Переводы от Юн

#Адвокаты #арт Принесла вам по наводке потрясающих адвокатов от @Gunbamgun_ (Последняя иллюстрация — смена тел).

#Сердца – Побочная история: After Care (5) ❗️❗️❗️Предупреждение!!!!!! ❗️❗️❗️ Если вам нормальны самые разные особенности BDSM, можете не спойлерить себе предупреждением, а сразу читать. Плей с привлечением третьего лица, по обоюдному согласию. Третье лицо не исполняет ни поцелуев, ни проникновения, но лапает саба и сыплет оскорблениями. Дом наблюдает за всем процессом, саб уловил его присутствие почти сразу. – Ты правда думаешь, что после того, как мы зашли так далеко, обойдёшься привычным угощением? Телеграф | Фикбук (отстаёт)

#для_донов #Крипипаста В папку на гугл-диске залиты 243 и 244 главы Крипипасты. Немножко, потому что мне надо нагнать всё остальное 🐱

#Адвокаты – 3 том 49 глава Эффективные меры против школьного насилия (15) Люди, способные стать свидетелями, помалкивали, оглядываясь на сильных мира сего. Для них это был неизбежный выбор, чтобы выжить среди сотрудников Wooshin Group, получать от него подряды или сохранить с ним хорошие отношения. Тот же, кто вызвался рассказать правду, внезапно дал ложные показания по указке «Ушина» и сорвал судебный процесс. У них были годы, но никто так и не захотел сказать правду. Я всё понимаю. Однако не мог не злиться на них. Ведь и они были гражданами этой страны, людьми, которые по праву заслуживали жить в справедливом мире. Для построения такого мира кто-то пропал без вести, кто-то погиб, кто-то стал калекой, но я по-прежнему стремился вершить правосудие ради таких людей. Телеграф | Ранобэлиб

#Адвокаты – 3 том 48 глава Эффективные меры против школьного насилия (14) – Огромное спасибо, адвокаты-ним. – Эй, Чинчхоль-а. Со мной-то к чему такие формальности с «адвокатом-ним»? Зови просто аджосси. Кан Минджэ отмахнулся и рассмеялся. – ...Но вы же тоже адвокат-ним. Правда, спасибо вам. Телеграф | Ранобэлиб

#трудности_перевода Просто хотела сказать, что я люблю наш с вами разброс по жанрам 🙈 > образец 1: милая (?) офисная романтическая комедия > образец 2: милое (?) КТУЛХУ

#S_Классы – 318 глава В три раза безопаснее (1) – Что за незнакомый го... А? Пак Ёрим во все глаза уставилась на Перевёртыша. – Какая прелесть! Это и есть сказочный дракон? До чего же красивый! Можно подержать? Он точно такой мягонький! Стоило ей сделать шаг навстречу, как дракончик немедля зарылся мне в грудь. – Папа, я спать. Даже если позовёшь, вряд ли проснусь... – Да, давай. Засыпай. Спасибо тебе. Телеграф | Ранобэлиб

#Хтонь – 1-10 главы Долгожданная хтонь! И всё же дублирую предупреждение из инфопоста: ※ Данная история содержит множество сцен, способных вызвать отвращение и страх. Прошу учесть это при чтении. Всегда жду ваши впечатления 🐱 Телеграф | Читальня

#Хтонь 👁 #инфопост КАК ЗАЩИТИТЬ ВЫМИРАЮЩИЙ ВИД Монстр х Человек ※ Данная история содержит множество сцен, способных вызвать отвращение и страх. Прошу учесть это при чтении. Автор: Lee Sohae / 이소해 Издатель: «Prism» / 프리즘 Оригинальное название: 멸종위기종을 보호하는 법 Теги: нечеловеческие существа, ужасы, мифы_Ктулху Герои: ➤ □□□□□□□□: Владыка «Колыбели», куда провалился человек. Облик его сложен из множества крыльев, глаз и нимбов, из-за чего он создаёт ложное впечатление святого существа. Наткнувшись случайно на человека, представителя вида на грани вымирания, он взял того под опеку, а после проникся желанием оставить его подле себя навечно. ➤ Хан Тхэхёк: На задании его предал сослуживец, и он повис на волоске от смерти, но случайно рухнул в «Колыбель», где его спасло неизвестное нечто. Дерзок, осваивается в любой обстановке с ходу, а телом силён и ловок, как и положено спецагенту, да только рядом с нечеловеческими существами всё его тело не крепче сахарной ваты. Из-за среды, в которой он рос, мыслит он далеко не как нормальный человек. Описание:. Монстр нашёл человека. Человек ему показался необычайно мил. К счастью или к сожалению, монстр располагал такой властью, что всем приказал сподобить себя к тому, чтобы этот человек с ними жил. Против ли были монстры поскромнее? Кажется, у великого монстра теперь много поводов для ревности. Человек не то чтобы желал внятного объяснения, почему монстры в нём души не чают, но крайне бы хотел, чтобы они чуть-чуть поумерили пыл. По крайней мере, снизошли с «хочу оросить его своими детками» до «какое любопытное создание». – Значит, и спать вместе придётся? – Да. – Я вставляю или ты? – Это важно? – Очень важно. Чудовище ненадолго задумалось и бесстрастно ответило: – Мне без разницы. Однако если ты введёшь свой половой орган в меня, он рискует отмереть или быть отсечён... – Э, давай ты. – Договорились. В онгоинге главы к истории можно найти по тегу. По завершению перевода основную историю можно будет скачать epub файлом из сообщения с файлами.

#НаРаботу (Новелла) – 1-10 главы И, как обычно, первые десять глав, чтобы мы могли спокойно сформировать впечатление об истории. Читателей приглашаю по прочтению поделиться своими впечатлениями 🐱 Телеграф | Читальня

#НаРаботу (Новелла) Офисный роман в сеттинге омегаверса, первоисточник знакомой вам одноимённой манхвы. Поскольку я и так перевожу новеллу в стол для сверки с манхвой, то поделюсь ею с вами.   Я НЕ ДЛЯ ЭТОГО УСТРОИЛСЯ НА РАБОТУ Альфа х Бета Автор: Gyeonggeum / 경금 Издатель: «MODE» / 모드 Оригинальное название: 이러려고 입사한 건 아닌데요 Теги: омегаверс, современность, офисные работники, умышленное недопонимание, никто не говорит правду Герои: ➤ Соль Кону (семе): 33 года. Не просто альфа, не просто доминантный альфа, а высокородный альфа, каких в мире всего 1% населения. Ведущий главный инженер департамента зарубежного бизнеса SKANVIC и руководитель отдела зарубежных продаж, очень компетентный, вразумительный и честный (?) мистер "обычные люди не могут меня удовлетворить", глаза которого, несмотря на данное заверение, не отлипают от одного конкретного беты. ➤ Хьён Хэсо (уке): 29 лет. Столь же компетентный, вразумительный и честный (?) сотрудник-специалист с богатым полевым опытом работы в строительной сфере. Невероятный красавец, его вежливость часто ошибочно принимают за флирт. Склонен отваживать неприятных личностей тяжёлой рукой и крайне скептически относится к интересу людей со вторичным полом в силу прошлого опыта. Однако если кто спросит и вытрясет этот ответ из него, предпочитает альф~! Описание: По пути на собеседование в иностранную строительную компанию SKANVIC Хьён Хэсо столкнулся с невообразимым невезением: - Проходящий мимо мужчина обливает его кофе, а вместо извинений подвергает сексуальным домогательствам. - Одним из интервьюеров оказывается его бывший. - А другим – тот самый мужчина, который до него домогался. Соль Кону – мужчина, как ураган ворвавшийся в жизнь Хьён Хэсо, и это именно тогда, когда Хэсо всего лишь хотел получить работу в хорошей компании и начать жить лучше. Согласившись на предложение Соль Кону, Хэсо присоединяется к отделу зарубежных продаж, но, не успев даже освоиться в компании, переживает беспрецедентное: его без спросу метит феромонами неизвестный альфа. А затем он получает предложение от Соль Кону – того самого мужчины, который до него домогался – переспать с ним, чтобы метку эту снять... Отзывы от анонимных читателей: Первое, что есть в этой работе – взрослые, адекватные герои. Затем очень, прям очень горячий флирт. Наверное, один из самых горячих на моей памяти, а читала я много всего разного. А ещё, они на работе не только флиртуют, но и работают! Прям усилено! Соль Кону – руководитель моей мечты, серьёзно! Нечасто встретишь такого героя, как Хьён Хэсо, терпеливого, но с чётким пониманием личных границ, которые он не стесняется отстаивать. Ситуации по сюжету максимально жизненные: кредиты-ипотеки, сложные родственники, бесячие бывшие. А ещё – это невероятно вкусно написанный и восхитительно переведённый текст. – Нет, я... Знаете, я не планировал таким делиться... – ... – Я бью. И бью больно. Соль Кону замер. – Вам оно надо? Вас наверняка в жизни никто не бил, – с предельно серьёзной миной поспешно добавил Хьён Хэсо. Если тот продолжит напирать силой, придётся ответить тем же. А если уволят за рукоприкладство по отношению к начальству? Тогда можно и встречный иск о домогательстве подать. Хотя, по правде, неприятно ему не... домогательство ли это вообще?.. За обложку спасибо рисующему черту. За всю визуализацию чатов и иллюстрации в истории спасибо анонимной (?) лисичке. В онгоинге главы к истории можно найти по тегу. По завершению перевода основную историю можно будет скачать epub файлом из сообщения с файлами.

#трудности_перевода Вторые выходные ваш переводчик ездит на фестивали и, должна сказать, я безмерно уважаю всех, кто держится на таких мероприятиях весь день – я уже через час-другой начинаю выдыхаться и искать тихое местечко. Апдейт по переводам: > даже если что-то задерживаю по графику, всё отодвигаю на понедельник; > главопад по Пылу на следующей неделе; > главопад по Воспитателю может быть перенесён на сентябрь, потому что по великим и тайным причинам (*многозначительно двигает бровями) я его накушалась за август, и мне нужно подышать от текста Гынсо; > главы манхвы НаРаботу начнут выходить чут-чут почаще; > снова ведутся поиски доп.платформы для манхвы Крипипасты, так как найденная оказалась занята; > сейчас у меня перестанет быть квадратной голова, и я публикую долгожданные анонсы с первыми десятью главами Хтони и НаРаботу

#Адвокаты #новости У «Вы Оправданы» может появиться манхва. Подробностей пока не знаю, и информация не подтверждённая, но на мангалибе создали страницу-анонс. К потенциальной команде переводчиков уже отношусь скептически, так как название перевели неверно, но посмотрим 😑

#Крипипаста (Манхва) – 5 глава Спасибо Nora за звуки. Спасибо Хаоситка за тайп. Спасибо Hiona за клин. Скоро будет ещё одна площадка, наша русская. TheBlank | ВК

#Охотник (Манхва) – Глава 60 Cпасибо marwolalin за отрисовку звуков. Спасибо remiel за клин. Спасибо Trouble Fox за тайп. Глава выложена на минтманге. Минтманга

#НаРаботу (Манхва) – Глава 23 Теперь очередь тайпера проклинать бабблы, в которые не влезает. За звуки спасибо Nora. За тайп спасибо YogiHiba. Минтманга | placeholder

#Сердца – Побочная история: After Care (4) – Хочу прямо здесь. – Блять. – Вы же знаете, я ещё с кафе терплю. – Хотел аутдор-плей – так бы и сказал. При желании могу даже декорации с массовкой организовать. Телеграф | Фикбук (отстаёт)

#S_Классы – 317 глава 2 года назад, Англия – По вашим же словам, он из той же породы, что вы и Риетта. Этот самый молодой S-Класс. – Из той же. Хотя в плане характера, схожестей у меня с Риеттой больше, чем с ним. – При этом равными вы ни его, ни её не считаете. Все ниже. Телеграф | Ранобэлиб

#S_Классы #трудности_перевода Наконец-то закончила расшифровку подкаста. Я и мои идеи — сама решила рассказывать на английском, сама же потом думала, а как так же здорово завернуть на русском. Как и обещала, делюсь впечатлениями 🥁

Обложка первого тома новеллы «S-классы, которых я воспитал» от Geunseo! 🔥

Жизнь всего человечества внезапно перевернулась с ног на голову. Подземелья, монстры и система стали новой реальностью, а профессия охотника — самой востребованной в мире. Но оказаться охотником F-класса, слабейшего из возможных, — все равно что получить приговор. Хан Юджин никогда не считал себя баловнем судьбы. F-класс, неудачник по жизни, он брался за любую работу, лишь бы свети концы с концами, пока его младший брат покорял вершины как охотник S-класса. Очередная вылазка в подземелье обернулась трагедией — младший брат погиб. И когда казалось, что ничего уже не исправить, Система дала Юджину второй шанс — возможность вернуться в прошлое. Он хотел изменить судьбу, чтобы спасти брата и больше не попадать в неприятности, но после регрессии получил необычные навыки... Неужели у Системы на него другие планы? Похоже, о спокойной жизни можно забыть!

🟤Корейский бестселлер с многомиллионной фан-базой по всему миру! 🟤 Иллюстрация на обложке от корейской художницы 464 🟤 Цветные форзац и нахзац + сюжетные чёрно-белые иллюстрации от наших художников 🟤 Перевод с корейского от Shin Yoon Ha 🟤 Стильная вёрстка, а также дополнительные материалы в виде глоссария и профилей персонажей 🟤 Выпускать мы будем не по корейскому изданию: наши книги будут больше по объёму, поэтому на данный момент точное количество томов неизвестно 🟤 Эксклюзивный мерч к каждой книге! 🟤 Ждём первый том в конце ноября, предзаказ откроется в конце августа — начале сентября :) #s_классы #о2_новелла