ASU Dprots

Открываем первый разговорный клуб этой осени темой «Моя семья — моя история» 🇦🇲 У каждой семьи своя история — история любви, традиций, воспоминаний и корней, связывающих поколения. Приглашаем вас на теплую встречу, чтобы поговорить о близких людях, семейных ценностях и традициях, которые мы бережно храним и передаем дальше 🫥 ☕️ А чтобы встреча стала ещё уютнее, нас ждут ароматный армянский кофе и вкусные угощения! 🗓 1 ноября 🕖 15:30 🤩 ул. Октябрьская, 58 Цена: 350 руб Будем рады каждому, кто хочет попрактиковаться говорить на армянском, делиться историями и чувствовать связь со своими корнями! 💚 По вопросам оплаты @cavt_tanemm

Осенний набор 2026 в ASU Dprots стартовал!🤩 Вчера и сегодня состоялись первые занятия осеннего набора 2026 в бесплатной армянской школе ASU Dprots! Этот день стал началом нового пути для наших учеников — пути к армянскому языку, культуре и традициям. Ребята познакомились со школой, преподавателями и друг с другом, сделали первые шаги навстречу новым знаниям и стали частью нашего дружного сообщества. Всё это было бы невозможно без людей, которые вкладывают свои силы, знания и душу в наше общее дело: 🤩Наших преподавателей — за знания, терпение, преданность своему делу и готовность делиться богатством армянского языка и культуры. 🤩Церкви — за предоставленное помещение, гостеприимство и возможность создать пространство, в котором обучающиеся могут изучать родной язык. Отдельная благодарность Его Высокопреосвященству Архиепископу Езрасу, главе Российской и Ново-Нахичеванской епархии Армянской Апостольской Церкви. 🤩Галстяна Андраника Мехаковича— известного предпринимателя и основателя сети The Бык за финансовую поддержку школы, доверие к нашей инициативе и личный вклад в сохранение армянского языка, культуры и национального наследия. Спасибо каждому, кто стал частью ASU Dprots и помогает нам создавать нечто большее, чем просто школу. Вместе мы сохраняем то, что объединяет поколения, и передаём это дальше! 🫥

💚💚💚💚💚💚, 💚💚💚💚💚💚💚💚❗️ Сообщаем о закрытии приема заявок на обучение в осеннем наборе в ASU Dprots. Благодарим всех зарегистрировавшихся за проявленный интерес и доверие 🤩 Лица, не успевшие пройти регистрацию, но желающие пройти обучение, могут написать @go_arsenovna для включения в чат список ожидания следующего потока. Уже вот-вот встретимся с вами 10-11 октября на наших занятиях 🤩

Уважаемые будущие ученики 🤩 Ссылка и форма для записи прежние. Обращаем внимание: те, кто уже регистрировался, отображаются в системе корректно. Повторная регистрация не требуется — все данные видны. Благодарим за понимание 💚 С уважением, ASU Dprots 🇦🇲

Дорогие друзья! Важное обновление! Мы переехали — и стали еще удобнее 🤩 🤩Новая топ-локация: ул. Трифоновская, вл24 — на территории Армянской Апостольской церкви, в гимназии им. Святого Григора Нарекаци 📖 🗓Теперь занятия будут доступны и в субботу, и в воскресенье — можно выбрать удобный день! 🕖 Набор закрывается 4 октября. Места ограничены — успейте записаться! Ссылка для записи: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUidvPGthsNivkm-42RV7U1j-Q8-EECogHSi3ZewU4p-jCWA/viewform?usp=publish-editor По всем вопросам: @marisharky @go_arsenovna С уважением, ASU Dprots 🤩

Друзья! Поступила информация, что не у всех корректно отображается ссылка для записи. Дублируем: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfoiEVJi54Fbu5vlhbb6KJvccxMOawmcr-nOK2pPgljX4uZ9A/viewform?usp=sharing&ouid=105204094753995753485 Напоминаем, количество человек ограничено, успейте заполнить до закрытия набора. Ждём всех🤩

После насыщенной рабочей недели особенно приятно переключиться и заняться чем-то для себя. 🤩🤩🤩 Например, выучить армянский язык или сделать следующий шаг в его изучении. С радостью объявляем о старте осеннего набора в ASU Dprots! 🍁 Вы можете попасть в группу по уровню: 🤩Базовый курс Для начинающих знакомство с языком. Вы освоите алфавит, научитесь читать и писать. 🤩Основной курс Для тех, кто уже умеет читать и хочет говорить свободнее. Будем расширять словарный запас, углубляться в грамматику, обсуждать интересные темы и ближе знакомиться с культурой и историей Армении. 🗓 Занятия по воскресеньям 🤩 ул. Октябрьская, д. 58 (5 минут от м. Марьина Роща) Очные занятия бесплатные Количество мест ограничено Ссылка для записи По всем вопросам обращайтесь к @marisharky @go_arsenovna С любовью, ASU Dprots 🇦🇲

Источники: 🤩Страбон «География», книга XI 🤩Плутарх «Сравнительные жизнеописания. Лукулл» 🤩 Плутарх «Сравнительные жизнеописания. Красс» 4️⃣Еврипид «Вакханки» 5️⃣Геворг Гоян «2000 лет армянского театра» (К этому тексту стоит относиться с особой осторожностью, так как на мой вкус Гоян часто вольно интерпретирует источники, а иногда просто выдумывает) 6️⃣В. Я. Брюсов «Победа при Каррах 53 г. до р. Х» 7️⃣А. И. Болтунова «Греческие надписи Армавира»

#ծիրանի_բույրը Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе

Կրակի կտոր — «Частичка огня» 🔥 Существует очень образное выражение, которым называют человека с ярким, горячим темпераментом или того, кто вызывает сильные чувства. Так могут сказать о человеке, который полон жизни, энергии и страсти, или о ком-то смелом, живом и невероятно обаятельном. Схожа по значению с выражениями: «огонь», «зажигалка», «настоящий огонёк», «яркая личность». Его часто говорят с улыбкой и теплотой — когда хотят подчеркнуть, что человек буквально «горит» жизнью, заряжает окружающих своей энергией или вызывает сильное восхищение. Примеры: 1️⃣Նա իսկական կրակի կտոր է։ (Na iskakan kraki ktor e) — «Он(а) — настоящий огонь.» 2️⃣Իմ կրակի կտոր, շատ եմ կարոտել քեզ։ (Im kraki ktor, shat em karotel qez) — «Мой огонёк, я очень по тебе скучал(а)» #դարձվածք

Разговорный клуб Dprots возвращается 🫥 Давно не собирались — и это отличный повод снова встретиться и поговорить на армянском в уютной обстановке! Если вы недавно узнали о Dprots, то поясняем: мы собираемся, обсуждаем одну интересную тему только на армянском языке, учимся свободнее говорить, пополняем словарный запас, пьем армянский кофе ☕️ и просто классно проводим время 🤩Тема встречи: «Происхождение имен и фамилий» Узнаем, что скрывается за знакомыми фамилиями, как появлялись армянские имена и какие истории они хранят. 🗓24 мая 🕖15:00 🤩Уровень: A1–B2 🤩Цена: 400 руб Ждем вас на разговорном клубе Dprots будет интересно 💚

🤩 В Армении и диаспоре её голос до сих пор считается эталонным. Слова по типу «Вы поёте как Закарян» часто можно услышать в адрес певиц, обладающих пронзительным высоким тембром. Мы предлагаем вам узнать о Лусине Закарян чуть больше и послушать записи её исполнений (ниже)

Источники: 1️⃣https://www.armmuseum.ru/news-blog/2016/6/3/--1 2️⃣https://www.armmuseum.ru/music-catalog/copy-of-hover-state-chamber-choir 3️⃣https://hy.wikipedia.org/wiki/Լուսինե_Զաքարյան

#ծիրանի_բույրը Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе

Аксель Бакунц🤩 Аксель (Аксел) Бакунц (Александр Степанович Тевосян) — армянский писатель, киносценарист, переводчик. В своих произведениях описывал жизнь армянского села, природу и внутренний мир человека. 🤩Родился в Горисе 13 июня 1899 года. 🤩После окончания школы был направлен для продолжения учебы в Эчмиадзинскую духовную школу, занятия в которой были прерваны из-за геноцида. 🤩Год работал учителем, организовал театральную группу, играл главные роли (имя одного из его героев и стало его псевдонимом). 🤩Отправился добровольцем на фронт, где делал записи для своих будущих рассказов. 🤩Учился в сельскохозяйственном университете Харькова, был кандидатом в члены партии. 🤩В 1937 году был репрессирован и расстрелян по обвинению в антисоветской деятельности. 🤩В 1955 году был посмертно реабилитирован ввиду отсутствия состава преступления. Известные произведения📖: 🤩«Альпийская фиалка» 🤩«Лар-маркар» 🤩«Письмо русскому царю» 🤩«Киорес» 🤩«В темном ущелье» А вы читали произведения Бакунца?💚 #ՀայԳործիչներ Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе

24 апреля — день памяти жертв геноцида армян. Дата, которая напоминает миру об одном из самых трагических событий в истории человечества. 🌸 Символом этой скорбной даты стала незабудка. Почему именно она? Фиолетовая незабудка была выбрана в 2015 году в результате всеармянского народного голосования. Ее значение заложено уже в самом названии — «не забывать». Это память, которую невозможно стереть, и боль, которую нельзя игнорировать. Каждая деталь цветка наполнена смыслом: 💜Фиолетовый цвет — отсылка к Армянской Апостольской Церкви, символ духовности и исторической глубины. 💜Черная сердцевина — знак траура, скорби и утраты. 💜12 желтых трапеций — напоминание о мемориале в Цицернакаберде, где они выстроены вокруг вечного огня. 💜Желтый цвет — свет и надежда, несмотря на трагедию. 💜Пять лепестков — пять континентов, куда были вынуждены бежать армяне, создавая диаспоры по всему миру. Незабудка — это не просто цветок. Это символ памяти, выживания и силы народа, который, несмотря на боль, сохранил свою идентичность. Мы помним и не позволим никогда забыть 🙏

Դու իմ հոգու աշխարհն ես — «Ты - мир моей души» 🤩 Есть невероятно поэтичное и глубокое выражение, которое передает не просто чувство любви, а внутреннюю связь между людьми. Фраза звучит как признание в том, что человек занимает особое, почти сакральное место в душе говорящего, и становится целым миром внутри тебя. По смыслу она близка к выражениям: «ты — мой мир», «ты — часть моей души», «без тебя я не я». Её говорят в очень искренние, тихие моменты — чтобы подчеркнуть глубокую духовную близость, когда человек становится чем-то большим, чем просто любимый — он становится внутренней вселенной. Примеры: 1️⃣Առանց քեզ դատարկ եմ, դու իմ հոգու աշխարհն ես։ (Aranc qez datark em, du im hogu ashkharhn es) — «Без тебя я пуст(а), ты — мир моей души» 2️⃣Ես քեզ սիրում եմ, դու իմ հոգու աշխարհն ես։ (Es qez sirum em, du im hogu ashkharhn es) — «Я тебя люблю, ты — мир моей души» #դարձվածք Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе

Вы знали, что в диалоге «Государство» Платона… армянский герой? 🇦🇲 Да-да, он упоминает воина по имени Эр, история которого подозрительно напоминает легенду об Ара Прекрасном. Подробнее в посте 🤩

Источники: 1️⃣«История Армении», книга 1, глава 15, Хоренаци 2️⃣Армен Петросян 3️⃣«История Армении», книга 4, глава 26, Фавстос Бюзанд

#ծիրանի_բույրը Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе

Представьте: храм, которому почти 1700 лет. Он стоял, когда вокруг менялись империи. Он пережил землетрясения, войны и забвение. 🤩Но знаете, что самое удивительное? Название храма переводится как «Сошел Единородный». Почему его так назвали? И как это место связано с небесным знамением? Читайте в посте 📖

Список использованных источников:   1. Etchmiadzin Cathedral (Wikipedia, англ.) 2. Официальный сайт Армянской Апостольской Церкви 3. Etchmiadzin Cathedral – Armenian History   4. World History Encyclopedia – Etchmiadzin Cathedral   5. UNESCO World Heritage Centre

Այսօր ամբողջ հայությունը տոնում է Քրիստոսի Հարությունը: Սա ոչ միայն եկեղեցական, այլև մեր ազգային խորհրդավոր տոներից մեկն է՝ լցված գարնան զարթոնքով, հույսով և ներքին վերափոխությամբ։ 🤩«Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց» — այս խոսքերն այսօր հնչում են բոլոր հայկական ընտանիքներում։ Թող Սուրբ Զատիկը ձեզ բերի լույս ու հոգևոր անդորր, ջերմություն ընտանեկան սեղանի շուրջ, սեր, որը կապում է սերունդներին ու հավատ, որն ուժ է տալիս ամենադժվար պահին: 🤩Օրհնյալ է Հարությունը Քրիստոսի: 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Сегодня все армяне празднуют Воскрешение Христа. Это не только церковный праздник, но и один из наших национальных значимых праздников, наполненный пробуждением весны, надеждой и внутренним преображением. 🤩«Христос воскрес из мертвых» — эти слова сегодня звучат во всех армянских семьях. Пусть Святая Пасха принесет вам свет и духовный покой, тепло за семейным столом, любовь, связывающую поколения, и веру, дающую силы в самые трудные времена. 🤩Благословенно Воскресение Христово

Չարը խափանվեց — «Зло не состоялось» 🙏 Что говорят люди, когда опасность уже прошла или хочется словно отвести возможную беду словами? Буквально չարը խափանվեց связано с тем, что зло “сорвалось” и все плохое не осуществилось. По смыслу оно близко к выражениям: «слава богу, пронесло», «обошлось», «не сглазить». Очень часто выражение используют после тревожной ситуации, когда всё закончилось благополучно. Примеры: 1️⃣Վթարը շատ լուրջ չէր, չարը խափանվեց։ (Vtar@ shat lurj cher, char@ khapanvets.) — «Авария была не серьёзной, беда миновала» 2️⃣Վահ, գավաթը կոտրվեց, չարը խափանվեց։ (Vah, gavat@ kotrvets, char@ khapanvets.) — «Ох, чашка разбилась — и слава богу, беда ушла» 3️⃣Չարը խափանվեց, նման բան էլ չասես։ (Char@ khapanvets, nman ban el chases) — «Типун тебе на язык, не говори таких вещей» #դարձվածք Хэштеги всех рубрик можно найти в закрепе