Дом Хамон 🇺🇦🔱🔰

Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Т.10 Ст. 481 «...Чтобы наемным воинам, которые находятся на рубеже с Польшей, выделили 3000 (чего именно — воинов, денег, припасов, не уточняется), или столько, сколько укажет царское величество, а если нужно — то и больше. Воины царского величества постоянно стоят на рубеже, защищая Украину, и дальше будут продолжать нести службу...» В данном тексте дважды упоминаются термины "рубеж" и "Украина". При этом ратные люди стоят на рубеже для защиты Украины, что свидетельствует о разграничении понятий "Украина" и "рубеж" (окраина, граница). 🌐 Источник: Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией - СПб., 1861-1892. Т. 10 [Переговоры об условиях соединения Малороссии с Великою Россиею. 1653-1654]. #україна Історія | Хамона 🔱

Карта Николаса и его сына Гийома Сансона, изданная в 1708 году. «La Russie Rouge ou Polonaise qui comprend les Provinces de la Russie Rouge, de Volhynie et de Podolie» «La Russie Rouge ou Polonoise, qui comprend les provinces de la Russie Rouge, de Volhynie et de Podolie, divisées en leurs Palatinats, vulgairement connues sous le nom d'Ukraine ou Pays des Cosaques.» Перевод: «Красная или Польская Русь, которая включает провинции Красной Руси, Волыни и Подолии, разделённые на воеводства, в просторечии известные под названием Украина или Земля Казаков.» "В просторечье" может говорить о том, как Украину воспринимали и описывали местные жители того времени. Особенно интересно, что на данной карте Галиция также указана как часть Украины. Кроме того, Россия названа "Московией". 🌐 Источник: ТЫК #русь #україна #московія Історія | Хамона 🔱

Карта Николаса и его сына Гийома Сансона, изданная в 1708 году. «La Russie Rouge ou Polonaise qui comprend les Provinces de la Russie Rouge, de Volhynie et de Podolie» «La Russie Rouge ou Polonoise, qui comprend les provinces de la Russie Rouge, de Volhynie et de Podolie, divisées en leurs Palatinats, vulgairement connues sous le nom d'Ukraine ou Pays des Cosaques.» Перевод: «Красная или Польская Русь, которая включает провинции Красной Руси, Волыни и Подолии, разделённые на воеводства, в просторечии известные под названием Украина или Земля Казаков.» "В просторечье" может говорить о том, как Украину воспринимали и описывали местные жители. Особенно интересно, что на данной карте Галиция также указана как часть Украины. Кроме того, Россия названа "Московией". 🌐 Источник: ТЫК #русь #україна #московія Історія | Хамона

🇺🇦"Шляхами Визвольної Боротьби" - це ПЕРШИЙ телеграм канал який базується на вивченні ОУН та УПА по відкритих джерелах та працях істориків🇺🇦 ↪️В ньому ви можете знайти відповіді на ваші питання стосовно ОУН та УПА ‼️Будуть розвіяні міфи та маніпуляції про ці організації 📝Спогади очевидців про ті події 🌄Знайдете архівні документи та рідкісні фото 📲 Підписуйся та вставай частиною спільноти разом з нами! 👥 ➡️https://t.me/ykrainska_istoria ➡️https://t.me/ykrainska_istoria ➡️https://t.me/ykrainska_istoria

Из письма Кулиша профессору Головацкому «Вам известно, что правописание, прозванное у вас в Галичине Кулишевкой, изобретено мною в то время, когда все в России были заняты распространением грамотности в простой народ. С целью облегчить науку грамоты для людей, которым некогда долго учиться, я придумал упрощенное правописание.» В тексте Пантелеймон Кулиш говорит, что хотел создать более понятный литературный язык и приблизить его к устному, но уже много лет его обвиняют в том, что он выдумал его. 🌐 Источник: "Твори Пантелеймона Куліша", т.6, Львов, НТШ, 1910 г., стр. 699 #мова Історія | Хамона 🔱

газета выходцев с Галичины и Закарпатья "Свобода" «Нам, русинам, никто не запретит любить Львов, Киев, Москву; мы, русины, никогда не порвем природной связи ни с великорусским, ни с белорусским народом...» «...и настанет время, когда свободно на родном языке мы будем петь о русской славе: другой Пушкин воспоет над Невой, а второй Шевченко с кобзой над Днепром родным словом прославит волшебную красоту Украины...» В тексте "Русин" русофил отождествляет себя с малороссийским народом, подчёркивая свою связь исключительно с белорусами и великороссами. Особое внимание он уделяет восхвалению красоты Украины, в произведениях Шевченко. 🌐 Источник: https://ru.scribd.com/doc/10736403/Svoboda-1894-33 #руськілюди Історія | Хамона 🔱

The Philippine Islands, 1493-1898 Ст.124 Испанский, Rutenos — ныне устаревшее название для Ruso («русских»). Термин «рутенцы» применяется к народу Малой России (также известной как Украина и Рутения), проживающему на степях Южной России, главным образом в долине Днепра; они также распространились в Венгрию и Галицию. 🌐 Источник: The Philippine Islands, 1493-1898. #руськілюди #україна Історія | Хамона 🔱

The Philippine Islands, 1493-1898 Ст.124 Испанский, Rutenos — ныне устаревшее название для Ruso («русских»). Термин «рутенцы» применяется к народу Малой России (также известной как Украина и Рутения), проживающему на степях Южной России, главным образом в долине Днепра; они также распространились в Венгрию и Галицию. 🌐 Источник: The Philippine Islands, 1493-1898. #руськілюди #україна Історія | Хамона 🔱

Государства царя Белой Руси и великого князя Московии. 1717 Гийом Сансон – французский картограф, сын картографа Николя Сансона. Родился в Париже. После смерти отца в июле 1667 года, Гийом вместе со своим братом Андре, продолжили дело отца. В основном известен благодаря изданным картам Европы и Африки. На карте можно увидеть два разных объекта: Украина, страна козаков (Vkraine Pais Des Cosaques). Окраина (Ocraina) 🌐 Источник: ТЫК Історія | Хамона 🔱

​Про основание Бахмута (Артемовска) Пирко, Василий Алексеевич — советский и украинский историк, доктор исторических наук, профессор Донецкого национального университета, действительный член «Научного общества им. Шевченко» (НТШ). В своей статье Василий поднимает вопрос появления Бахмута (Артемовска), разглядывая книгу «Історія міст і сіл Української РСР. Донецька область», где говорится, что Артемовск был основан на месте бахмутской сторожи (1571 год), якобы созданной по указу Ивана Грозного. С 1974 по 1991 год, во время стажировки Василия на кафедре источниковедения в Московском университете, он изучал архивные документы из двух московских и двух ленинградских архивов, и его работа фактически длилась больше года. Василий сделал вывод: «На основании обработанных источников сделаны выводы, что 1571 год нельзя считать началом существования населённого пункта Бахмут (с 1924 года — город Артёмовск), поскольку "сторожа" — это не оборонное сооружение, а патруль, контролировавший южные границы Великого княжества Московского по договору Ивана III и крымского хана 1505 года». Также Василий привёл данные комиссии, которая изучала состав населения. Согласно документу комиссии (1703 год), в Артемовске преобладали черкасы Изюмского полка (украинцы). "жителей русских, торских и маяцких и иных городов, - 36 человек; черкас Изюмскаго полку, торских и маяцких жителей, - 112 человек;" Історія | Хамона 🔱

Упоминание Руськои земли в Ипатевской летописи.

В лѣт̑ . ҂s҃ . ф҃ . ѯ҃ . ѳ҃ . [6569 (1061)] Придоша Половци первоє на Руськую землю воєватъ . Всеволодъ же изыиде противу имъ мс̑ца . февралѧ . вь . в҃ . дн҃ь 43 и бившимъсѧ имъ . побѣдиша Всеволода . и воєвавше ѿидиидоша И . се бъıс̑ первоє зло на Руськую землю . ѿ поганъıхъ . безбожныхъ врагъ . быс̑ же кнѧзь ихъ Сокалъ

🌐 Источник: Ипатевская летопись л.61, л.52 🌐 Источник: Ипатевская летопись за 1061, 1015 г. Історія | Хамона 🔱

Козацький отаман Іван Золотаренко, один із ватажків повстання Хмельницького, славився своєю жорстокістю та дикістю. Кажуть, що під час розправи над полоненими в Батозі його дії налякали навіть татар. Коли він помер у 1654 році під Шкловим, Хмельницький наказав провести його похорон у новій церкві в Чигирині. Веспасіян Коховський повідомляє, що під час церемонії мертвий отаман піднявся з труни, і піднявши закривавлені руки, вигукнув: «Утікайте! (на гравюрі XVIII ст. з уст отамана виривається напис «фугіте фугіте фугіте»). Звичайно, козакам, які побачили це, не потрібно було повторювати вигук, і дерев'яний храм загорівся від прокинутих у метушні свічок. Про це Коховському повідомив Данило Виговський, який нібито був свідком похорону отамана. —•— #козаки #козаччина #Гетьманщина #українські_діячі #українські_типи #гравюри —•— ✙ Хроніка Руська ✙

​Медальон Иовиана Иовиан – римский император в 363—364 годах, часто именуемый просто Иовиан. После кончины Юлиана Отступника был провозглашён новым правителем Римской империи. Медальон был найден на территории Волыни, однако он не принадлежал к числу коммерческих. Такие медальоны вручались исключительно императором — либо как личный дар князю, либо в знак признания военных заслуг перед империей. Также их могли получить в качестве трофеев от римских военачальников. Однако, по мнению Б. А. Рыбакова, последний вариант маловероятен, поскольку такие медальоны, изготавливаемые преимущественно из золота, были предназначены к примеру для князей или воевод на славянских землях. При разделе добычи подобные почётные драгоценности могли быть вручены только высшему сословию, что подчёркивает их исключительный статус. Кроме того, были найдены и другие монеты римских императоров, такие как Траян и Константин Великий. Мы можем сделать небольшой вывод, что на момент правления императора Иовиана (363–364 годы) уже существовали, так сказать, союзы племён или даже протогосударства (А я напомню, что это период Черняховской культуры). По мнению же Б. А. Рыбакова, это могли быть уже вполне сформированные княжества. 🌐 Источник: Б.Рыбаков. Русь и Русские княжества. Ст.7

Хроника польская, литовская, жмудская и всей Руси. 1570 Стрыйковский, Матей – польский историк, поэт, писатель и дипломат, католический священник (капеллан). Первый историограф Великого княжества Литовского. Светлейшему и превелебному предстоятелю, владыке Георгию Радзивиллу, по Божьей милости виленскому епископу, олицкому и несвижскому князю. "Итак, своей доблестью (которая обладает достаточной силой, чтобы защитить себя), вы могли бы сами заткнуть рот бесстыдным зоилам и защититься от варварских обвинений величием своих подвигов, представив в доказательство то, что согнули под свое ярмо шеи русских и московских князей и монархов, а также триумфально вошли в самую столицу Московии" 🌐 Источник: ТЫК 🌐 Перевод: В комментариях #русь #руськілюди #московія #москвіти Історія | Хамона 🔱

Лжепётр III, или Жизнь и приключения мятежника Емельяна Пугачёва. По русскому оригиналу господина F.S.G.W.D.B. С Ст.30 Примечание переводчика: (1) Необходимо различать Украину, которую географы также называют страной казаков, и Окраину или Окраину, о которой здесь идет речь. Первая, расположенная между Россией и Польшей, — это очень плодородная страна, орошаемая многими крупными реками. Окраина, напротив, — это земля, почти вся покрытая лесами, почти необитаемая, заселенная подвластными татарами, у которых нет ни городов, ни поселков. Она расположена между Южной Московией и Малой Татарией. 🌐 Источник: ТЫК #україна Історія | Хамона 🔱

Киевская летопись 118-1200 Ещё один пример из Ипатьевского списка, где прямо разделяют "Русь" от "Новгорода/новгородцев". (1148.г)

Изѧславъ же реч̑ В къ братоу своемоу Ростиславоу . аче та к нама не шла ӕкоже рекша но абъı с нама Бъ҃ бъıлъ . и ѿтолѣ поустиста . Новгородци и Роусь . воевать къ Ӕрославлю и в то времѧ оуже бъıс̑ тепло бѧшеть бо оуже вѣрбьноѣ нед̑ли . и бъıс̑ вода по Волзѣ . и по Молозѣ по чрево коневи на ледоу . и в то веремѧ придоша Новгородци повоевавше Роусь . ѿ Ӕраславлѧ . и полонъ многъ принесоша . и много зла земли тои створиша . Изѧславъ же съ брат̑мъ Ростиславомъ сдоумавша ѡже юже рѣкъı сѧ роушають . и оугодаша поити розно . и тако Ростиславъ поиде полкъı своими Смоленьскоу а Изѧславъ брат̑ его . иде к Новоугородоу Великомоу . а дроужина Роускаӕ ѡни с Ростиславомъ идоша . а дроузии комоу кудъı годно и тако разидошас̑ во своӕси

🌐 Источник: ТЫК #русь Історія | Хамона 🔱

Летопись Самуила Величко. Новые статьи, которые по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, самодержца всей Великой, Малой и Белой России постановлены быть над прошлым статьях.

Также и про Московское гоcударство никаким ссорам не верити; а хто станет ссорам ссоровать, и таких людей карат смертью, и о всяких ссорных делех писат к великому госyдaрю, к его царскому величеству. Также которив ссорные дела и Московского гocyдарства от людей будут вмещены, и тем людем гоcyдapeвых порубежных городовъ воєводы учинят госудapев указ по виску

Следует обратить внимание не только на упоминание "Московского государства", но и на так называемую свободу, которая на деле оборачивается смертной казнью за любые негативные высказывания в адрес "Московского государства".

...а в Быхове кроме государевых людей московского народу быть никому непристойно, для того что всякая ссора будет...

🌐 Источник: Летопись Самуила Величко. Скан 454-56, 469 #московія Історія | Хамона 🔱

История России с древнейших времен. Том 17 Меншиков князю Вас. Лукичу Долгорукому в копенгаген 1713.г "Во всех курантах печатают государство наше Московским, а не Российским, и того ради извольте у себя сие престеречь, чтоб печатали Российским, о чем и к прочим ко всем дворам писано" В данном тексте мы видим, что во всех документах, включая государственные, используется термин "Московское государство", а не "Российское". 🌐 Источник: История России с древнейших времен. Том 17 Ст.404 #московія Історія | Хамона 🔱

Летопись Самуила Величко 8 декабря 1658.г О дозве запорожскому запорожском листовномъ до Виговского ганячи вму ізмену его. "...за предводителством тщаливим покойного Хмелницкого гетмана нашого, бранним оружием, со многимъ з обоихъ сторон крвѣ пролитівм и обоих панств Полского и Украинского поврежденывм чрез осмълетное время заледво отсеклися и отчуждалися..." 🌐 Источник: Летопись Самуила Величко. Скан 402 🌐 Перевод: ТЫК #україна Історія | Хамона 🔱

Летопись Самуила Величко

С козацкой и ордынской стороны Выговский, потеряв из-за вышеописанных событий гетманство и Украину и стремясь вновь получить к ней доступ, просил на сейме военной помощи и хотел видеть в Украине самого короля. На том сейме Выговскому была сделана декларация, что ему будут предоставлены коронные войска, чтобы отобрать у Московского государства Украину для Польской Короны, а со шведами они начнут переговоры о мире.

Источник: Летопись Самуила Величко. Скан 493 Перевод: ТЫК #московія #україна Історія | Хамона 🔱