evil and de(b)vil team
Open in Telegram
«А вы игры переводите? Нет, просто показываем. Красивое...» Витя работает, Авель оператор. Переводим рпгшки и по совместительству являемся самыми главными фанатами нормал гая (...и коворкера) ((спасибо за уточнение:))
Show more1 895
Subscribers
No data24 hours
+157 days
+6230 days
Posts Archive
+3
ПЕРЕЗАЛИВ !
🔵ᅠ
ᅠᅠ🔤🔤🔤 🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🤩 Rot in Paradise — это короткая 2D-хоррор визуальная новелла, действие которой происходит в Австралии. В ней рассказывается о девушке по имени Джун и ее друзьях, отправившихся отдыхать на курорт, где у них нет другого выбора, кроме как стать единым с волнами.❗🔤🔤❗
🤩 В игре содержатся темы, вызывающие талласафобию, а также кровь, насилие, расстройство пищевого поведения, массовая истерия и неприятные изображения & аудио. .➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿ ➿Скачать : Tlg File › Ggl Drive ➿ ➿itch.io ᅠ. .ᅠ #SIG ⁝ @evilanddebilteam
💌 : Вот и вышел первый английский перевод, над которым я когда-либо работала! Обязательно поддержите ребят, у них очень крутая игра и они этого определенно заслуживают 🌟
Repost from Game of Hearts | rpg
Вот мы и релизнули английскую версию на 📣itch.io
Давайте поможем англоговорящим братушкам и сеструшкам увидеть игру 🦅🦅🦅
Любое посещение страницы и комментарий сильно поднимут нас вверх в тегах!! Буду очень рад, если скопируете свои отзывы (на ру или англ) или напишите пару слов о игре/о ваших ожиданиях. Так же игре можно поставить оценку 💓
Спасибо Виктору за прекрасный перевод и содействие, было классно работать вместе 🤓
ᅠ🕊 : Привет, Виктор, надеюсь, ты рад. Всё сделано. Поцелуешь своего покорного слугу утром, а я иду играть в Роблокс.
#щп
+3
🔵
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🤍 Synthesis — это визуальная новелла, созданная для фан-зина ANTITHESIS, посвящённого свапу Джокера и Ворона из Persona 5. В альтернативной вселенной, где Горо Акечи возглавляет Призрачных Воров, а Акира Курусу / Рэн Амамия выступает в роли Принца-детектива, Synthesis предлагает вам взглянуть на дружбу и соперничество Джокера и Ворона под совершенно новым углом. ANTITHESIS поддерживает ILGA World — международную федерацию организаций, выступающих за права ЛГБТК+.ᅠ🔤🔤
🅰️ В игре содержатся сцены ж•стокости, упоминание кр•ви & уб•йства.🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 ➿Скачать : Tlg File › Ggl Drive ➿ ➿itch.io ᅠ. .ᅠ #P5 ⁝ @evilanddebilteam ᅠ
если вы по какой-то причине не побежали проверять итч ио сразу же после этой новости и поверили в выход игры, то, ребята, это ШУТКА.
слепленная лично моими кривыми ручками, между прочим!
с первым апреля! ☺️
я сейчас не могу поиграть в саму игру, потому что я школяра и, к сожалению, сейчас нахожусь в учебном заведении. но обещаю, что постараюсь выпустить перевод как можно быстрее!
+1
JACKPOT CRASH COURSE ВЫШЕЛ???
я думала, что он выйдет летом и решила, что это просто шутка на первое апреля от сиг, но ОН ПРАВДА ВЫШЕЛ 😭
сиг загружают меня работой вовсю 😔
Работаем над пока еще не вышедшей игрой Game of Hearts! Это будет наш первый опыт перевода с русского на английский, так что я чуть-чуть даже нервничаю 🤏🏻
Игра выглядит многообещающе и довольна похожа на игры от SIG, так что, думаю, любителям понравится. Обязательно зацените! 😉
Repost from Game of Hearts | rpg
Хотим объявить о нашем официальном переводчике на английский язык🎉
🔺Evilanddebilteam
Команда работала над переводом игр от STUDIO INVESTIGRAVE (Dead Plate, Elevator Hitch, Married in Red) и других проектов. Для меня это много значит, так как Dead Plate была той игрой, что показала мне возможности рпг мейкера с новой стороны. После чего мы и начали этот проект.
И спасибо Виктору за весь энтузиазм, очень приятно работать вместе!🎷
С наступающим новым годом, дорогие! ☺️
Поздравление выйдет не таким обширным, ведь владельцам тоже необходимо бежать по новогодним делам, но, все-таки, без весточки оставлять вас нельзя!
Прошедший год, хоть и был наполнен как хорошим, так и плохим, всё равно остаётся самым важным в истории нашего канала, ведь именно в 2024 мы начали свою работу! Основные итоги уже были озвучены в нашем посту в честь годовщины, поэтому сейчас хочу лишь поблагодарить вас всех за то, что оставались с нами весь этот год.
Желаю, чтобы 2025 год стал в разы лучше предыдущего, чтобы каждый, читающий это, встретил новый год счастливо, чтобы каждый добился всего, чего желает, и чтобы переводы в следующем году были отличными, да выходили без задержки!
От всей души поздравляю с новым 2025 годом! 🎄
+5
Подтверждение того, что игры действительно работают.
*Я тестила только начало каждой игры, поэтому не знаю, есть ли там ошибки далее. Но, думаю, особых проблем быть не должно.
+1
💌 : Я нашла способ запустить Elevator Hitch, Cold Front и Eloquent Countenance на телефоне!
Никакого больше мучения с Joiplay, всё легко и доступно. Если вам это всё ещё нужно, то...
Грандиозный туториал от Виктора! ☺️
1) Скачайте архив с нужной вам игрой. Cold Front ; Eloquent Countenance ; Elevator Hitch;
2) Скачайте приложение под названием Maldives Player из магазина приложений. ТОЛЬКО официальный маркет на вашем телефоне, НИЧЕГО из гугла качать не нужно!
3) Распакуйте архив с игрой. Если возникнут с этим проблемы, то инструкция есть в этом посте;
4) Повторите всё, как на прикреплённом видео.
И вуаля! Игра у вас, теперь вы можете радоваться жизни и не копаться в настройках несчастного Joiplay часами. Удачи! 😃
Сегодня нашему офису исполнился ровно год! 🍰
Так сказать, «официальные» итоги года я хочу подвести к, собственно, самому новому году, а именно 31 числа. Но и сегодня не смогла оставить канал без весточки, ведь годовщина – не менее важная дата! 😊
Хочу сказать, что я неимоверно рада тому, чем стала наша команда сейчас. Конечно же, за год мы не стали какими-то невероятно известными и профессиональными переводчиками, но, тем не менее, я была счастлива стать небольшим проводником в фандом SIG для русскоговорящих людей. Мне нужно будет трижды поблагодарить этих разработчиков, что благодаря им я нашла своё хобби, в котором продолжаю развиваться и по сей день. Кто же знал, что маленькая мысль «хочу сделать один перевод Dead Plate, чтобы популяризировать игру в ру фд» в последствие превратится в моё любимое занятие! Конечно же, всё это было не без периодов выгорания и неприятных моментов, но... куда без этого, правда?
Желаю также поблагодарить Авеля – моего прекрасного партнёра и, по совместительству, нашего редактора! Поверьте, без него переводы были бы намного... намного хуже. С пунктуацией у меня проблемки. Да и без его поддержки этого канала бы вообще никогда не существовало. Поэтому... *импровизированные мини аплодисменты большое спасибо что ты есть*
И, конечно же, я хочу сказать спасибо вам! Всем тем людям, что играют в наши переводы, оставляют комментарии и справедливо указывают на имеющиеся ошибки. Без вас бы ничего не было. Боже, да я даже не думала, что вас когда-то наберётся более одной тысячи! Это первый раз, когда у меня есть такая... большая аудитория. В качестве благодарности мне хотелось выпустить перевод Synthesis аккурат к годовщине канала, но по всем известным причинам, он задерживается. Что ж, моя вина, признаю! Стоило продолжить его перевод гораздо раньше. Но всё равно надеюсь, что вы дождетесь!
Пускай я хочу двигаться дальше и не останавливаться на одних только играх от SIG, я всё равно благодарна этому фандому за всё.
Спасибо, что остаётесь с нами! ☺️
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀– Виктор 💌
💌 : новости! у нас есть новости! основной перевод синтеза полностью закончен, однако ему осталось пройти редактуру текста от нашего прекрасного Авеля, прежде, чем выйти в свет.
по причине занятости, редактура будет завершена примерно начале января. осталось подождать совсем немного!
силли картинку вам в пост, чтобы не скучали без контента.
скоро эвил энд дебил освободятся от бремени персоны 5...........скоро.........
💌 : мне очень нравятся эти отписки во после новых постов и куча подписок во время не активности. друзья, вам чего подавать-то? 😶
+9
💌 : последний вам спойлер на сегодня, чтобы вы заценили их silly телефонные диалоги
