutions from (1) Ministry of Economy and Finance (MEF) led by Mr. UY Rithymony, Director of Economic Integration and ASEAN Department of the MEF and the team; and (2) General Department of Customs and Excise (GDCE), led by H.E. CHAN Sopheap, Deputy Director-General of the GDCE and the team. The meeting was convened to discuss and define institutional roles and responsibilities under chapters of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CP-TPP) related to MEF and GDCE, aiming to analyze and assess Cambodia's compliance in preparation for its accession to this trade agreement.

[Working Session with the Ministry of Health and Ministry of Labour and Vocational Training on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ£ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆ
+5
[Working Session with the Ministry of Health and Ministry of Labour and Vocational Training on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ£ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžαž»αž‘αŸ’αž‘αž€αžΆαž›αŸαž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž˜αžŠαŸ„αž™αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αŸ†αž“αž½β€‹αž“αŸ’ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ– (៑) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαž»αžαžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž€αž»αž™ αžœαŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž“αžΈ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαž»αžαžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈ αž“αž·αž„ (្) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αžŸαž»αžœαžŽαŸ’αžŽ αžœαžŽαŸ’αžŽαžΆαžšαžαž“αŸ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈ αž“αž·αž„αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž–αžΌαž€ αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αž·αž„αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αŸ’αžαžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ (CP-TPP) αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚ αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αžΎαž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αžΌαž›αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αŸ” On September 3, 2026, at the Office of the Council of Ministers, H.E. NORN Samnangseymony, Head of the Trade Policy Advisory Board (TPAB) Secretariat and Chief of Cabinet of the Senior Minister, along with TPAB Secretariat, and representing officials from the General Department of Policy of the Ministry of Economy and Finance, held a working session with representatives of key ministries from (1) Ministry of Health (MoH), led by H.E. Prof. KOY Vanny, Secretary of State of the MoH and his team; and (2) Ministry of Labour and Vocational Training (MLVT), led by H.E. Mrs. Sovann Vannaroth, Permanent Secretary of State of the MLVT and her team. The meeting is convened to discuss and define institutional roles and responsibilities under chapters of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CP-TPP) related to both ministries, aiming to analyze and assess Cambodia's compliance in preparation for its accession to this trade agreement.

αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ (αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…
+6
αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ (αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·) αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αŸαž‰αž’αž„αŸ’αž‚αž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ (αžœαž·αž˜αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–) αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž’αž’αž·αž”αžαžΈαž—αžΆαž–αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αžœαž·αž˜αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–, αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ This morning, H.E. Prof. Bundit Sapheacha Dr. SOK Siphana, Senior Minister in charge of Special Missions (Multilateral Trade and Economic Affairs), and Chairman of the Trade Policy Advisory Board (TPAB), attended the Plenary Session of the Council of Ministers, held at the Office of the Prime Minister (Peace Palace), highly presided over by Samdech Moha Borvor Thipadei HUN Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia. Peace Palace, August 28, 2026

TPAB Trade Alert - Issue No 5.pdf2.71 KB

[TPAB Trade Alert – Issue 05] αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž˜αžΆαž“αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αžΌαžœ αž–αŸ’αžš
[TPAB Trade Alert – Issue 05] αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž˜αžΆαž“αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αžΌαžœ αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž”αžαŸ’αžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (Trade Alert) αž›αŸαžαŸ αŸ₯αŸ” The Trade Policy Advisory Board (TPAB) is pleased to announce the publication of the Trade Alert Issue 05. αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž―αž€αžŸαžΆαžš PDF αžŸαžΌαž˜αž…αž»αž…αž›αžΎαžαŸ†αžŽαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹ link.

[Special Lecture on "The Uniform Commercial Code: Essence and Relevance"] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ§ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹
+3
[Special Lecture on "The Uniform Commercial Code: Essence and Relevance"] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ§ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ (αž‚.αž€.αž….) αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈ Β«αž€αŸ’αžšαž˜αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž―αž€αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ– αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’Β» αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž–αŸ’αžšαŸ†αž˜ វីរៈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžαŸαž˜αž’αŸαžŠ (CamEd Business School)αŸ” αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž’αž’αž·αž”αžαžΈαž—αžΆαž–αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“ αž‚.αž•.αž‚.αž–. αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‘αžΈαŸ‘ αž‚.αž€.αž….αŸ” αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαž–αžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž‚.αž•.αž‚.αž–. αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžαž»αž‘αŸ’αž‘αž€αžΆαž›αŸαž™αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžšαž„ αž‚.αž€.αž…. αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž‚.αž•.αž‚.αž–. αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž‚.αž€.αž…. αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” On August 27, 2026, the Trade Policy Advisory Board (TPAB), in collaboration with the Legal Reform Committee (LRC), co-organized a Special Lecture on "The Uniform Commercial Code (UCC): Essence and Relevance", delivered by Dr. Virak Prum, Chairman of the Board of CamED Business School. The Special Lecture was presided over by H.E. Prof. Bundit Sapheacha Dr. SOK Siphana, Senior Minister in charge of Special Missions, Chairman of the TPAB, and First Vice-Chairman of the LRC. The session was also attended by H.E. NORN Samnangseymony, Head of the TPAB Secretariat and Chief of the Cabinet of the Senior Ministers, Deputy Secretary-General of the LRC, TPAB secretariat officials, legal experts as well as officials of the General Secretariat of the LRC.

[The 20th Plenary Session of the Trade Policy Advisory Board] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¦ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™
+8
[The 20th Plenary Session of the Trade Policy Advisory Board] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¦ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ (αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αŸαž‰αž’αž„αŸ’αž‚αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ’αŸ  αžšαž”αžŸαŸ‹ αž‚.αž•.αž‚.αž–. αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ (αžœαž·αž˜αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–)αŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž”αžαžŽαŸ’αžŒαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IEEPA) αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž“αŸƒαžšαž›αž€αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αž·αž“ ្.០ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž‚αŸŒαžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” On August 26, 2026, H.E. Prof. Bundit Sapheacha Dr. SOK Siphana, Senior Minister in charge of Special Missions (Multilateral Trade and Economic Affairs), and Chairman of the Trade Policy Advisory Board (TPAB), convened the 20th TPAB Plenary Session at the Office of the Prime Minister (Peace Palace). The meeting focused on assessing the current situation of the U.S. following the deployment of mechanisms under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA), the impact of China's economic shock 2.0, and strategic pathways for Cambodia’s industrial development.

[Working Session with the General Department of Taxation on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ₯ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§
+2
[Working Session with the General Department of Taxation on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ₯ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžαž»αž‘αŸ’αž‘αž€αžΆαž›αŸαž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž˜αžŠαŸ„αž™αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž’αžŠαžΆαžš αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž”αŸŠαž»αž“ αž“αžΆαžšαžΈ αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžšαž„ αž“αŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž’αžŠαžΆαžšαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈ αž“αž·αž„αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž–αžΌαž€ αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αž·αž„αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αŸ’αžαžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ (CP-TPP) αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž’αžŠαžΆαžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚ αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αžΎαž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αžΌαž›αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αŸ” On August 25, 2026, at the Office of the Council of Ministers, H.E. NORN Samnangseymony, Head of the Trade Policy Advisory Board (TPAB) Secretariat, and Chief of Cabinet of the Senior Minister, along with TPAB Secretariat, and representing officials from the General Department of Policy of the Ministry of Economy and Finance, held a working session with representatives from the General Department of Taxation (GDT) led by LCT. BUN Neary, Deputy Director General of the GDT. The meeting was convened to discuss and define institutional roles and responsibilities under chapters of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CP-TPP) related to the GDT, aiming to analyze and assess Cambodia's compliance in preparation for its accession to this trade agreement.

[Working Session with the Ministry of Post and Telecommunications and Non-Bank Financial Services Authority on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒ
+6
[Working Session with the Ministry of Post and Telecommunications and Non-Bank Financial Services Authority on CP-TPP] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ‘ αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŽαž“ αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αžŸαžΈαž˜αž»αž“αŸ’αž“αžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžαž»αž‘αŸ’αž‘αž€αžΆαž›αŸαž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž˜αžŠαŸ„αž™αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž» αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„-αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αŸ†αž“αž½β€‹αž“αŸ’ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ– (៑) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž”αŸ’αžšαŸƒαžŸαžŽαžΈαž™αŸαž“αž·αž„αž‘αžΌαžšαž‚αž˜αž“αžΆαž‚αž˜αž“αŸ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€ αžαžΆαŸ†αž„ αž”αŸŠαž»αž“αž αŸαž„ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž“αž·αž„αž“αžΈαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈ αž“αž·αž„ (្) αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžŸαŸαžœαžΆαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžš αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ αž›αŸ„αž€αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αžŸαŸ„αž˜ αž•αŸƒ αž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžšαž„ αž“αŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžŸαŸαžœαžΆαž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αžœαžαŸ’αžαž»αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈ αž“αž·αž„αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž–αžΌαž€ αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αž·αž„αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αŸ’αžαžšαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ (CP-TPP) αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„-αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚ αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αžΎαž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αžΌαž›αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸαŸ‡αŸ” On August 21, 2026, at the Office of the Council of Ministers, H.E. NORN Samnangseymony, Head of the Trade Policy Advisory Board (TPAB) Secretariat and Chief of Cabinet of the Senior Minister, along with TPAB Secretariat, and representing officials from the General Department of Policy of the Ministry of Economy and Finance, held a working session with representatives of key institutions from (1) Ministry of Post and Telecommunications (MPTC), led by Mr. Taing Bunhong, Director of the Department of Policy and Legal Affairs at the General Secretariat of the Digital Government Committee and his team; and (2) Non-Bank Financial Services Authority (FSA), led by Dr. SOM Phay, Deputy Secretary-General of the General Secretariat of the FSA and his team. The meeting is convened to discuss and define institutional roles and responsibilities under chapters of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CP-TPP) related to both institutions, aiming to analyze and assess Cambodia's compliance in preparation for its accession to this trade agreement.

[Public Lecture on "Global Trends Affecting the Cambodian Economy"] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ  αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆ
+6
[Public Lecture on "Global Trends Affecting the Cambodian Economy"] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ  αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ (αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžœαžΆαž‚αŸ’αž˜αž·αž“αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαŸ– Β«αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαžŸαž€αž›αžŠαŸ‚αž›αž‡αŸ‡αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆΒ» αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž‡αž“αž”αž‘ αž“αž·αž„αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ (ARDB) αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž€αŸ… αžαžΆαž… αž”αŸ’αžšαžαž·αž—αžΌαžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αž“αŸƒαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž‡αž“αž”αž‘ αž“αž·αž„αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ (ARDB) αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž’αŸŠαž»αž“ αžƒαžΆαž„ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž”αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž“αŸƒαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž’αžΌαž“ αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž»αž“αžΈαžšαŸαžαŸ’αž“ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž› (APM Center)αŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹ αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžšαž„ αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžš ARDBαŸ” αž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαž“αŸαŸ‡ αž€αŸαž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžΆαž“αŸƒαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž› APM αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αž˜αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαžΉαŸ‡αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ (Think Tanks) αž“αžΆαž“αžΆαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” On August 20, 2026, H.E. Prof. Bundit Sapheacha Dr. SOK Siphana, Senior Minister in charge of Special Missions (Multilateral Trade and Economic Affairs) and Chairman of the Trade Policy Advisory Board (TPAB), was invited to deliver a lecture on "Global Trends Affecting the Cambodian Economy", organized by the Agricultural and Rural Development Bank (ARDB). The session was attended by H.E. Dr. KAO Thach, Delegate of the Royal Government of Cambodia in charge as the Chief Executive Officer of the ARDB, along with H.E. Dr. UN Kheang, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and Chairman of the Board of the Akkak Pundit Sapheachar Aun Pornmoniroth (APM) Center for Policy Studies and Training. Furthermore, the session was joined by ARDB's Deputy Chief Executive Officer, Senior Advisors, Technical Advisor, Directors, Deputy Directors, and officials from all departments of the ARDB. The lecture further included members of the APM Center for Policy Studies and Training, alongside academia, researchers from various educational institutions, and think tanks.

[Donation of Books to the Center for Khmer Studies (CKS)] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ© αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€
+3
[Donation of Books to the Center for Khmer Studies (CKS)] αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ© αžαŸ‚αžŸαžΈαž αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžŸαž—αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŸαž»αž€ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αž·αžŸαŸαžŸ (αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·) αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ (αž‚.αž•.αž‚.αž–.) αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αžαŸ€αžœ αž˜αžΆαž›αžΈ αž”αžΆαž“αž”αžšαž·αž…αŸ’αž…αžΆαž‚αž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž‡αžΆαžŸαŸ€αžœαž—αŸ… αž“αž·αž„αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžαŸαž˜αžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ (CKS) αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”αŸ” αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž“αŸαŸ‡ αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž±αŸ’αž™αžƒαžΎαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹ αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αžΌαž›αž’αž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžŸαžšαžŸαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸƒαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αžΆαžαž·αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ” On August 19, 2026, H.E. Prof. Bundit Sapheacha Dr. SOK Siphana, Senior Minister in charge of Special Missions (Multilateral Trade and Economic Affairs), and Chairman of the Trade Policy Advisory Board (TPAB), and LCT. KHIEU Mealy, donated a collection of valuable books and academic materials to the Center for Khmer Studies (CKS) in Siem Reap. This contribution highlights the Royal Government of Cambodia's ongoing commitment to education, research, and human capital development as the core pillars of the nation's future growth.