booksflcns | Хлоя Уолш - перевод
Open in Telegram
перевод книг Хлои Уолш все файлы с переводами: @booksflcnss_Bot 4102 3251 2438 6475 — поддержать нас🤍
Show more9 911
Subscribers
+324 hours
+157 days
+10130 days
Posts Archive
𓂃 ࣪˖ ִֶָ🎬 ADAPTATION
Инди Льюис (Лиззи) и Эми Хубермэн (Эдель) в одном сериале «The game»
Сегодня свой 38-й день рождения отмечает Кэти Уилмот!
поздравляем!🪽
+5
Джонатан Форбс - Джон Кавана
Харви Молони - Олли Линч
Тристан Хинуэ - Тони Моллой
Льюис Брофи - Подж
Кобан О’Брайен - Тайг Линч
Кэсси Моун - маленькая Шаннон
К касту присоединились Джонатан Форбс, Кобан О’Брайен, Харви Молони, Тристан Хинуэ, Льюис Брофи
Сегодня свой 21-й день рождения отмечает ЭйДжей Линч!
поздравляем!🐈⬛
Очень часто, актеры из каста начинают встречаться. Как думаете, кто бы подошел друг другу/мог бы начать встречаться из каста Парней Томмена?
Хлоя:
Ухожу в офлайн/обратно в свою пещеру. Увидимся по ту сторону, ребята.
Теория о «связывающей части»
Напоминаю: всё здесь — это всего лишь теория, основанная на информации и намеках, которые были обнародованы. Это то, что я придумал сам, и это не подтверждено Хлоей.
В июне 2025 года Хлоя опубликовала на своей странице в Facebook, что у неё есть интерес переписать свой рассказ Seven Sleepless Nights. После публикации последних книг саги Boys of Tommen она отметила, что рассказы не были на 100% каноническими и что она хотела бы снова поработать над ними, включая предысторию других пар.
В августе этого года (2026) она опубликовала сообщение на своём Spotify, заявив, что чувствует, будто что-то не так с порядком выпуска историй, и чтобы это исправить, она написала соединяющую книгу.
И именно здесь начинается моя теория. Благодаря комментарию от @lyrabriar
Исходя из этих двух сведений, я считаю, что эта «соединяющая книга» на самом деле может быть своего рода расширенным рассказом, который послужил бы для заполнения некоторых пробелов и развития событий, оставшихся открытыми между историями.
Кроме того, существуют некоторые намеки, опубликованные в мае 2026 года, в которых она упоминает о создании личного письма для каждой пары. Сложив это с предыдущей информацией — и с фотографиями, которые я разместил ниже, — я начал думать, что, возможно, она работает над историей, которая исследует предысторию нескольких пар до основной сюжетной линии следующих книг.
Иными словами, вместо того чтобы это обязательно была совершенно новая и независимая история, этот возможный коннектор мог бы функционировать как мост между разными сюжетными ветвями, показывая важные события, произошедшие до основных книг, и давая контекст для персонажей и отношений, которые ещё не получили полного раскрытия.
Конечно, это на 100% моя теория и может быть полностью неверной. Но, учитывая всё, что cw говорила о порядке выпуска, идею коннектора и комментарии о более личном подходе к письму о каждой паре, я думаю, что есть место для такой интерпретации.
Теперь нам остаётся только ждать, чтобы узнать, что она готовит. 👀
Feeling 12
Сидя у себя в комнате, прислонившись спиной к изголовью кровати и держа в руках гитару, я продолжал наигрывать рифф из Sweet Child O’ Mine группы Guns N’ Roses, прекрасно понимая, что ни одна нота этой песни ни капельки не поможет мне в подготовке к экзамену Junior Cert. К чёрту Улисса, дайте мне Экслa и Fender.
***
Она всё понимала наоборот. Я не прятал её. Я прятал себя.
Потому что что, если я рискну, соединю оба мира, а она поймёт, что сделала неправильный выбор? Как, чёрт возьми, мне справиться с этим, если тот взгляд в её глазах сменится сожалением? Если её внимание переключится на него? На золотого мальчика. Потому что именно так и будет.
Feeling 12
— Ты краснеешь.
— Потому что ты пялишься на меня, как какой-то извращенец.
Я подняла руку и… в этот момент до боли остро ощущая свою неловкость.
— Это просто волосы.
— Не-а, — возразил он, всё ещё улыбаясь. Потушив сигарету, он спрыгнул вниз и мягко приземлился на ноги, словно чёртов кот. — Это нечто большее. Это единственная часть твоего огня, которую ты не можешь скрыть, котёнок.
Еще одна книга?
Хлоя:
Извините за задержку со всем этим, ребята. Раньше мозгу пришлось немного перезагрузиться/поднастроиться… таковы радости жизни с биполярным расстройством. Ещё мне показалось, что с порядком выхода что-то не так. Это меня ужасно беспокоило. Что-то просто не давало мне покоя. Поэтому мне пришлось всё исправить, а для этого пришлось написать связующую часть. Не знаю, понятно ли я объясняю. В любом случае, прошу прощения. Просто всё было как-то неправильно.
Claiming 10
— Кива мертва. — он сократил расстояние между нами. — И я не давал ему этого. — он склонил голову набок, изучая меня. — А значит, остаёшься только ты, малышка.
— Это была не я.
— О, ещё как ты.
— Н-нет, нет, н-нет! — отползая назад, я мотала головой. — Я н-не давала…
— Ты д-дала, — выпалил он, насмешливо копируя мою заикающуюся от паники речь.
Сократив расстояние между нами, он грубо схватил меня за волосы и потянул…
***
— Она трахалась с ним в моей постели.
— Наверное, она думала, что это ты.
— И от этого мне должно стать лучше?
— Ничто не сделает это лучше.
— А если бы это была Ифа?
Наконец его роботизированная маска дала сбой, и он по-настоящему, по-человечески вздрогнул.
— Вот видишь, — сказал я, почувствовав уверенность. — Не так просто, когда всё происходит с другой стороны.
— Я бы остался, — ошеломил он меня своим ответом.
— Чушь.
— Я бы остался, — повторил он.
***
— Я позволил однокласснице Моллой отвести меня наверх и заняться сексом, — тихо ответил он. — Я не слишком хорошо помню подробности, но совершенно уверен, что она видела. — он покачал головой. — То есть как она отводит меня наверх, — он потёр челюсть. — Я был совершенно голый в постели другой девушки, пока моя девушка сломалась у меня на глазах. — он снова покачал головой. — Это был чертовски низкий момент.
***
— Зачем ты это делаешь, Джоуи Линч? — я указал(а) на надгробие его отца. — Зачем снова и снова возвращаться к источнику?
— К источнику?
— Твоей боли.
Он долго молчал, держа сигарету в зубах, явно обдумывая мой вопрос
— Чтобы убедиться, — наконец сказал он, выпуская облако дыма. — Вот это, — он остановился, чтобы бросить окурок на могилу. — То, за что я держусь. Моя колыбельная.
***
— Я не знаю, что с ней будет, — сокрушенно призналась она. — Это то, что заставляет меня держаться и одновременно тянет меня на дно. А Майк? — хрупкая, смертельно бледная, она подняла на меня печальный взгляд. — Он никогда не будет любить её так, как ей нужно.
— Я буду, — поклялся я, безуспешно пытаясь сдержать эмоции. — Я смогу. Я уже люблю её.
Она печально улыбнулась и коснулась моей щеки.
— Ты хороший мальчик.
***
— Тебе этого не хочешь.
Охваченная такой сильной болью, что казалось, будто она пустила корни в моих костях, я пыталась поступить правильно ради него.
Дать ему возможность уйти, дать выход, который ему отчаянно был нужен.
— Я слишком для тебя, Хью.
— Ты именно та, кого я хочу.
Чёрт. Уверенность в его голосе всколыхнула во мне надежду.
— Ты можешь толкаться, Лиз. Можешь пинаться, кричать, можешь совсем потерять рассудок, но ты не заставишь меня уйти от тебя.
***
— Тебе нужно успокоиться.
— А тебе нужно убраться с моей дороги.
— Хью, ты не в себе, дружище. Я волнуюсь.
— Не стоит. По крайней мере, не обо мне.
— Что это должно значить?
— Это значит, что ты можешь помочь мне или убраться с моей дороги, но остановить меня ты не сможешь, Патрик.
— От чего? От нервного срыва? Ты вообще спишь, чувак?
— Посплю, когда умру.
***
Она выглядела такой беззащитной. Я никогда прежде не видел такого выражения в её глазах.
А может, и видел. Но это было так давно, что я уже забыл.
Но сейчас, когда она так явно демонстрировала свою уязвимость, я чувствовал себя иначе.
Старше. Серьёзнее. Взрослее.
Потому что эта девушка…
Боже, эта девушка была моей девушкой.
Моей женщиной.
***
— Роды это естественная часть жизни, дружище.
— Скажи это обивке моего заднего сиденья, Хьюго! — фыркнув и тяжело вздохнув, он добавил: — Чёртов Линчи и его член-оплодотворитель! Говорю тебе, я лучше сам пойду стерилизуюсь, чем буду виноват в этих криках экзорциста. Это совсем не смешно, Хьюи! Я в жизни не слышал ничего настолько пугающего…
***
— Посмотри на меня.
Он обхватил моё лицо ладонями.
— Лиз, посмотри на меня.
Я чувствовала, как от его кожи исходит жар.
— Вот так, детка, это я.
Я впитывала в себя саму его сущность, отчаянно пытаясь сосредоточиться на его голосе.
— Я здесь.
Господи, его голос.
— Я с тобой.
Его дыхание коснулось моего лица, и по моим венам разлилось знакомое чувство облегчения.
— Я не уйду, хорошо? Никогда больше.
Почему вам стоит присоединиться к нашей команде 💗
☑️повышение уровня английского языка
☑️работа с любимыми книгами
☑️получение опыта в переводе
☑️сертификат о проделанной работе (при необходимости)
☑️общение и работа в команде
ГОТОВЫЙ ПЕРЕВОД
КНИГА: Горсть стыда. Горсть вины
АВТОР: Хлоя Уолш
СЕРИЯ: Горсть #2,3
✨✨✨
файл находится в боте:
@booksflcnss_Bot, на канале
его вы не найдете.
распространять файлы книг в личных чатах без пересылки запрещено.
если делитесь публично, то с отметкой канала переводчиков.
приятного чтения!
ГОТОВЫЙ ПЕРЕВОД
КНИГА: Тайный ребенок ДиМарко
АВТОР: Хлоя Уолш
СЕРИЯ: Тайный ребенок ДиМарко #1,2
✨✨✨
файл находится в боте:
@booksflcnss_Bot, на канале
его вы не найдете.
распространять файлы книг в личных чатах без пересылки запрещено.
если делитесь публично, то с отметкой канала переводчиков.
приятного чтения!
