𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂
Open in Telegram
English Music 🎧 | @en_Ata آهنگهای زیبای انگلیسی با ترجمه فارسی برای یادگیری زبان، لذت بردن و فهم بهتر موسیقی. آموزش، تفریح، و الهام در یکجا! 🎶 Feel the words. Learn the meaning. @Ata_Malik
Show more763
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-2230 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '25
September '25
+14
in 1 channels
August '25
+26
in 2 channels
Get PRO
July '25
+18
in 0 channels
Get PRO
June '25
+954
in 0 channels
Get PRO
May '250
in 2 channels
Get PRO
April '250
in 2 channels
Get PRO
March '250
in 1 channels
Get PRO
February '250
in 2 channels
Get PRO
January '250
in 2 channels
Get PRO
December '24
+150
in 2 channels
Get PRO
November '24
+216
in 2 channels
Get PRO
October '24
+106
in 0 channels
Get PRO
September '24
+63
in 1 channels
Get PRO
August '24
+498
in 1 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 20 September | 0 | |||
| 19 September | +2 | |||
| 18 September | +1 | |||
| 17 September | +1 | |||
| 16 September | 0 | |||
| 15 September | +3 | |||
| 14 September | 0 | |||
| 13 September | 0 | |||
| 12 September | 0 | |||
| 11 September | +1 | |||
| 10 September | 0 | |||
| 09 September | +2 | |||
| 08 September | +1 | |||
| 07 September | +1 | |||
| 06 September | 0 | |||
| 05 September | 0 | |||
| 04 September | +1 | |||
| 03 September | +1 | |||
| 02 September | 0 | |||
| 01 September | 0 |
Channel Posts
Repost from ThinkLab | آزمایشگاه فکر
گروه قدیمی تلگرام میخرم بین سال های 2016 تا 2024 کسی داشت قیمت خوبش میخرم پـ-ـیوی مسچ کند صحبت کنیم ☎️
❗اگر فکر مبکنی قبلا گروه ساختی لیفت دادی بیا ربات میدم گروه های قبلی هم پیدا میکنه...
🆔 @Ata_RaYan
| 2 | گروه قدیمی تلگرام میخرم بین سال های 2016 تا 2024 کسی داشت قیمت خوبش میخرم پــیوی مسچ کند صحبت کنیم ☎️
🆔 @Ata_RaYan | 3 |
| 3 | . | 4 |
| 4 | سوال جواب دهید برنده 1000 افغانی شوید.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcy91DyY0MfJeFJLNUL0pe5QqHGc8d2UOyCcnnqLC34kVgIw/viewform?usp=sharing&ouid=112078768598204264684
. | 46 |
| 5 | سلام و وقت همگی بخیر امید که خوب و تندرست باشید. ✨
فرصت فوقالعاده عالی برای یادگیری زبان اینگلیسی به صورت کاملا رایگان...
🚀 ظرفیت محدود است! فرصت را از دست ندهید!🎯
برای ثبت نام به آیدی زیر مسج دهید.
@LearningEnglish347 | 34 |
| 6 |  📘Master English Grammar in Just 40 Days!
Join our Special Grammar Class and boost your accuracy & confidence in English!
🕰 Time: 9:00 – 10:00 PM
📆 Duration: 40 Days
👩🏫 Instructor: Ms. Nargis Nabizada
📌 Limited seats! Don’t miss out start your journey to better English now!
بورسیه کاملا رایگان صنف گرامر...
📘 گرامر انگلیسی را تنها در ۴۰ روز یاد بگیرید!
به صنف ویژه گرامر بپیوندید و در مکالمه و نوشتار دقیقتر و با اعتمادتر شوید!
🕰 زمان: ۹:۰۰ – ۱۰:۰۰ شب
📆 مدت: ۴۰ روز
👩🏫 استاد: نرگس نبیزاده
📌 ظرفيت محدود است! همین حالا ثبتنام کنید و مهارتتان را تقویت نمایید!
https://t.me/LearningEnglishwithMsNoori
برای ثبت نام به آیدی زیر مسج بگذاريد!
@LearningEnglish347 | 28 |
| 7 |  🎬✨ Official Invitation to Movie Night at Noori Academy✨🎬
Dear Students and Friends, 💗
We are delighted to invite you to a special and unforgettable evening:
📽 Exclusive Movie Night at Noori Academy
Join us for a fun-filled night as we watch an exciting movie together and create lasting memories full of joy and laughter. 🍿🎞️
🗓 Date: Tomorrow Night – 9:00 PM
📍 Location: Noori Academy
Your presence will be a true honor and a source of warmth for us.
Bring your positive energy and smile! 💫
We look forward to seeing you there.
With respect,
Noori Academy Team 🌙🎥🤍
🪐🍫🍿🎬🧃📸💡
🎬✨ دعوتنامه رسمی برای شب سینما در آکادمی نوری ✨🎬
با سلام و احترام خدمت همراهان گرامی .🌿✨
بدینوسیله با افتخار شما عزیزان را به یک شب خاص و خاطرهانگیز دعوت مینماییم:
📽 ویژهبرنامهی شب سینما در آکادمی نوری
در کنار یکدیگر، فیلمی جذاب و تماشایی را به تماشا خواهیم نشست تا شبی سرشار از هیجان، لبخند و لحظاتی بهیادماندنی را تجربه کنیم. 🍿🎞️
🗓 زمان: فردا شب، ساعت ۲۱:۰۰
📍 مکان: آکادمی نوری از طرق برنامه گوگل میت.
حضور گرم شما موجب افتخار و دلگرمی ما خواهد بود.
لطفاً با انرژی مثبت و لبخندتان همراه ما باشید 💫
منتظرتان هستیم!
با احترام
تیم آکادمی نوری 🌙🎥🤍
🪐🍫🍿🎬🧃📸💡
To join the meeting on Google Meet, click this link:
https://meet.google.com/xbh-oudh-cck
Or open Meet and enter this code: xbh-oudh-cck | 31 |
| 8 |  #Ata_Malik | 36 |
| 9 | God Buy...
@Ata_Malik | 49 |
| 10 |
Bailando
رقص
Yo te miro, se me corta la respiracian
هر وقت نگاهت میکنم نفسم میگیره
Cuanto tu me miras se me sube el corazon
وقتی نگاهم میکنی قلبم آروم میزنه
(Me palpita lento el corazon)
ضربان قلبم آروم میشه
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
و هزاران حرف نگفته در سکوت چشمان توست
La noche en la que te suplico que no salga el sol
به شب التماس میکنم که نزاره خورشید طلوع کنه
Bailando
برقص
Tu cuerpo y el mio llenando el vacao
بدن تو و من خلاء ها رو پر میکنه
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
بالا و پایین
Bailando
برقص
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
با آتش عشق درونم دیوونه شدم
Me va saturando
وجودم پر از عشق شده
Con tu fisica y tu qu mica también tu anatomia
با هورمونات ، عشق سحرآمیزت ، بدنت
La cerveza y el tequila y tu boca con la mia
تکیلا ( آبجو ) و لبهای تو روی لبهای من
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
دیگه نمیتونم تحمل کنم
Con esta melodia, tu color, tu fantasia
با آهنگت ، رنگت ، ذهنت
Con tu filosof a mi cabeza esta vacia
ذهن من با منطق تو خالیه
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
و من بدون تو نمیتونم طاقت بیارم
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
Bailar contigo, tener contigo
با تو برقصم ، تو رو داشته باشم
Una noche loca (una noche loca)
تو یه شب روانی کننده
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
لبات رو ببوسم
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
با تو برقصم ، تو رو داشته باشم
Con tremenda loca
با کلی دیوونه بازی
(Ooooh, Ooooh, Ooooh,Ooooh)
Tu me miras y me llevas a otra dimension
تو منو به فاز دیگه ای میبری
(Estoy en otra dimensian)
من تو فاز دیگه ای هستم
Tu latidos aceleran a mi Corazon
ضربان قلبت ، قلب منم به تپش میندازه
Que iron a del destino no poder tocarte
سرنوشت مزخرفیه اگه نتونم دستات رو بگیرم
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
بغلت کنم و عطرت رو حس کنم
Bailando
برقص
Tu cuerpo y el mio llenando el vacio
بدن ما خلاء ها رو پر میکنه
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
بالا و پایین
Bailando
برقص
Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo
با آتش عشق درونم دیوونه شدم
Me va saturando
وجودم پر از عشق شده
Con tu fisica y tu qu mica también tu anatomia
با هورمونات ، عشق سحرآمیزت ، بدنت
La cerveza y el tequila y tu boca con la mia
و تکیلا ( آبجو ) و لبهای تو بر روی لبهای من
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
بدون تو نمیتونم ( هیچ چیزی رو ) تحمل کنم
Con esta melodia, tu color, tu fantasia
با آهنگت ، رنگت ، فکرت
Con tu filosofia mi cabeza esta vacia
با منطق تو مغز من خالیه
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
و من نمیتونم بدون تو دووم بیارم
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
Bailar contigo, tener contigo
با تو برقصم ، تو رو داشته باشم
Una noche loca (una noche loca)
تو یه شب روانی کننده
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
لباتو ببوسم
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
میخوام با تو باشم ، با تو زندگی کنم
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
با تو برقصم ، تو رو داشته باشم
Con tremenda loca
با کلی دیوونه بازی
(Ooooh, Ooooh, Ooooh,Ooooh)
Bailando amor , es que se me va el dolor
برقص عشقم ، درد آروم آروم از ما دور میشه
@en_Ata | 237 |
| 11 | enrique - Bailando.mp3 | 155 |
| 12 | There goes my heart beating
قلبم به تپش میفته
‘Cause you are the reason
چون تو علتشی
I’m losing my sleep
نمیتونم بخوابم
Please come back now
لطفا حالا برگرد
And there goes my mind racing
و مغزم درگیره
And you are the reason
و علتش تویی
That I’m still breathing
که هنوز نفس می کشم
I’m hopeless now
حالا نا امیدم
I’d climb every mountain
از هر کوهی بالا می رفتم
And swim every ocean
و از در هر اقیانوسی شنا می کردم
Just to be with you
تا فقط در کنارت باشم
And fix what I’ve broken
و چیزی که خراب کردهام رو درست کنم
Oh, ’cause I need you to see
اوهُ چون نیاز دارم که تو ببینی
That you are the reason
که علتش تویی
There goes my hands shaking
دستام به لرزه افتاده
And you are the reason
و علتش تویی
My heart keeps bleeding
قلبم مدام خونریزی می کنه
I need you now
من بهت نیاز دارم
If I could turn back the clock
و اگه میتونستم ساعت رو به عقب ببرم
I’d make sure the light defeated the dark
کاری می کردم روشناییُ تاریکی رو شکست بده
I’d spend every hour of every day
هر ساعت از هر روز رو
Keeping you safe
برای محافظت از تو صرف می کردم
متن و ترجمه آهنگ You Are The Reason
I’d climb every mountain
از هر کوهی بالا می رفتم
And swim every ocean
و از در هر اقیانوسی شنا می کردم
Just to be with you
تا فقط در کنارت باشم
And fix what I’ve broken
و چیزی که خراب کردهام رو درست کنم
Oh, ’cause I need you to see
اوهُ چون نیاز دارم که تو ببینی
That you are the reason
که علتش تویی
I don’t want to fight no more
نمیخوام بیشتر از این بجنگم
I don’t want to hide no more
نمیخوام بیشتر از این مخفی بشم
I don’t want to cry no more come back, I need you to hold me (You are the reason)
(نمیخوام بیشتر از این گریه کنم، برگرد، نیاز دارم بغلم کنی (تو علتی
A little closer now, just a little closer now
حالا یکی نزدیکتر باش، فقط یکم نزدیکتر
Come a little closer, I need you to hold me tonight
بیا نزدیکتر، نیاز دارم تا محکم بغلم کنی
I’d climb every mountain
از هر کوهی بالا می رفتم
And swim every ocean
و از در هر اقیانوسی شنا می کردم
Just to be with you
تا فقط در کنارت باشم
And fix what I’ve broken
و چیزی که خراب کردهام رو درست کنم
Oh, ’cause I need you to see
اوهُ چون نیاز دارم که تو ببینی
That you are the reason
که علتش تویی.......
🌸🥹🤍 | 177 |
| 13 | Calum-Scott-You-Are-The-Reason-128.mp3 | 123 |
| 14 | #آهنگ_نکته
🎼 نکات کاربردی و مهم قسمتی از این آهنگ زیبا 👇
💎 نکته1️⃣
🎤 First things first
🔠 از این عبارت زمانی استفاده میشه که میخوای یه موضوع یا کار مهم رو قبل از بقیه چیزها انجام بدی یا بهش توجه کنی.
مثلا
✔️ First things first, I suggest we get our priorities right.
اول از همه، پیشنهاد میکنم اولویتهامون رو درست انجام بدیم.
✔️ First things first, let's find something to eat.
اول از همه، بیاین یه چیزی برای خوردن پیدا کنیم.
💎نکته2️⃣
🎤 I'm fired up and tired of the way that things have been
🔠 فریزال ورب fire someone up یکی از معنی هاش میشه «کسی رو عصبی و عاصی کردن»
مثلا
✔️ It was alarming the way she got so fired up about small things.
این نگران کننده بود که او در مورد چیزای کوچیک بسیار عصبانی میشد.
✔️ His rude comments really fired her up.
اظهارات/حرفهای بیادبانهاش واقعاً عصبانیش کرد.
🔵نکته بعدی رو ببین.🔽
وقتی بگم
➡️ be/get tired of (doing) something
یعنی «از (انجام) فلان چیز خسته شدن»
بعنوان مثال
✔️ I’m tired of watching television; let’s go for a walk.
از تلویزیون تماشا کردن خسته شدم. بزن بریم پیاده روی.
✔️ I was getting tired of all her negative remarks.
از این همه اظهارات منفیش خسته شده بودم.
💎نکته3️⃣
🎤 Don't you tell me what you think that I could be
🔵به الگوی زیر دقت کن⤵️
➡️ Don't you tell me what...
⚠️ دقت کن وقتی بگم Don't tell me شدت جمله معمولیه ولی موقعی که you بعد از Don't میاد، شدتش میره بالا.
مثالها رو ببین.
✔️ Don't you tell me what I should do.
به من نگو باید چیکار کنم.
✔️ Don't you tell me what you think about my life.
به من نگو در مورد زندگی من چه فکری میکنی.
💎 نکته4️⃣
🎙 Taking my sulking to the masses
🔠 لغت sulk در نقش اسم به معنی «خشم/ اخم/ اوقات تلخی» هست.
مثلاً
✔️ She’s having a sulk.
داره اوقات تلخی میکنه.
✔️ Mike could go into a sulk that would last for days.
مایک ممکنه اوقات تلخی و اخمش روزها طول بکشه.
💎 نکته5️⃣
🎤 took to me
🔠 موقعی که میگیم
➡️ take to somebody/something
یعنی از کسی یا چیزی خوش آمدن
مثلا
✔️We took to our new neighbors very quickly.
ما خیلی سریع از همسایه های جدیدمون خوشمون اومد.
💎 نکته6️⃣
🎤 and build me up
🔠وقتی بگیم
➡️ build somebody up
یعنی باعث بشی کسی دوباره حالش خوب بشه و قدرتمند بشه.
مثلاً
✔️ Build children up with kindness.
کودکان رو با مهربانی نیرومند کنید. | 132 |
| 15 | 📌متن آهنگ
🎼 Believer
🎤 Imagine Dragons
First things first
اول از همه
I'ma say all the words inside my head
میخوام هر چی توی ذهنم هست رو بگم
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
من از روشی که اوضاع پیش میره عاصی و خسته هستم
The way that things have been, oh-ooh
از اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ اﻓﺘﻪ (جوری که اوضاع ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺮه)
Second thing second
دوم از همه
Don't you tell me what you think that I could be
بهم نگو که فکر میکنی میتونم چه کسی باشم
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
من کسی ام که کشتی زندگی خودم رو هدایت میکنم، من ارباب دریای زندگی خودم هستم
The master of my sea, oh-ooh
ارباب دریای زندگی خودم
I was broken from a young age
من از جوونی در ھﻢ ﺷﮑﺴﺘﻪ ام
Taking my sulking to the masses
خشم و اﺧﻤﻢ رو روی ھﻢ اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ام
Writing my poems for the few
برای ﻋﺪه ی ﮐﻤﯽ ترانه ھﺎﻢ رو ﺳﺮوده ام…
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
که به ﻣﻦ ﻧﮕﺎه میکردن، دوﺳﺘﻢ داﺷﺘﻦ، منو ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗﺮار ﻣﯿﺪادن، درﮐﻢ ﻣﯿﮑﺮدن
Singing from heartache from the pain
از رنج ﻗﻠﺒﻢ و از درد میخونم
Taking my message from the veins
پیامم رو از درون رگ ھﺎﻢ بیرون میکشم
Speaking my lesson from the brain
آموخته ھﺎﯾﻢ را از درون ﻣﻐﺰم ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ
Seeing the beauty through the...
Pain!
و زﯾﺒﺎﯾﯽ را ﻣیﺒﯿﻨﻢ در…(در ادامه خواننده میگه درد و این یعنی زیبایی رو در درد میبینه)
You made me a, you made me a believer, believer
تو از من یه آدم با ایمان ساختی، یک مؤمن
Pain!
درد
You break me down and build me up, believer, believer
تو منو در ھﻢ میﺷکنی، منو از نو میسازی، یک مؤمن، مؤمن
Pain!
درد
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
اجازه ﻣﯿﺪه ﮔﻠﻮﻟﻪ ھﺎ ﭘﺮواز ﮐﻨﻦ و (ﻣﺜﻞ ﺑﺎران) ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﺒﺎرﻧﺪ
My life, my love, my drive, it came from...
زندگی ام، عشق و انگیزه ام نشأت میگیرند از….
Pain!
درد
You made me a, you made me a believer, believer
تو از من یه آدم با ایمان ساختی، یه مؤمن | 139 |
| 16 | #آهنگ_نکته
🔊 فایل صوتی
(✅اینقدر باید این آهنگ رو گوش بدی تا در نهایت تک تک جملات رو حفظ بشی رفیق، اول روی نکات آموزشی کار کن، بعد که روی نکات مسلط شدی، شروع کن به تمرین، تکرار و حفظ کردن آهنگ) | 149 |
| 17 | پارت دوم متن موزیک🔻
Oh, the misery
اوه بدبختی
_
Everybody wants to be my enemy
همه میخوان دشمن من باشن
_
Spare the sympathy
همدردی نکن
_
Everybody wants to be
همه میخوان باشن
_
My enemy-y-y-y-y
دشمن من
_
(Look out for yourself)
مراقب خودت باش
_
My enemy-y-y-y-y
دشمن من
_
(Look out for yourself)
مراقب خودت باش
_
Uh, look, okay
اوه، ببین، باشه
_
I’m hoping that somebody pray for me
امیدوارم کسی برای من دعا کنه
_
I’m praying that somebody hope for me
من دعا میکنم که کسی به من امید داشته باشه
_
I’m staying where nobody ‘posed to be
من در همون جایی هستم که هیچکس در آنجا نیست
_
P-p-posted, being a wreck of emotions
در حالی که غرق در احساسات شده بود
_
Ready to go whenever, just let me know
آمادهای که هروقت خواستی بری فقط بهم بگو
_
The road is long, so put the pedal into the floor
جاده طولانیه، بنابراین پدال راو تا ته فشار بده
_
The enemy’s on my trail, my energy unavailable
دشمن در مسیر منه، انرژی من در دسترس نیست
_
I’ma tell ’em hasta luego
بهشون میگم بعدا ببینمت
_
They wanna plot on my trot to the top
اونا می خوات روی یورتمه من تا اوج نقشه بکشند
_
I’ve been outta shape, thinkin’ out the box, I’m an astronaut
من از اونجا بیرون رفتم، از جعبه خارج شدم، من یک فضانورد هستم
_
I blasted off the planet rock to cause catastrophe
من سنگ کره زمین را منفجر کردم تا موجب فاجعهای بشم
_
And it matters more because I had it not
و این بیشتر از این مهمه که من اون رو نداشتم
_
Had I thought about wreaking havoc on an opposition
آیا من به این فکر افتادم که به یک مخالف آسیب برسانم یا نه؟
_
Kinda shocking they wanted static with precision, I’m automatic
از این کار به صورت خودکار و با دقت و به صورت خودکار میخواستند
_
Quarterback, I ain’t talkin’ sacking
مدافع، من در مورد اخراج صحبت نمی کنم
_
Pack it, pack it up, I don’t panic
اونو بردارید، اونو جمع کید، من وحشت نمیکنم
_
Batter, batter up, who the baddest?
ضرب و شتم، کتک خوردن، بدترین کیه؟
_
It don’t matter ’cause we at ya throat
مهم نیست چون ما داریم گلوی تو رو میگیریم
_
Everybody wants to be my enemy
همه میخوان دشمن من باشن
_
Spare the sympathy
همدردی نکن
_
Everybody wants to be
همه میخوان باشن
_
My enemy
دشمن من
_
Oh, the misery
اوه بدبختی
_
Everybody wants to be my enemy
همه میخوان دشمن من باشن
_
Spare the sympathy
همدردی نکن
_
Everybody wants to be
همه میخوان باشن
_
My enemy (I swear)
دشمن من(قسم میخورم)
_
Pray it away, I swear I’ll never be a saint, no way
دعایش کن، قسم میخورم هرگز یک قدیس نخواهم شد
_
My enemy (I swear)
دشمن من(قسم میخورم)
_
Pray it away, I swear I′ll never be a saint
دعا کن ین، قسم میخورم که هرگز یک قدیس نمیشم
_
(Look out for yourself, for yourself)
از خودت مراقبت کن، از خودت
Share us to your friends👇
⚡️ t.me/FlyEnglishMusic | 183 |
| 18 | 📝 متن آهنگ Enemy از Imagine dragons
برای نمایش کامل متن ، ضربه بزنید 👇
Look out for yourself
مراقب خودت باش
_
I wake up to the sounds
من از خواب بیدار شدم با صداهایی
_
Of the silence that allows
از سکوت که اجازه میدهد
_
For my mind to run around
ذهنم اطراف بچرخد
_
With my ear up to the ground
و گوشم به سمت زمین
_
I′m searching to behold
من به دنبال این هستم که ببینم
_
The stories that are told
داستان های گفته شده
_
When my back is to the world
وقتی که پشتم به جهان است
_
That was smiling when I turned
که میخندد وقتی برمیگردم
_
Tell you “You’re the greatest”
بهت میگن تو بزرگترینی
_
But once you turn, they hate us
ولی هنگامی که برمیگردی ازت متنفرن
_
Oh, the misery
اوه بدبختی
_
Everybody wants to be my enemy
همه میخوان دشمن من باشن
_
Spare the sympathy
همدردی نکن
_
Everybody wants to be
همه میخوان باشن
_
My enemy-y-y-y-y
دشمن من
_
(Look out for yourself)
مراقب خودت باش
_
My enemy-y-y-y-y
دشمن من
_
(Look out for yourself)
مراقب خودت باش
_
But I′m ready
اما من آماده ام
_
Your words up on the wall
حرفت رو دیوار
_
As you’re praying for my fall
در حالی که داری برای سقوط من دعا میکنی
_
And the laughter in the halls
و خنده در سالن
_
And the names that I’ve been called
و نامی که من رو باهاش صدا میزدند
_
I stack it in my mind
در ذهنم نگه داشتم
_
And I′m waiting for the time
و من منتظر زمان هستم
_
When I show you what it′s like
وقتی بهت نشون میدم چطوریه
_
To be words spit in a mic
کلماتی که در میکروفون تف می شنود
_
Tell you “You’re the greatest”
بهت میگن تو بزرگترینی
_
But once you turn, they hate us
ولی هنگامی که برمیگردی ازت متنفرن
ادامه متن در پست بعدی 👇
🎶🎶🎶
Share us to your friends🔻
⚡️ t.me/en_ata | 168 |
| 19 | ⬅️ متن آهنگ + ترجمه فارسی
_
Share us to your friends 🔻
🎵 t.me/en_ata | 165 |
| 20 | 📝 متن آهنگ Genius از Sia & Labrinth & Diplo
Do you think I’m stupid?
فکر میکنی احمقم؟
_
Do you think I’m bat-shit crazy, havin’ you on my mind
فکر میکنی از بس که بهت فکر کردم دیوونه شدم؟
_
Do you think I’m helpless?
فکر میکنی من بیچاره ام ؟
_
My algebra gon’ equal you every time
جواب مسئله هام همیشه با تو برابر میشه
_
Do you think I’m callin’?
فکر میکنی بهت زنگ میزنم ؟
_
Do you think I’m callin’ out your name every night?
فکر میکنی هر شب اسمتو فریاد میزنم ؟
_
Girl, I have fallen for you
دختر، من عاشقت شدم
_
(What, what you say?)
(چی ، تو چی گفتی ؟)
_
Oh my God
اوه خدای من
_
Baby, baby, don’t you see?
عزیزم ، عزیزم ، مگه نمی بینی ؟
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
(O-only a genius could love a woman like she)
(تنها یه نابغه میتونه زنی مثل اونو دوست داشته باشه)
_
Oh my God
اوه خدای من
_
Baby, baby, don’t you see?
عزیزم ، عزیزم ، مگه نمی بینی ؟
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
(O-o-only a genius could love a woman like she)
(تنها یه نابغه میتونه زنی مثل اونو دوست داشته باشه)
_
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
من یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
He’s a genius
اون یه نابغه است
_
‘Cause I love a woman like you
چون من یه زن مثل تو رو دوست دارم
_
(O-only a genius could love a woman like me)
تنها یه نابغه میتونه زنی مثل منو دوست داشته باشه
_
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
من یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
He-he’s a genius
او-اون یه نابغه است
_
‘Cause I love a woman like you
چون من یه زن مثل تو رو دوست دارم
_
You’ll be my Einstein, my Newton, my Galileo, and my Hawkings
تو انیشتین من میشی ، نیوتن من ، گالیله من و هاوکینگ من
_
Boy, put that pep in my step
پسر ، بهم انرژی بده
_
Put your arm on my neck while I am walking
وقتی که قدم میزنم دستاتو بنداز رو گردنم
_
Please understand, yeah, I have fallen for you, you
لطفاً بفهم ، آره ، من بهت دل باختم
_
(What, what you say?)
(چی ، چی گفتی ؟)
_
Oh my God
اوه خدای من
_
Baby, baby, don’t you see?
عزیزم ، عزیزم ، مگه نمی بینی ؟
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
(O-only a genius could love a woman like me)
تنها یه نابغه میتونه زنی مثل منو دوست داشته باشه
_
Sayin’, oh my God (My God)
(میگم ، او خدای من(اوه خدای من
_
Baby, baby, don’t you see?
عزیزم ، عزیزم ، مگه نمی بینی ؟
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
(O-only a genius could love a woman like me)
تنها یه نابغه میتونه زنی مثل منو دوست داشته باشه
_
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
من یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
He’s a genius
اون یه نابغه است
_
‘Cause I love a woman like you
چون من یه زن مثل تو رو دوست دارم
_
I’m a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
من یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
یه نا-نا-نا-نا-نابغه ام
_
He-he’s a genius
او-اون یه نابغه است
_
‘Cause I love a woman like you
چون من یه زن مثل تو رو دوست دارم
_
Oh my God
اوه خدای من
_
Dot the Is and cross the Ts
به جزئیات خوب دقت کن (اصطلاح)
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
Well, only a genius could love a woman like me
خب ، تنها یه نابغه میتونه زنی مثل منو دوست داشته باشه
_
Oh my God
اوه خدای من
_
You’re the lock and I’m a key
تو قفلی و منم کلید
_
I got everything you need
من همه چیز که تو نیاز داری رو دارم
_
Well, only a genius could love a woman like me
خب ، تنها یه نابغه میتونه زنی مثل منو دوست داشته باشه
_
‘Cause I love a woman like you
چون من زنی مثل تو رو دوست دارم
_
(Oh, oh-oh, oh-oh)
He-he-he’s a genius
او_او_اون یه نابغه است
_
‘Cause I love a woman like you
چون من زنی مثل تو رو دوست دارم
🎶🎶🎶
Share us to your friends🔻
⚡️ t.me/FlyEnglishMusic | 185 |
