en
Feedback
Я СХОЖУ С УМА НА ЯПОНСКОМ

Я СХОЖУ С УМА НА ЯПОНСКОМ

Open in Telegram

neongoo.ru - мой сайт про японский @neongooroo - я @ongaku_epta - мой канал с музыкой

Show more
The country is not specifiedLinguistics5 735
342
Subscribers
No data24 hours
+17 days
+2630 days
Posts Archive
Возьмем ситуацию: Каждые 30 секунд погружения вы подсматриваете одно слово. Можно рассмотреть 2 подхода: 1) вы тратите 10 секунд с помощью Йомичан и продолжаете. 25% времени уходит на подсмотр слов, за час будет лишь 15 минут потрачено на это. 2) вы тратите 40 секунд, на то чтобы скопировать\переписать слово в гугл\словарь. Теперь на подсмотр слов времени уходит больше, чем на само погружение. То есть ~34 минуты за час погружения. Что же будет эффективнее???

Как называть yomit(ch)an
Anonymous voting

Почему люди так думают? Это просто коупиум чтобы оправдать то, что ты несколько лет тратил минуту на то, чтобы найти слово? О
Почему люди так думают? Это просто коупиум чтобы оправдать то, что ты несколько лет тратил минуту на то, чтобы найти слово? Особые индивидуумы настаивают, что БУМАЖНЫЕ словари именно этим и хороши, что нужно долго искать слово. Это ПОЛНЫЙ идиотизм. Даже если откинуть тот факт, что повторение слова - лучший способ его учить (вау), и куча людей успешно учат японский постоянно испольуя йомитан, почему ПОИСК слова поможет вам его запомнить? Если вы готовы тратить больше времени на слово, чтобы оно лучше запоминалось - после того, как посмотрели слово в йомитан, прочитайте пару лишних примеров или пропишите его руками, взаимодействуйте с САМИМ СЛОВОМ, а не с гуглом или бумажной книгой. Время, потраченное на поиск определения объективно неудобным способом тратит время, которое можно потратить на что-то более толковое.

Repost from N/a

sticker.webp0.15 KB

Мне кажется мы стали забывать

Если вам лень читать то можно смотреть мангу

Если вам лень читать то можно смотреть мангу https://youtu.be/0eIkQCUy6R4

支那人に罪のない奴なんて一人もいない! 皆殺しにされるべきだ!🔪🔪🔪 死ね、支那人! くたばれ、支那共産党! 滅びよ、支那! 地獄へ堕ちろ、支那蛆蟲ども!

Странная катакана имеет смысл

(((просто иврит)))
(((просто иврит)))

Приехал в языковую но тут катакана странная

⛔️🈲⛔️ TACTICAL NUKE INCOMING⛔️🈲⛔️ ХВАТИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ REVERSO CONTEXT Вы можете подумать, что смотреть перевод слова в конт
⛔️🈲⛔️ TACTICAL NUKE INCOMING⛔️🈲⛔️ ХВАТИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ REVERSO CONTEXT Вы можете подумать, что смотреть перевод слова в контексте это хорошая идея, но не в случае с японским языком на данном сервисе. Хоть переводы (насколько я знаю) там сделаны в ручную, они зачастую ОЧЕНЬ вольные, из-за чего качество перевода варьируется от неплохого до вводящего в заблуждение. Если вы не понимаете что значит слово, ищите японские примеры (например на Youglish или Filmot), где вы уже знаете большую часть слов и вместе со словарем пытайтесь понять значение. Если же вам нужен именно аналог Reverso Context - используйте сайт Glosbe, этот словарь ведётся сообществом, все переводы там делаются и проверяются людьми. Это не исключает наличие ошибок, и примеров гораздо меньше, но результаты гораздо лучше.

Слово дня 聖水

photo content
+2

sticker.webp0.16 KB

Ваше мнение
Anonymous voting